1153万例文収録!

「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

This device is a semiconductor memory, having data lines for read-out WDB./WDB and a data line for write-in, and the device is provided with a data-holding means 64 for holding data in the data line for write-in, and a data write-in means 63 writing data stored in the data line for write-in in a memory cell.例文帳に追加

読み出し用データ線WDB,/WDBおよび書き込み用データ線を有する半導体記憶装置であって、データを前記書き込み用データ線に保持するデータ保持手段64と、該書き込み用データ線に保持しているデータをメモリセルに書き込むデータ書き込み手段63とを具備するように構成する。 - 特許庁

A contour line 729 in the polygon mesh 701 is accentuated in a step 720, a ridge line 739 in the polygon mesh is accentuated in a step 730, a valley line 749 in the polygon mesh is accentuated in a step 740 and the respective parts of the respective front-facing polygons are inspected during scanning conversion in a step 750.例文帳に追加

ステップ720ではポリゴンメッシュ701内の輪郭線729が強調される、ステップ730ではボリゴンメッシュ内の稜線739が強調され、ステップ740ではポリゴンメッシュ内の谷線749が強調されて、ステップ750では各表に面しているポリゴンの各部分が走査変換中に検査される。 - 特許庁

A dummy region 13 in a shape extended slenderly in a direction in parallel with a line L1 is provided at a position extremely close to the outer line L5 of each element region 10A inclined to the line L1 between the element regions 10A that are adjacent in a column closest to the line L1 of the part of a region separation oxide film 12 on a silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板の領域分離酸化膜12の部分の、ラインL1に最も近い行で隣り合う各素子領域10A間で、ラインL1に対して傾斜している各素子領域10Aの外形ラインL5の直近の位置に、ラインL1と平行な方向に細長く延びた形状のダミー領域13を設ける。 - 特許庁

In addition, one input line 72 in the optical signal distribution devices 80 is connected to one output line 73' in the other optical signal distribution device 80', and one output line 73 of the optical signal distribution devices 80 is connected to one input line 72' in the other optical signal distribution device 80'.例文帳に追加

また、各光信号分配装置80における一の入力回線72は、他の光信号分配装置80’における一の出力回線73’に接続され、各光信号分配装置80における一の出力回線73は、他の光信号分配装置80’における一の入力回線72’に接続される。 - 特許庁

例文

A groove part 15 for connecting a part around a pore part 14 formed in a top surface 11 including a parting line L1 and the parting line L1 in the surfaces forming the foam molded article, is formed, and also a projected line part 16 connected with the parting line L1 is formed in a bottom surface 15a in the groove part 15.例文帳に追加

前記発泡成形品を形成する表面のうちパーティングラインL1を含む頂面11に形成された孔部14の周囲の一部と、前記パーティングラインL1とを連結する溝部15を形成すると共に、その溝部15内の底面15aに前記パーティングラインL1に連結する突条部16を形成した。 - 特許庁


例文

In the injection molding machine with a nozzle housing in which the injection nozzle is arranged, the injection molding machine characterized by providing a heater line guiding channel which is formed on an exposed face of the nozzle housing and in which the heater line for heating the injection nozzle is arranged and a clip member for removably fixing the heater line in the heater line guiding channel is provided.例文帳に追加

注入ノズルが配されるノズルハウジングを有する射出成形機において,ノズルハウジングの露出面に形成され注入ノズルを加熱するヒータ線を配するヒータ線ガイド溝と,ヒータ線ガイド溝にヒータ線を脱着自在に固定するクリップ部材と,を備えることを特徴とする,射出成形機を提供する。 - 特許庁

The inside group interval is the minimum time interval during selecting one line of the memory banks in the memory group to select another line in the same memory group, and the outside group interval is the minimum time interval during selecting one line of the memory banks in one memory group to select another line in the different memory group.例文帳に追加

内部グループ間隔は、メモリーグループ中のメモリーバンクの1行を選択して同一メモリーグループ中の他の1行を選択する間の最小時間間隔であるとともに、外部グループ間隔は、メモリーグループ中のメモリーバンクの1行を選択して異なるメモリーグループ中の他の1行を選択する間の最小時間間隔である。 - 特許庁

