「IMPACT!」に関連した英語例文の一覧と使い方(268ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic pad capable of enhancing favorably detection sensitivity of a sheet sensor installed between a frame and a cover, and capable of precluding favorable feeling from being impaired in impact.例文帳に追加

フレームとカバーとの間に設置されたシートセンサの検出感度を良好にできるとともに、打撃の際の良好な感触を損なうことのない電子パッドを提供すること - 特許庁

To increase force for maintaining a closed state of a lid upon determining drop of a main body to improve the probability for preventing the lid from unwillingly opened even when large impact due to the drop is applied thereto.例文帳に追加

本体の落下判定時に蓋の閉状態維持力を強め、落下による大きな衝撃が加えられた場合でも不本意な蓋の開放を防止する可能性を向上できる。 - 特許庁

To provide a shutter curtain capable of buffering and controlling a sound or impact in the case both up and down panels are abutted on each other and, at the same time, controlling the infiltration of rain water or the like into the indoor side from a connecting section between panels.例文帳に追加

上下のパネルの当接時の音や衝撃を緩衝、抑制すると共にパネル間の連結部から室内側に雨水等の滲込みを抑止できるシャッタカーテンを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving an impact on a player by rotating a symbol display device and displaying symbols even during rotating the symbol display device.例文帳に追加

図柄表示装置を回転させることにより遊技者にインパクトを与えることが可能であり、しかも、図柄表示装置の回転中においても図柄表示が可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminate structure of a FRP composition showing a good impact energy absorption by adjusting a combination of braiding conditions in each braided item layer.例文帳に追加

各組物層での組条件の組み合わせを調整することによって、衝撃時におけるエネルギー吸収特性の良好なＦＲＰ組成物の積層構造を提供すること。 - 特許庁

To widen the emission angle of electromagnetic waves emitted from a casing in remote control equipment, and to prevent a transmission element, or the like from being damaged easily even if an impact, or the like is applied from the outside.例文帳に追加

リモートコントロール機器において、筐体から出射される電磁波の出射角を広くし、かつ、外部から衝撃等が加わっても送信素子等が破損しにくいようにする。 - 特許庁

To provide a dot impact printer in which a ribbon mask can be easily set, detached in a short time while a hammer bank is fixed, and positions of a printing pin and a window hole of the ribbon mask can be determined correctly.例文帳に追加

ハンマバンクを固定したままで、リボンマスクを容易に短時間で着脱でき、また印字ピンの位置とリボンマスクの窓穴の位置を正確に決定できるドットインパクトプリンタを提供する。 - 特許庁

The battery housing part 3A houses batteries 2, and the impact absorbing part 3B of which, fracture strength is made weaker than that of the battery housing part 3A, is made to adjoin the battery housing part 3A.例文帳に追加

電池収納部３Ａは電池２を収納しており、衝撃吸収部３Ｂは、電池収納部３Ａに隣接して、電池収納部３Ａよりも破壊強度を弱くしている。 - 特許庁

Also, the clearance between the first cushioning section 2 and the vehicle body 11 facilitates the deformation of the first cushioning section 2 so as to absorb the impact energy at the time of collision of the vehicle 10.例文帳に追加

また、第一緩衝部２と車体１１との間に隙間があるので、車両１０の衝突時にて第一緩衝部２が曲げ変形して衝突エネルギーが吸収される。 - 特許庁

To provide a double-sided tacky sheet excellent in impact resistance, scarcely causing dropping of parts by shock when an electronic equipment fixed with the double-sided tacky sheet is dropped.例文帳に追加

両面粘着シートで部品を固定した電子機器が落下したときに、その衝撃によって部品が脱落しにくい、耐衝撃性に優れる両面粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition which has an excellent low temperature impact performance and excellent weld physical properties, in order to maintain an expanding performance at a high level, when processed into the air bag cover of an automobile.例文帳に追加

自動車のエアバッグカバーとしたときに、その展開性能を高水準にするため、低温衝撃性能及びウエルド物性に優れる熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

