「Identification」に関連した英語例文の一覧と使い方(547ページ目) - Weblio英語例文検索

When an interruption instruction for instructing interruption of transmission of image is received from the first display device, the content playback apparatus correspondingly stores identification information for identifying a control device and state information indicating an operational state of the content playback apparatus in receiving the interruption instruction.例文帳に追加

コンテンツ再生装置は、第１表示装置から、画像の送信の中断を指示する中断指示を受信した場合、制御装置を識別するための識別情報と、中断指示を受信したときのコンテンツ再生装置の動作状態を示す状態情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

If the instruction input for selecting any one of the reproduced digital data is received, the control section 207 generates uplink information expressed by using the identification code of the selected digital data and prescribed character string data and sends it as order data of the merchandise or the service to the distribution server.例文帳に追加

再生されたディジタルデータのいすれかを選択する指示入力を受け付けると、制御部２０７は、選択されたディジタルデータの識別符号と所定の文字列データを用いて表されるアップリンク情報を生成し、商品又は役務の注文データとして配信サーバに送信する。 - 特許庁

To provide a game machine enabling a player to play a game at ease while accurately and positively recognizing the corresponding relation between the display of identification information and a prize mode by performing accurate control on the display of ball entry.例文帳に追加

入球に対する表示に関して正確を期する制御を行うことにより、遊技者に識別情報の表示と賞態様との対応関係を正確・確実に認識させることができ、遊技者にとって安心して遊技を行うことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The authentication server device 4 determines whether or not the right data included in the authentication request is legitimate and, if it is legitimate, specifies the reproduction device based on the reproduction device identification code included in the authentication request, and sends reproduction-enabling data to the reproduction device.例文帳に追加

認証サーバ装置４は、認証要求に含まれる権利データが正当であるか否かを判断し、正当であれば、認証要求に含まれる再生装置識別符号に基づいて再生装置を特定し、当該再生装置に対して、再生可能化データを送信する。 - 特許庁

BAR CODE STUCK, PRINTED, OR EMBEDDED IN CHECK SIGNBOARD AND THE LIKE INSTALLED IN SPECIFIC POSITION PREVIOUSLY DECIDED IN BUILDING/CONSTRUCTING SITE, WORKER ATTENDANCE MANAGEMENT/LABOR MANAGEMENT SYSTEM BASED ON CODE NUMBER SUCH AS IDENTIFICATION CODE VIA COMMUNICATION LINE SUCH AS INTERNET, AND SIGNBOARD USED FOR IT例文帳に追加

建設現場・工事現場に予め決定された特定位置に設置された確認看板等に貼り付け、印刷又は埋め込まれたバーコード・識別コード等のコードナンバーによるインターネット等の通信回線を利用した作業者の出退勤管理・労務管理システム及びそのシステムに使用される確認看板 - 特許庁

This device is communication equipment, which can leave communication contents in a record in communicating with an arbitrary party and a CPU registers an identification number regarding a called party in communication as a special number is an EEPROM (S24).例文帳に追加

任意の相手先との通信に際してその通信内容を記録に残すことが可能な通信装置であって、使用者による特別番号設定操作に応じて、ＣＰＵ１は、通信中の発呼相手に関する識別番号を特別番号としてＥＥＰＲＯＭに登録させる（Ｓ２４）。 - 特許庁

When a portable terminal 40 is detected by a short-range communication method during interruption of content reproduction in an HDD recorder 10, the HDD recorder 10 transmits reproduction interruption information including content identification information of the interrupted content to be stored in the portable terminal 40.例文帳に追加

ＨＤＤレコーダ１０でのコンテンツ再生の中断時に、近距離通信方式により携帯端末４０を検知すると、ＨＤＤレコーダ１０は、中断したコンテンツのコンテンツ識別情報を含む再生中断情報を送信して、携帯端末４０に記憶させる。 - 特許庁

To provide an information embedding device, an information embedding method, a content processing device, a content processing method, an information embedding program, a content processing program and a recording medium, which implement processing for controlling electronic equipment according to identification information embedded in a plurality of pieces of content.例文帳に追加