In the active matrix system display device 100, the n(n≥2)-line alternating drive is performed, and the line, immediately after the polarity of the gradation voltage of the n line alternating drive of each column is inverted at this time, is controlled by distributing the line, in terms of the space and the time in the pixel array in the display device.例文帳に追加

本発明は、アクティブ・マトリクス方式の表示装置において、n(n≧2)ライン交流化駆動を行い、この時の各列のnライン交流化駆動の階調電圧の極性が反転した直後のラインを、表示装置における画素アレイ内において、空間的、時間的に分散させることによって制御する。 - 特許庁

When a multi gradient image is threshold processed in a part of gradient by a dither matrix, gray scale image reproduction without an erasure and enhancement of line keynote is performed by forming the line base in predetermined direction and having high-pass filter characteristics in other portion except the line base, and by forming the line base in every 3 dots to 5 dots.例文帳に追加

ディザマトリクスにより多階調画像が一部の濃度において閾値化されたときに、所定方向のライン基調に形成され、かつ基調以外の部分においてはハイパスフィルター特性を持ち、しかもライン基調を3ドット〜5ドット毎に形成することで、ライン基調の消失や強調のない階調再現を行う。 - 特許庁

例文

In this organic electroluminescence display device having a display area and a non-display area, a data line and a scan line which are formed in the display area in directions which mutually intersect, a data link where the data line formed in the non-display area is expanded and a scanning link connected with the scan line are formed.例文帳に追加

有機電界発光表示装置は、表示領域と非表示領域とを備え、表示領域に互いに交差される方向に形成されたデータライン及びスキャンラインと、非表示領域に形成された前記データラインが伸張されたデータリンク及び前記スキャンラインと接続されたスキャンリンクを形成する。 - 特許庁

例文

The color CRT displays the sharpness chart wherein reference lines with a wide reference line width and a line group comprising lines with different thicknesses are placed side by side in a way that the line group has an angle in a direction in which RGB phosphors of the color CRT extend, that is, the line group is not in parallel with the phosphors.例文帳に追加

基準となる線幅が太い基準ラインと、太さが異なる線からなる線群を並べて配設した鮮鋭度チャートを、カラーCRTにおけるRGBの蛍光体が延在する方向に対して、線群が角度を持つように、すなわち、線群と蛍光体とが平行とならないように表示する。 - 特許庁

A detecting line portion in the PLC body and the detecting line portion in an unit adaptor are pulled up each through a pull-up resistance, and in the unit adaptor a logic inversion element is intervened in an upper portion of the detecting line portion of an omission determination portion side than a connection point between the pull-up resistance and the detecting line portion.例文帳に追加

PLC本体内の検知ライン部分並びにユニットアダプタ内の検知ライン部分は、それぞれプルアップ抵抗を介してプルアップされると共に、ユニットアダプタ内にあって、プルアップ抵抗と検知ライン部分との接続点よりも脱落判定部側の検知ライン部分上には論理反転素子が介在されている。 - 特許庁

After the war, Keihan Electric Railway separated again as an independent entity in 1949; however, the Shinkeihan Line and its three feeder lines, the Senriyama Line (the section from Awaji Station and to the north of the current Senri Line), the Juso feeder line (the section from Awaji Station and to the west of the current Kyoto Main Line) and the Hankyu Arashiyama Line, remained as a railway of Hankyu Corporation because the trains of the Shinkeihan Line had shared the track of the Takarazuka Line since 1945, arriving at and departing from Umeda Station, etc. 例文帳に追加

戦後、京阪電気鉄道は1949年に再び分離発足することになるが、この際に新京阪線の電車は1945年から宝塚線へ乗り入れを行って梅田駅発着となっていたことなどの理由から、同線と支線の千里山線(現在の千里線の淡路以北)・十三支線(現在の京都本線の淡路以西)・阪急嵐山線は阪急の路線として存置することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The globe 5 includes a front globe 24 extended in a straight line in a right and left direction Y1 in a plane view, and a rear globe 25 extended backward in a straight line from an intermediate position in the right and left direction of the front globe 24 in the plane view.例文帳に追加

