「In Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

A main control device for a pachinko machine transmits an oscillation corresponding command to a display control device (S234) when detecting that a player applies oscillation to the pachinko machine right before finishing a change in a reach condition (YES in S233).例文帳に追加

パチンコ機のメイン制御装置は、リーチ状態で変動終了直前のときに遊技者がパチンコ機に振動を加えたことを検出すると（Ｓ２３３でＹＥＳ）、振動対応コマンドを表示用制御装置に送信する（Ｓ２３４）。 - 特許庁

The setting part 6E sets the command value so as to cause operation in a side with the load angle of the angle between a rotor shaft and an induced voltage of the motor smaller than the load angle giving maximum output torque in characteristics of the load angle and the output torque.例文帳に追加

設定部６Ｅはロータ軸とモータの誘起電圧の間の角度である負荷角が、負荷角と出力トルクの特性において最大出力トルクを与える負荷角よりも小さい側で動作するように、指令値を設定する。 - 特許庁

An information processor 121-1 stores a context 231 when a job in execution is interrupted, and records context relevant information 173 corresponding to the context and command information for executing context transfer processing in a memory card 122.例文帳に追加

情報処理装置１２１−１は実行中のジョブを中断した時のコンテキスト２３１を保存し、そのコンテキストに対応するコンテキスト関連情報１７３とコンテキスト転送処理を実行させるコマンド情報をメモリカード１２２に記録する。 - 特許庁

When a record command is input, a file is created in a hard disk to store image and voice signals, and managing data 30 including the recorded file name, the recording user name, and authorized user names for viewing is stored in a memory.例文帳に追加

録画指令が入力されたとき、ハードディスク内に録画ファイルを作成し、映像・音声信号を記録すると共に、録画ファイル名、録画したユーザ名及び視聴を許可されたユーザ名を含んだ管理データ３０をメモリに記憶させる。 - 特許庁

When the termination of the TV application program is detected, the TV tuner/capture driver 40 sets a power saving mode on command in the register inside the bus interface & power source control circuit 203 which is arranged in the TV tuner/capture unit 123.例文帳に追加

またＴＶチューナ・キャプチャドライバ４０は、ＴＶアプリケーションプログラムが終了されたことを検出すると、パワーセーブモードオンコマンドをＴＶチューナ・キャプチャユニット１２３内に設けられたバスインタフェース＆電源制御回路２０３内のレジスタにセットする。 - 特許庁

A scheduler for managing a plurality of image processing commands in a batch is provided with a determination means for allocating one image processing command that can be processed in parallel to a plurality of image processors, and a means for creating separated processing addresses.例文帳に追加

複数の画像処理コマンドを一括して管理するスケジューラに、並列処理が可能な一つの画像処理コマンドを複数の画像処理装置に割り振るための判定手段と分割した処理アドレスを生成する手段を設ける。 - 特許庁

In a state where the closing of the window is detected, if a locking command signal is received, the control portion operates the solenoid or the like and the linking member 2 is operated to the locking state when the linking member 2 is in an unlocked state.例文帳に追加

窓の閉状態が検知された状態で、リモコン装置から施錠指令信号を受信すると、係止部材２が解錠状態にある場合、制御部がソレノイド等を動作させて係止部材２を施錠状態に作動させる。 - 特許庁

In the case of generating a bit map image by a rasterizer 14 receiving an image command, attribute map information denoting the attribute of a character area or the like corresponding to each pixel of the generated bit map mage is generated and stored in an attribute map memory 16.例文帳に追加

ラスタライザ１４で画像コマンドからビットマップ画像を生成する際に、生成したビットマップ画像の各画素に対応して文字領域などの属性を表す属性マップ情報を生成し、属性マップメモリ１６に格納する。 - 特許庁

To provide an image display control device that can reduce necessary computational complexity when displaying a space image reflecting effects of environmental information set in a virtual three-dimensional space in response to a command to move an object.例文帳に追加

オブジェクトを移動させる指示に応じて、仮想３次元空間に設定された環境情報の影響を反映した空間画像を表示させる場合に、必要な演算量を低減できる画像表示制御装置を提供する。 - 特許庁

