「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(879ページ目) - Weblio英語例文検索

A cleaning liquid pipe in the discharge unit 3 and the cleaning liquid supply unit 4 are formed of glassy carbon and are grounded via an electrically conductive line 82 connected to the cleaning liquid supply unit 4.例文帳に追加

吐出部３内の洗浄液管および洗浄液供給部４はガラス状カーボンにより形成されており、洗浄液供給部４に接続された導電線８２を介して接地される。 - 特許庁

Cellulose chips are fed continuously with a transfer liquid in a transfer line 11 to a top separator 20 arranged at the top of a digester 30, for the separation of free liquid from the cellulose chips.例文帳に追加

セルロースチップは、移送液を用いて移送循環路１１で、蒸解装置３０の頂部に配置されたセルロースチップから自由液体を分離するためのトップセパレータ２０へ連続的に供給される。 - 特許庁

To provide a method and device for laminating semiconductor layers upon another by which the line length of a film forming device can be suppressed, particularly, in the manufacture of the semiconductor layer of a hybrid solar battery.例文帳に追加

特にハイブリッド太陽電池の半導体層の製造において、製膜装置のラインの長さを抑えることが可能な半導体層の積層方法及び積層装置を提供することにある。 - 特許庁

To handle the reception mail information of reception mail received by a cellular phone from a communication network while a BT communication line is not connected with a cellular phone, by an in-vehicle hands free device.例文帳に追加

携帯電話機との間でＢＴ通信回線の接続中でないときに通信網から携帯電話機に受信された受信メールの受信メール情報を車載ハンズフリー装置で扱えるようにする。 - 特許庁

The apparatus for forming the optical device is provided with a heater for heating a base material to be formed, a pipe line for circulating cooling water in the apparatus and a thermometer for detecting the temperature of the circulating cooling water.例文帳に追加

光学素子成形装置は、被成形素材を加熱するヒータと、装置内に冷却水を循環させるための配管と、循環する冷却水の温度を検出するための温度測定機とを備える。 - 特許庁

The crystalline oxytitanium phthalocyanine shows peaks at 7.6, 14.5 and 26.7° Bragg angle 2θ(±0.3°) in the X ray diffraction spectrum for Cu-Kα line, and the compound is used for the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

Ｃｕ−Ｋα線に対するＸ線回折スペクトルにおいて、ブラッグ角２θ（±０．３゜）７．６、１４．５及び２６．７゜にピークを示す結晶型オキシチタニウムフタロシアニン及びそれを用いた電子写真感光体。 - 特許庁

To provide a coil conveying method capable of efficiently conveying a coil produced in a coil production line to a product storage space by an automatic crane, and performing the efficient operation of the product storage space.例文帳に追加

コイル生産ラインで生産されたコイルを自動クレーンにより製品置場へ効率的に搬送でき、かつ製品置場の効率的な運用も図ることができるコイルの搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a postcard sheet with a label for information concealment, which has a structure capable of dealing with an increase in transmitted information amount to be concealed, and is manufactured on a simplified production line.例文帳に追加

秘匿しなければならない伝達情報量の増加に対応できる構造を有しており、かつ、簡素化された生産ラインで製造することが可能な情報隠蔽用ラベル付葉書シートを提供する。 - 特許庁

Control to turn the photographing direction of the camera to the line-of-sight direction of the user is performed based on the detected result, and zoom control and focusing control are performed in accordance with the condition of the eyeball.例文帳に追加

その検出結果に基づいて、ユーザの視線方向にカメラの撮影方向を向ける制御が行なわれ、また眼球の状態に応じてズーム制御や焦点調節制御が行なわれる。 - 特許庁

In connection of a pigtail type tube with the pigtail type catheter 24, the tube 7 and the catheter 24 are cut at the part of single dotted line (Fig.), welded and connected by using a docking device.例文帳に追加

ピッグテイルタイプのカテーテル２４と連結する場合には、ドッキング装置を用いて、ピッグテイルチューブ７及びピッグテイルタイプのカテーテル２４を一点鎖線の部分で切断すると共に溶着して連結する。 - 特許庁

A portable telephone 2 having a communication function for packet communication accesses a server 3 through a telephone line TL and the address number of a desired web page to be browsed is inputted in a displayed menu.例文帳に追加

パケット通信などの通信機能を有した携帯電話２から電話回線ＴＬを介してサーバ３にアクセスし、表示されたメニューから閲覧したいウェブページのアドレス番号を入力する。 - 特許庁