グローブ5は、平面視において左右方向Y1に直線状に延びる前グローブ部24と、平面視において前グローブ部24の左右方向中間位置から後方に直線状に延びる後グローブ部25とを含む。 - 特許庁

In the figure, a wavy line is drawn from "(2) intention or negligence" in the lower part to "intention or negligence" in the article in the upper part and a line is drawn under "intention or negligence" in the article in the upper part to specify the relationship between the two.例文帳に追加

すなわち、図では下部の「▲2▼故意・過失」の部分から上部の条文中の「故意又は過失」の部分へ波線を引き、上部の条文中の「故意又は過失」にはアンダーラインを引いて、両者の関係を明示している。 - 特許庁

As shown in the figure, a steering angle-yaw rate loop characteristic is a hysteresis characteristic indicating a loop in a counterclockwise direction shown in a broken line in normal steering, on the other hand, in the failure of the rear wheel, is moved in parallel in a plus direction of the steering angle axis to be a loop characteristic shown in a solid line.例文帳に追加

舵角−ヨーレートのループ特性は、図に示すように、通常の操舵時には破線のように反時計方向のループを示すヒステリシス特性となるが、後輪の失陥時には舵角軸のプラス方向へ平行移動して実線のようなループ特性となる。 - 特許庁

Thus, the beam diameter at each position in one line in the main scanning direction on a photoreceptor is varied, for example, only in the main scanning direction, and the beam diameter in one line in the main scanning direction is kept uniform.例文帳に追加

これにより、感光体上での主走査方向1ラインの各位置でのビーム径を例えば主走査方向にのみ変化させることができ、主走査方向1ライン内でビーム径を均一にすることが可能となる。 - 特許庁

The memory cell is formed on a groove which is formed in stripe geometry in multiple steps in a silicon substrate, and has the third gate and the local bit line which are extended in the direction of the stripe and has a second gate extended in a direction perpendicular to the direction of the third gate and the local bit line.例文帳に追加

メモリセルはシリコン基板上に形成されたストライプ状の多段の溝上に形成され、ストライプの方向に第3ゲート、ローカルビット線が延在し、それと垂直な方向に第2ゲートが延在する。 - 特許庁

Even in the case of using one set of the flasks in the casting line, the production can be performed by arranging a driving roller conveyor and a flask feeding pusher in the molding line and using a stock conveyor and an automatic storing house in a molten metal pouring part and a cooling part in the flask.例文帳に追加

造型ラインに駆動ロ−ラコンベアと枠送りプッシャーを設け、注湯部や枠内冷却部にストックコンベアや自動倉庫を用いることで、鋳造ラインで一組の枠の使用からでも生産をする。 - 特許庁

The transmission line selecting determining section searches a transmission line having the lowest packet error rate or a transmission line having the shortest delay time from among valid transmission lines in conformity with a transmission line selecting priority setting value set in a selection priority setting section 7 as a transmission line for transmission.例文帳に追加

伝送路選択判定部は、選択優先順設定部7で設定された伝送路選択優先順設定値に従って、有効な伝送路の内から、パケットエラーレートが一番低い伝送路または遅延時間が一番短い伝送路を検索し検索された伝送路を送信用伝送路として選択する。 - 特許庁

The apparatus executes a correlation arithmetic operation between acquired data P(x) and data Q(x) in linear symmetry with a vertical line perpendicular to the acquired data with respect to a line to obtain a vertical line providing a maximum correlation value and acquires a position on the line as a center position Cx in a line direction of the component containing hole.例文帳に追加

取得したデータP(x)と該取得したデータのラインに対して垂直な垂直線に関して線対称なデータQ(x)との相関演算を行って、相関値が最大となる垂直線を求め、そのライン上の位置を部品収納穴のライン方向の中心位置Cxとして取得する。 - 特許庁

The protection instrument is attached to a crossing part in a method of fixing one end of a supporting line included in the optical fiber feeder cable branching off from a main line cable system to an outer wall of a building, and also leading the main optical fiber line separated from the supporting line into the building after winding the main optical fiber line to form the crossing part.例文帳に追加

幹線ケーブル系から分岐させた光ファイバ支線ケーブルに含まれる支持線の一端部を建物の外壁に固定するとともに、支持線から分離させた光ファイバ本線を巻回させて交差部を与えてから建物の内部に引き込む工法の前記交差部に取り付けられる保護器具である。 - 特許庁

