「Image processor」に関連した英語例文の一覧と使い方(355ページ目) - Weblio英語例文検索

Information is inputted from a computer network 30 by the repeating installation 20 in accordance with the information request signal sent from the processor 1 through the equipment 21 and the inputted information is worked so as to correspond to an image allowed to be displayed on a display device 4 loaded on the vehicle without being scrolled.例文帳に追加

その情報中継装置２０により、無線通信装置２１を介して情報処理装置１から送られる情報要求信号に応じてコンピュータネットワーク３０から情報が取り込まれると共に、その取り込んだ情報が車両に搭載された表示装置４によりスクロールを行うことなく表示可能な画像に対応するように加工される。 - 特許庁

The image processor is provided with a means for generating a color conversion algorithm and a color conversion parameter on the basis of inputted color space information in the case of the color conversion from an input color signal to an output color signal and a color conversion means for converting colors by using the color conversion algorithm and the color conversion parameter.例文帳に追加

入力色信号を出力色信号へと変換する色変換において、入力された色空間情報に基づいて色変換アルゴリズム及び色変換パラメータを生成する手段と、前記色変換アルゴリズムと及び色変換パラメータを用い色変換を行う色変換手段とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

This image processor that can perform print processing to the paper defined by the user and is provided with a user definition information storing means 15 registering attribute information to the identification information of the paper defined by the user, and a registered information providing means 20 providing the user with the attribute information registered in the means 15.例文帳に追加

本画像処理装置は、ユーザ定義用紙への印刷処理が可能とされるものであって、ユーザ定義用紙の識別情報に対する属性情報が登録されるユーザ定義情報格納手段１５と、ユーザ定義情報格納手段１５に登録された前記属性情報をユーザに提供するための登録情報提供手段２０とを備える。 - 特許庁

A printing system receives authentication information, according to the received authentication information, sends a print control server a list requirement including user information of a user who has logged in an image processor and requiring a list information of print data, and displays the list of the print data using list information of print data transmitted from the print control server corresponding to the list requirement.例文帳に追加

認証情報を受け付け、受け付けた認証情報に従って画像処理装置にログインしたユーザのユーザ情報を含み、印刷データの一覧情報を要求する一覧要求を、印刷管理サーバに送信し、一覧要求に応じて印刷管理サーバから送信される印刷データの一覧情報を用いて印刷データの一覧を表示する。 - 特許庁

The image processor comprises a means for calculating/ managing the ratio of RGB, YMCK color space data existing in the segment, and a control means for selecting a prediction formula corresponding to the ratio of color space data from a means storing several kinds of prediction formula based on that information and informing the selected prediction formula to a writing prediction means.例文帳に追加

本画像処理装置は、セグメント内に存在するＲＧＢ，ＹＭＣＫ色空間データの割合を算出・管理する手段を有し、その情報を基に、数種の予測式が格納されている格納手段から前記色空間データ割合に対応した予測式を選択し、描画予測手段に選択した予測式を通知する制御手段を所有する。 - 特許庁

To obtain an image processor which can solve the problems of delay of dot generation at a rise part in a low-density or high-density area and trailing after the low-density or high-density area ends, does not generate side effects causing deterioration in picture quality, and can perform thresholding fast without using a complicated processing circuit, etc.例文帳に追加

低濃度領域または高濃度領域の立上り部でのドット生成の遅延や、低濃度領域または高濃度領域が終わった後の尾引きの問題を解決する事ができるとともに、画質劣化につながるがる副作用がなく、複雑な処理回路などを用いなくても高速に２値化画像処理できる画像処理装置を得ること。 - 特許庁

To provide an image processor and its processing method, which perform filter processing according to a power variation rate, phase information by pixels of interest, and phase information control parameters (low-pass coefficients) for controlling the frequency characteristics of a filter and perform power variational processing which suppresses generation of a cyclic striped pattern such as moire without unnecessary reduction of resolution.例文帳に追加