The method of cleaning the mat M implanted with the many piles 22 on the front surface of a base fabric 21, in which the mat M is cleaned by applying impact thereto from the rear surface side in a treating liquid.例文帳に追加

基布２１の表面に多数のパイル２２を植設してなるマットＭの洗浄方法において、処理液中でマットＭの裏面側から衝撃を与えることにより洗浄する。 - 特許庁

The door trim 2 is formed with a slit 12 so that an end 8 of the pull handle 4 on a side facing the door trim 2 gets into the slit 12 when an external impact force is applied to the door 1 from outside the vehicle.例文帳に追加

ドア１に対して車外側から衝撃的な外力が加えられたとき、プルハンドル４のドアトリム２を向いた側の端部８が入り込むスリット１２をドアトリム２に形成する。 - 特許庁

To provide a method and a device for dividing a semiconductor substrate for preventing any burr or crack from being generated at the time of dividing a semiconductor device, and for preventing any impact force or pressure from being applied to a semiconductor substrate.例文帳に追加

分割時にバリあるいは欠けが発生せず、半導体基板に衝撃力と圧力を与えることのない半導体基板の分割方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To achieve efficient training and improve firing experience by measuring the point of impact of a target that appears and is hid and displaying a detection order and a grading result in real time.例文帳に追加

隠顕する標的の着弾位置を計測し、検出順序と採点結果をリアルタイムに表示し、効率的訓練と射撃練度の向上する実弾射撃訓練装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which makes a player recognize occurrence of a specific game state with a strong impact in consideration of blowing ability of a blowing means.例文帳に追加

送風手段の送風能力を考慮し、遊技者に対し、特定の遊技状態が発生したことを強いインパクトをもって認識させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The crown cover plate 1 is constituted to increase the impact-resisting strength by connecting the crown cover plate 1 to the connecting surface 23 of the main body of the head 2 through the comparatively thick front connection section.例文帳に追加

クラウン蓋板は比較的厚い前結合部によってヘッド本体の結合面に結合することにより、クラウン蓋板の耐衝撃強度を増やすことができるように構成されている。 - 特許庁

To provide a breaking analyzing method of a spot welded part capable of analyzing the breakage of the spot welded parts of at least three plates, which are subjected to spot welding at a common impact point, with high accuracy.例文帳に追加

共通の打点でスポット溶接される３枚以上の板のスポット溶接部に対して高い精度で破断解析を可能とするスポット溶接部の破断解析方法の提供。 - 特許庁

When an excessive acceleration is applied to the physical quantity sensor 1, the surface L of the weight part 20 collides with the support part 10, and the impact applied to the weight part 20 is progressed to the beam part 30.例文帳に追加

物理量センサ１に過度な加速度が印加された場合には、錘部２０の面Ｌと支持部１０が衝突し、錘部２０に与えられた衝撃が梁部３０に向かう。 - 特許庁

Pyrotechnical moving means 41 and 42 act on the movable holding rod 32 of each winding 25, or refrain therefrom, for adjusting the absorption of the energy when an impact is applied.例文帳に追加

パイロ技術的移動手段（４１、４２）は、衝撃が起きた場合にエネルギーの吸収を調整するために、各巻線（２５）の可動保持ロッド（３２）に対して働きかける、または働きかけない。 - 特許庁

To provide a substrate for a display device which is easily made light and thin, is strong to impact, has high strength, is not thermally expanded, is excellent in dimension stability and shows high performance in a wide band.例文帳に追加

軽量化・薄型化が容易で、衝撃に強く高強度で、熱膨張せず、寸法安定性に優れ、広帯域において高性能を示す表示装置用基板の提供。 - 特許庁

By having this constitution, it is unnecessary to have a transmission mechanism such as a gear train for transmitting rotating force between the cam ring 30 and the motor, then, the unit can be made small, and also, the impact resistance is improved.例文帳に追加

この構成によれば、カムリング３０とモータとの間に回転力を伝達する歯車列等の伝達機構が必要なく、装置を小型化できるとともに、耐衝撃性が向上する。 - 特許庁

As the adhesive agent is applied to the bottom of the lock cover, the lock cover is adhered to the bolt and the fastening work of the nut, thus the unfastening under vibration, impact shock and the like, can be prevented.例文帳に追加