When shifting to exposure control in the high speed movie mode, a stop value to be set is uniquely determined from the current LV value by using a line diagram for high speed movie recording start preparation obtained by converting the line diagram space scale of a line diagram for monitor-through into a line diagram space scale in the same way as a line diagram for high speed movie recoding.例文帳に追加

高速ムービーモードでの露出制御に移行する際、当初設定すべき絞り値を、モニタースルー用線図の線図空間スケールを高速ムービー記録用線図と同様の線図空間スケールに変換した高速ムービー記録開始準用線図を用いて現在のLV値から一義的に決定する。 - 特許庁

The bit latch includes circuits (213-215) changing the bit latch from the first state to the second state in accordance with a signal on a corresponding bit line generated in accordance with word line voltage on a selected word line being equal or larger than threshold voltage of a memory cell on a corresponding bit line connected to a selected word line.例文帳に追加

ビットラッチは、選択されたワード線に接続された対応するビット線上のメモリセルの閾値電圧より大きいか等しい選択されたワード線上のワード線電圧に応じて生成された対応するビット線上の信号に応じてビットラッチを第1状態から第2状態に変える回路(213−216)を含む。 - 特許庁

The aperture antenna includes: the high frequency line 1 comprising a dielectric layer 2, a line conductor 3, and a ground conductor layer 4; a slot 5 formed in crossing with the line conductor 3 and electromagnetically coupled to the line conductor 3; and a plurality of shield conductors 7 for surrounding the end of the line conductor 3 and the slot 5 in plane view.例文帳に追加

誘電体層2と、線路導体3と接地導体層4からなる高周波線路1と、線路導体3に交差して形成されており線路導体3と電磁的に結合されたスロット5と、平面透視において線路導体3の端部およびスロット5を取り囲む複数のシールド導体7とを備えている。 - 特許庁

In this display screen, the access frequency of each line is shown by use of the background color of a line number displayed on the side of the line concerned, and the access frequency of each part divided for every optional line of the whole document is color-displayed on a scroll bar for scrolling a display line in the display screen.例文帳に追加

この表示画面においては、各行のアクセス頻度を、当該行の横に表示される行番号の背景色で示し、さらに、表示画面における表示行をスクロールさせるためのスクロールバーに、文書全体を任意の行毎に分割した各部分におけるアクセス頻度を色によって表示する。 - 特許庁

By the operation of the memorizing operation means, the reel control portion 30 memorizes a corrected line length ALD related to the line length displayed on the display portion 5 in the memory 43, and corrects the line length measured with the line length-measuring means by the subsequent operation of the correction operation means on the basis of the corrected line length memorized in the memory 43.例文帳に追加

記憶操作手段の操作により、リール制御部30は、表示部5に表示された糸長に関連する補正糸長ALDを記憶部43に記憶し、その後の補正操作手段の操作により糸長計測手段により計測された糸長を、記憶部43に記憶された補正糸長に基づいて補正する。 - 特許庁

After the line region A of the lines 2A extracted from the inspection image G photographed by a camera 5 is extracted, the contour line that serves as the contour of the line region A is moved in a predetermined direction, while being held in shape; and the line region A is expanded so as to eliminate the gap with the adjacent line region A.例文帳に追加

カメラ5が撮影した検査画像Gからライン2Aを示すライン領域Aを抽出したら、上記ライン領域Aの外郭となる輪郭線をその形状を保ったまま所定の方向に移動させて、隣接するライン領域Aとの隙間がなくなるように該ライン領域Aを拡張させる。 - 特許庁

To improve a working environment in refilling a line drawing device with a line forming material and handleability in carrying the device, to prevent a discharge hole from being clogged by a line forming material, to stabilize the amount of line forming material to be discharged, and to facilitate changing color of the line forming material.例文帳に追加

ライン引き装置にライン形成材を補充する際の作業環境及び運搬時の取扱い作業性を良好にし、しかも、ライン形成材による放出口の詰まりを回避するとともに、ライン形成材の放出量を安定させ、さらに、ライン形成材の色替えを容易に行えるようにする。 - 特許庁

