「INFRARED IMAGING」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform proper sensitivity correction to each detection element constituting an infrared detection sensor, in an infrared imaging device having a constitution for performing the sensitivity correction by using a standard heat source device for the sensitivity correction.例文帳に追加

本発明は感度補正用基準熱源装置を用いて感度補正を行なう構成とされた赤外線撮像装置に関し、赤外線検知センサを構成する各検知素子に対する適切な感度補正を行なうことを課題とする。 - 特許庁

The near-infrared fluorescent probe for imaging a low-oxygen region comprises: a near-infrared fluorescent dye; a low-oxygen binding part that is activated by reductive metabolism at a low-oxygen region and is bound with a nucleophilic biomolecule; and linker bonding.例文帳に追加

近赤外蛍光色素と、低酸素領域で還元的代謝により活性化されて求核性の生体分子と結合する低酸素結合部位と、リンカー結合とからなる低酸素領域イメージング用近赤外蛍光プローブ。 - 特許庁

To provide an infrared sensitive silver halide photographic sensitive material for photographing having high sensitivity, excellent in imaging ability by an infrared effect and excellent also in long-term preservability and pressure resistance.例文帳に追加

高感度で、赤外効果の描写性に優れ、感材の長期保存性、圧力耐性にも優れた撮影用赤外感光性ハロゲン化銀写真感光材料の提供。 - 特許庁

When the start of individual authentication processing is instructed by the input device 140, a CPU 121 radiates infrared ray to the eyeballs of a user from an infrared ray source 172 to make an imaging device 172 acquire iris information.例文帳に追加

入力デバイス１４０により個人認証処理の起動を指示されると、ＣＰＵ１２１は、赤外光源１７３からユーザの眼球に赤外光を照射させ、撮像デバイス１７２で虹彩情報を取得させる。 - 特許庁

To provide an infrared imaging apparatus and an image adjustment method capable of suppressing a sudden change in image quality of an infrared image signal caused by sky reflection.例文帳に追加

天空反射に起因する赤外線画像信号の画質の急激な変動を抑制することが可能な赤外線撮像装置および画像調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and low cost lens unit capable of easily inserting an infrared lens in a lens barrel in an assembling process, and to provide an infrared imaging device.例文帳に追加

組立工程で赤外線レンズを鏡筒に容易に挿入することができる小型及び低コストのレンズユニット及び赤外線撮像装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a near infrared ray cut filter excellent in near infrared ray cut performance, with less hygroscopicity, without a foreign substance or curvature and suitably used especially for luminosity factor correction of a solid-state imaging device such as a CCD, CMOS.例文帳に追加

近赤外線カット能に優れ、吸湿性が低く、異物や反りの少ない、特にＣＣＤ、ＣＭＯＳなどの固体撮像素子の視感度補正に好適に用いることができる近赤外線カットフィルターを得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device and a driving method thereof that can receive visible light and infrared light and control an exposure time of the infrared light independently of an exposure time of the visible light.例文帳に追加

可視光および赤外光を受光することができ、赤外光の露光時間を、可視光の露光時間とは独立して制御を行うことができる固体撮像装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lens barrel which prevents a drop of water sticking on a surface of an infrared lens from staying on a DLC film to prevent the DLC film and an intermediate layer from peeling, and an infrared imaging device.例文帳に追加

赤外線レンズの表面に付着した水滴がＤＬＣ膜上に溜まることを防ぎ、ＤＬＣ膜及び中間層の剥離を防止することができるレンズ鏡筒び赤外線撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-wavelength image sensor high in resolution of a visible light image, high in sensitivity of infrared light image, and capable of simultaneously imaging a visible light image and an infrared light image without needing cooling nor requiring image processing such as pixel interpolation.例文帳に追加

可視光画像の解像度が高く、赤外光画像の感度が高く、可視光撮像と赤外光撮像を同時に行なうことができ、冷却が不要であり、画素補間などの画像処理が不要な２波長イメージセンサを提供する。 - 特許庁