複数のコンテンツに埋め込まれた識別情報に応じて、電子機器を制御する処理を実現した情報埋め込み装置、情報埋め込み方法、コンテンツ処理装置、コンテンツ処理方法、情報埋め込みプログラム、コンテンツ処理プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a character recognition method and its device and a storage medium for storing its program for reducing the calculation quantity of a whole character recognition system by reducing calculation quantity required for following identification by reducing the number of largely classified candidates while holding a predetermined classification rate.例文帳に追加

予め定められた分類率を保持しつつ大分類の候補数を削減することにより後続の識別に要する計算量を低減し文字認識系全体の計算量を削減する文字認識方法及びその装置及びそのプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the constitution, a wireless tag 30 for transmitting peculiar identification information and a wireless tag unit 32 for obtaining information from an exterior wireless tag are mounted in a portable telephone 10, so that wireless tag information is transmitted and received to and from the communication partner through a mobile communication line network.例文帳に追加

携帯電話機１０において固有の識別情報を発信する無線タグ３０と、外部の無線タグから情報を入手する無線タグ機３２とを搭載し、移動体通信回線網を通じて通信相手との間で無線タグ情報を送受信できる構成にする。 - 特許庁

To allow a predetermined function, such as, a printing job to be executed, regardless of the change of identification information such as a user password, by automatically adding predetermined information for clearing authentication processing to a printing job, in the print job from a logged-in information processing terminal.例文帳に追加

ログインされた情報処理端末からの印刷ジョブに際して、印刷ジョブに認証処理をクリアする所定の情報を自動的に付加することで、ユーザのパスワード等の識別情報の変更の有無に関わらず、印刷ジョブ等の所定の機能の実行を可能にする。 - 特許庁

The transmission monitoring system for monitoring a control target transmission signal outputted together with a control target identification code from a control target such as a valve 44 is provided with a power cable 10, a plurality of transmission devices 20 and a central control unit 50 as a monitoring apparatus.例文帳に追加

バルブ４４などの制御対象から制御対象識別コードとともに出力される制御対象送信信号の伝送を監視する伝送監視システムに、動力ケーブル１０と、複数の伝送装置２０と、監視装置である中央制御装置５０とを備える。 - 特許庁

When the data to be transferred are received, a transfer start condition registered in the other apparatus B which requests the reception of the transferred data is acquired (S1004) on the basis of identification information for identifying the other apparatus wherein the transfer start condition is registered for the data.例文帳に追加

転送すべきデータを受信すると、データに対して転送開始条件が登録されている他の機器を識別する識別情報に基づいて、転送されるデータの受信を要求する他の機器Ｂに登録されている転送開始条件を取得する（Ｓ１００４）。 - 特許庁

From the output state of the photosensor 21, identification can be made whether the peeler label 30 is in a state for performing label peeling operation or in a retreat state for not performing label peeling operation, and the label issue mode can be set in the label peeling operation mode or the label continuous issue mode from the decision results.例文帳に追加

ホトセンサ２１の出力状態に基づき、ピーラー３０がラベル剥離動作を行う動作状態および剥離動作を行わない退避状態のいずれにあるのかを識別でき、これに基づき、ラベル発行モードを、ラベル剥離動作モードおよびラベル連続発行モードのいずれに設定できる。 - 特許庁

A common key K outputted in a step 6 can contain the serial number of the PDA and the identification code of the external memory so that even when one of a main body of the PDA and the external memory is lost, danger for the data recorded therein to be read by the other person can be reduced.例文帳に追加

ステップ６で出力される共通鍵Ｋには、ＰＤＡのシリアル番号および外部メモリの識別符合を含ませることができるので、ＰＤＡ本体または外部メモリの一方を紛失しても、それらに記録されているデータが他人により読み取られる虞は小さい。 - 特許庁

A driving control means 34 intermittently drives the coin supply 45 when a money receiving operation start signal is inputted, and continuously drives the part 45 when the coin is detected by a thrown-in coin detecting means 38 or a coin identification counting part 39 during intermittent driving.例文帳に追加

