「INSERTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

The insertion part 20 of the screen body 21 is provided with a locking body 23 for the screen which prevents the slip-off of the insertion part 20 from the guide body 3 by engaging the guide body 3 with the engaging retainer part.例文帳に追加

スクリーン体21の挿入部20には、案内体３の係合受け部との係合により挿入部20の案内体３内からの抜け出しを防止するスクリーン用抜止め体23を設ける。 - 特許庁

When an insertion-side contact 5 is inserted, the rising parts 7 slide on the insertion-side contact 5 while moving upward, whereby sliding parts of both of them are dispersed and friction is hardly generated.例文帳に追加

差込側接触子５が挿入されると、起立部７が上方へ移動しながら差込側接触子５と摺動するため、両者の摺動部分が分散されて摩耗が生じにくい。 - 特許庁

Since the flexible substrate and the insertion terminal are brought into contact with each other, a stabilized solder joint can be ensured even when an electronic component 1 having the insertion terminal 1a is reflow mounted.例文帳に追加

フレキと挿入端子が接するようになり、挿入端子１ａをもつ電子部品１をリフロー実装する場合でも安定した半田接続状態を実現する事ができる。 - 特許庁

The insertion part 2b contains a plurality of foot parts 2c on at least the insertion starting side, and at least one foot part 2h preferably contains a locking part 2c.例文帳に追加

挿入部２ｂは、少なくとも挿入開始側に複数の脚部２ｈを含み、少なくとも１つの脚部２ｈが挿入開始側に係止部２ｃを含んでいることが好ましい。 - 特許庁

This problem is solved by laterally arranging plug insertion ports at an equal spacing in the numerous numbers, by making neighboring insertion ports into different poles and by enabling reception of power, wherever the plug is inserted into.例文帳に追加

プラグ差込み口を等間隔に多数、横に並べ、となり同士の差込み口を異極とすることにより、どこにプラグを差し込んでも受電できることにより、この課題を解決する。 - 特許庁

The socket is arranged such that an opening part is confronted with an insertion slot 81 so as to introduce the memory card MC from the insertion slot 81 opened in a side surface of the panel case 70.例文帳に追加

ソケットは、パネルケース７０の側面に開口した挿入口８１からメモリカードＭＣが導入されるように、開口部を前記挿入口８１に突き合わせる形で配置されている。 - 特許庁

The shaft coupling 37 further includes: connection members 52 inserted in both the insertion holes 50a, 51a for connecting both the flange parts 50, 51 to each other; and sleeves 60 inserted in the worm shaft-side insertion holes 51a.例文帳に追加

軸継手３７は、両挿通孔５０ａ，５１ａに挿通され両フランジ部５０，５１を連結する連結部材５２と、ウォーム軸側挿通孔５１ａに挿入されるスリーブ６０を備える。 - 特許庁

The balloon 42 is formed into an approximately cylindrical shape, and is fixed to the insertion section 12 by winding a yarn on the end sections 42A and 42A of the balloon 42 as it remains inserted through the insertion section 12.例文帳に追加

バルーン４２は略筒状に形成されており、挿入部１２を挿通させた状態でバルーン４２の端部４２Ａ、４２Ａに糸を巻回することによって挿入部１２に固定される。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of detecting the half-insertion state of a cable without causing a failure of an electronic component of a circuit board even though the connected cable is in the half-insertion state.例文帳に追加

接続されるケーブルが半挿し状態であっても回路基板の電子部品を故障させることなくケーブルの半挿し状態を検出可能とする電子装置を提供する。 - 特許庁

Even when a front end face 7b of the plug 7 which seals the roller insertion groove 6 is greatly set back from the roller raceway surface, the cylindrical roller 5 rolls without falling into the roller insertion groove 6.例文帳に追加