To enable a multi-pixel infrared detector imaging device, which acquires an image through an infrared detector, to always acquire an image of high quality by monitoring states of respective pixels being monitored during the operation thereof and changing registration of defective pixels at need.例文帳に追加

赤外線検知器により画像を取得する多画素赤外線検知器撮像装置に関し，その運用中に各画素の状態を監視し，必要に応じて欠陥画素の登録を変更し，常時，高品質な画像を取得できるようにする。 - 特許庁

In addition, this lens abnormality diagnosis system is provided with the infrared imaging apparatus 1 and an image processor for diagnosing the existence/absence of an abnormality of the infrared lens group 11 on the basis of the value of voltage outputted from the light receiving part 14.例文帳に追加

また、赤外線撮像装置１と、受光部１４から出力された電圧値に基づいて赤外線レンズ群１１の異常の有無を診断する画像処理装置とをレンズ異常診断システムに備える。 - 特許庁

To provide an infrared imaging system having a far-infrared camera which is disposed at a front edge of a vehicle, detects thermal radiation with a wavelength band of 7-14 μm, and generates an image signal indicative of a temperature of ambient objects.例文帳に追加

ビークルの前端に配置され、７乃至14ミクロンの波長帯の熱放射を検出して周囲物体の温度を表すイメージ信号を発生する遠赤外カメラを備えた赤外イメージングシステムを提供することである。 - 特許庁

When imaging the infrared rays selectively in this case, a video displayed by visible light and the reflected light in an infrared region are separated from each other, so that it is possible to image only the reflected light.例文帳に追加

ここで赤外光を選択的に撮像すれば、可視光で表示される映像と赤外域の反射光とが分離され、反射光だけを撮像することができる。 - 特許庁

To provide a turret incorporated with an infrared imaging device for providing a clear image as a whole, without causing a difference in a light receiving temperature environment of the whole infrared detecting elements.例文帳に追加

赤外線検出素子全体の受光温度環境に差が出ないようにして、全体として鮮明な画像が得られるようにした赤外線撮像装置を内蔵したタレットを得ること。 - 特許庁

When infrared light is projected from a pointer 3 onto a screen 10, an operation part seeks the position of the infrared light on the screen 10 from the image taken with an imaging means.例文帳に追加

ポインタ３から赤外光がスクリーン１０に投射されると、演算部は、撮影手段により撮影された画像から赤外光のスクリーン１０上での位置を求める。 - 特許庁

By changing stop positions of the opening 116a by rotating the shutter part 116, an infrared imaging area of the original by the infrared area sensor 14 is changed.例文帳に追加

そして、シャッタ部１１６を回転させて開口部１１６ａの停止位置を変えることで、赤外エリアセンサ１１４による原稿の赤外撮像領域を変更する。 - 特許庁

An imaging element 121 is used in combination of a visible light image sensor for acquiring a visible image (main image) with an infrared light image sensor for acquiring an infrared image.例文帳に追加

撮像素子１２１は可視画像（本画像）取得用の可視光イメージセンサおよび赤外画像取得用の赤外光イメージセンサの双方を兼用する。 - 特許庁

The inspection traveling body 20 comprises an infrared camera and an IC tag reader, and reads the imaging commands from the IC tags 30 installed at passage points during travel to image a foundation surface or the like by the infrared camera.例文帳に追加

点検走行体２０は、赤外線カメラやＩＣタグリーダを備え、走行中に通過地点に設置されたＩＣタグ３０から撮像指令を読み取って赤外線カメラにより基礎表面などを撮像する。 - 特許庁

An infrared imaging device 3 by infrared thermography is used for acquiring the thermal image, and a control circuit 5 determines the presence of the flaws, on the basis of the obtained heat image data.例文帳に追加

熱画像の取得には、赤外線サーモグラフィからなる赤外線撮像装置３を使用し、取得した熱画像データに基づいて制御回路５が欠陥の有無を判定する。 - 特許庁

To automatically switch visible light image pickup and infrared light image pickup on the basis of image data, imaging conditions and information on a network even with a camera which switches the visible light image pickup and the infrared light image pickup by a command from the outside.例文帳に追加