入金動作開始信号が入力されると、駆動制御手段３４は、硬貨供給部４５を断続駆動するとともに、該断続駆動の最中に投入硬貨検出手段３８または硬貨識別計数部３９によって硬貨が検出されると、硬貨供給部４５を連続駆動する。 - 特許庁

Using the communication means 19, an output instruction/generation mans 65 generates an image output instruction 71 that specifies the plurality of image files 21 to be fitted in the plurality of image fitting frames 52 and 53 in order by the identification number associated with the plurality of image fitting frames 52 and 53 beforehand, and transmits it.例文帳に追加

出力指示生成手段６５は、通信手段１９を用いて、複数の画像嵌込枠５２，５３に予め対応付けられた識別番号の順番で、複数の画像嵌込枠５２，５３に嵌め込む複数の画像ファイル２１を指定する画像出力指示７１を生成し送信させる。 - 特許庁

In the network apparatus, when a keyword such as "industrial device", "STOP", and "A0002" is inputted in a keyword field 40 or selected, pieces of data from identification information records 51-1 to 51-9 satisfying all of these conditions are extracted, and a link 41 based upon the pieces of data is displayed in an image plane.例文帳に追加

ネットワーク機器は、キーワードとして、例えば、「産業用装置」、「ＳＴＯＰ」、及び「Ａ０００２」がキーワード欄４０に入力又は選択されると、これらの全ての条件を満たす識別情報レコード５１−１〜５１−９までのデータを取り出し、そのデータに基づくリンク４１を画面に表示する。 - 特許庁

An AND gate 13 outputs a signal of a logic "1" according to an operating signal of the code updating switch 12 and an unlock state signal, and in response to the signal of the logic "1", the identification code of the new key output from a discrimination circuit 4 is updated and registered in a code setting memory 5.例文帳に追加

このコード更新スイッチ１２の操作信号と、開錠状態信号とにより、ＡＮＤゲート１３が論理「１」の信号を出力し、この論理「１」信号により、判別回路４より出力される新たなカギの識別コードをコード設定メモリ５に更新登録する。 - 特許庁

The train operation diagram creating part 41 reads the train operation diagram changed information 53 out of the recording unit 5 for every change identification information 52, and creates control train operation diagram information 54 in which a change including a targeted date for creating the train operation diagram in the execution date information is reflected to the basic train operation diagram information 51.例文帳に追加

ダイヤ作成部４１は、変更識別情報５２ごとにダイヤ変更情報５３を記録部１から読み出して、ダイヤ作成対象となる日付が施工日情報に含まれる該変更内容を、基本ダイヤ情報５１に反映させた制御ダイヤ情報５４を作成する。 - 特許庁

The administration feeding set 10 includes tubing 60 adapted suitably for fluid flow, a valve mechanism 14 suitable for loading the administration feeding set 10 to the flow control device 12, and a mounting member 16 adapted suitably for permitting identification of the functional configuration of the administration feeding set 10.例文帳に追加

栄養投与セット１０は、流体の流れに適合されるチューブ６０と、栄養投与セット１０を流量制御装置１２に装着するよう適したバルブ機構１４と、栄養投与セット１０の機能構成の識別を可能にするよう適合される取付部材１６とを備える。 - 特許庁

Selection condition information such as a user identification NO., a test flag, a case NO and an appropriation flag is stored as well as a normal data item, a deciding part 105 and 106 of a selection condition decides a condition, and at updating, the shared data file (real data file) 111 is updated by the whole data of all users.例文帳に追加

通常データ項目の他に、ユーザ識別ＮＯ．、テストフラグ、ケースＮＯ．、流用フラグ等の選択条件情報を併せて保持し、選択条件の確定部１０５，１０６で条件を確定して、更新時は全ユーザの全データで共用データファイル（実データファイル）１１１を更新する。 - 特許庁

When the determination results of the GPS information determination section 216 and the identification information determination section 217 are not in agreement, the sent article 30 (40) is handled as the mistakenly delivered one, and neither the decrypting key nor the encrypted data can be read from the decrypting key storage medium 3 and the encrypted data storage medium 4.例文帳に追加