To provide an optical modulator for high speed optical communication by which an optical signal less in waveform degradation is transmitted even on a frequency high dispersion transmission line by an optical transmission signal having no interference between codes.例文帳に追加

符号間干渉のない光伝送信号で、周波数高分散伝送路においても波形劣化の少ない光信号伝送が可能となる高速光通信用の光変調装置を提供する。 - 特許庁

To provide the fishing line guide roller of a squid-fishing machine, capable of preventing the squids from being dehooked and dropped in sea when the squids hooked by fishhooks are lifted and passed through a guide roller, thereby improving the fishing efficiency.例文帳に追加

イカ釣り機においてイカ釣針に引掛って釣り上げられたイカが案内ローラーを通過する際にイカ釣針から脱れ海中に落下するのを防止して魚釣り効率を向上する。 - 特許庁

The first and third conductors 52, 60 are welded by coming in contact with a resin frame 34 constituting the electrolyte membrane/electrode assembly and generating heat, and a desired seal line is formed.例文帳に追加

第１及び第３導電体５２、６０は、電解質膜・電極構造体１２を構成する樹脂枠３４に接触し、発熱することによって溶着するとともに、所望のシールラインが形成される。 - 特許庁

The generated user registration information is transmitted through the communication line from the user's information communication terminal 102 based on the address information, included in the receipt information, on the server 102.例文帳に追加

作成されたユーザ登録情報を、レシート情報に含まれているサーバ１０６のアドレス情報をもとに、ユーザの情報通信端末１０２から通信回線を介してサーバ１０６へ送信することによる。 - 特許庁

To obtain a laminated polyester film for a very thin line photoresist as a substrate having both transparency and lubricity on which a photoresist layer excellent in surface and edge pattern forming property can be formed.例文帳に追加

透明性及び滑り性を同時に満足し、表面や端部のパターン形成性に優れるフォトレジスト層を形成させることが可能な支持体として極細線フォトレジスト用積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The data written in the buffer memory 31 are read and transmitted, and received by a wearable transmission circuit 23 and decoded to a signal outputted via the bus line 19.例文帳に追加

そのバッファメモリ３１に書き込まれたデータは読み出されて送信され、身体側出力用伝送回路２３において受信され、そのバスライン１９を介して出力された信号に復元される。 - 特許庁

To provide a fuel injection device capable of securely diagnosing whether any abnormality occurs or not in fuel injection into each cylinder of a diesel engine for a vehicle by using a single diagnostic signal line.例文帳に追加

単一のダイアグ信号ラインによって、車両用ディーゼルエンジンの各気筒への燃料噴射に異常が発生したか否かの診断を確実に行うことが可能な燃料噴射装置を提供すること。 - 特許庁

Resist patterns (monitor patterns 13a-13d) for measuring line widths are formed on a substrate having a STI surface 11 and an active area surface 12 in the same process as that for forming resist patterns for a mask.例文帳に追加

ＳＴＩ表面１１と活性領域表面１２とを有する基板上に、マスク用のレジストパターンの形成と同一工程で、線幅測定用のレジストパターン（モニタパターン１３ａ〜１３ｄ）を形成する。 - 特許庁

While heating the filter in the heating and melting furnace, air is circulated along a circulating line which returns to the heating and melting furnace again via the condenser and steam separator from the heating and melting furnace.例文帳に追加

加熱溶融炉でフィルタを加熱している間には、加熱溶融炉から凝縮器及び気水分離器を経由して再び加熱溶融炉に戻る循環経路に沿って空気を循環させる。 - 特許庁

To provide a modem reducing power in standby state, which reduces the power consumption at waiting time by supplying power to a modem chip only at the time of detection of a call signal from a telephone line.例文帳に追加

電話回線からの呼び出し信号を検出したときだけモデムチップに電力の供給を行うことにより、待機時の消費電力を削減することができる待機電力低減モデムを提供する。 - 特許庁

In the state, when calling signals are sent out from an exchange, the calling signals are detected by a pulse wave detection part 8 when the calling signals are inputted to a terminal 7 connected to a telephone line.例文帳に追加

ゲートに電話回線が接続されたサイリスタ９に、発呼信号や呼出信号などの通信用入力信号が電話回線より入力された時、サイリスタ９が導通状態となる。 - 特許庁

In this wireless access system, a store which manages a parking lot or a drive-through provides an access line through a base station device 1 so that the Internet access from a user terminal can be executed.例文帳に追加