外部からのコマンドにより可視光撮像と赤外光撮像との切換えを行うカメラであっても、画像データや撮像条件、ネットワーク上の情報を基に可視光撮像と赤外光撮像の切換えを自動で行う。 - 特許庁

To provide a filter glass for cutting near-infrared rays excellent in chemical durability and hardly transmitting near-infrared rays up to 1,100 nm wavelength where an imaging device is sensible.例文帳に追加

化学的耐久性に優れ、撮像素子が感度を有する１１００ｎｍまでの近赤外線をほとんど透過しない近赤外線カットフィルタを提供すること。 - 特許庁

To provide an infrared imaging element suppressing a sensitivity degradation due to deterioration of thermal conductance in a support leg without sacrificing an area of an infrared detection pixel for coping with pixel multiplication and downsizing.例文帳に追加

多画素化及び小型化に対応する為に、赤外線検出画素の面積を犠牲にすることなく、支持脚における熱コンダクタンスの悪化による感度劣化を抑制することができる赤外線撮像素子を得る。 - 特許庁

The infrared solid-state imaging element including an infrared detection pixel array 250 formed on a substrate and a detection circuit part 260 formed on the substrate is provided.例文帳に追加

基板上に設けられた赤外線検出画素アレイ２５０と、基板上に設けられた検出回路部２６０と、を備えた赤外線固体撮像素子が提供される。 - 特許庁

To provide near-infrared light absorbing glass having excellent weather resistance, excellent transmission characteristics in a visible region, while having few striae and foreign substances, and to provide a near-infrared absorbing filter and an imaging device equipped with the filter.例文帳に追加

脈理や異物が少なく、優れた耐候性と可視域における優れた透過特性を有する近赤外光吸収ガラス、および近赤外光吸収フィルター、ならびに前記フィルターを備える撮像装置を提供する。 - 特許庁

In an infrared image member including at least first and second image forming compositions, a multicolor infrared imaging method is used in which a multicolor image is formed; and a heat-sensitive printer is used to execute the method.例文帳に追加

少なくとも第一および第二の画像形成組成物を含む赤外線画像部材において、多色画像が形成される多色赤外線画像化方法および方法を実行するために用いられる感熱プリンタ。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring system that prevents an afterimage from being generated in the pick-up image of an infrared camera without depending on the improvement in structure of an infrared imaging element.例文帳に追加

赤外線撮像素子の構造の改良に依らずに、赤外線カメラの撮像画像に残像が生じることを防止した車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

In the method for inspecting the glass bottle B, the bottle mouth part B1 of the glass bottle B is irradiated with infrared rays from a light source 16 and the infrared rays reflected from the bottle mouth part B1 are captured by an imaging means (17) to take the image of the bottle mouth part B1.例文帳に追加

本発明の検査方法では、ガラス壜Ｂの壜口部Ｂ１に向けて光源１６から赤外光を照射し、そこで反射した赤外光を撮像手段（１７）に取り込んで壜口部Ｂ１を撮像する。 - 特許庁

The code image of an information recording medium 3 is irradiated with an infrared ray from an infrared LED lamp 420, and the code image is picked up by an imaging part 43, and the code is read from the picked-up code image, and temporarily stored in a memory.例文帳に追加

赤外ＬＥＤランプ４２０から赤外線を情報記録媒体３のコード画像に照射してコード画像を撮像部４３によって撮像し、その撮像したコード画像からコードを読み取り、メモリに一旦記憶する。 - 特許庁

The control means changes over the imaging mode after the infrared cut filter is extracted in accordance with variation of the information related to the image due to the insertion/extraction of the infrared cut filter.例文帳に追加

制御手段は、赤外カットフィルタの挿抜による画像に関する情報の変化量に応じて、赤外カットフィルタが抜出された後の撮像モードを切り替える。 - 特許庁

Then, the face of the driver is irradiated with near-infrared light emitted from the near-infrared LEDs, that the irradiation portion 101 includes, and an image of the face is imaged by a CCD camera 100 that uses a solid-state imaging element.例文帳に追加