コロ挿入溝６を封鎖している栓７の先端面７ｂがコロ軌道面から大きく後退していても、円筒コロ５がコロ軌道溝６に落ち込むことなく転がる。 - 特許庁

To provide a lash adjuster installation structure capable of forming a passage for releasing air at the time of insertion of a lash adjuster into a lash adjuster insertion hole without producing burr.例文帳に追加

ラッシュアジャスタ装着穴にラッシュアジャスタを挿入する際にエアを抜くための通路を、バリを生じさせることなしに形成することが可能なラッシュアジャスタ装着構造を提供する。 - 特許庁

At the front edge of the insertion opening 41 in the front half part 40a on the front retainer 23 side out of them, a guide surface 42 capable of guiding the insertion operation of the male terminal fitting 12 is formed.例文帳に追加

このうちフロントリテーナ２３側の前半部分４０ａにおける挿通口４１の前縁には、雄端子金具１２の挿通動作を案内可能な案内面４２が設けられている。 - 特許庁

On either one of the insertion direction rear side end part of the storage medium and the inner peripheral surface of the insertion port, an inclined surface 26 is formed at the part on the rotating direction front side of the rotary holder.例文帳に追加

記憶媒体の挿入方向後側端部及び挿入口の内周面のいずれか一方に、回転ホルダの回転方向前側の部位に傾斜面２６を形成する。 - 特許庁

The power terminals 13, 14 and the grounding terminal 16 are inserted into power terminal insertion openings 23, 24 and grounding terminal insertion opening 26 of a power outlet 20, respectively, to be connected.例文帳に追加

電源端子１３、１４および接地端子１６は、それぞれ電源コンセント２０の電源端子挿入口２３、２４および接地端子挿入口２６に挿入接続される。 - 特許庁

In addition, the end wall 14 is provided with an insertion cylinder 20 inserted into the dispensing part of the container and the insertion cylinder 20 has a tapered part the outer diameter of which is gradually decreased toward its extremity end.例文帳に追加

また、端壁部１４には、容器の注出部内に挿入される挿入筒部２０が設けられ、前記挿入筒部２０は、先端に向けて外径が漸減するテーパ部が設けられている。 - 特許庁

The both ends of the light source 2 are inserted and fixed to the recess provided at the engaging part 41 of a lamp holder 4 and this engaging part 41 is inserted into the insertion hole of the light source insertion part 11.例文帳に追加

光源２の両端部はランプホルダ４の嵌合部４１に設けられた凹部に挿入されて固定され、この嵌合部４１が光源挿通部１１の挿通孔の挿入されている。 - 特許庁

The control rod action for confirming the dedicated circuit 8b allows only the order of insertion and withdrawal of the control rod 2 and limits the respective drive amount of the insertion and the withdrawal to one notch.例文帳に追加

制御棒動作確認時専用回路８ｂは、制御棒２の挿入、引抜を、挿入、引抜の順番しか許容せず、かつ、挿入および引抜それぞれの駆動量を１ノッチに制限する。 - 特許庁

To provide a distal end of an electronic endoscope with highly electric safety, wherein a metal connection pipe to connect a treatment tool insertion channel with the endoscope tip can securely be kept electrically insulated from the interior of a treatment tool insertion section, even if water condensation has occurred within the insertion section.例文帳に追加

挿入部内に結露等が発生しても、処置具挿通チャンネルを先端部本体に接続する金属製の接続パイプが挿入部内に対して確実に電気絶縁された状態を保つ電気安全性の高い電子内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

In this insertion auxiliary tool 40, a groove 48 for discharging fluid is formed at the inside of the insertion auxiliary tool main body 42 and thereby the groove 48 for discharging fluid is not closed by tissues of a uterus, even if the insertion auxiliary tool main body 42 in inserted into the uterus cavity 3.例文帳に追加

本発明の挿入補助具４０は、挿入補助具本体４２の内部に、流体排出用溝４８を形成したので、挿入補助具本体４２を子宮体腔３に挿入しても、流体排出用溝４８が子宮の組織で塞がれることはない。 - 特許庁