変倍率と、各注目画素毎の位相情報と、フィルタの周波数特性を制御するための位相情報制御パラメータ（ローパス係数）とに応じて、フィルタ処理を行い、不必要に解像度を落とすことなく、モアレなどの周期的な縞模様の発生を抑えた変倍処理を行える画像処理装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

An image processing system 1 is provided with: a digital still camera 2 for preliminarily storing at least single scenario data showing a corresponding relation between requested raw material data and data processing to raw material data and raw material data requested in at least single scenario data; and an information processor 4 for receiving power supply from a commercial power source.例文帳に追加

画像処理システム１に、要求する素材データと当該素材データに対して施すデータ処理との対応関係を示す少なくとも１つのシナリオデータと当該少なくとも１つのシナリオデータにおいて要求される素材データとを事前に記憶するデジタルスチルカメラ２と、商用電源から電力の供給を受ける情報処理装置４とを設ける。 - 特許庁

When the illuminance of light from a region to be detected in a combustion chamber 1 is lowered due to the adhesion of soot and organic or inorganic dirt to the surface of a lens 4 provided for a tip part 3 of the optical sensor 2, an image processing processor 12 of a control unit 11 energizes an interdigital electrode transducer 6 formed in the surface of the lens 4.例文帳に追加

制御装置１１の画像処理用プロセッサ１２は、光センサ２の先端部３に設けられたレンズ４の表面に煤や有機物或いは無機物の汚れが付着することにより燃焼室１における検出対象領域からの光の照度が低下した場合は、レンズ４の表面に形成された櫛歯状電極トランスデューサ６に通電する。 - 特許庁

When it is judged that new data can not be stored in a first storage medium, an image processor having the first storage medium for storing data transmitted from an external device stores selected data in a removable second storage medium, leaves information that can identify the selected data behind in the first storage medium and eliminates the selected data.例文帳に追加

外部装置から送信されるデータを保存する第１記憶媒体を有する画像処理装置で、第１記憶媒体に新たなデータを保存できないと判断した場合に、選択されたデータをリムーバブルな第２記憶媒体に記憶して、選択されたデータを識別可能な情報を第１記憶媒体に残して選択されたデータを削除しする。 - 特許庁

The image processor 20B generates the color correction table using a smoothness evaluation function for evaluating smoothness of color data at lattice points after a color conversion according to the color correction table, and converts the color so as to hold the saturation shown by the color data approximately constant at lattice points after and before smoothing using the color correction table.例文帳に追加

本発明による画像処理装置２０Ｂは、色補正テーブルによる色変換後の各格子点の色データにおける平滑化の程度を評価するための平滑化程度評価関数を用いて生成され、かつ平滑化前後における各格子点の色データが示す彩度をほぼ一定に保つよう色変換する色補正テーブルを用いて画像処理を行う。 - 特許庁

According to the data on the classification of the scope 110 read from an EEPROM 190 and the data on the classification of the scope 210 transmitted from the image signal processor 220, a limit value of a bending angle of a bent part at the tip of the insert part 110A of the scope 110 is obtained from a database.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ１９０から読み出されるスコープ１１０の種別に関するデータと、ＥＥＰＲＯＭ２９０から読み出され、画像信号処理プロセッサ２２０から送信されるスコープ２１０の種別に関するデータに基づいて、スコープ１１０の挿入部１１０Ａの先端の湾曲部の曲げ角度の限界値をデータベースから取得する。 - 特許庁

A processor displays the artificial coloring matter sprayed color image of emphasizing a blue component on a second display area RR of the monitor device 200 by reducing a signal level value of the red and green picture element signals on a specific picture element when the signal level value of the specific picture element is lower than an average signal level value of proximity surrounding picture elements.例文帳に追加

プロセッサは特定画素の信号レベル値が近接周囲画素の平均信号レベル値より低い場合には、その特定画素について赤色および緑色画素信号の信号レベル値を低減することにより、青色成分を強調した擬似色素撒布カラー画像をモニタ装置２００の第２表示領域ＲＲに表示する。 - 特許庁