ＧＰＳ情報判定部２１６と特定情報判定部２１７とによる判定の結果が一致しなければ、送付物３０（４０）が誤送付されたとして、復号鍵記憶媒体３および暗号化データ記憶媒体４から暗号化データや復号鍵を読み取ることができない。 - 特許庁

The host computer determines if the substitute authorization by the accompanying person is allowed and updates a transaction history by the accompanying person, refers to a personal identification number for a user for identifying the identical person for the determination result, and the like, from a deposit information file, and responds to a cash automatic transaction device.例文帳に追加

ホストコンピュータは、同伴者認証による代行認証が可能か否かの判定および同伴者取引履歴の更新を行い、判定結果などを預金情報ファイルより本人確認のために利用者の暗証番号の照会を行い、現金自動取引装置へ回答する。 - 特許庁

An RFID (Radio Frequency Identification) reader means 11 reads information on maintenance from RFIDs 2, 4, 6, 8 and 15 respectively attached to an apparatus 1 to be maintained, components 3 of the apparatus to be maintained, a lifting wire 5, a sleeper 8, and an operator 14 who gets around here and there, and a display means 13 displays information.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ手段１１は、メンテナンス対象機器１と、メンテナンス対象機器の構成部品３と、吊りワイヤ５と、枕木８と、位置が変化する移動体１４にそれぞれ取り付けられたＲＦＩＤ２，４，６，８，１５からメンテナンスに関する情報を読み取り、表示手段１３に表示する。 - 特許庁

The key stroke finger identification signal generating part 14 is formed in the shape of glove, to be worn in one hand to strike the keyboard and a small-sized contact switch the contact of which is closed in the case of key stroke by the finger can be arranged on the tip of each of the middle finger, the ring finger, the little finger and the thumb except the index finger.例文帳に追加

打鍵指識別信号発生部１４は手袋状であってキーボードの打鍵を行う片手に装着され、その人差し指を除く中指、薬指、小指、親指の各指の先にその指での打鍵時に接点が閉となる小型の接点スイッチが配設されていてもよい。 - 特許庁

When the facsimile machine cannot receive a CSI signal or a received CSI signal is blank in the faxing, the facsimile machine informs the user of the communication terminal that user's own apparatus identification information is not registered and faxes a notification page Pi on which a message for alerting the user to register the information is described.例文帳に追加

ＦＡＸ送信において、ＣＳＩ信号が受信できない、もしくは受信したＣＳＩ信号がブランクである場合に、自装置識別情報が未登録であることを報知するとともに、登録を喚起するためのメッセージが記載された報知用ページＰｉをＦＡＸ送信する。 - 特許庁

A sensor 4 is arranged in the position along the conveying line for the bill extraction preventing gates 20 and 30, and the device is constructed so that the cut line BL formed in the illegal bill is forcibly opened by the gates when the bill passes through the gates while the illegal bill B moves forward for identification.例文帳に追加

紙幣の引抜き防止用のゲート２０、３０の搬送ラインに沿った位置にセンサ４を設けると共に、不正紙幣Ｂが識別を受けるために前進する過程で不正紙幣に形成された切り込み線ＢＬがゲートを通過する際にゲートによって強制的に開放されるように構成した。 - 特許庁

To provide an integrity diagnostic system for a trolley line of railway, wherein two cameras are arranged at the roof of a vehicle to be diagnosed while being faced toward the trolley line, a long viewer image of the trolley line is created through two cameras and a diagnosis can be carried out for the trolley line while a positional identification for the trolley line is being performed.例文帳に追加

検査車両の屋根に２個のカメラをトロリ線に向けて配置し、走行しながら、２個のカメラからトロリ線の長尺ビューア画像を生成し、トロリ線の位置同定を行いながら、トロリ線の状態診断を行うことができる鉄道のトロリ線の状態診断装置を提供する。 - 特許庁