廻り止めカバーの底辺に粘着剤が塗布されているため、ボルト、および、ナットの締め付けワークに廻り止めカバーが接着され、振動、衝撃等にて、緩むことがない。 - 特許庁

To provide a side shock absorbing device for a motorcycle or motor tricycle allowing a rider to hold his riding attitude when it receives a side collision and capable of reducing damage to the rider by absorbing a side impact force.例文帳に追加

自動二，三輪車において，側面衝突を受けたとき，乗員の乗車姿勢を保持しながら，側面衝撃力を吸収して，乗員のダメージの軽減を図る。 - 特許庁

The drive of the reduction gear 8 permits the splash 18 of the spattered lubricating oil to impact against the bottom part of the pipe 10 in order to allow the invasion of the inside of the pipe 10 to be suppressed.例文帳に追加

減速機８の駆動により飛散した潤滑油の飛沫１８は、給油管１０の底部に衝突することによって給油管１０内への侵入が抑制される。 - 特許庁

To provide a film for forming with combined heat resistance, chemical resistance, flame-retardancy, impact resistance and wet heat resistance, and especially excellent in tensile elongation and numbers of flexing by an MIT flexural test.例文帳に追加

耐熱性、耐薬品性、難燃性、耐衝撃性および耐湿熱性を兼ね備え、特に引っ張り伸度とＭＩＴ屈曲試験回数が優れている成形用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning tool in which a handle and a head can be detached from each other by which the head hardly comes off from the handle even though impact acts on the head, further the head can be attached to the handle again even in the case where the head comes off from the handle.例文帳に追加

柄とヘッドとが着脱可能な清掃具について、ヘッドに衝撃がかかっても柄から外れにくくし、また外れた場合にも再度柄に取り付けられるようにする。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film-like article suitable for shrink packaging, shrink bundling packaging, a shrinkable label or the like and excellent in all of breaking resistance, impact resistance and transparency.例文帳に追加

収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等に好適な、耐破断性、耐衝撃性および透明性の全てに優れた熱収縮性シート状物を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk drive, the reliability of which is improved by suppressing the impact generated at the movement of a tray and surely preventing the damage of the optical disk at the movement of the tray.例文帳に追加

トレイの移動時に生じる衝撃を抑え、トレイの移動時に光ディスクが傷つくのを確実に防止することにより、信頼性を向上させた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silicon carbide semiconductor device which can eliminate a fixed charge existing in an insulation film which has an impact on the voltage withstanding performance by a simple method.例文帳に追加

絶縁膜中に存在する耐電圧性能に影響を与える固定電荷を、簡易な方法により除去可能とする炭化珪素半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin laminated film, high in nerve strength and excellent in impact resistance by a method wherein a sandwich structure is formed of resin layers.例文帳に追加

樹脂層でサンドイッチ構造を形成させる事により腰強度が高く、しかも耐衝撃性に優れた腰強度と耐衝撃性に優れた樹脂積層フィルムを提供する事を課題とする。 - 特許庁

To reduce the cost required when a core and a cushion member are arranged in a side door of a vehicle in a substantially vehicle width direction in order to protect occupants in a side impact of the vehicle.例文帳に追加

車両の側面衝突に対して乗員を保護するため、車両のサイドドア内にコアとクッション部材とを略車幅方向に配置する場合に、その所要コストを軽減させる。 - 特許庁

This constitution can buffer the impact when closing the door 1 and surely store the drawer 1 and allow the user to open the drawer 1 with a small force when opening the drawer 1.例文帳に追加

このことにより、引き出し１を閉める際の衝撃を緩衝して、引き出し１を確実に収納し、かつ、引き出し１を開く際には軽い力で押して引き出し１を開くことができる。 - 特許庁

To suppress an impact on display quality even when response characteristics of a pixel fluctuates in displaying an intermediate grayscale by bringing the pixel to an ON state or to an OFF state for each of a plurality of subfields.例文帳に追加