The image processor is configured to automatically determine the aspect ratio of conversion data on the basis of aspect ratio information of a moving picture data file or a still picture data file recorded to a recording medium to which the conversion data are going to be recorded when executing the moving picture data from the still picture by data conversion for generating moving picture data reproducible by, e.g. a DVD player.例文帳に追加

例えばＤＶＤプレーヤにおいて再生可能な動画データの作成のために、データ変換によって静止画から動画データの作成処理を実行する場合、変換データのアスペクト比を、変換データを記録予定の記録メディアに記録済みの動画像データファイルあるいは静止画データファイルのアスペクト比情報に基づいて自動的に決定する構成とした。 - 特許庁

A central processing unit(CPU) 13 successively selects the monitoring images of respective monitoring cameras 11 (VC1-VCn) processed by an image processor 12 and discriminates congestion conditions by outputting the images to a congestion deciding part 14 and when the occurrence of congestion is detected, a spot, where that monitoring camera 11 is installed, is confirmed from a camera number and stored in a storage part 19.例文帳に追加

中央処理装置１３は、画像処理装置１２により処理された各監視カメラ１１（ＶＣ１〜ＶＣｎ）の監視画像を順次選択し、渋滞判定部１４に出力して渋滞状況を判定させ、渋滞の発生が検知されると、カメラ番号からその監視カメラ１１の設置地点を確認して記憶部１９に記憶する。 - 特許庁

This information processor 11 has a distributing destination information DB 12, a form DB 13, an input acceptance means 11a, a correction means 11b, a conversion means 11c, a data fetching means 11d, a document creation means 11e, a distribution means 11f and is connected with a reader 3 for fetching the handwriting information including the characters and the images as image data.例文帳に追加

情報処理装置１１は、配信先情報ＤＢ１２，フォームＤＢ１３，入力受付手段１１ａ，補正手段１１ｂ，変換手段１１ｃ，データ取り込み手段１１ｄ，資料作成手段１１ｅ，配信手段１１ｆを有し、文字又は画像を含む手書き情報をイメージデータとして取り込む読取装置３と接続可能とする。 - 特許庁

The problem is solved by having: a reception means receiving the updated configuration information from the image processor communicable via a network; an update means updating the configuration information for display based on the configuration information received in the reception means such that it is not reflected in the configuration information manually set through a screen.例文帳に追加

ネットワークを介して通信可能な画像処理装置より、更新された構成情報を受信する受信手段と、画面を介して手動で設定された構成情報には反映されないように、受信手段において受信された構成情報に基づいて、表示用の構成情報を更新する更新手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

The image processor achieves simplification of work for switching the authentication function and reduction in time required for switching the authentication function since the authentication function is activated and the job processing is restricted on the basis of the identification information recorded in the recording part and the identification information transmitted from the identification information reading part.例文帳に追加

前記記録部に記録された識別情報、及び前記識別情報読取部から送信された識別情報に基づいて、認証機能が有効にされ、ジョブの処理が制限されるので、認証機能を切り換えるための作業を簡素化することができ、認証機能を切り換えるために必要な時間を短くすることができる。 - 特許庁

The photographic processor equipped with an exposing means which exposes a sheet type photosensitive material and a developing means which develops the photosensitive material after the exposure processing to form an image on the photosensitive material is equipped with a braille printing means which prints specified information in braille on one of the surfaces of the photosensitive material.例文帳に追加

シート状の感光材料を露光する露光手段と、露光処理が施された感光材料を現像して当該感光材料に画像を形成する現像手段とを備えた写真処理装置において、前記感光材料の少なくとも何れか一方の面に、所定の情報を点字印刷する点字印刷手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This graphic object processor performing a prescribed process with respect to an attribute of a graphic object so as to form a raster pixel image has: a plurality of processing means performing a plurality of processes related to an arbitrary attribute of the graphic object; and a bus access arbitration means arbitrating bus access from the respective processing means.例文帳に追加