In the weft insertion apparatus, the yarn holder that holds the weft at the reed beating are arranged between a plurality of the weft insertion nozzles arranged so that the weft may be movable to the insertion position and the cutter that cut the yarn weft-inserted on the yarn-feed side.例文帳に追加

緯入れ装置は、筬打ち時に緯糸を保持する糸保持部を、緯入れ位置へ移動可能に並べて配置された複数の緯入れノズルと緯入れされた緯糸を切断する給糸側のカッタとの間に、緯入ノズルの移動に合わせて移動可能に配置したことを特徴とする。 - 特許庁

An insertion hole 32 formed on the inside housing 7 is formed above an insertion hole 30 formed on an outside cover 2 and also a screw hole 42 formed on a 1st optical system moving unit 4 is formed upper than the insertion hole 32 in a vertical direction (direction Y in the figure).例文帳に追加

鉛直方向（図中のＹの方向）において、内部筐体７に形成された挿通孔３２は、外装カバー２に形成された挿通孔３０より上方に形成されているとともに、第１の光学系移動ユニット４に形成されたネジ孔４２は、挿通孔３２より上方に形成されている。 - 特許庁

An erroneous insertion preventing member 100 is stuck axially in a position corresponding to slide-holding part, and an erroneous insertion discriminating member 110 is put in a long groove 112 of a mini disk 16 not to hinder the inserting operation, when the mini disk 16 is inserted in the normal insertion state.例文帳に追加

スライド保持部に対応した位置に誤挿入防止部材１００を軸着し、ミニディスク１６を挿入する際に正規の挿入状態で挿入すればミニディスク１６の長溝１１２に誤挿入判別部材１１０が侵入して挿入動作を妨げないようにする。 - 特許庁

An insertion cover 15, consisting of three flat plate members 12, 13 and 14, is supported turnably about a shaft 60 relative to a housing 11, and both ends 61a and 61b of an insertion cover opening/closing spring 61, as a toggle spring, are respectively fixed to the housing 11 and the insertion cover 15.例文帳に追加

３つの平板部材１２、１３、１４からなる挿入カバー１５が、ハウジング１１に対してシャフト６０を中心として回動可能に支持されており、トグルバネとしての挿入カバー開閉バネ６１の両端６１ａ、６１ｂがそれぞれハウジング１１と挿入カバー１５とに固定されている。 - 特許庁

The flange member 2 inside the tub comprises: a head part insertion part 22 where the head part 72 of the connection screw 7 can be inserted; and a screw guide groove 25 for communicating the head part insertion part 22 and the screw fixing hole 23 and guiding the connection screw 7 inserted and arranged in the head part insertion part 22 to the screw fixing hole 23.例文帳に追加

槽内フランジ部材２は、連結ねじ７の頭部７２を挿通可能な頭部挿通部２２と、頭部挿通部２２及びねじ止め孔２３間を連通し、かつ頭部挿通部２２に挿通配置された連結ねじ７をねじ止め孔２３まで案内するためのねじ案内溝２５とが設けられる。 - 特許庁

The holding hardware 11 includes an insertion plate 11b for forming an insertion part 12 opened upwards to insert the fixing plate 10 into a space with respect to the water receiving plate 6, and the fixing plate 10 is inserted into the insertion part 12 to fix the lower end of the upper outer wall face material 9.例文帳に追加

保持金物１１は、水受け板６との間に固定板１０を差し込む上向き開放の差し込み部１２を形成する差し込み板部１１ｂを備え、該差し込み部１２に固定板１０が差し込まれて上側の外壁面材９の下端部が固定されている。 - 特許庁

As grooves for insertion of end parts of the level difference eliminating instrument, the device has the groove 2a for insertion of the end part of the level difference eliminating instrument, and the groove 2b for insertion of the other end part of the level difference eliminating instrument which groove 2b is formed opposite to the groove 2a.例文帳に追加