Even after that, this has officially remained the station of the Kansai Main Line; however, in practice the Nara and Tennoji side and Kameyama side of this station are distinctly referred to as 'Yamatoji Line' and 'Kansai Main Line' respectively, and this station is treated as the transfer station between the 'Yamatoji Line' and the 'Kansai Main Line' in the guidance announced on trains. 例文帳に追加

これ以降も正式な線路名称上では関西本線単独駅であることは変わらないものの、案内上では、当駅から奈良・天王寺方面を「大和路線」、亀山方面を「関西本線」と呼称を分けており、車内放送でも当駅が「大和路線」と「関西本線」の乗換駅として扱われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scanning line drive circuit 3 drives the pixel 6a corresponding to the first scanning line G_1, then drives the pixel 6b corresponding to the second scanning line G_2 in a first period, drives the pixel 6b corresponding to the second scanning line G_2, and then drives the pixel 6a which corresponds to the first scanning line G_1 in a second period.例文帳に追加

走査線駆動回路3は、第一期間において、第一走査線G_1に対応する画素6aを駆動した後に第二走査線G_2に対応する画素6bを駆動し、第二期間において、第二走査線G_2に対応する画素6bを駆動した後に第一走査線G_1に対応する画素6aを駆動する。 - 特許庁

A main spool 12 for controllably opening and closing the bypass line 11 is installed in a bypass line 11 connecting a pump line 1 to a return line 2 returning hydraulic oil to a tank to axially move the main spool 12 due to a pressure difference between a pressure in a spring chamber 14 and a pressure acting on a pilot chamber 16 so as to control the opening of the bypass line 11.例文帳に追加

ポンプライン1と作動油をタンクに戻す戻りライン2とをつなぐバイパスライン11に、該バイパスライン11を開閉制御するメインスプール12を設け、スプリング室14の圧力と、パイロット室16に作用する圧力との圧力差でメインスプール12を軸方向に移動させ、バイパスライン11の開度を制御する。 - 特許庁

In the communication system where on-line states 13,15 and off-line states 14, 16 are produced alternately, in the case that non-connection communication request 17 is made on the way of an on-line state next to the off-line state 16, the on-line state is forcibly stopped and the non-connection communication request 17 is accepted.例文帳に追加

オンライン状態13,15とオフライン状態14,16とが交互に発生する通信方式で、オフライン状態16の次のオンライン状態の途中で非接続通信要求17がなされた場合、そのオンライン状態が強制的に中止されその非接続通信要求17が受付けられる。 - 特許庁

A train running control system 1 is to put trains 2a1 and 2a2 running in reversals in the opposing directions on a line 3 including a first 10 and a second single track line 13 and a first 11 and a second branch line 12 diverging from the first single track line 10 to converge with the second single track line 13.例文帳に追加

車両走行制御システム1は、第1および第2の単線部10、13と、第1の単線部10から分岐して第2の単線部13に合流する第1および第2の分岐線部11、12とを含む路線3上において、車両2a1、2a2を双方向に折り返し走行させるものである。 - 特許庁

In the expression of gloss, the first and second numerous-line uneven patterns not perfectly same but almost same in the extending directions of numeral lines are pref. and a fluctuation segment numeral-line uneven pattern comprising patterns wherein a large number of line elements irregularly different in line length are arranged so as to become parallel relation having fluctuation between vicinal line elements is pref.例文帳に追加

照り表現には、第1と第2の万線状凹凸模様の双方には、その万線の伸びる方向が完全同一ではな無いが略同一のものが良く、更に、線長が不規則に異なる多数の線素を、近傍の線素間に於いては、揺らぎを有する平行関係となる様に配置したパターンから成る揺らぎ線分万線状凹凸模様が良い。 - 特許庁

In the directional coupler where a slit provided in a main line is opposed to a slit provided in a sub line to couple a radio wave of the main line to the sub line, the slit part 13 of a coaxial cable 10 acting like the main line is covered with a fluororesin made tube 40 and an electromagnetic component of the coaxial cable 10 is coupled to the coaxial cable 20 via the tube 40.例文帳に追加

