「IMPRESSIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The term "mausoleum" in Western countries refers to a large, impressive tomb constructed for a deceased leader. 例文帳に追加

欧米の霊廟、マウソレウム（Mausoleum）とは、亡くなった指導者のために構築される大きく印象的な墓を指している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At Nyubutsu Kaigen (the ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue) and rakkei hoyo (a memorial service to celebrate the construction of a temple) of temples, a large amount of sange is scattered, making an impressive scene. 例文帳に追加

また入仏開眼や寺院の落慶法要では大量の散華が撒かれ、見ごたえがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an imaging device for easily generating moving image data including an moving image having an impressive image effect.例文帳に追加

印象的な映像効果を有する動画像を含む動画像データを容易に生成可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an impressive ceremony by reminding guests of the way of life of a person (object), unlike a conventional monotonous ceremony.例文帳に追加

無味乾燥だった各種のセレモニーが対象者（物）の生き様を彷彿とさせる非常に感銘の深いものとする。 - 特許庁

An impressive cast and crew and enormous amounts of money were assembled to bring director Martin Scorsese's film into being. 例文帳に追加

マーティン・スコセッシ監督の映画を実現するため，すばらしいキャストとスタッフ，そして莫(ばく)大(だい)な額のお金が集められた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Its torii (shrine archway), which appears to be floating on the shore of Lake Biwa against the background of Oki-Island, is so impressive that it is also called 'Itsukushima-jinja Shrine of Omi'. 例文帳に追加

沖島を背景として琵琶湖畔に浮かぶ鳥居が印象的で、「近江の厳島神社」とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That's all very impressive, but I want to know why you shared a photo of a wanted serial killer with a bunch of kids instead of going to the nypd.例文帳に追加

素晴らしいわね でも 私が知りたいのは 捜索中の殺人犯の写真を ニューヨーク市警に持って行かずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A portion of the second story is finished with metal trowel finished mortar and painted in black and, although the building is made with reinforced concrete, it is fairly impressive. 例文帳に追加

また、2階部はモルタル金ゴテ仕上げとして墨色に塗り、鉄筋コンクリート造りながら味わいある建物となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The intense vitality that had been so remarkable in the garage was converted into impressive hauteur. 例文帳に追加

あの激しいバイタリティはガレージではすぐそれと分かるほどだったのに、それが印象的な尊大さに作り変えられていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To display impressive TV images on a television set without using a lighting unit while reducing power.例文帳に追加

テレビ受像機を視聴するときに、照明器具を使用せず、省電力でかつ、迫力のあるＴＶ画像を鑑賞できるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of easily producing motion image data including motion images having impressive video effects.例文帳に追加

印象的な映像効果を有する動画像を含む動画像データを容易に作成することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

A start method is a rolling start, so that at the start of the game, the vehicle runs, and presentation can be always impressive.例文帳に追加

スタート方法はローリングスタートであり、ゲームの開始時点から車両が走行しており、終始迫力ある演出が可能である。 - 特許庁

Although Tokihira was a remarkably competent politician and displayed impressive skills, he died before he was appointed as a regent or a chancellor. 例文帳に追加

時平は非常に有能な政治家として手腕を発揮していったが、摂政・関白に就任する前に死んでしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an imaging device capable of readily creating movie image data of movie images having an impressive visual effect.例文帳に追加

印象的な映像効果を有する動画像の動画像データを容易に作成することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

In contrast with the strong corporate sector, the numbers are not as impressive for the salary or income and consumption index of the household sector.例文帳に追加

このような好調な企業部門に対して、家計部門においては、給与や所得、消費の指標に強さが見られない。 - 経済産業省

To realize a high-definition and impressive image by performing the most suitable image quality correction of each of a moving image part and a still picture part of a video signal.例文帳に追加

映像信号の動画部と静止部それぞれに最適な画質補正を行い、高精細で迫力のある映像を実現する。 - 特許庁

Ishihara saw the auditions and said, "It's impressive to see live performances. I hope the street performances will attract people to shopping areas." 例文帳に追加