ここで、段差解消具の結合装置１においては、段差解消具の端部を嵌め込むための溝として、段差解消具の一端を嵌め込むための溝２ａと、この溝に対向するように形成された段差解消具の他端を嵌め込むための溝２ｂとを備えることができる。 - 特許庁

To reduce the weight and the size of a header tank having high pressure resistance in a tube and fin type heat exchanger, to reduce a range where an end of a tube is deformed during insertion of the tube into a tube insertion hole of the header tank at the time of assembly, and to reduce insertion force of the tube.例文帳に追加

チューブアンドフィンタイプの熱交換器において、高耐圧性を有するヘッダタンクを軽量でかつ小型にし、しかも、組み立て時にチューブをヘッダタンクのチューブ挿入孔に挿入する際、チューブの端部が変形してしまう範囲を狭くするとともに、チューブの挿入力を小さくすることにある。 - 特許庁

A light guide fiber bundle 50 is inserted in an insertion part 1, 10 in parallel with the axis of the insertion part 1, 10, and in a forward portion of the insertion part 1, 10, is inclined forward and downward before the portion down to an emission end 50a is curved upward.例文帳に追加

ライトガイドファイババンドル５０を、挿入部１，１０内においては挿入部１，１０の軸線と平行の向きに挿通配置して、挿入部１，１０の先寄りの部分においては前方に向かって斜め下向きに配置し、そこから射出端５０ａに至る部分を上方に向けてカーブさせて配置した。 - 特許庁

The lower half of each insertion bar is fixed to the top slab and the upper half thereof is fixed to the inside of the pool wall, and a fixing plate 17 is mounted on the upper end of each insertion bar, and the leg part of the pool wall fixing the upper half of each insertion bar is formed of steel fiber concrete 15a.例文帳に追加

差し筋はその下半部がトップスラブに定着され、上半部がプール壁内に定着され、差し筋の上端部には定着板１７が取り付けられ、差し筋の上半部を定着しているプール壁の脚部はスチールファイバーコンクリート１５ａにより形成されている。 - 特許庁

This endoscope 1 has an insertion section 2 to be inserted into the celom, an operation section 3 which is successively joined to the base end side of the insertion section 2, the channel tube 34 which is extended into the insertion section 2 from the operation section 3 side and a connecting member 36 which connects the channel tube 34 in the operation section 3.例文帳に追加

本内視鏡１は、体腔内に挿入される挿入部２と、この挿入部２の基端側に連接された操作部３と、この操作部３側から挿入部２内に延設されたチャンネルチューブ３４と、このチャンネルチューブ３４を操作部２内で連結する接続部材３６とを有する。 - 特許庁

The holding part 51 is composed of an outer fitting part 52 fitting on the head part 25 and a neck part insertion part 53 for inserting the neck part 24, and the outer fitting part 52 and the neck part insertion part 53 are opened in a one side face 61 and another side face of the second component 12 to allow insertion from sides of the head part 25.例文帳に追加

保持部５１を、頭部２５に外嵌する外嵌部５２と首部２４が挿通する首部挿通部５３で構成し、外嵌部５２及び首部挿通部５３を第２構成部材１２の一側面６１及び他側面に開口して前記頭部２５の側方からの挿入を可能とする。 - 特許庁

The expansion between the socket and insertion inlet is allowed between a position bringing the front end face 24 of the insertion inlet 14 into contact with the inside end face 18 of the socket 12 and a position interlocking with a lock ring 20 mounting a projection 23 formed in the circumference of the insertion inlet 14 to the inside of the socket 21 from the inner part of the socket.例文帳に追加

挿口１４の先端面２４が受口１２の奥端面１８に当たる位置と、挿口１４の外周に形成された突部２３が受口１２の内部に装着されたロックリング２０に受口奥側から係り合う位置との間で、受口挿口間の伸縮が許容される。 - 特許庁

