「INTERLOCKED」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

A first shaft (a slide shaft) 9 retreating interlocked with the backward tilting of a seat back is provided with a longitudinal first locking body 53, and the first locking body 53 is provided with a plurality of oblong engaging holes 61 at equal spaces along the longitudinal direction.例文帳に追加

背もたれの後傾動に連動して後退動する第１軸（スライド軸）９に、前後長手の第１ロック体53を設け、この第１ロック体53に、横長の係合穴61を前後方向に沿って等間隔で複数個設ける。 - 特許庁

The clutch is elevated interlocked with a drain valve and fitted to a fitting part provided on the fixed side, in the first moved-up state to fix the rotating tub, and engaged with the engaging part in the second moved-down state and connected to the agitation body.例文帳に追加

クラッチは，排水弁に連動して昇降し、上昇した第１の状態で固定側に設けられた嵌合部に嵌合して回転槽を固定し、下降した第２の状態で係合部に係合して撹拌体に連結する。 - 特許庁

The first link member 72 and the second link member 74 are turned and displaced respectively interlocked with release operation of the first door member 22 and support the first pivotal support shaft 54 and the second pivotal support shaft 64 while slide-moving them respectively.例文帳に追加

第１リンク部材７２および第２リンク部材７４は、第１扉部材２２の開放操作に連動して夫々が回動変位し、第１枢支軸５４および第２枢支軸６４を夫々スライド移動させながら支持する。 - 特許庁

The driving shaft 8 is disposed in the gap 2c, and is provided with a shaft 16 provided in a freely rotatable manner, an interlocked projection 17 disposed at an end part of the shaft 16, and a prevention projection 18 disposed at the center part of the shaft 16.例文帳に追加

駆動シャフト８は隙間２ｃ内に配置され回転自在に設けられたシャフト１６とこのシャフト１６の端部に設けられた連動突起１７とシャフト１６の中央部に設けられた阻止突起１８を備えている。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of exhibiting itself as if to be an apparatus with a personification character (nature) at all times by uttering a related voice interlocked with each application program integrated in the apparatus.例文帳に追加

装置に組み込まれた各アプリケーション・プログラムと連動して、関連する音声を発することにより、当該装置が常に擬人的キャラクタ（性格）を持った装置であるように見せることができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

An electric motor 2 is placed between an engine 1 and a transmission 3 so that the electric motor 2 can be connected to and disconnected from the engine 1 through a clutch 4, and further a plurality of accessories 8 and 9 are interlocked with the engine 1.例文帳に追加

電気モータ２をエンジン１と変速機３との間にそなえてクラッチ４によりエンジン１と電気モータ２との連結を断接できるようにするとともに、複数の補機８，９をエンジン１に連動するように構成する。 - 特許庁

Furthermore, channel changeover optical switches 14P and 14S-1 to 14S-n of the target channel are turned on, and interlock circuits 15P and 15S-1 to 15S-n are turned on interlocked with this, and the channels other than the target channel is turned off.例文帳に追加

さらに、当該チャンネルのチャンネル切換光スイッチ１４Ｐ、１４Ｓ−１〜１４Ｓ−ｎをオンにし、これに連動して当該チャンネルのインターロック回路１５Ｐ、１５Ｓ−１〜１５Ｓ−ｎをオンにして、当該チャンネル以外のチャンネルをオフにする。 - 特許庁

A cover 1 is pressed against the recording paper 7 by pulling the recording paper 7 in the direction of an arrow 15, a crank drive lever 2 is operated thereby, crank levers (1)3 and (2)4 are interlocked to move a cutter blade in the direction of the recording paper, and the recording paper is cut thereby.例文帳に追加

記録紙７を矢印１５方向へ引っ張ることによりカバー１が記録紙７に押され、それに伴いクランク駆動レバー２が動き、クランクレバー ３、 ４が連動してカッタ刃が記録紙方向に移動し、記録紙をカットする。 - 特許庁

To provide a picture size variable camera capable of setting the photographic picture size or finder field to the state of maximum picture size interlocked with turning off a power source, rewinding the film or performing the operation for opening/closing a back cover all being a break in the using operation of the camera.例文帳に追加

カメラ使用操作の区切りである電源オフ、フィルム巻き戻し、裏蓋開閉操作に連動して撮影画面サイズ又はファインダ視野を最大画面サイズ状態に設定できる画面サイズ変更可能なカメラの提供にある。 - 特許庁