石原都知事はオーディションを見て，「生の芸は迫力がある。大道芸が商店街に客を引きつけるよう願っている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a movable accessory device capable of making an accessory body perform impressive combined motions with two motors as drive sources.例文帳に追加

２つのモータを駆動源として役物本体にインパクトのある複合動作を行わせることができる可動役物装置を提供する。 - 特許庁

To create surface treatment data for forming a less-strained, impressive grained pattern on a product surface without requiring excessive data processing.例文帳に追加

過大なデータ処理を要しないで製品表面に歪みの少ない、見栄えの良い絞が形成される表面加工データを作成する。 - 特許庁

To provide a display device which can make a impressive illumination display with rich variation through simple constitution and to provide software for display control.例文帳に追加

簡易な構成で、変化に富んでインパクトのあるイルミネーション表示が可能な表示装置及び表示制御用ソフトウェアを提供する。 - 特許庁

of or relating to a sudden change from an impressive to a ludicrous style 例文帳に追加

見栄えがする様式から滑稽な様式への突然の変化の、または、見栄えがする様式から滑稽な様式への突然の変化に関する - 日本語WordNet

The name of Koga warriors became well-known throughout the country because their elusive and effective guerrilla warfare and high combat ability in this battle were so impressive. 例文帳に追加

この時の神出鬼没のゲリラ戦やその高い戦闘力の印象が、甲賀武士達を全国に知らしめることになったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Makura no Soshi Ekotoba" refers to the picture scrolls on which impressive scenes selected from the passages in the diary of "Makura no Soshi" (The Pillow Book) were depicted. 例文帳に追加

枕草子絵詞（まくらのそうしえことば）は、『枕草子』の日記章段の印象的な場面を抽出して絵画化した絵巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uzagaku was a solemn and refined form of Gagagu (traditional Japanese court music), whereas Rujigaku utilized instruments such as the charamela (a shawm-like double reed wind instrument) and taiko (large drum) for impressive and inspirational musical effect. 例文帳に追加

御座楽は荘重で優雅な雅楽であり、路次楽もチャルメラや太鼓などによる荘厳な鼓吹楽(こすいがく)であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

VW grammars are then explained and the remainder of the book consists of increasingly complex and impressive examples of what a VW grammar can do. 例文帳に追加

VW文法が次に説明され、本書の残りの部分はVW文法が何をできるかのますます複雑で印象的な例からなっている。 - コンピューター用語辞典

An impressive record was set on April 29, the final day of the Mikio Oda Memorial International Amateur Athletic Games held in Hiroshima.例文帳に追加

広島で行われた織田幹(みき)雄(お)記念国際陸上競技大会の最終日である４月29日に素晴らしい記録が樹立された。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year, Aoyama Gakuin finished in first place on both days to win the overall title with an impressive total time of 10 hours 49 minutes 27 seconds.例文帳に追加

今年は青山学院大学が２日とも１位でゴールし，10時間49分27秒という素晴らしい合計タイムで総合優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide impressive presentation display for a player by utilizing characteristics of a display device and a rotary reel device used for a slot game.例文帳に追加

スロットゲームに用いる表示装置や回転リール装置が有する特性を活かして、遊技者に対してインパクトのある演出表示を行う。 - 特許庁

To create surface processing data for forming a less-strained, impressive grained pattern on a product surface even when a product shape is not a developable surface.例文帳に追加

可展面でない製品形状であっても、製品表面に歪みの少ない、見栄えの良い絞が形成される表面加工データを作成する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can easily create a moving image having impressive visual effects from an existing moving image.例文帳に追加

撮影済の動画像から印象的な映像効果を有する動画像を容易に作成することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing impressive presentation display for a player by utilizing characteristics of a display device and a rotary reel device used for a slot game.例文帳に追加