そして、照射部１０１が有する近赤外ＬＥＤが放出した近赤外光を、運転者の顔に照射し、固体撮像素子を使用するＣＣＤカメラ１００で、顔画像を撮像する。 - 特許庁

The imaging device includes a light-emitting portion 20 that has an object irradiated with near-infrared light; and an image pickup portion 10, that receives a reflection light image of the object by the near-infrared light.例文帳に追加

本発明は近赤外光を被写体に照射する発光部２０と、近赤外光による被写体の反射光像を受光する撮像部１０とを設ける。 - 特許庁

Light from a finger 11 is separated into visible light and near-infrared light by a dichroic mirror 13-1, and made incident on a lens 15 to obtain a near-infrared video image and a visible light video image of the finger 11 by a CCD imaging apparatus 16-1.例文帳に追加

指11からの光をダイクロイックミラー13-1により可視光と近赤外光に分離してレンズ15に入射しＣＣＤ撮像装置16-1により指11の近赤外映像と可視光映像を得る。 - 特許庁

Light from a finger 11 is divided into visible light and near-infrared light by a dichroic mirror 13-1 and projected into a lens 15 to obtain a near-infrared image and a visible light image of the finger 11 by a CCD imaging apparatus 16-1.例文帳に追加

指11からの光をダイクロイックミラー13-1により可視光と近赤外光に分離してレンズ15に入射しＣＣＤ撮像装置16-1により指11の近赤外映像と可視光映像を得る。 - 特許庁

The infrared face authentication apparatus further includes a display (30) displaying the infrared image outputted from the imaging unit (110), and a surface of the image unit (110) and a surface of the display (30) are provided on one surface.例文帳に追加

さらに撮像部（１１０）から出力された赤外光画像を表示する表示部（３０）を備え、撮像部（１１０）の表面と表示部（３０）の表面とが同一面に設けている。 - 特許庁

The system comprises a far infrared imaging apparatus having one or a plurality of condensing lenses, a plurality of imaging elements arranged in a matrix for converting lights collected by the lenses into electric signals, an image processor circuit for forming an image based on the output values of the imaging elements, and a vehicle speed sensor for detecting the speed of a vehicle mounting the far infrared imaging apparatus.例文帳に追加

集光する一又は複数のレンズと、該レンズで集光された光を電気信号に変換する、マトリックス状に配列された複数の撮像素子と、該撮像素子ごとの出力値に基づいて画像を形成する画像処理回路とを有する遠赤外線撮像装置、及び該遠赤外線撮像装置が搭載されている車両の速度を検出する車速センサを備える。 - 特許庁

Between an image data acquired from a first imaging unit imaging in a far infrared wavelength band and an image data substantially simultaneously acquired from a second imaging unit imaging in either a visible light wavelength band or a near infrared wavelength band, each difference is obtained from each background difference etc., so that a candidate of the moving body area having the moving body imaged thereon is extracted.例文帳に追加

遠赤外線波長帯にて撮像する第１撮像装置から取得される画像データと、可視光波長帯又は近赤外線波長帯にて撮像する第２撮像装置から同時的に取得される画像データとで夫々背景差分等により差分を求め、移動体が写っている移動体領域の候補として抽出する。 - 特許庁

The solid imaging apparatus includes a solid imaging device 1 for imaging by incidence of visible light; and a wavelength conversion element 12 provided on the incident side of the visible light of the solid imaging device 1, having a function for converting infrared light into visible light by generating a stress corresponding to heat energy of the infrared light and by generating the visible light by using the generated stress.例文帳に追加

この固体撮像装置は、可視光が入射されることにより撮像を行う固体撮像素子１と、固体撮像素子１の可視光の入射側に設けられ、赤外光の熱エネルギーに対応する応力を発生させ、発生した応力を用いて可視光を発生させることにより、赤外光を可視光に変換する機能を有する波長変換素子１２とを備えている。 - 特許庁