A belt body 61 wound on pulleys 45 provided on both ends of a first door body 22 is rotated, and the second door body 23 fixed to the belt body 61 is relatively interlocked by opposing in the direction of the movement of the first door body 22.例文帳に追加

第１の扉体２２の両端部に設けたプーリ４５に巻回したベルト体６１が回転して、ベルト体６１に固定した第２の扉体２３が、第１の扉体２２の移動方向に対向して相対的に連動する。 - 特許庁

Also, the subrack 20 has a hook section 22 at an inner position as compared with a center in a depth direction, and the hook section 22 is interlocked to an arbitrary position in the rack body 10 for hanging and retaining, thus achieving the reinforcement support.例文帳に追加

また、サブラック２０は、奥行き方向の中央より奥となる位置に掛着部２２を有しており、この掛着部２２とラック本体１０の任意の位置とをワイヤー１により連結して吊下げ保持して補強支持を行なう。 - 特許庁

The mobile members are movably attached to plural guide shafts 56a-56f radially erected on a rotary member interlocked with the spool and the number of mobile members contacting with the braking member is varied by shifting the braking member in the direction of spool axis.例文帳に追加

移動部材は、スプールに連動する回転部材に放射状に立設された複数のガイド軸５６ａ〜５６ｆに移動自在に装着され、制動部材のスプール軸方向の移動により制動部材に異なる個数で接触する。 - 特許庁

When a user decides the target period of performance data measurement to be referred to by using the display period setting panel 101, the performance values displayed on the list table 103 and the graph 104 are updated while being interlocked with the set period.例文帳に追加

使用者が表示期間設定パネル１０１によって参照したい性能データの測定対象期間を決定すると、設定期間に連動してリストテーブル１０３、グラフ１０４に表示される性能値が更新される。 - 特許庁

The horizontal support shaft 12 is provided in the side rod 5a near the center of the turning of the brake handle 5, and an upper end of the brake rod 13 interlocked with a brake mechanism at a lower end thereof is pivotally supported by the horizontal shaft 12 through a ball joint 14.例文帳に追加

ブレーキハンドル５の回動中心の近くにおいて、その側杆５ａに水平の支軸１２を設け、かつ下端をブレーキ機構に連係したブレーキ杆１３の上端を、ボールジョイント１４を介して、前記水平の支軸１２に枢支する。 - 特許庁

Then, the reversing passage guide unit 71 is opened and closed by being interlocked with the opening and closing of the reader scanner unit 3 using an interlocking unit for interlocking the reader scanner unit 3 with the reversing passage guide unit 71, thereby opening and closing the transfer passage P3.例文帳に追加

そして、リーダスキャナ部３と反転パス上ガイドユニット７１とを連動させる連動部により、リーダスキャナ部３の開閉に連動して反転パス上ガイドユニット７１を開閉させることにより、搬送パスＰ３を開閉する。 - 特許庁

The output side rotating members 62, 72 of the first and second clutches C1, C2 are interlocked with the second transmission cylinder shaft 130 by a transmission member 128, and an input side rotating member 91 of a fourth clutch C4 is supported on the second transmission cylinder shaft 130.例文帳に追加

第１、第２クラッチＣ１，Ｃ２の出力側回転部材６２，７２を伝動部材１２８で第２伝動筒軸１３０に連動させ、第４クラッチＣ４の入力側回転部材９１を第２伝動筒軸１３０に支持させる。 - 特許庁

Then, interlocked with the stop of the respective reels 3-5 in response to the operation of stop buttons 16-18, back lamps 57a-57c are produced in turn by an interlock producing means in an interlocking display mode corresponding to the prize winning flag.例文帳に追加

次に、各停止ボタン１６〜１８の各操作に応じて各リール３〜５が停止されるのに連動し、連動演出手段によって各バックランプ５７ａ〜５７ｃが当選フラグに応じた連動表示態様で順次演出される。 - 特許庁

To improve comfortableness inside an elevator car, and to reduce power consumption, restricting an increase of costs due to addition of functions as much as possible by realizing operation control of an air conditioner interlocked with an automatic extinguishing function of a light.例文帳に追加

照明灯の自動消灯機能と連動させて空調装置の運転制御を実現するようにして、機能付加によるコスト増加を極力抑制しながら、乗りかご内の快適性向上、消費電力削減を図る。 - 特許庁