本発明は、ラスター画素イメージを形成するべくグラフィックオブジェクトの任意の属性に関して所定の処理を行うグラフィックオブジェクト処理装置であって、前記グラフィックオブジェクトの任意の属性に関する複数の処理を行う複数の処理手段と、前記複数の処理手段のそれぞれからのバスアクセスを調停するバスアクセス調停手段と、を備える。 - 特許庁

To facilitate the attachment/detachment of an electronic endoscope and allow a user to easily construct a suitable electronic endoscope system according to a budget and a purpose in an electronic endoscope apparatus having a light source for feeding an illumination light to the endoscope and a processor for processing image signals output from the electronic endoscope.例文帳に追加

電子内視鏡に照明光を供給する為の光源と、電子内視鏡から出力される映像信号を処理するプロセッサとを備えた電子内視鏡装置であって、電子内視鏡の着脱が容易であり、且つ、使用者が予算や目的に応じて好適な電子内視鏡システムを構築することが容易なものを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of safely detecting the boundary of a running lane at high speed by detecting boundary candidates on a plurality of images taken by a plurality of cameras, respectively, matching the boundary candidates determined between the images, thereby calculating parallax, and estimating the height of boundary candidate.例文帳に追加

複数のカメラで撮影された複数の画像上でそれぞれ境界線候補を検出し、画像間で求められた境界線候補同士の対応を取ることによって、視差を計算し、境界線候補の高さを推定する事によって、安定かつ高速に正しい走行レーンの境界線を検出できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The image processor 1 includes a quantization unit 2 which receives first data D1 before quantization and outputs second data D2 after the quantization, a prediction unit 3 which outputs a difference value between the second data D2 and third data D3 being prediction data as fourth data, and the encoding unit 4 which encodes the fourth data D4.例文帳に追加

画像処理装置１は、量子化前の第１のデータＤ１が入力され、量子化後の第２のデータＤ２を出力する量子化部２と、第２のデータＤ２と、予測データである第３のデータＤ３との差分値を、第４のデータＤ４として出力する予測部３と、第４のデータＤ４を符号化する符号化部４とを備える。 - 特許庁

An image processor 2 extracts a plurality of space information including the video data with parallax to each other from a plurality of space information recorded by the photographing device 1, and constructs the stereoscopic video of the photographic object based on the direction information, position information, and video data included in the plurality of extracted space information.例文帳に追加

画像処理装置２は、撮影装置１によって記録された複数の空間情報の中から、含まれている映像データに互いに視差のある複数の空間情報を抽出し、抽出した複数の空間情報に含まれている映像データ、位置情報、および方位情報に基づいて被写体の立体映像を構築する。 - 特許庁

The scanner 2 includes a storing part 21 for storing scanner set information 210, a set information managing means 200A for changing the scanner set information 210 on the basis of a setting instruction information for instructing to change a set value, and a set command generating means 203 for outputting the setting instruction information as a setting command to another image processor.例文帳に追加

スキャナ２は、スキャナ設定情報２１０を記憶する記憶部２１と、設定値を変更するように指示する設定指示情報に基づいてスキャナ設定情報２１０を変更する設定情報管理手段２００Ａと、その設定指示情報を設定コマンドとして他の画像処理装置に出力する設定コマンド生成手段２０３とを備える。 - 特許庁

The image processor has a plurality of drawing instruction processing parts 21 to 24 each having local memories 21A to 24A, and a drawing processing control part 13 for allocating respective divided drawing areas obtained by dividing a drawing area based on the same drawing instruction generated from printing data to the respective drawing instruction processing parts 21 to 24 as an area for performing drawing processing.例文帳に追加

それぞれローカルメモリ２１Ａ〜２４Ａを有する複数の描画命令処理部２１〜２４と、印刷データから生成された同一の描画命令に基づく描画領域を分割した各分割描画領域を、描画処理を行う領域として、各描画命令処理部２１〜２４に割り当てる描画処理制御部１３と、を有する。 - 特許庁

Information related to a driving state obtained from an interface device 12 and positional information obtained on the basis of map information stored in a large capacity storage device 21 and information from an antenna for a GPS are statistically judged by a central processor unit 13, and the information based on the judgment is notified to an occupant by a speaker 18 and an image display device 25.例文帳に追加