This endoscope light source is provided with a light source, a plurality of insertion connecting parts capable of individually and simultaneously attaching/detaching a plurality of light guide connectors of the endoscopes, and a branch optical system branching the light from the light source into a plurality of directions according to the number of the insertion connecting parts and guiding the light to the respective insertion connecting parts.例文帳に追加

光源と、複数の内視鏡のライトガイドコネクタを個別にかつ同時に着脱可能な複数の差込接続部と、上記光源からの光を上記差込接続部の数に応じた複数方向に分岐し各差込接続部に導く分岐光学系とを有する内視鏡光源装置。 - 特許庁

A top end peripheral part of the panel insertion part 6 is formed into almost elliptical shape, and a center c of outer diameter C of the top end peripheral part of the insertion part 6 is arranged with eccentricity to a center d of inner diameter D of inner peripheral edge part and to an outer diameter E of outer periphery of the insertion part 6.例文帳に追加

パネル挿込部６の先端周縁部の形状は略楕円形とされ、挿込部６の先端周縁部の外周縁の外径Ｃの中心ｃは、内周縁の内径Ｄの中心ｄ及び挿込部６の外周の外径Ｅに対し偏心して設けられている。 - 特許庁

In a state before the insertion of a disk, the insertion port 26b is opened by the door and the ejection port 26c is held in a closing position and, at the time of ejecting the disk, the ejection port 26c is placed in an open position following the ejection of the disk, and the insertion port 26b is closed.例文帳に追加

、このドア３０によって、ディスクＤを挿入する前の状態では、挿入口２６ｂが開放され、排出口２６ｃが塞がれる位置に保持され、ディスクＤの排出時には排出口２６ｃがディスクＤの排出動作に伴って開放位置になり、挿入口２６ｂが塞がれる。 - 特許庁

A plug insertion hole 2 is opened at the front part of a body 1, and the contact piece driving insulator 10 is arranged at the peripheral part of the plug insertion hole along the longitudinal direction thereof, and a metal piece 11 is adhered and fixed to the front surface part of a main body made of insulating plastics, namely, to the surface facing the plug insertion hole 2.例文帳に追加

ボディ１の正面にプラグ挿入孔２が開口され、その周側部に長さ方向に沿って接片駆動用インシュレータ１０が配され、その絶縁性プラスチックによる本体の前面、即ち、プラグ挿入孔２に対向する面に金属片１１が接着固定されている。 - 特許庁

The holding plate 10 has a clip insertion hole 20 to which the shaft 3 of the clip 2 is inserted; projections 21, 22 protruded from an edge of the clip insertion hole 20; and cavities 23, 24 for displacing the projections 21, 22 toward the outer side of the clip insertion hole 20.例文帳に追加

保持板部１０には、クリップ２の軸部３が挿入されるクリップ挿入孔２０と、クリップ挿入孔２０の縁部から突出する突起２１、２２と、突起２１、２２をクリップ挿入孔２０の外方へ向けて変位させるための空隙部２３、２４とが設けられている。 - 特許庁

Each insertion plate 21 is constituted of an approximately flat plate-shaped insertion part 22 capable of being inserted between a pipe body outer peripheral surface 12a connected to a connection port part 2 and a lip part 8, and a pressing part 23 bent and arranged on the root part of the insertion part and connected to the connection cord material 25.例文帳に追加

各差し込み板２１は、接続口部２に接続された管体外周面１２ａとリップ部８との間に挿入可能な略平板状の挿入部２２と、挿入部の元部側で屈曲されて配置され、連結紐材２５を連結させた押圧部２３と、を備えて構成される。 - 特許庁

When a voltage supply-side end part 13 of the discharge electrode 11 is inserted into the insertion part 36, the insertion part 36 is elastically deformed to expand a clearance 37, whereby an inner part of the insertion part 36 and an outer part of the voltage supply-side end part 13 are closely kept into contact with each other.例文帳に追加