Hereby, the temperature of the pyroelectric element 5 can be made to approach a fixed temperature intermittently, and in this infrared imaging device using it, the imaging object temperature is accurately measured without performing chopping to the pyroelectric infrared sensor 1.例文帳に追加

これにより、焦電素子５を間欠的に一定温度に近づけることができ、これを用いた赤外撮像装置においては、焦電型赤外線センサ１に対するチョッピングを行なうことなく、撮像対象温度を正確に測定することが可能になる。 - 特許庁

The refraction type visible ray photography taking apparatus is installed on one axial center of the reflection type infrared thermal imaging device, thus allowing the reflection type infrared thermal imaging device and the visible ray photography taking apparatus to have capability of photographing images coaxially and simultaneously.例文帳に追加

屈折式可視光線撮影装置を反射式赤外線サーマルイメージング装置の一軸心上に設置することにより、反射式赤外線サーマルイメージング装置および可視光線撮影装置に、同時に同軸で画像を撮影させる能力を持たせる。 - 特許庁

In operation of the infrared imaging apparatus, a luminance conversion part refers to the lookup table value stored in the lookup table and thereby performs luminance conversion corresponding to the specifications of the image correction systems and detectors to be applied to the infrared imaging apparatus.例文帳に追加

赤外線撮像装置の運用時に、輝度変換部において、ルックアップテーブルに格納されたルックアップテーブル値を参照することで、赤外線撮像装置の適用する画像補正方式及び検知器の諸元に見合った輝度変換を行う。 - 特許庁

To provide an onboard nighttime imaging apparatus capable of imaging an object with excellent visibility by suppressing production of halation due to a near infrared ray from a light emitting source even when the object includes the light emitting source of the near infrared ray such as a headlight or a signal light of an oncoming vehicle.例文帳に追加

対向車のヘッドライトや信号灯など近赤外光の発光源が被写体に含まれる場合でも、当該発光源からの近赤外光によるハレーションの発生を抑えて視認性良く撮像することができる車載用夜間撮像装置を提供する。 - 特許庁

The solid-state imaging device 10A including a photoelectric conversion element 101 includes, on the solid-state imaging device 101, a near-infrared absorbing layer 107 composed of crystallites of oxide including at least Cu and/or P and containing near-infrared absorbing particles of 5 to 200 nm in number average agglomerated particle size.例文帳に追加

光電変換素子１０１を備えた固体撮像素子１０Ａであって、固体撮像素子１０１上に、少なくともＣｕおよび／またはＰを含む酸化物の結晶子からなり、数平均凝集粒子径が５〜２００ｎｍである近赤外線吸収粒子を含有する近赤外線吸収層１０７を具備する。 - 特許庁

Also, the imaging area 41 is included in the radiating area of a clearance lamp 30 on the left side of the vehicle, an infrared transmission filter 33 is installed at a position where the visible light of radiating light in the direction of the imaging area 41 can be cut off, and that area is used as an infrared radiating area 43.例文帳に追加

また、車両の左側のクリアランスランプ３０の照射範囲に撮像範囲４１を含め、撮像範囲４１方向の照射光の可視光をカットできる位置に、赤外透過フィルター３３を設けて、この範囲を赤外線照射範囲４３とする。 - 特許庁

The infrared LEDs 23a, 23b are arranged obliquely on the upper side in a construction state relative to the imaging part 6 to be horizontally symmetrical with respect to the center axis of the imaging part 6, so that the optical axes of the respective infrared LEDs 23a, 23b are expanded toward the outside in the horizontal direction.例文帳に追加

上記赤外線ＬＥＤ２３ａ，２３ｂは、撮像部６に対して施工状態における上側であって、撮像部６の中心軸に対して左右対称で且つ各赤外線ＬＥＤ２３ａ，２３ｂの光軸が左右方向における外側に向かって拡がるように斜めに配置される。 - 特許庁