インタフェース装置１２から得られた運転状態に関する情報や、大容量記憶装置２１に記憶されている地図情報とＧＰＳ用のアンテナ等からの情報とに基づいて得られた位置情報等を、中央処理装置１３が統計的に判断し、この判断に基づく情報をスピーカ１８や画像表示装置２５が乗員に報知する。 - 特許庁

In this image processor 61, an instruction interpreting part 210 interprets an instruction, a processing source estimating part 232 predicts execution resources required to perform service processing described in the instruction, a processing resource detecting part 228 detects actually usable execution resources, and a determining part 234 compares them and determines whether processing is possible from comparison results.例文帳に追加

画像処理装置６１では、指示書解釈部２１０で指示書を解釈し、処理資源推定部２３２で指示書に記述されたサービス処理遂行のために必要な実行資源を予測し、処理資源検出部２２８では実際に利用可能な実行資源を検出し、これらを判定部２３４で比較しかつ比較結果から処理が可能か否かを判定する。 - 特許庁

To provide an image processor that can set a proper read density and magnification without the need for a user to see a printout result and to allow the user to directly revise a magnification in a facsimile terminal so as to attain faxing thereby relieving the workload of the user and preventing wasteful use of paper, toner and channels or the like.例文帳に追加

プリントアウトされた結果を見ることなく最適な読取り濃度の設定や倍率の設定を行なうことができるようにするとともに、ファクシミリ装置において直接倍率を変更してファクシミリ送信することができるようにすることにより、使用者の労力を削減するとともに、用紙、トナー、回線等の無駄を防止する。 - 特許庁

The image processor 10 is provided with a digital volume section 105 for increasing / attenuating the output level of the DSP 100 and a coefficient generating section 106 being a component of the digital volume section 105 and the counter of which generates a multiplication coefficient with the output data of the DSP 100 adjusts the number of steps of the counter depending on whether or not the tone control is carried out.例文帳に追加

ＤＳＰ１００の出力レベルを増大あるいは減衰させるデジタルボリューム部１０５を備え、該デジタルボリューム部１０５を構成する、ＤＳＰ１００の出力データに対する乗算係数をカウンタにより発生する係数発生部１０６を、該カウンタのステップ数を上記トーンコントロールを行っているか否かに応じて調整するものとした。 - 特許庁

The system 26 for determining the shape of the glass sheet 24 for planning an interior bulk is provided with: a laser 38 configured to direct the laser beam 40 toward the glass sheet 24 at a predetermined angle along projection vector; an image capture device 30; and a processor 32 configured to calculate the location of an energy centroid within a selected portion of the bulk of the glass sheet 24.例文帳に追加

内部バルクを画成する板ガラス２４の形状を判定するシステム２６は、レーザビーム４０を所定の角度で所定の投影ベクトルに沿って板ガラス２４に向かわせるよう構成されたレーザ３８と、画像取込装置３０と、板ガラス２４のバルクの選択された部分内におけるエネルギー重心の位置を計算するよう構成されたプロセッサ３２とを備る。 - 特許庁

In an image processor 2 for composing a background pattern in the electronic file, a judgement part is provided for acquiring predetermined information associated with a print means for printing the electronic file and judging whether or not the background pattern may be composed in the electronic file based upon the acquired information associated with the print means when printing the electronic file.例文帳に追加

電子ファイルに背景パターンを合成する画像処理装置２において、電子ファイルを印刷する印刷手段に関する所定の情報を取得し、取得した印刷手段に関する所定の情報に基づいて、電子ファイルを印刷する際に、この電子ファイルに背景パターンを合成できるか否かを判断する判断部を設けた。 - 特許庁

A processor 22 of an intervehicular distance measuring device 20 of a rear vehicle 2 extracts images of right and left rail lamps of a front vehicle 1 from among images acquired by imaging by an image sensor 21, computes the distances La of the right and left tail images in an imaging screen, and detects time differences td in temporal changes of the intensity of images of the right and left tail lamps.例文帳に追加