A maintenance and inspection system 20 of the processing unit has; a relay switch 22 interlocked with a main power supply; a maintenance key switch 24 which can be switched by a maintenance key; a warning light 26; a warning buzzer 28; and a UPS 30 which functions as a backup power supply.例文帳に追加

処理装置の保守点検システム２０は、主電源と連動するリレースイッチ２２、保守キーにより切り換えられる保守キースイッチ２４、警告灯２６、警告ブザー２８、およびバックアップ電源として機能するＵＰＳ３０を有する。 - 特許庁

The control of the heater H1 and H2 is interlocked with a timer, and a mode is put in an ordinary heating mode for a specific time before opening a store provided with the showcase, and is may be switched to the heat reserving mode for a specific time before closing the store.例文帳に追加

また、ヒータＨ１，Ｈ２の制御をタイマに連動させ、当該ショーケースが設置された店舗の開店の一定時間前に通常の加温モードにし、閉店の一定時間前に保温モードに切り換えるようにしてもよい。 - 特許庁

Therefore, even when the power 46 fails, the steering wheel 11 and the steered wheels 30, 30 can be interlocked by the rotating machine 31 for turning and the rotating machine 40 for reaction force, and the vehicle can be made to travel.例文帳に追加

これにより、電源４６が失陥したときにも、転舵用回転機３１及び反力用回転機４０によりハンドル１１と操舵輪３０、３０とを連動させることができ、車両を走向させることが可能になる。 - 特許庁

The sleeve 15 is advanced by means of the resilent force of a spring 18 while being interlocked with the actions of the locking ball 6 and the lock ball 5, and the lock ball 5 is then engaged with the trough part 32n so as not to be released, so that the corrugate pipe 30 is thereby brought into a locked condition.例文帳に追加

係止ボール６とロックボール５の動作に連動して、スリーブ１５はスプリング１８の弾撥力で前進し、ロックボール５が谷部３２ｎに係合して抜脱不可となり、コルゲート管３０のロック状態となる。 - 特許庁

The magnetic field variation means 1 is constituted such that a transmission part 1a for transmitting the magnetic field and a shielding part 1b for shielding the magnetic field are alternately provided on a circular disc 1c interlocked and rotated with rotation of the spindle for winding a belt in a circumferential direction.例文帳に追加

磁界変化手段１は、ベルトを巻き取るスピンドルの回転に連動して回動する円板１ｃに、磁界を透過する透過部１ａと磁界を遮蔽する遮蔽部１ｂを、円周方向に交互に設けて構成する。 - 特許庁

A speed change gear 4 interlocked with an output shaft 57 of the HST 3 is provided on the front part of the transmission case 1, and a differential device 7 to interlock a rear axle 6 of an axle housing 5 is provided between the speed change gear 4 and the HST 3.例文帳に追加

また、前記ミッションケース１内の前部にはＨＳＴ３の出力軸５７に連動する変速ギヤ４を設け、この変速ギヤ４とＨＳＴ３との間にアクスルハウジング５の後車軸６を連動するデフ装置７を設けた。 - 特許庁

To provide a control device for an outboard motor performing change over of a shift position and adjustment of engine rotation speed according to operation of a shift throttle lever in an interlocked manner and enabling adjusting idling rotation speed in stopping a boat with a simple operation.例文帳に追加

シフト・スロットルレバーの操作に応じてシフトポジションの切り替えと機関回転数の調節を連動して行う一方で、停船時のアイドリング回転数を簡素な操作で調節できるようにした船外機の制御装置を提供する。 - 特許庁

When the push pressure is varied, the drive amount of the rotor is detected by detecting the change of the amplitude since the amplitude of a detection signal output from a detection electrode 18 of a piezoelectric element is changed to be interlocked with rotation of the rotor 20.例文帳に追加

押圧力が変動すると、圧電素子の検出電極１８から出力される検出信号の振幅がロータ２０の回転に連動して変化するため、振幅の変化を検出することでロータの駆動量を検出できる。 - 特許庁

The sliding mechanism further includes a linear motor which is fixed on the sliding member and electrically connected to the power source and when the linear motor is electrified, the sliding member is interlocked to slide with respect to the static member.例文帳に追加

前記スライド機構は、前記滑動部材に固定され且つ前記電源に電気的に接続されるリニアモーターを更に備え、前記リニアモーターが通電されると前記滑動部材を連動して前記固定部材に対して滑動させる。 - 特許庁