複数のサブフィールド毎に画素をオンまたはオフ状態として中間階調を表示する際に、画素の応答特性が変動しても、表示品位に及ぼす影響を小さく抑える。 - 特許庁

To facilitate car body assembling work and to sufficiently counter an impact force generated at the time of automobile clashing by more strongly reinforcing the lower side of the car body.例文帳に追加

車体の組み立て作業が容易にできるようにすると共に、車体の下側部をより強固に補強して自動車の衝突時の衝撃力に十分に対抗できるようにする。 - 特許庁

The stepping motor 4 continues to rotate to make the impacted part 54 shifted upward from the origin with the rotation of the hammer 5 impact the game balls T held in a holding part 13d_3.例文帳に追加

ステッピングモータ４は、そのまま回転を続け、ハンマ５の回動により原点位置から上方に移動してきた打突部５４の先端は、保持部１３ｄ_３に保持された遊技球Ｔを打突する。 - 特許庁

Thus, the bonding wire 15 will not come into contact with an angle at the end part of a compound semiconductor substrate 11, nor scarcely makes an impact of the wire bonding transmit to the magnetism appreciable part 13.例文帳に追加

これにより、ボンディングワイヤ１５は、化合物半導体基板１１の端部の角に接触することは無く、また、ワイヤボンディングの衝撃が感磁部１３に伝わることも殆ど無くなる。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced thermoplastic resin composite material suitable for general industrial materials, especially useful for a structural material for absorbing vibration or an impact such as a car bumper or the like.例文帳に追加

産業資材全般に好適な、特に振動や衝撃を吸収するための自動車のバンパー、等の構造材に有用な繊維強化熱可塑性樹脂複合材を提供すること。 - 特許庁

Regarding the relaxation of the rules concerning the capital adequacy ratio, regional banks may find it too complicated to do accounting. How about the impact of stocks... 例文帳に追加

自己資本比率の緩和なんですが、12月からということで地方銀行なんかにとっては結構決算なんかで複雑になってくるというか、株の影響なんかもという、どのような影響が…。 - 金融庁

As the drop in the U.S. Dow Jones average is a matter of great concern for Japan, too, I expect it will naturally have a psychological impact on the Tokyo market. 例文帳に追加

アメリカの平均株価が下がっているというのは、日本としても大変憂慮すべきことであって、当然、その心理的な影響は東京市場の株価にも及ぶと思います。 - 金融庁

So, I expect that the announcement of this plan will have a very positive impact on the financial and industrial sectors as well as on the people and the entire world. 例文帳に追加

従いまして、そのような政策が発表されたということは、金融界並びに産業界に、また国民に、また全世界に極めていい影響をもたらすものと評価をしております。 - 金融庁

That's what he said. He also said that to other people, although I thought that he might be overestimating the impact of that bill. 例文帳に追加

そう言っている。私以外にもそう言っていられたのですよ。私はそれが買いかぶりではないかと思ったのだけれども。金融庁の連中はそこまで私たち3党に気を使ったとは思えないけど。 - 金融庁

I would like to refrain from predicting the impact of this bankruptcy on the U.S. financial system or future developments related to U.S. regional banks. 例文帳に追加

今回の経営破綻が米国の金融システムに与える影響、あるいは米国の地域銀行の動向等について予断を持って見解を申しあげることは差し控えたいと思います。 - 金融庁

As the application for court-led rehabilitation was filed just today, we will keep a close watch on its impact, as I said earlier. 例文帳に追加

本日の民事再生法申請の直接の影響というのは、まだ本日の話ですので、先ほども申しましたように今後その影響を注意深く見ていきたいと思っています。 - 金融庁

Although it may be premature to ask you this question at this stage given that the revised Money Lending Act came into force less than two weeks ago, is it your understanding that the Act has caused no particular confusion or impact at this stage? 例文帳に追加

まだ、２週間も経っていないというレベルですからあれですけれども、今の段階で、特に混乱とか影響が起きているという認識ではないということですか。 - 金融庁