When a signal from the winding short circuit command part 17 is inputted, a PWM signal generation part 16 maintains three switching elements on a positive electrode side in a released state, and maintains three switching elements on a negative electrode side in a closed state.例文帳に追加

ＰＷＭ信号発生部１６は、巻線短絡指令部１７からの信号を入力すると、正極側の３つのスイッチング素子を開放状態に維持し、負極側の３つの各スイッチング素子を閉成状態に維持する。 - 特許庁

In a first embodiment, the data processing system makes a new document, including a header, a trailer and a selected part from a first document under control of a program, in reply to a command from the user to display the selected part of the first document.例文帳に追加

第１の態様では、データ処理システムが、プログラムの制御の下で、ユーザからの第１の文書の選択部分を表示する命令に応答して、第１の文書から、ヘッダ、トレーラ及び選択部分を含む新たな文書を作成する。 - 特許庁

In addition, the second AV trans-receiving device selects the channel corresponding to an input-channel signal according to the control command signal, packs the channel that is selected by the user, and transmits it to the first AV trans-receiving device in the wireless communication.例文帳に追加

第２のＡＶ送受信装置は、制御コマンド信号に従って入力チャンネル信号に対応するチャンネルを選択し、ユーザによって選択されるチャンネルを圧縮し、ワイヤレス通信で第１のＡＶ送受信装置へ伝送する。 - 特許庁

In the same way, when it is specified that the big winning game is imparted in the second variable game, the general CPU displays a big winning symbol combination as the display result, which corresponds to a special symbol announced by a second symbol announcement command.例文帳に追加

同様に、統括ＣＰＵは、第２の変動ゲームにて大当り遊技が付与されたと特定された場合には、第２図柄通知コマンドにより通知された特図に応じた大当りの図柄組み合わせを表示結果として表示させる。 - 特許庁

Then, the CPU 53 obtains a correcting value by taking the difference in value between these two command currents, and corrects the map based on the correcting value in a way that the timing at which the clutch 23(24) is disengaged becomes almost the same timing as a brake force is generated.例文帳に追加

そしてＣＰＵ５３は、この２つの指令電流値の差をとって補正値を求め、クラッチ２３（２４）が切れるタイミングと制動力が発生するタイミングがほぼ同時となるように、補正値を基にしてマップを補正する。 - 特許庁

The decision of the interference check between the tool and the workpiece in an interference checking unit 32 is performed on the basis of a command position after interpolation in an interpolation processing unit 31, and when interference occurs, the operation is stopped to prevent the occurrence of the interference with the tool.例文帳に追加

干渉チェック部３２での工具とワークとの干渉チェックの判断は、補間処理部３１での補間後の指令位置に基づいてなされ、干渉が発生する場合には、動作は停止して、工具と干渉発生を防止する。 - 特許庁

When booting, a control part (11) determines, from a command sequence to be issued by a host (1) to a data storage device (10), whether the data storage device (10) is connected in such a form that time-out monitoring is performed or connected in such a form that time-out monitoring is not performed.例文帳に追加

制御部（１１）が、起動時に、データ記憶装置(１０)に対してホスト（１）が発行するコマンドシークエンスから、データ記憶装置(１０)が、タイムアウト監視を行う接続形態か、タイムアウト監視を行わない接続形態を判定する。 - 特許庁

A fan 4, a load detector 6 to detect the mass of passengers in a car 2, and a control device 5 to give the output increase command to the fan 4 proportional to the output value of the load detector 6 are provided in the car 2.例文帳に追加

送風機４、かご２内乗客質量を検出する負荷検出装置６及び負荷検出装置６の出力値に比例して送風機４に出力増加指令を発する制御装置５をかご２に設ける。 - 特許庁

The computer 66 includes the command for optimizing a processing for joining various pieces in the combination 14, increases an efficiently utilizable area of the cutter table, and increases the utilizing efficiency of the members 13 in the combination 14.例文帳に追加

コンピュータ６６は、組合せ１４内での様々な断片を継ぎ合わせる処理を最適化する命令を備え、カッタ台の効率的な利用可能領域を増大させ、組合せ１４内での部材１３の利用効率性を増大させる。 - 特許庁

When the value of the number of the balls held in operation stored in the special pattern operation hold number storage area is less than '4' (S102: NO), an alarm command is outputted from a main board to an electrical ornamental board, a sound board and a shoot handle control circuit (S103).例文帳に追加

特別図柄作動保留数記憶エリアに記憶している作動保留数の値が４未満の場合には（Ｓ１０２：ＮＯ）、報知コマンドを主基板から電飾基板、音基板、及び発射ハンドル制御回路に出力する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

With a select command from a keyboard or mouse, an iconic production line, lighting facilities and air-conditioning facilities included in a selected factory are arranged and displayed on the screen of the display in conformity with the actual positions.例文帳に追加

そして、キーボード及びマウスからの選択指令によって、ディスプレイの画面上には、選択された工場に含まれる図像化された生産ライン、照明設備及び空調設備を現実の位置に準じるように配置表示する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory in which write time and erasure time of a memory cell can be shortened, and an execution time of write and erase can be changed by a user command in accordance with usage.例文帳に追加

メモリセルの書き込み及び消去の時間を短くすることが可能であり、かつユーザコマンドにより書き込み及び消去の実行時間を用途に応じて変更することが可能な不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

An incoming call inquiring means 13 transmits a command to inquire whether or not the incoming call of an electronic mail is present in the accounts stored in the account storing means 11 through the network 7 to the stored server 8.例文帳に追加

着信問い合わせ手段１３は、この記憶されているサーバ８に対してアカウント記憶手段１１に記憶されたアカウントに電子メールの着信があるか否かを問い合わせるコマンドを前記ネットワーク７を介して送信する。 - 特許庁

In this POS terminal, operations of sale processing are performed with described barcodes to be used in the place of a keyboard of an operation part, and an instruction command is inputted by reading the barcodes by a barcode reader.例文帳に追加

ＰＯＳ端末において、売上処理のオペレーションを記述したバーコード化し、オペレーション部のキーボードによるキー操作の代わりに使用して、前記バーコードをバーコードリーダにより読み取ることで、指示コマンドが入力されるようにする。 - 特許庁

To appropriately set a torque command value to a servo motor when performing high-low pressure switching of a supporting thrust for pushing a center in a control for supporting a workpiece with a predetermined supporting thrust by using a driving torque of the servo motor in consideration of gear ratio of a driving system.例文帳に追加

駆動系の変速比を考慮したサーボモータの駆動トルクを用いて被加工物を所定の支持推力で支持する制御において、心押支持推力の高低圧切換を行う際に、サーボモータへのトルク指令値を適切にする。 - 特許庁

To materialize excellent learning control to compensate deviation of control in an integral vehicle control system to operate plural control devices to control the components of a vehicle in accordance with a command from an upper control device.例文帳に追加

車両の構成要素を制御する複数の制御装置を上位の制御装置からの指令に従い動作させる車両統合制御するシステムにおいて、制御のずれを補正する学習制御を良好に実現できるようにする。 - 特許庁

When the user gets in the vehicle and communication is established between the mobile phone 20 and a network terminal device 30, the setting change command stored in the mobile phone 20 is sent to the network terminal device 30.例文帳に追加

そして、使用者が車両に乗車して、携帯電話２０とネットワーク端末装置３０とが通信可能な状態となったとき、携帯電話２０に蓄積された設定変更コマンドがネットワーク端末装置３０に送信される。 - 特許庁

To provide a radio call confirmation device which can confirm the soundness of a base station radio in a command desk having no function of transmitting a control signal for controlling a pseudo radio device set in an unmanned relay point.例文帳に追加

無人中継所に設置した擬似無線装置を制御するための制御信号を送信する機能を有しない指令卓において基地局無線機の健全性を確認することができる無線通話確認装置を提供する。 - 特許庁

When the magnet temperature is lower than the reference temperature, on the other hand, the oil pressure command value for engaging or disengaging the brake B1, B2 of the automatic transmission 3 is corrected in an increasing direction, thereby avoiding racing in the motor/generator MG2.例文帳に追加

一方、磁石温度が基準温度よりも低い場合には、自動変速機３のブレーキＢ１，Ｂ２を係合及び解放するための油圧指令値を高くするように補正し、モータジェネレータＭＧ２の吹け上がりを回避する。 - 特許庁

In the alternative viewing system 1 for one-segment broadcasting, a data broadcasting preparing apparatus 27 additionally provides broadcasting content with linked data broadcast where a command for recording a time code is embedded in a memory 112 of a mobile phone 33 during program broadcasting.例文帳に追加

ワンセグ放送代替視聴システム１において、データ放送作成装置２７は、番組放送中に携帯電話３３のメモリ１１２にタイムコードを記録するコマンドを埋め込んだ連動データ放送を放送コンテンツに付加する。 - 特許庁

When a printing finish command is issued from the GDI, the image data into which the document data is converted by the direct converter is registered in the DB, and the text data stored in the memory is registered as the keyword for the document data.例文帳に追加

ＧＤＩより印刷終了命令が出されると、ダイレクトコンバータにより文書データが変換された画像データがＤＢに登録されると共に、メモリに保存されたテキストデータが文書データの検索キーワードとしてＤＢに登録される。 - 特許庁

When generating a command instructing speed of carriage main scanning in time of the printing, the carriage main scanning speed instructed correspondingly to a print data width calculated from print data is changed to reduce processing performed in a printer body.例文帳に追加

印刷時のキャリッジ主走査の速度を指示するコマンドを生成する際に、前記印刷データから算出される印刷データ幅に対応して指示するキャリッジ主走査速度を変更して、印刷装置本体で行う処理を削減する。 - 特許庁

Otherwise, Hisamitsu who received the Imperial Palace's command to suppress masterless samurai sent Shigeru NARAHARA and Kakunosuke OYAMA (Tsunayoshi OYAMA) to Teradaya on April 23, to quell the extremist patriots, such as Yasuomi MAKI, and Sinshichi ARIMA and others who gathered in Teradaya in Fushimi. 例文帳に追加

一方、浪士鎮撫の朝旨を受けた久光は、伏見の寺田屋に集結している真木保臣・有馬新七らの激派志士を鎮撫するため、4月23日に奈良原繁・大山格之助（大山綱良）らを寺田屋に派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his speech of 1921, Konoe had already talked about the danger of the likely split in the future between the military and the government because of the Emperor's supreme command, which is what happened, but such a situation was a difficult concept for the United States to understand. 例文帳に追加

近衛は、すでに1921年の演説で、統帥権によって将来軍部と政府が二元化しかねない危険性を説き、その後それは現実となったのだが、このような状況はアメリカ側には理解し難い内容であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1336, his elder brother, Masashige was ordered to fight against the army of Takauji ASHIKAGA who was heading from Kyushu to Kyoto under the command of Yoshisada NITTA, but was defeated in the Battle of Minato-gawa River (Kobe City, Hyogo Prefecture). 例文帳に追加

1336年（建武7年/延元元年）に兄の正成は九州から京都目指す足利尊氏の軍に対して新田義貞の指揮下で戦う事を命じられ、湊川の戦い（兵庫県神戸市）において戦って敗北する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a flag indicating the execution of the specific operation is set in an operation command 153', a projector 100 changes a display state of a cursor 111A (in some cases, cursors 111B to 111D) to a specific state.例文帳に追加

プロジェクタ１００では、動作コマンド１５３’において、特定の操作が行われた旨のフラグがセットされていた場合には、カーソル１１１Ａ（場合によっては、カーソル１１１Ｂ〜１１１Ｄ）の表示状態を、特定の状態に変更する。 - 特許庁

Therefore, even if the zoom magnification Zin is gradually increased, the zoom magnification Zin reaches the tele end and the change in the zoom magnification Zin is stopped, a change in the rotation command wout gradually approaches to 0 and is prevented from suddenly reaching 0.例文帳に追加

このため、ズーム倍率Ｚｉｎを徐々に上げて行き、ズーム倍率Ｚｉｎがテレ端に達して、ズーム倍率Ｚｉｎの変化が止まる場合であっても、回転指令ｗｏｕｔの変化は徐々に０に近づき、急には０にならない。 - 特許庁