後方車両２の車間距離測定装置２０のプロセッサ２２は、イメージセンサ２１により撮像される画像の中から前方車両１の左右のテールランプの画像を抽出し、左右のテールランプ画像の撮像画面内における距離Ｌａを算出する一方、左右のテールランプの画像の強度の時間的変化の時間差ｔｄを検出する。 - 特許庁

Under control of a management device 105, color picture data are compressed by a compression device 102 and recorded in a high speed area of a recording medium in a storage device 103 and monochromatic picture data generated from the color picture data by an image processor 101 are compressed and recorded in a low speed area of the recording medium in the storage device 103.例文帳に追加

管理装置１０５の制御により、カラー画像データは圧縮装置１０２で圧縮されてから記憶装置１０３の記録媒体の高速領域に記録され、画像処理装置１０１でカラー画像データから生成されたモノクロ画像データは圧縮されてから記憶装置１０３の記録媒体の低速領域に記録される。 - 特許庁

In the image processor 3, an iterative operation part 32 performs arithmetic processing including first MAC processing of detection probability C_ij read from a parameter storage part 39 and a voxel value x_j of the j-th voxel Bx_j, and a second MAC processing of the detection probability C_ij and projection data on the i-th detector element.例文帳に追加

画像処理装置３において、反復演算部３２は、パラメータ格納部３９から読み出された検出確率Ｃ_ｉｊとｊ番目のボクセルＢｘ_ｊのボクセル値ｘ_ｊとの第一積和演算処理と、検出確率Ｃ_ｉｊとｉ番目の検出器要素にかかる投影データとの第二積和演算処理と、を含む演算処理を行う。 - 特許庁

To provide a system for printing a form capable of printing photographic images without using an information processor such as a personal computer, in which the form can be printed by using image arrangement designated by a selected form layout and the form layout can be corrected, changed and registered in a simple fashion.例文帳に追加

パーソナルコンピュータなどの情報処理装置を介することなく写真画像を印刷することができる帳票印刷システムにおいて、選択された帳票レイアウトによって指定される画像配置を用いて印刷することができ、また、帳票レイアウトを簡単に修正、変更登録を行うことができる帳票印刷システムを得る。 - 特許庁

The image processor capable of adding the function corresponding to the plug-in module by adding the plug-in module is provided with: a means for downloading a latest function exclusive control table when downloading the plug-in module; and a means for performing the exclusive control of the function which can not be set simultaneously on the basis of the function exclusive control table when setting the function.例文帳に追加

プラグインモジュールを追加することで当該プラグインモジュールに対応した機能を追加することのできる画像処理装置であって、プラグインモジュールのダウンロード時に最新の機能排他制御表をダウンロードする手段と、機能の設定時に上記機能排他制御表に基づいて同時設定できない機能の排他制御を行う手段とを備える。 - 特許庁

In an image processor for processing data picked up using an imaging device, imaging data concerning a defect pixel having a defect level higher than a predetermined level undergoes interpolation correction processing based on the imaging data of other pixel, and imaging data concerning a defect pixel having a defect level lower than a predetermined level undergoes offset correction processing or gain correction processing.例文帳に追加

撮像素子を用いて撮像された撮像データを処理する画像処理装置において、欠陥レベルが所定レベルより高い欠陥画素に係る撮像データは、他の画素の撮像データに基づく補間補正処理を行い、欠陥レベルが所定レベルより低い欠陥画素に係る撮像データは、オフセット補正処理又はゲイン補正処理を行なう。 - 特許庁

To prevent a credit card swindle without using an expensive lighting device, an expensive image processor, etc., by correctly reading even embossed characters of '0', etc., even when the ground color of a credit card is close to the color of the embossed characters and then deciding whether or not the credit card is duplicated while suppressing the total cost of the system low.例文帳に追加