本発明による無線アクセスシステムでは、駐車場やドライブスルーを運営する店舗が基地局装置１を通してアクセス回線を提供することにより利用者端末からのインターネットアクセスを可能とする。 - 特許庁

Accordingly the line light projecting device 10 can be mounted to the cutting machine fitted with sawteeth 52 in a position which does not move together with the sawteeth 52 and where the laser beams are cast onto the work aslant.例文帳に追加

従って、鋸刃５２を備えた切断機において、鋸刃５２と共に移動しない箇所で斜めから被切断材にレーザー光を当てる箇所にライン光投射装置１０を取付けることが可能になる。 - 特許庁

To change display of a terminal according to an access line used for connection to the Internet by the terminal, in a communication system acquiring a content from a server on the Internet and displaying it on the terminal.例文帳に追加

インターネット上のサーバからコンテンツを取得して端末に表示する通信システムにおいて、端末がインターネットに接続するために利用しているアクセス回線に応じて、端末の表示を変更する。 - 特許庁

In the partial display mode, the predetermined voltage is applied to the common voltage and the data line driving circuit 40 alternately performs positive polarity writing and negative polarity writing on the basis of the predetermined voltage.例文帳に追加

一方、部分表示モードでは、共通電極に対して所定の電圧が印加され、データ線駆動回路４０は、所定の電圧を基準として正極性書込と負極性書込とを交互に行う。 - 特許庁

Together with the arrival of an operation timing relating to the timing marker 45, the timing marker 45 moved in circulation reaches the timing line 43, and an input button 70 to be operated and its operation timing are reported to a player.例文帳に追加

当該タイミングマーカ４５に係る操作タイミングの到来と共に、周回移動したタイミングマーカ４５はタイミングライン４３に到達し、操作すべき入力ボタン７０とその操作タイミングを、プレイヤに報知する。 - 特許庁

To enhance service efficiency of an upward band in a PON transmission system and to alleviate a processing burden of station side line terminating equipment which performs registration processing of a subscriber device.例文帳に追加

ＰＯＮ伝送システムにおける上り帯域の使用効率を向上することができ、また加入者装置の登録処理を行う局側回線終端装置の処理負荷の軽減を図ること。 - 特許庁

To provide a straight line roofing metal constituent material capable of reducing the number of necessary components and its sorts and reducing manday in each stage from manufactures to execution of work as well as efficiency.例文帳に追加

必要部品点数やその種類を削減し、製造から施工に至る各段階において作業工数の削減と効率化とを達成可能とする一文字葺き用金属屋根構成材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for masking hearing sensation highly accurately by precisely estimating the position of a mountain and a valley in a spectral envelope curved line when vocal and musical sound signals are encoded.例文帳に追加

音声・楽音信号を符号化する際に、スペクトル包絡曲線における山と谷の位置を正確に推定することができ、これによって精度の高い聴覚マスキング方法を実行できるようにする。 - 特許庁

A plurality of scanning electrodes are installed on a back side glass substrate 3 of a liquid crystal display panel 1 so as to be extended in the line direction, and a counter electrode is installed on a surface side glass substrate 2.例文帳に追加

液晶表示パネル１の裏面側のガラス基板３には複数の走査電極が行方向に延びて設けられ、表面側のガラス基板２には１つの対向電極が設けられている。 - 特許庁

To provide an RF (radio frequency) power sensor for measuring RF power by using the amount of displacement in capacitance set up by electrostatic force between a signal line and a bridge formed on a substrate.例文帳に追加

基板上に形成された信号線とブリッジとの間における静電力により発生する静電容量の変位量を用いてＲＦ電力を測定するＲＦパワーセンサーを提供する。 - 特許庁

Since the coating cover 310 is disposed in this way, even if the separator 20 is damaged as shown by the dotted line C, leakage of air can be avoided by the coating cover 310.例文帳に追加

このように、被覆カバー３００を配設することにより、破線Ｃに示すように、セパレータ２０に損傷が発生した場合でも、被覆カバー３００により空気の漏洩を回避することができる。 - 特許庁

A self-diagnostic function is operated to output the L signals both the one terminal and the other terminal, when detecting the open trouble in the signal output line 33c, to inform an outside of the purport thereof.例文帳に追加