主線路に設けたスリットと副線路に設けたスリットとを互いに対向させ、主線路の電波を副線路に結合させる方向性結合器において、主線路をなす同軸ケーブル10のスリット13部分にフッ素樹脂製チューブ40を被覆し、チューブ40を介して同軸ケーブル10の電磁界成分を同軸ケーブル20に結合させる。 - 特許庁

To provide a plasma etching method and a plasma etching apparatus capable of independently controlling distributions of line widths and heights of line parts in a surface of a wafer in forming the line part by etching a laminated mask film including an inorganic film and organic film, or in forming a plurality of kinds of line parts having different intervals between adjacent line parts by etching a mask film.例文帳に追加

無機膜と有機膜とを含む積層マスク膜をエッチングしてライン部を形成する場合、又は、マスク膜をエッチングして隣接するライン部の間隔が異なる複数種類のライン部を形成する場合に、ウェハの面内におけるライン部の線幅及び高さの分布を独立して制御できるプラズマエッチング方法及びプラズマエッチング装置を提供する。 - 特許庁

In a line head wiping method of the inkjet recorder for wiping by a blade 13 a nozzle face of the line head 23 where many strip-shaped nozzle heads 24 are arranged in a line shape while tilted to the array direction, the blade 13 which contacts the nozzle face of the line head 23 while bending is moved in the tilt direction of each nozzle head 24 of the line head.例文帳に追加

短冊状のノズルヘッド24を並び方向に対して傾斜させてライン状に多数並べて配置してなるラインヘッド23のノズル面をブレード13にてワイピングするインクジェット記録装置のラインヘッドワイピング方法において、ラインヘッド23のノズル面に撓みながら接触するブレード13を、ラインヘッドの各ノズルヘッド24の傾斜方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a flexible pipe and an extending method for this flexible pipe constructing a new pipe line by extending in a long distance through series the flexible pipe of diameter smaller than a deteriorated pipe in an obsolete pipe line, in the case that an existing under ground buried pipe line and a pipe line traversing a river are worn to replace this obsolete pipe line.例文帳に追加

既設の地下埋設管路や河川を横断する管路が老朽化し、該老朽化した管路を引き換える際に、前記老朽化した管路内に、該老朽化した管よりも小径の可撓管を一連続で通して長距離延線し、新たな管路を構築する可撓性管並びに該可撓性管を延線する方法を提供する。 - 特許庁

A by-passed very-low-speed-travel controlling line 15 is provided in a brake control line 14, and a solenid switching valve 24 and a reducing valve 25 are provided in the control line 15, in this working vehicle provided with a torque converter, and for actuating a brake 23 via the brake control line 14 and a brake actuating line 12 by operation of a brake pedal 11.例文帳に追加

トルクコンバータを備え、ブレーキペダル11の操作によりブレーキ制御ライン14およびブレーキ作動ライン12を介してブレーキ23を作動させる作業車両において、ブレーキ制御ライン14にバイパスさせた微速走行制御ライン15を設け、この微速走行制御ライン15に電磁切換弁24と減圧弁25とを設ける。 - 特許庁

The line buffer controller 16 performs control so as to write odd-numbered pixel data in pixel data, which are outputted from the page memory 14, into the odd line buffer 18, simultaneously, to read even- numbered pixel data written in the even line buffer 20, to read the pixel data out of the odd line buffer 18 and simultaneously to write the even-numbered pixel data in the even line buffer 20.例文帳に追加

ラインバッファコントローラ16は、ページメモリ14から出力される画素データのうち、Oddラインバッファ18に奇数画素データを書き込むと同時にEvenラインバッファ20に書き込まれた偶数画素データを読み出し、Oddラインバッファ18から画素データを読み出すと同時にEvenラインバッファ20に偶数画素データを書き込むように制御する。 - 特許庁

In addition, the high-speed transmission controller 1 measures the state of a line for transmitting the data of a transmission target from a line error rate, an execution speed and bandwidth stored in network characteristic tables 33 and 34 in advance and determines a frame size in a transmission unit in accordance with the measured line state.例文帳に追加

また、送信対象のデータを伝送する回線の状態を事前にネットワーク特性テーブル33、34に格納された回線のエラー率、実行速度および帯域幅から測定し、測定した回線の状態に応じて送信単位のフレームのサイズを決定する。 - 特許庁