In this industrial vehicle provided with a transmission 3 inputted from the drive source 1 side, an output shaft 6 from the transmission 3 is interlocked with the wheel 23 side through a differential gear 8, and a wheel brake 11 is provided on the wheel 23 side.例文帳に追加

駆動源１側から入力されるトランスミッション３を設け、トランスミッション３からの出力軸６を、デファレンシャル８を介して車輪２３側に連動し、車輪２３側にホイールブレーキ１１を設けた産業車両である。 - 特許庁

A wheel device 10 arranged in each part has at least an arm body 15 arranged vertically and freely swingably to a vehicle body 2 side, a wheel 17 arranged on an arm body 15 side, and a vertically swinging device 19 interlocked with the arm body 15.例文帳に追加

少なくとも一箇所の車輪装置１０は、車体２側に対して上下揺動自在に設けたアーム体１５と、アーム体１５側に設けた車輪１７と、アーム体１５に連動する上下揺動装置１９を有する。 - 特許庁

The system comprises a wind turbine interlocked with a compressor, a tank for storing compressed air, a station for supplying the compressed air to the vehicle, and a vehicle using the compressed air as a principal power source or an auxiliary power source.例文帳に追加

コンプレッサーに連結された風車と、圧縮空気を貯蔵するタンク、圧縮空気を車両に供給するステーション、圧縮空気を主な動力源または補助動力源とする車両からなるシステムを提供する。 - 特許庁

When the door key 10 is operated to give unlocking instruction at unlocking, the rotation instruction is given from the sun shade motor control ECU 17 to the sun shade motor 18 and the closed sun shade is interlocked with unlocking operation of the door and is automatically opened.例文帳に追加

解錠時には、ドアキー１０を操作して解錠指令を与えると、サンシェードモータ制御用ＥＣＵ１７からサンシェードモータ１８へ回転指令が与えられ、閉じているサンシェードがドアの解錠操作と連動して自動的に開く。 - 特許庁

The paper feeding cassette 8 is provided with a lift plate 82 contacting/leaving relative to an inner bottom surface of the cassette body 81; and a lifting plate 83 arranged so as to cover the lift plate 82 and lifted interlocked with contacting/leaving action of the lift plate 82.例文帳に追加

この給紙カセット８は、カセット本体８１の内底面に対して接離するリフト板８２と、リフト板８２を覆うように配設されてリフト板８２の接離動作に連動して昇降する昇降板８３とを備えている。 - 特許庁

Further, the controller is provided with a pressure-adjustment valve means 30 for adjusting a pressure to a regulator liquid pressure by introducing the power liquid pressure into a regulator chamber RC while interlocked with the master piston; and wheel cylinders of one system (41 and 42) communicated/connected to the pressure chamber.例文帳に追加

更に、パワー液圧をマスタピストンに連動してレギュレータ室ＲＣ内に導入しレギュレータ液圧に調圧する調圧弁手段３０と、圧力室に連通接続する一系統のホイールシリンダ（４１及び４２）を備える。 - 特許庁

While the load carrier is in a fixing state, the locking components are engaged with a gap between a body frame on a side part of the vehicle and a flat body component mounted on this, and thus both components are interlocked to a fixing component on the body frame.例文帳に追加

負荷担体が固定状態にある場合、留め部品は車両側部上のボディーフレームとこれに取り付けられた平坦ボディー部品間のギャップ中に係合し、これによって、両者はボディーフレーム上の固定部品にインターロックする。 - 特許庁

The opening/closing sensor 20 comprises a permanent magnet 22 displaced while interlocked with the switching operation of the drive mechanism 19 and a sensor body 21 for detecting that the permanent magnet 22 is switched to the standby position and outputting an ON/OFF signal.例文帳に追加

開閉センサー２０は、駆動機構１９の切り換え操作に連動して変位する永久磁石２２と、永久磁石２２が待機位置へ切り換えられたことを検知してオンオフ信号を出力するセンサー本体２１とで構成する。 - 特許庁

The light variably emitted in the end of the transparent plate passes through the interior of the transparent plate 54 to reflect on the internal symbols 59 and 60 in the interior of the transparent plate, and the reflected light looks to emit the light interlocked with the game from the front face of the game board.例文帳に追加

透明板の端部に可変発光する光は、透明板５４内を通って透明板内の内部図柄５９、６０に反射し、遊技盤の前面からはこの反射された光が遊技に連動して発光する。 - 特許庁

The push-in jig 52 is interlocked with diametric move of the snap guide jig 51 to move in the diametric direction, while relatively moving in an axial line direction along the guide surface 51c to the snap guide jig 51.例文帳に追加

押込み治具５２は、スナップガイド治具５１の径方向の移動に連動して径方向に移動するとともに、押込み治具移動機構３３の駆動によってスナップガイド治具５１に対してガイド面５１ｃに沿って軸線方向に相対移動する。 - 特許庁

The sliding doors 4 and the swing door 6 are interlocked to rotate the swing door 6 in an orthogonal direction to the sliding doors 4 to open the swing door 6 when the plurality of sliding doors 4 are enclosed in the door pocket space 5 to open the opening.例文帳に追加

複数枚の引戸４を戸袋スペース５に収納して開口を開放したときスイング戸６が引戸４と直交する向きに回動してスイング戸６が開放されるように引戸４とスイング戸６とを連動させる。 - 特許庁

The opening and closing of the valve 4 is interlocked with operation and non- operation of the sieving machine 2, and the valve opening and closing means carries out the opening and closing of the valve 4 so that sprinkling is carried out during the operation of the sieving machine 2 and it is not carried out during the non-operation.例文帳に追加

バルブ４の開閉が、ふるい機２の作動および非作動と連動し、バルブ開閉手段が、ふるい機２の作動時に散水を行い、非作動時に散水を行わないように、バルブ４の開閉を行うことがある。 - 特許庁

In the pachinko game machine provided with an interlocked type game panel fixing member, by providing a hinge which can be engaged to and disengaged from the game panel or housing and holding frame, the game panel can be turned back and forth in respect of the housing and holding frame.例文帳に追加

遊技盤や収容保持枠に係脱可能なヒンジを設け、遊技盤が、収容保持枠に対して前後方向に回動可能なように構成すると共に、連動式の遊技盤固定部材を備えたパチンコ遊技機。 - 特許庁

In this case, since an interlocking pin 3 of the back prevention metal fixture 1 on the front end of the anchor body A is interlocked with an excavated wall surface, the anchor body A is surely held in a position thereof, and the anchor body A can be prevented from being pulled out together with the boring pipe P.例文帳に追加

このとき、アンカー体は、その先端部の逆行防止金具の係合ピン部が削壁面に係合するため、その位置に確実に保持され、削孔管と共に引き出されてしまうことを確実に防止することができる。 - 特許庁

The reaping blade-driving shaft 44 is integrally rotatably interlocked with the rotary crank 41 through a connection means 46 equipped with a key 46 placed between the reaping blade-driving shaft 44 and the connection boss portion 41a of the rotary crank 41.例文帳に追加

刈り刃駆動軸４４と、回転クランク４１の連結ボス部４１ａとの間に位置するキー４６ｂを備えた係合手段４６により、刈り刃駆動軸４４と回転クランク４１とが一体回転自在に連動している。 - 特許庁

To provide an information processor capable of outputting a display output signal interlocked with change of display orientation to an external display device when the display orientation of a screen of the self-device changes.例文帳に追加

本発明の目的は、自装置の画面の表示向きが変わった場合に、外部表示装置に対しこの表示向きの変更に連動した表示出力信号を出力することができる情報処理装置を提供することである。 - 特許庁

The lock device 50 places the cylinder lock 53 downward of a cap 52 and, at the same time, a swinging interlocking mechanism 54 equipped with a lock piece 68 capable of being interlocked with the inside lid supporting frame body 31 is swingably provided downward of the cylinder lock.例文帳に追加

ロック装置５０は、キャップ５２より下方にシリンダー錠５３を配置するとともに、さらにその下方に、揺転して中蓋支持枠体３１に係止可能なロック片６８を備えた揺転係止機構５４を設ける。 - 特許庁

A bevel gear B9 mounted on a crank A5 and a bevel gear C10 mounted on a crank B6 are interlocked with a bevel gear A8, and a ratchet mechanism is provided on the crank A5, the crank B6 and a transmission shaft 11.例文帳に追加

クランクＡ（５）に取り付けたかさ歯車Ｂ（９）と、クランクＢ（６）に取り付けたかさ歯車Ｃ（１０）を、かさ歯車Ａ（８）と連動させ、又、クランクＡ（５）、クランクＢ（６）と、伝達軸（１１）にラチェット機構（１３）を備えたことを特徴とする。 - 特許庁