自己診断機能は、信号出力線３３ｃのオープン故障を検出した際、その旨を外部に通知すべく一端子及び他端子から共にＬ信号を出力するように動作する。 - 特許庁

In this case, peripheral radiation noises are superimposed on a reference signal line 220 by crosstalk, the noises are removed by correct electrostatic capacitors C300 and C301 and the potential change of the reference signal is normalized.例文帳に追加

この場合のリファレンス信号ライン２２０に周囲の放射ノイズがクロストークで重畳し、このノイズを補正静電容量Ｃ３００，Ｃ３０１で除去し、リファレンス信号の電位変化を正規化する。 - 特許庁

To have a simple constitution, and suppress the breakage of a receptacle itself even in the case that an unreasonable force is made to blow, and the disconnection of a signal line connected to a printed wiring board.例文帳に追加

簡単な構成を有するとともに、無理な力が吹かされた場合であっても、レセプタクル自体が破損しないのはもちろんのこと、プリント配線基板に接続された信号線が断線するのを抑制する。 - 特許庁

With the opening/closing control of a connected control valve 72 in a bypass line 71, the hydrogen is supplied from either the first fuel passage 31 or the second fuel passage 71 to the engine 1.例文帳に追加

バイパス通路７１の接続された制御弁７２の開閉制御によって、第１燃料経路３１または第２燃料経路７１のいずれか一方からエンジン１に対して水素が供給される。 - 特許庁

A photodiode train comprises a plurality of photodiodes, arranged at constant intervals on a straight line, and the photodiode lines are so arrayed as to be dislocated by half the pitch of the photodiode in a main scanning direction.例文帳に追加

フォトダイオード列は、各々、一直線上に等間隔に配置された複数のフォトダイオードより構成され、各フォトダイオード列は、主走査方向に、フォトダイオードのピッチの１／２だけずらして配列されている。 - 特許庁

In the preamplifier 16, the grounding capacity between a signal line and the ground can be easily adjusted, and when the pilot signal is inputted from the oscillator 15, the preamplifier 16 superimposes the pilot signal on an input signal.例文帳に追加

前置増幅器１６は、信号線と接地との間の接地容量を調整することが可能で、発振器１５からパイロット信号が入力されたとき、パイロット信号を入力信号に重畳する。 - 特許庁

To properly test scanning with a simple constitution using a sequential circuit even with a circuit constitution suppressing power consumption by providing a combination circuit for enable production in a clock line.例文帳に追加

クロックラインにイネーブル生成用の組み合わせ回路を設けて電力消費を抑制する回路構成においても順序回路を用いたスキャンテストを簡易な構成で適正に行なえるようにする。 - 特許庁

The image processor comprises a means for generating a spread timing signal where the timing of a line is spread at random and writes image data in synchronization with the spread timing signal.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、ラインのタイミングをランダムに拡散した拡散タイミング信号を作成する拡散タイミング信号作成手段を有し、拡散タイミング信号に同期して画像データを描画する。 - 特許庁

Straight line parts A1 continuously provided on both outer sides of the positioning area SP1 are areas of linear shape included in tangent lines S1 passing through end points P1 of the positioning area SP1.例文帳に追加

位置決め領域ＳＰ１の両外側に連続して設けられた直線部Ａ１は、位置決め領域ＳＰ１の端点Ｐ１を通る接線Ｓ１に含まれる直線形状の領域である。 - 特許庁

This cutting is performed by simultaneously cutting the silicon substrate 15 and parts constituting bottoms of the notch trenches 17 of the glass substrate 16, in such a manner that the notch trenches 17 are connected along the scribe line S.例文帳に追加

この切断は、スクライブラインＳに沿って、切込み溝１７につなげるようにして、シリコン基板１５とガラス基板１６の切込み溝１７の底を構成する部分とを同時に切断することにより行なう。 - 特許庁

Even-numbered memory cells among the plurality of memory cells 1 arrayed in the bit line direction, are connected to the former read bit lines RBLt, RBLc, and odd-numbered memory cells are connected to the latter.例文帳に追加

ビット線方向に並ぶ複数のメモリセル１のうち、偶数番目のものは読み出しビット線対ＲＢＬｔ、ＲＢＬｃのうち前者に接続され、奇数番目のものは後者に接続される。 - 特許庁

Bacteria can be grown from specialized mixtures of activated sludge and waste influent by exposing these materials to controlled environments (for example, in an off-line treatment area).例文帳に追加

こうした細菌は、活性スラッジと廃棄流入物の特別な混合物から、これらの物質を制御された環境（例えば、オフラインの処理区域）に曝露することによって、生育することが可能である。 - 特許庁