高価な照明装置や高価な画像処理装置などを使用することなく、クレジットカードの地色とエンボス文字の色とが近い場合でも、“０”などのエンボス文字でも、エンボス文字を正しく読み取り、これによってシステム全体のコストを低く抑えながら、クレジットカードが複製されたものかどうかを判定して、クレジットカード詐欺を未然に防止する。 - 特許庁

In a vehicle peripheral monitoring system 10, an outline C of a high brightness area in a binary image obtained through an infrared camera 102 is recognized by a first processor 11, and a portion satisfying a first requirement which corresponds to the shape of a target object P out of the outline C is recognized as a primary outline portion C_1.例文帳に追加

本発明の車両周辺監視システム１０によれば、第１処理部１１によって赤外線カメラ１０２を通じて得られた２値化画像における高輝度領域の輪郭Ｃが認識され、当該輪郭Ｃのうち対象物体Ｐの形状に応じた１次要件を満たす部分が１次輪郭部分Ｃ_1として認識される。 - 特許庁

In the representative constitution of the sheet conveying device and image processor, the sheet conveying device for suction-conveying a sheet has a first attracting face arranged in a position corresponding to the end face of the sheet, and a second attracting face arranged in a position corresponding to the center face of the sheet.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係るシート搬送装置及び画像処理装置の代表的な構成は、シートを吸着させて搬送するシート搬送装置において、シートの端面に対応する位置に配置された第一吸着面と、シートの中央面に対応する位置に配置された第二吸着面とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This portable information processor 1 comprises a data read part 11 for reading the data from the data storage medium 2, a data processing part 12 for processing the read data, a data input part for inputting text, image and voice data, a display part 13, a speaker 14, a communication part 15, and a memory part 17, which are housed in a portable casing.例文帳に追加

携帯型情報処理装置１は、携帯可能な筐体内に、データ記録媒体２からデータを読み取るデータ読取部１１と、読み取られたデータを加工するためのデータ処理部１２と、テキスト・画像・音声データの入力のためのデータ入力部１６と、表示部１３と、スピーカ１４と、通信部１５と、メモリ１７とを収容して構成されている。 - 特許庁

The sheet carrying speed of an acceleration roller 321 provided in the carrying passage R is controlled to be increased to the second sheet carrying speed before the insert sheets are inserted, and the sheet carrying speed of a deceleration roller 322 is controlled to be reduced to the first sheet carrying speed before the sheets from the image forming part and the insert sheets S1 and S7 reach a sheet processor.例文帳に追加

そして、搬送通路Ｒに設けられた増速ローラ３２１のシート搬送速度を、挿入シートが挿入される前に第２シート搬送速度に増速し、画像形成部からのシート及び挿入シートＳ１，Ｓ７がシート処理装置に達する前に、減速ローラ３２２のシート搬送速度を第１シート搬送速度に減速するよう制御する。 - 特許庁

In the image processor 1, the user screen information acquired from a program forming device 2 is stored in a user screen memory part 152, the user screen is reconfigured on a display part 17 on the basis of the user screen information read from the user screen memory part 152, and the set of the parameter is performed by use of the user screen by the operation from an input part 16.例文帳に追加

記画像処理装置１において、プログラム作成装置２から取得したユーザー画面情報をユーザー画面記憶部１５２に記憶し、ユーザー画面記憶部１５２から読み出したユーザー画面情報に基づいてユーザー画面を表示部１７に再構成し、入力部１６からの操作によってユーザー画面を用いてパラメータの設定を行う。 - 特許庁

The monitor performance processor (2) is provided with a pseudo failure notification part (201) for making the monitor object device (101) generate the failure in a pseudo state in order to make the monitor terminal (131) display the failure information and a video camera (211) for photographing the monitor information displayed at the monitor terminal (131), and for generating moving image data.例文帳に追加

前記監視性能処理装置（２）は、前記監視端末（１３１）に前記障害情報を表示させるために、前記監視対象装置（１０１）に前記障害を擬似的に発生させる擬似障害通知部（２０１）と、前記監視端末（１３１）に表示される前記監視情報を撮影して動画像データを生成するビデオカメラ（２１１）とを具備している。 - 特許庁