In the collecting means 2, the wet towels placed in the identification chamber 21 are photographed by a camera and the obtained images are analyzed by the identifier 22 for identifying whether the wet towels are vended, ones or not by the vending means 1 and, if so, for collecting them in the collection container 23.例文帳に追加

回収手段２は、識別室２１内に載置されたおしぼりをカメラによって撮像し、得られた画像を識別装置２２にて解析することによって、販売手段１によって販売したおしぼりであるかどうかを識別し、そうである場合は回収容器２３内に回収する。 - 特許庁

In the event of a failure of a first ECU 11 that controls one bank of a V-type multi-cylinder engine, a second ECU 12 that controls the other bank transmits a rolling code into an immobilizer ECU 19 instead of the first ECU 11, and generates an internal identification code on the basis of the rolling code.例文帳に追加

Ｖ型多気筒エンジンの一方のバンクを制御する第１のＥＣＵ１１が故障した場合、他方のバンクを制御する第２のＥＣＵ１２は、第１のＥＣＵ１１に代わってローリングコードをイモビＥＣＵ１９へ送信し、且つ該ローリングコードを基に内部暗証コードを作成する。 - 特許庁

The center 3 acquires the installed positions of the base stations corresponding to identification information of the stations 21, calculates the current position of the device 1 on the basis of the acquired installed position and its measured field strength and also acquires a map corresponding to the current position from a map database.例文帳に追加

サービスセンタは、基地局識別情報に対応する基地局の設置位置を獲得し、この獲得した設置位置とその測定電界強度に基づいて移動端末装置の現在位置を算出し、かつその現在位置に対応する地図を地図データベースから獲得する。 - 特許庁

To provide a device and a system for authentication and a storage medium which can prevent data from illegally being copied to plural terminals by performing authentication processing using individual data of storage media when terminals are connected and identification data issued at the time of data transfer.例文帳に追加

本発明の課題は、端末間を接続したときに記憶媒体に個別のデータ及びデータ転送時に発行される識別データにより認証処理を行うことにより、複数の端末へのデータの不正コピーを防止可能な認証システム、認証装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

The housing includes an identification contact 18 or the like for identifying a feature of the cartridge 10 inserted to the ink-jet printer and a hollow part 36 where at least one battery 34 for supplying electricity to the ink-jet printer is to be installed.例文帳に追加

ハウジング９は、上記装置のインクジェットプリンタに対して挿入されたカートリッジ１０の特徴を識別するための識別コンタクト１８等を含むとともに、上記装置のインクジェットプリンタに電力を供給する少なくとも１つの電池３４を配設するための空洞部３６を規定する。 - 特許庁

A centralized control device 2 periodically transmits control signals including standby allowing/prohibiting data for allowing or prohibiting the standby conditions of all air conditioner 3, identification data for every air conditioner 3 and operation control command data at intervals shorter than the preset time.例文帳に追加

集中制御装置２は、すべての空調機３についての待機状態を許可するか否かの待機可否データと、各空調機３毎の識別データおよび運転制御指令データとを含む制御信号を前記所定時間よりも短い時間間隔で周期的に送信する。 - 特許庁

A user authentication part 104 checks, for authentication, the received user information against identification information about users permitted in advance to use the image processing device 204, and according to the authentication result, permits or prohibits the login to the image processing device 204.例文帳に追加

そして、ユーザ認証部１０４により、あらかじめ当該画像処理装置２０４の使用を許可されたユーザに関する識別情報と、受け付けられたユーザ情報との認証を行い、その認証結果に基づいて、当該画像処理装置２０４へのログインを許可又は不許可にする。 - 特許庁

As part of this measure, the FSA will consider requesting financial institutions to perform the obligation for customer identification and ensure reporting of ''suspicious transactions'' based on the Act for Prevention of Transfer of Criminal Proceeds. 例文帳に追加

金融庁としては、この措置の一環として、金融機関等に対し、一つは「犯罪による収益の移転防止に関する法律」に基づく本人確認義務等の履行、そしてもう一つは、「疑わしい取引」の届出の徹底を要請する方向で検討を行っていきたいと考えております - 金融庁