To provide a gas replacement method and device for homogenizing the gas replacement modulus of containers in each line by eliminating the interference of the gas replacement atmosphere of a contiguous line relative to the gas replacement atmosphere in gas replacing the containers in each line in which a content is filled and which are transported in a multiseriate arrangement.例文帳に追加

内容物が入れられ多数列で搬送される各列の容器をガス置換するガス置換雰囲気に対して、隣接する列のガス置換雰囲気からの干渉を排除することで、各列の容器のガス置換率を均一化させるガス置換方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a steel strip in a pickling line by which the quality in the appearance of a pickled steel strip is improved, and further, in a line where pickling is performed as pretreatment in a production line for a hot dip galvanized steel strip, the defect of plating in the hot dip galvanized steel strip can be improved.例文帳に追加

酸洗鋼帯の外観品質を向上させるとともに、溶融亜鉛めっき鋼帯の製造ラインで前処理として酸洗を実施するラインにおいて、溶融亜鉛めっき鋼帯のメッキ不良を改善することができる酸洗ラインにおける鋼帯の清浄化方法を提供する。 - 特許庁

To ensure real-time communication quality without affecting the other apparatus even if a plurality of additional in-vehicle devices are connected in an in-vehicle power line communication system, a data transmitter and a data receiver for in-vehicle power line communication, and an in-vehicle power line communication method.例文帳に追加

車載電力線通信システム、車載電力線通信用のデータ送信装置及びデータ受信装置、車載電力線通信方法において、後付けの車載機器が複数接続されても他の装置に影響を与えずに、リアルタイム通信品質を確保すること。 - 特許庁

Following the structure of the Senjimon (a poem consisting of one thousand Chinese characters) in China, four nouns constitute one line of the poem at first, but it shows collapse already in the fifth line in terms of formality as verbs are used there and in addition meaningless words are placed in the sixth line; therefore it is hard to say this poem is a good piece. 例文帳に追加

中国の千字文を意識して1行に名詞が4語並ぶように作られているが、5行目で早くも動詞を使用するなど形式的にも破綻しており、6行目は無意味な語の羅列になっているなど、作品としての出来は決してよいとは言えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the data transmitting and receiving system in which each terminal transmits and receives data through the radio line or cable line; each terminal, the radio line, and the cable line can be connected to a network via an IP module which can convert analog data into digital data.例文帳に追加

各端末が無線回線又は有線回線を通じてデータを送受信するデータ送受信システムにおいて、前記各端末、無線回線及び有線回線を、データのアナログ・デジタル変換が可能なIP化モジュールを介してネットワーク網に接続可能とした。 - 特許庁

The substrate treating line L2 has approximately the same planar configuration as the substrate treating line L1, and is juxtaposed with the substrate treating line L1 to be opposite thereto, in such a manner as half-turned in its entirety with respect to the substrate treating line L1.例文帳に追加

基板処理ラインL2は、基板処理ラインL1と略同一の平面構成を有し、且つ、基板処理ラインL1に対して全体的に半回転した状態で、基板処理ラインL1に対して対向するように、基板処理ラインL1に並列して配置される。 - 特許庁

A shunt line L, grounded at both ends and electrically connected to a source power line GND, is inserted in a direction orthogonal to the source power line GND of a MISFET Tr1 and noise (potential) surfacing in the source power line GND is released to the ground potential.例文帳に追加

MISFETTr1のソース電源線GNDと直交する方向に、その両端で接地されソース電源線GNDと電気的に接続されたシャント線SLを挿入し、ソース電源線GNDに浮き上がるノイズ(電位)を接地電位へと逃がす。 - 特許庁

例文

In response to an odd line control signal ODD and an even line control signal EVEN input to the odd line selection unit 120 or the even line selection unit 140, respectively, the scan driver performs progressive scanning or interlaced scanning in series.例文帳に追加

奇数ライン選択部120または偶数ライン選択部140に入力される制御信号である奇数ライン制御信号EVEN及び偶数ライン制御信号ODDによって、スキャンドライバは、順次走査動作または飛び越し走査動作を行う。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS