「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

The first panel 100 includes the first pixels 114 formed in a first light-emitting area where the data line and the first scanning line 130 cross each other.例文帳に追加

第１パネル100は、データラインと第１スキャンライン130が交差する第１発光領域に形成された第１ピクセル114を含む。 - 特許庁

To enable an operator to view a vertical line and a horizontal line of a laser beam emitted from a laser marker even in a bright place.例文帳に追加

レーザー墨出し器から発射されたレーザー光線の垂直ライン・水平ラインを、明るい場所でも視認できるようにする。 - 特許庁

Korui (first class) - The opening 70 chapters, which start with the line, 'The best time in spring is dawn,' are omitted, and instead the manuscript begins with the line, 'Comfortable thing.' 例文帳に追加

第1類本（甲類）-「春は曙」をはじめとする冒頭の70話が脱落し「ここちよげなるもの」から始まる伝本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

North of the line in Wyoming, patterns of logging activity were apparent, whereas south of the line they were not.例文帳に追加

ワイオミング州境の北では伐採活動パターンが顕著だったのに対し，州境の南ではパターンが認められなかったのである。 - 英語論文検索例文集

North of the line in Wyoming, patterns of logging activity were apparent, whereas south of the line they were not.例文帳に追加

ワイオミング州境の北では伐採活動パターンが顕著だったのに対し，州境の南ではパターンが認められなかったのである。 - 英語論文検索例文集

In the "Masu-shikishi," the lines go from right to left and then the last line is written to the right of the first line. 例文帳に追加

『升色紙』においては、右から左へ行が進行した後、最後の行が書き始めの行より右に戻って書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The source code is returned as a list of the lines corresponding to the object and the line number indicates where in the original source file the first line of code was found.例文帳に追加

戻り値は指定したオブジェクトに対応するソースコードのソース行リストと元のソースファイル上での開始行となります。 - Python

This iterates over all the payloads in all the subparts of msg,returning the string payloads line-by-line. 例文帳に追加

このイテレータは msg 中のすべてのサブパートに含まれるペイロードをすべて順にたどっていき、ペイロード内の文字列を 1行ずつ返します。 - Python

Enable/disable clearing the RTS line on the serial port used by the mouse.Some dual-protocol mice require the RTS line to be cleared to operate in the non-default protocol.例文帳に追加

一部の複数プロトコル対応マウスは、デフォルト以外のプロトコルで動作する際には RTS 線がクリアされている必要がある。 - XFree86

To achieve a wireless repeater capable of extending a line distance while securing sufficient line quality even in rainfall.例文帳に追加

降雨時でも充分な回線品質を確保しながら回線の距離を延ばすことのできる無線中継装置を実現する。 - 特許庁

Hot water in a bathtub 20 circulates through a route from an upstream line 18a to the bath sterilizing device 10 to a downstream line 18b.例文帳に追加

浴槽２０の湯は、上流側配管１８ａ〜風呂用殺菌装置１０〜下流側配管１８ｂの経路で循環される。 - 特許庁

To eliminate the occurrence of an error due to a DC offset in an analog circuit caused when a DC line current of a telephone line is adjusted.例文帳に追加

電話回線における直流回線電流の調整の際にアナログ回路の直流オフセットによるエラーを解消する。 - 特許庁

In the train operation instruction device, operation data 19 of a line concerned and operation prediction data 10 of the other line related to the operation data 19 are inputted.例文帳に追加

自路線の運行データ１９と共に運行データ１９に関係する他路線の運行予測データ１０を入力する。 - 特許庁

According to the result of discrimination, mask processing is applied to the data on the highway in matching with the line form of the mounted line devices.例文帳に追加

この判別結果にしたがって、搭載された回線装置の回線形態に合わせ、ハイウェイ上のデータにマスク処理を施す。 - 特許庁

SHORE LINE EXTRACTION DEVICE, SHORE LINE EXTRACTION METHOD, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM IS RECORDED, AND PROGRAM例文帳に追加

岸線抽出装置及び岸線抽出方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム - 特許庁

To provide an optical fiber line monitoring system by which even a fine fault or the like in an optical fiber line can be detected with good accuracy.例文帳に追加

光ファイバ線路の微細な障害等をも精度良く検出することができる光ファイバ線路監視システムを提供する。 - 特許庁

Whenever the three CCD line sensors read respectively one line, the maximum value of image data outputted in order is obtained.例文帳に追加

３つのＣＣＤラインセンサが、各々１ラインの読み取りを行う毎に順次出力される画像データの最大値を求める。 - 特許庁

A column bank control signal is supplied to the transmission line 9 through a column bank control signal line 1 arranged in the direction of column.例文帳に追加

コラムバンク制御信号は、コラム方向に配置されるコラムバンク制御信号線１を介して、伝送線９に供給される。 - 特許庁

To avoid mistake in passing information of a holding line number converted into voice from a wireless telephone terminal without an external line designation button.例文帳に追加

外線指定ボタンを持たない無線電話端末からの音声変換された保留回線番号伝達誤りを回避できる。 - 特許庁

To provide a printer equipped with a line head driving part, capable of stably moving a line head in the subscanning direction.例文帳に追加

ラインヘッドの副走査方向への移動を安定して行なわせることができるラインヘッド駆動部を備えたプリンタを提供すること。 - 特許庁

In the figure, we draw "Induction of Ripple Effect" by exports by blue line, and "Flowing Out of Ripple Effect" by imports by red line.*10例文帳に追加

この図では、輸出による「波及効果の誘発」を青線で、輸入による「波及効果の流出」を赤線で表している*10。 - 経済産業省

The sub liquid crystal panel is provided with a second gate line group and a second data line group in a second display region so that a second video is displayed.例文帳に追加

サブ液晶パネルは、第２表示領域に第２ゲートライン群と第２データライン群とを具備して第２映像を表示する。 - 特許庁

A parameter corresponding to an importance degree is preliminarily given to the line, and the line is saved by determining the importance in every fault case.例文帳に追加

回線に重要度に応じたパラメータを付与しておき、あらゆる故障ケースでその重要度を判断して救済を行なう。 - 特許庁

When a cursor is not positioned in a line where the title name judged as the common part is displayed, the display control section controls the display section to display the common part in the first half of the line and display the different part in the second half of the line.例文帳に追加

また、共通部分であると判断したタイトル名を表示する行にカーソルが位置していない場合に、表示制御部は、行の前半部分に共通部分を、行の後半部分に異なる部分を表示させる - 特許庁

By using the inflammable waste and the waste plastic extracted in the mixed waste treatment line 2 and the dry organic matters generated in the high moisture waste treatment line 3, RPF which is the valuable is manufactured in the solid fuel manufacture line 5.例文帳に追加

混合廃棄物処理ライン２で抽出した可燃廃棄物及び廃プラスチックと、高水分廃棄物処理ライン３で生成した乾燥有機物とを用いて、固形燃料製造ライン５で、有価物であるＲＰＦを製造する。 - 特許庁

In the display panel 100, one of the two display pixels adjacent to each other with the signal line S(i) therebetween is connected to the scan line G(i) in an odd row, and the other display pixel is connected to the scan line G(i) in an even row.例文帳に追加

表示パネル１００において、信号線Ｓ（ｉ）を挟んで隣接する２つの表示画素の一方側の表示画素を奇数行の走査線Ｇ（ｉ）に接続し、他方側の表示画素を偶数行の走査線Ｇ（ｉ）に接続する。 - 特許庁

In a configuration in which a main control part MCTL or various peripheral modules MD1-MDn are bus-connected on a communication line LN, the communication line LN includes a control line CL in addition to signal lines DP and DN which form a differential pair.例文帳に追加

主制御部ＭＣＴＬや各種周辺モジュールＭＤ１〜ＭＤｎが通信線路ＬＮ上でバス接続された構成において、通信線路ＬＮに、差動対となる信号線ＤＰ，ＤＮに加えて制御線ＣＬを含ませる。 - 特許庁

To provide a new valve device in which pressure in another pipe line acts to cause a gap between a shaft and an opening constituting a diaphragm, and fluid in the another pipe line is not likely to flow back into one pipe line.例文帳に追加

他方の管路内の圧力が作用してダイアフラムを構成する軸部と開口との間で隙間が発生し、該他方の管路内の流体が一方の管路内に逆流する可能性がない新規なバルブ装置を提供する。 - 特許庁

In a shift clock to be input to a scanning line driving unit (shift register), a plurality of shift timings are instructed in one horizontal line period, whereas normally one shift timing is instructed in one horizontal line period.例文帳に追加

走査線駆動部（シフトレジスタ）に入力するシフトクロックに関して、通常は１水平ライン期間につき１回のシフトタイミングが指示されるところを、１水平ライン期間につき複数回のシフトタイミングが指示されるように調整する。 - 特許庁

To provide an in-line simultaneously straightening and cutting method of austenitic stainless steel shapes in a hot-rolling line by which the efficiency of the whole line is improved even in the case that the sufficient length of a cooling bed is not secured.例文帳に追加

冷却床長さが十分にとれない場合においても，ライン全体の能率を向上させることができる，オーステナイト系ステンレス形鋼の熱間圧延ラインにおけるインライン矯正同時切断方法を提供すること。 - 特許庁

By selecting a cache line having the same memory size as write data and writing the write data in the selected cache line, cache-in operation from the system memory occurring in partial overwriting of the line can be reduced.例文帳に追加

本発明は、書き込みデータと同じメモリ・サイズを有するキャッシュ・ラインを選択し、その選択したキャッシュ・ラインに書き込みデータを書き込むので、ラインの一部書き換えに伴って発生するシステム・メモリからのキャッシュ・イン動作を削減できる。 - 特許庁

To provide a flat surface type display device in which scanning line resistance value in the scanning line direction does not vary remarkably at a part where there is a spacer and a part where there is no spacer and in which brightness unevenness can be reduced, and which has a conductive connecting structure of a spacer and the scanning line.例文帳に追加

スペーサがある部分と無い部分で走査線方向での走査線抵抗値が著しく変化せず、輝度ムラを低減でき、スペーサと走査線との導電接続構造を有する平面型表示装置を提供する。 - 特許庁

The center axis line C1 of a portion not bent in the pipe stock W and center axis line C2 of the bending end portion of the pipe stock W are continuous in a state in which the center C0 of declination is located on a bending boundary line L.例文帳に追加

素管Ｗの屈曲成形されない部分の中心軸線Ｃ１と素管Ｗの屈曲された端部の中心軸線Ｃ２とは、その偏角中心Ｃ０が屈曲境界線Ｌ上に位置する状態で連続している。 - 特許庁

When the line scan 101 is scanned reversely in preview mode, a display is made from the bottom of a display screen and when the line sensor 101 is scanned reversely in horizontal scanning, data are stored in an external storage device from the tail line address.例文帳に追加

プレビュー時、ラインセンサ１０１を逆方向に走査した場合は、表示画面の下から表示し、本スキャン時、ラインセンサ１０１を逆方向に走査した場合は、外部記憶装置に最終行アドレスから記憶するようにする。 - 特許庁

Through the configuration above, the image coder uses a coding table calculated in a preceding line and conducts coding of image data of a current line and generates the coding table of the current line in parallel by handling the input data as the image in the unit of lines.例文帳に追加

本構成において、入力データは画像の行単位として、前の行で算出した符号化テーブルを用いて現在の行の画像データの符号化と、現在の行の符号化テーブルの生成とを並列に行う。 - 特許庁

In one preferred embodiment, the first pedestals are separated from each other by inner-line spacings 50 in any line 48, while the adjacent pedestals in the adjacent lines are spaced from separated from each other by across-line spacings 52.例文帳に追加

１つの形態では、いずれの列（４８）における隣接する第１のペデスタルも、列内距離（５０）によって互いに分離されており、隣接する列（４８）における隣接するペデスタル（３４）は、列間距離（５２）によって分離されている。 - 特許庁

Moreover, in inner peripheral face of a ferrite core 140, the straight-line part 141, whose XY section is a straight-line-like shape, is formed in approximately parallel with the straight-line part 122 of the insulated frame 120, in the part along the above edges 132a and 132b.例文帳に追加

また、フェライトコア１４０の内周面において、上記縁端部１３２ａ，１３２ｂに沿った箇所には、ＸＹ断面が直線状である直線部１４１が、絶縁枠１２０の直線部１２２と略平行に形成されている。 - 特許庁

The formed width W2 of the click spring 30 in the axis line O direction is larger than a sum of a displacement volume L of the concave and convex part 11 of the dial knob 10 in the axis line O direction and the formed width W1 of the concave and convex part 11 in the axis line O direction.例文帳に追加

クリックばね３０の軸線Ｏ方向の形成幅Ｗ２は、ダイアルノブ１０の凹凸部１１の軸線Ｏ方向の変位量Ｌと凹凸部１１の軸線Ｏ方向の形成幅Ｗ１との合計より大きい。 - 特許庁

In the first and second strain sensors 10A, 10B, the angles θ of the maximum gain line K with respect to the line in the tire radial direction is 20-70°, and each maximum gain line K is inclined in the same direction with respect to the tire circumferential direction.例文帳に追加

前記第１、第２の歪センサ１０Ａ、１０Ｂは、ゲイン最大線Ｋのタイヤ半径方向線に対する角度θが２０〜７０°、かつ各ゲイン最大線Ｋはタイヤ周方向方向に対して同方向に傾斜している。 - 特許庁

For instance, in an address process of subfields SF1 and SF2, scan is sequentially performed every one display line, in the subfields SF3-SF10, scan is performed every second display line and, in the subfields SF11 and SF12, scan is performed every fourth display line.例文帳に追加

例えば、サブフィールドＳＦ１とＳＦ２のアドレス工程では１表示ラインずつ線順次に走査し、サブフィールドＳＦ３〜ＳＦ１０では１表示ラインおきに走査し、サブフィールドＳＦ１１とＳＦ１２では３表示ラインおきに走査する。 - 特許庁

A compression/maximum compression line length determination unit 22 actually performs run-length compression to each line of image data in a processing unit (for example, for each page), and obtains a maximal value Max-L in a compression line length in the processing unit.例文帳に追加

圧縮・最大圧縮ライン長判定部２２は、処理単位（例えばページ）ごとに、その処理単位の画像データをラインごとに実際にランレングス圧縮し、その処理単位における圧縮ライン長の最大値Max-Lを求める。 - 特許庁

To perform rotation processing with small memory capacity by performing encoding in line units, measuring code lengths in the line units, adding them to the codes in the line units, finding the code length of image data, and adding it as a code header at the head of a code.例文帳に追加

ライン単位に符号化し、そのライン単位に符号長を計測し、ライン単位の符号に付加し、画像データの符号長を求め、符号ヘッダとして、符号の先頭に付加することで、少ないメモリ容量で回転処理を実現する。 - 特許庁

A cleaning liquid circulation line and/or a dehumidification water circulation line are provided in a waste gas wet cleaning column and a wet oxidation apparatus is incorporated in each line to treat dioxins in the circulated cleaning liquid and/or the dehumidification water.例文帳に追加

排ガス湿式洗浄塔に洗浄液循環ラインおよび／または減湿水循環ラインを設け、この各ラインに湿式酸化装置を組み込んで、循環する洗浄液および／または減湿水液中のダイオキシン類を処理する。 - 特許庁

To prevent occurrence of defective operation even in the case of that a defective normal word line is substituted by a spare word line of a separate operation block, in a semiconductor memory in which one normal word line is simultaneously activated by each of plural operation blocks.例文帳に追加

複数の動作ブロックの各々で一本の常用ワード線を同時に活性化する半導体メモリ装置で、不良の常用ワード線の置換先を別個の動作ブロックの予備ワード線としても動作不良が発生しないようにする。 - 特許庁

In response to the setting of the main word line/MWL<x> to the L level, the word lines WL0<x>, WL1<x> of an x line are set to H levels in reading data, and the digit lines DL0<x>, DL1<x> of the x line are set to H levels in writing data.例文帳に追加

メインワード線／ＭＷＬ＜ｘ＞がＬレベルに設定されるのに応答して、データ読出時には第ｘ行のワード線ＷＬ０＜ｘ＞，ＷＬ１＜ｘ＞がＨレベルに設定され、データ書込時には、第ｘ行のディジット線ＤＬ０＜ｘ＞，ＤＬ１＜ｘ＞がＨレベルに設定される。 - 特許庁