(i) In the case where the Capital Management Division is in charge of risk identification, does the division identify risks faced by the institution exhaustively on a category-by-category basis and specify the risks to be subjected to capital management in the internal capital adequacy assessment in light of the size and nature of the identified risks? 例文帳に追加

（ⅰ）自己資本管理部門が独自にリスクを特定している場合、自己資本管理部門は、直面するリスクをカテゴリー毎に網羅的に洗い出し、洗い出したリスクの規模・特性を踏まえ、自己資本充実度の評価において管理対象とするリスクを特定しているか。 - 金融庁

The temporary worker carries a cellular telephone that has the function of reading in the IC tag information and registers his/her ID, and when arriving at the office or when leaving the office, causes the cellular telephone to read in the IC tag identification information.例文帳に追加

派遣社員は、そのＩＣタグの情報を読み込むことのできる機能を備えるとともに、自身のＩＤが登録された携帯電話を所持し、派遣先に出勤した際、或いは派遣先から退勤する際には、ＩＣタグの識別情報を携帯電話に読み込ませる。 - 特許庁

To provide a display method, a display system and display apparatus which identify connected photographing equipment by acquiring identification information unique to the photographing equipment, and are excellent in expandability by selecting processing for image data depending on the identified photographing equipment.例文帳に追加

撮影装置に固有の識別情報を取得することにより、接続されている撮影装置を識別し、識別した撮影装置に応じて画像データに対する処理を選択することにより、拡張性に優れた表示方法、表示システムおよび表示装置を提供する。 - 特許庁

When access from the application to a database is performed in response to a request from the user by an application server, thread information and request identification information is acquired, and those pieces of information are transferred to the database connector, and output to the database with information to be output by the output function of the database.例文帳に追加

アプリケーションサーバにおいて利用者の要求によりアプリケーションからデータベースへのアクセスが行われる際、スレッド情報とリクエスト識別情報を取得し、これらの情報をデータベースコネクタに渡し、データベースの出力機能により出力される情報と共にデータベースへ出力する。 - 特許庁

A data storage part 201 of the information processing device stores a blacklist storing identification information (manufacturer name, model number) of the card type storage medium A and recommended transmission mode information indicating the transmission mode to be used for the data transmission with the card type storage medium A.例文帳に追加

この情報処理装置のデータ記憶部２０１には、そのカード型記憶媒体の識別情報（メーカ名、型番）と前記カード型記憶媒体とのデータ転送に用いるべき転送モードを表す推奨転送モード情報とが登録されたブラックリストが格納されている。 - 特許庁

A personal computer 21 acquires the contents of processing (for example, transmitting a signal, while storing it in a HDD) corresponding to transmission conditions and the identification information of a module required to realize the processing contents, from the set transmission conditions at sending the contents data to a streaming server 5.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２１は、設定された、コンテンツデータをストリーミングサーバ５に送信する際の送信条件から、送信条件に対応する処理内容（例えば、ＨＤＤに記憶させながら送信すること）と、その処理内容を実現するために必要なモジュールの識別情報を取得する。 - 特許庁

To provide a minute object identifying apparatus and its identification for easily, surely and efficiently identifying several of several tensof several hundreds of, several thousands of, and several tens of thousands of multiple types of minute objects.例文帳に追加

微小物識別装置およびその識別方法に関し、数種類の微小物を識別する場合に止まらず、数十、数百、数千、数万以上の多種類を容易に、確実にかつ効率良く識別することができる微小物識別装置およびその識別方法を提供することである。 - 特許庁

A method for reproducing a program table comprises the steps of managing the program to be recorded by utilizing the program table including identification information intrinsic to respective programs by corresponding between the same program to be broadcast at different days and times or including program corresponding information corresponded between relating programs.例文帳に追加

番組それぞれに固有の識別情報を、異なる日時に放送される同一の番組どうしの間で対応付けした、あるいは、関連する番組どうしの間で対応付けした番組対応付け情報を少なくとも含む番組表を利用して、録画される番組を管理する。 - 特許庁