To provide a method for providing a female mold in which the mold desired by a client can be provided in a short delivery term merely by receiving three-dimensional image data regarding an object and a simple command from the client.例文帳に追加

本発明の目的は、依頼主から対象物に関する三次元画像データ及び単純な指示を受けるだけで、依頼主が所望する雌型を短納期で提供できる雌型の提供方法を提供することにある。 - 特許庁

In response to input of the motor stop command signal, the servo amplifier 42 supplies power stored in the capacitor IC to the driving motor 25 as power for stopping the motor, thus causing the driving motor 25 to transition into decelerating operation.例文帳に追加

サーボアンプ４２は、モータ停止指令信号の入力に応じて駆動モータ２５を減速動作に移行させるべくコンデンサＣ１に蓄積された電力をモータ停止用の電力として駆動モータ２５に供給するように構成されている。 - 特許庁

It judges whether it is required to inform the state change to the driver or not when a vehicle in front of the own vehicle is not detected and corrects the acceleration pedal reaction control command value to be smaller in the case when it is required to inform it.例文帳に追加

自車両の前方車両が検出されなくなると、その状況変化を運転者に報知する必要があるかを判定し、報知する必要がある場合にはアクセルペダル反力制御指令値が小さくなるように補正する。 - 特許庁

The control device 8 determines whether the present deterioration level Ld reaches predetermined maintenance warning level Ldmax or not in step S8 and outputs warning command to a warning device 13 in step S9 if the determination is Yes.例文帳に追加

制御装置８は、ステップＳ８で、今回の劣化レベルＬｄが所定のメンテナンス警告レベルＬｄｍａｘに達したか否かを判定し、この判定がＹｅｓであれば、ステップＳ９で警告装置１３に警告指令を出力する。 - 特許庁

A processing circuit rewrites the head command code of a function FUNC stored in a RAM to an undefined code U based on control from a personal computer 3 or an operation signal from the operating means of a reproduction device which is not shown in the figure.例文帳に追加

処理回路は、パーソナルコンピュータ３からの制御、あるいは、図示しない再生装置の操作手段からの操作信号に基づいて、ＲＡＭに記憶された関数ＦＵＮＣの先頭命令コードを未定義コードＵに書き換える。 - 特許庁

If a conditional expression, Duty3>Dutyx%, is satisfied in a switching determining part 77, a switching part 79 switches Duty from the capacity control command value Duty3 calculated in the compensator 73 to Duty2 as the output of the compensator 75.例文帳に追加

補償器７３で算出された容量制御指令値Ｄｕｔｙ３から、切替判断部７７で条件式Ｄｕｔｙ３＞Ｄｕｔｙｘ％を満足すれば、切替部７９でＤｕｔｙは補償器７５の出力であるＤｕｔｙ２に切り替えられる。 - 特許庁

An external controller 200, when receiving the game information-requesting command, transmits common game information stored in a RAM 243, which information is used in running a common game, to the slot machine 10.例文帳に追加

外部制御装置２００は、当該遊技情報要求指令を受信した場合、ＲＡＭ２４３に記憶されている、共通ゲームを実行する際に用いられる共通ゲーム用遊技情報を、当該スロットマシン１０に対して送信する。 - 特許庁

To improve the accuracy of thickness in the tail end part of a rolled stock by deciding the command of screw-down location at the time of controlling the thickness at the tail end using measured thickness deviation on the outlet side of a finishing stand in the thickness control at the tail end.例文帳に追加

尾端板厚制御において、仕上げスタンド出側実測板厚偏差を用い、尾端板厚制御時の圧下位置指令を決定する事により、圧延材尾端部の板厚精度を向上させる事を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for making a production command, based on which a kneaded rubber produced in a Banbury process can be used up just enough in a feed rubber manufacturing process, for a whole process where the Banbury process and the feed rubber manufacturing process are combined as one process.例文帳に追加

バンバリー工程とフィードゴム製造工程とが一体となった工程において、バンバリー工程にて製造された練りゴムをフィードゴム製造工程にて過不足なく使い切ることのできる生産指令の作成方法を提供する。 - 特許庁