スロットゲームに用いる表示装置や回転リール装置が有する特性を活かして、遊技者に対してインパクトのある演出表示を行う。 - 特許庁

Skillful supporting actors such as Sadanji ICHIKAWA (the third), Danzo ICHIKAWA (the eighth), Kichisaburo ARASHI (the seventh), Kikujiro ONOE (the fourth), and others were impressive. 例文帳に追加

ほかには、市川左團次(3代目)、市川團蔵(8代目)、嵐吉三郎(7代目)、尾上菊次郎(4代目)など腕達者な脇役が印象に残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Germany had the most advanced public education system in the world, impressive industrial production, and yet they tried to exterminate an entire race of people.例文帳に追加

ドイツには世界でも先進的な 教育システムがあったわ 工業生産にしても特徴的で 人種による競争を - 根絶しようとしたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You get to stay close to lover boy and I keep your lies, real name and impressive rap sheet out of circulation.例文帳に追加

本名と循環のうち、印象的な ラップシート 、あなたは恋人の男の子先 近くに滞在するために取得し、私はあなたの嘘を保つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The description of nature in tegoto of Chidori no Kyoku is freer and rather impressive than abstract ones in older ages. 例文帳に追加

また、千鳥の曲の手事における自然描写は、古い時代の抽象的なものよりも自由で、どちらかといえば印象的な作りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I felt creeping upon me, by slow yet certain degrees, the wild influences of his own fantastic yet impressive superstitions. 例文帳に追加

私は彼自身の幻想的な、しかも力強い迷信の奇妙な影響が、少しずつではあるが確実に、自分にしのびよってくるのを感じた。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

To provide a method for forming linear decoration comprising selecting material for linear decoration, and making the shape of the linear decoration distinguish so as to form the linear decoration impressive.例文帳に追加

線状装飾の素材を選択し、また、線状装飾の形状を特徴的なものとすることによって、印象的な線状装飾の形成を図る。 - 特許庁

To provide a stringed instrument with which even a lower school class child or an aged person can easily play and easily realize impressive deep tremolo rendition.例文帳に追加

低学年児童や高齢者でも容易に演奏することができ、奥深い味わいのあるトレモロ奏法でさえ容易に実現できる弦楽器を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device that emphasizes impression of light included in a photorealistic image so as to create a more impressive painting.例文帳に追加

写実的画像に光の部分が含まれている場合に、その光の印象を強調できるようにし、より印象深い絵画を生成できるようにする。 - 特許庁

Thus, impressive call termination notice strongly attracting the attention of a user can be executed by combining the long rhythmic vibration and the short term sound in this way.例文帳に追加

このように長いリズム振動と短い音声とを組み合わせることで、使用者の注意を強く引く印象的な着信報知を行うことができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a metal container, and a metal container, which increase a degree of foaming by foaming microcapsules to provide beautiful frosting and the impressive sense of touch.例文帳に追加

発泡性マイクロカプセルの発泡度合いを大きくし、美麗な艶消し感、顕著な触感を表現した金属容器の製造方法及び金属容器 - 特許庁

However, amongst them, "Shu Moshuku Airen-zu" is a plain picture, which has a large blank space at the top, and the green color of the big willow tree in the foreground is impressive. 例文帳に追加

が、なかで『周茂叔愛蓮図』は画面上半分に余白を大きく取り、近景の柳の大木の緑が印象的な平明な画面である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game machine capable of executing impressive presentation display for a player by utilizing characteristics of a liquid crystal display device and a movable body.例文帳に追加

液晶表示装置、及び可動体が有する特性を活かして、遊技者に対してインパクトのある演出表示を行うことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To manufacture a heat-shrinkable label which is impressive, has high wear resistance, is easy to manufacture, and imparts frost-like representation to a container.例文帳に追加

見栄えを損なうことなく、耐摩耗性が高く、かつ製造し易い、フロスト調表現を容器に付与できる熱収縮性ラベルを製造することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of showing impressive and various performances on a variable display device by changing the number of variable display regions.例文帳に追加

可変表示領域の数を変化させることにより、可変表示装置において迫力のある多彩な演出を行なうことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