そして、挿入部３６に放電電極１１の電圧供給側端部１３が挿入されると、間隙３７が拡がるように挿入部３６が弾性的に変形し、挿入部３６の内側部分と電圧供給側端部１３の外側部分とが圧接されるようになっている。 - 特許庁

The side wall has a first guide face 86a which regulates a lower side long side part of the insertion port and a second guide face 86b which regulates an upper side long part of the insertion port and a width of the first guide face along an insertion direction B of the PC card is formed larger than that of the second guide face.例文帳に追加

側壁は、挿入口の下側長辺部を規定した第１ガイド面８６ａと、挿入口の上側長辺部を規定した第２ガイド面８６ｂと、を有し、ＰＣカードの挿入方向Ｂに沿った第１ガイド面の幅は、第２ガイド面の幅よりも大きく形成されている。 - 特許庁

Favorably a ring-shaped resilient member of solid construction (assist ring 5c) is attached to the peripheral surface of the auxiliary wheel, and a wheel insertion part 5a in almost cylindrical shape is formed in the auxiliary wheel, and the hub is inserted into the wheel insertion part while the wheel body is inserted to the periphery of the wheel insertion part.例文帳に追加

好ましくは、補助ホイールの外周面には環状の中実の弾性部材（補助輪５ｃ）が取り付けられ、補助ホイールにほぼ筒状形状のホイール挿入部５ａが形成され、ホイール挿入部の内側にはハブが挿入され、ホイール挿入部の外側にはホイール本体が挿入される。 - 特許庁

Consequently, the insertion loss characteristic of the invention 3 in a high-frequency band can be increased, without reducing the insertion loss characteristic to common mode noise, as compared with the fifth comparison example 5A and the invention 3 can secure a satisfactory insertion loss characteristic to noise over a wide frequency band.例文帳に追加

第５比較例５Ａに比してコモンモードノイズに対する低周波帯における挿入損失特性を減少させることなく、高周波帯における挿入損失特性が大きく、ノイズに対する広い周波帯域にわたる良好な挿入損失特性を確保できる。 - 特許庁

The elastic holding piece 35 of a form extended like a cantilever to a direction substantially opposite to an insertion direction of the base part 12 to an insertion hole 22 is formed on a terminal fitting 30 provided in the insertion hole 22, and an arched part 38 is provided on the extended end of the elastic holding piece 35.例文帳に追加

挿入孔２２に設けた端子金具３０には、挿入孔２２に対するベース部１２の挿入方向に対して概ね反対方向へ片持ち状に延出した形態の弾性保持片３５が形成され、弾性保持片３５の延出端には弧状部３８が設けられている。 - 特許庁

The back faces 3 of individual five toes-insertion part 2 constituting the objective five toes-separated sox and the back face 4 of the sox with which the sole face of a wearer comes into contact are covered with a five toes insertion-smoothing sheet (a) equipped with a five toes attaching part 2a so that the insertion of the five-toes may be smoothened.例文帳に追加

５本指靴下を構成する５本指挿入部２の夫々の裏面部３と、足の裏面があたる靴下の裏面部４に、５本指の挿入がスムーズに挿入可能な５つに分岐した５本指当て部２ａ付き５本指挿入促進シートａを被着せしめた。 - 特許庁

Inside respective logic cards 0, 1 and 2, live wire insertion/ ejection detecting circuits 01, 11 and 21 are provided for detecting the live wire insertion/ejection on the present card, a wired OR connection is performed to the live wire insertion/ejection detecting signals of the respective cards, and such OR output is defined as a logical live wire inserting/ejecting signal and used as a bus stop signal.例文帳に追加

各論理カード０，１，２内に、自カードの活線挿抜を検出するための活線挿抜検出回路０１，１１，２１を設け、各カードの活線挿抜検出信号をワイヤードオア接続して、このオア出力を論理的活線挿抜信号とし、バスストップ信号として用いる。 - 特許庁