「In Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid droplet delivering device which can measure the ink pressure in the vicinity of a recording head, and can perform highly responsive and accurate pressure control by disposing a pump in the vicinity of the recording head.例文帳に追加

記録ヘッド近傍のインク圧力を測定すると共に、記録ヘッドの近傍にポンプを配置して、応答性の良い正確な圧力制御を行うことができる、液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To precisely measure non-destructively and non-contactingly an index value in a short time, which is for evaluating the crystallinity of an extremely micro area in a thin film sample comprising a semiconductor such as polysilicon.例文帳に追加

ポリシリコン等の半導体からなる薄膜試料のごく微小領域の結晶性を評価するための指標値を，非破壊及び非接触で，かつ短時間及び高精度で測定できること。 - 特許庁

To provide a weight sensor that can accurately measure weight even in the case of a sheet having a cushion spring in a cushion frame, has a simple, inexpensive control circuit, and cannot be easily affected by electromagnetic waves.例文帳に追加

クッションフレームにクッションバネを持つシートであっても正確な重量測定を行うことができ、かつ、制御回路が単純で安価であり、電磁波の影響を受けづらい重量センサを提供する。 - 特許庁

To smoothly measure the content of a volatile organic compound in a mixed gas, which is led out of an inspection container in which a moisture-containing measuring target is hermetically sealed, with high precision.例文帳に追加

水分を含有する測定対象物が内部に密封された検査容器から導出される混合ガス中の揮発性有機化合物の含有量を、高精度かつ円滑に測定すること。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer capable of easily housing an arm cuff portion in a sphygmomanometer main body in a case that a measuring person does not measure blood pressure and being put to practical use while being positioned with interior properties.例文帳に追加

測定者が血圧測定しない場合には、腕帯部を血圧計本体に簡易に収納できるとともに、インテリア性を持たせて置いたまま活用することができる電子血圧計を提供する。 - 特許庁

To measure a generation start time of a gel particle with high sensitivity while minimizing light attenuation in a solvent to which a phenomenon occurs when measuring a target substance in a sample through gelation reaction.例文帳に追加

ゲル化反応により試料中の目的物質を測定するに当たり、ゲル粒子の生成開始時点を現象の発生する溶媒中で光減衰を最小限に抑えて高感度に計測する。 - 特許庁

In mass blocks 4, 5, a chromium containing refractory is arranged according to a damaged profile 3 as an erosion measure of the mass block and a non-chromium material is arranged in the other region where is left after use.例文帳に追加

マスブロックの溶損対策としてクロム含有耐火物を損傷プロフィール３に従って配し、その他の使用後も残存する部位にはノンクロムの材質を配したことを特徴としたマスブロック４，５である。 - 特許庁

To measure influence caused by imparting a change in an optical characteristic given to a disk for inspection by separating the influence from an optical influence caused by a defect existing before the change in the optical characteristic.例文帳に追加

ディスクに検査のために与えた光学的特性の変化の付与による影響を、光学的特性の変化前から存在する欠陥による光学的な影響から分離して計測する。 - 特許庁

During applying the voltage, the sensor output Vs is read in to measure the internal resistance, and the internal resistance of the sensor element relating to the element temperature of the air-fuel ratio sensor is measured on the basis of the read in data.例文帳に追加

そして、前記電圧の印加中に、内部抵抗計測用にセンサ出力Ｖｓを読込んで、これに基づいて空燃比センサの素子温度と関連するセンサ素子の内部抵抗を計測する。 - 特許庁

An auxiliary flow rate measurement device 7 is inserted into a downcomer 15 in the RPV 11 in the calibration of the ultrasonic flow rate measurement device 1 to measure a core flow rate with the device 7.例文帳に追加

超音波流量計測装置１の校正時に補助流量計測装置７をＲＰＶ１１内のダウンカマ１５内に挿入し、補助流量計測装置７で炉心流量を計測する。 - 特許庁

To accurately measure the change range of weight of an object to be treated without being affected by the differential pressure between the inside and outside of an internal box even in furnace structure where the internal box is included to prevent contamination in the furnace.例文帳に追加

炉内汚染を防止するために内箱を内有させている炉構造においても、処理物の重量変化率を内箱の内外差圧に影響されず正確に測定できるようにする。 - 特許庁

To measure two-dimensional or three-dimensional extensions such as development and diffusion of local liquefaction occurring at a part of a ground to an earth's surface in a simulation of earthquake in a laboratory test.例文帳に追加

室内試験での地震のシミュレーションにおいて、地盤のある部分で発生したローカルな液状化が地表へ進展・拡散するといった、２次元的又は３次元的な広がりの計測を可能とする。 - 特許庁

To finely measure expanded structure, in particular, line structure, with a reduced measuring error, in a measuring instrument for inspecting an object optically and an operation method for the measuring instrument.例文帳に追加

対象物を光学的に検査するための測定器およびこの測定器の作動方法において、拡がりのある構造の精密測定を、特に線構造の測定を、測定誤差を少なくして可能にさせる。 - 特許庁

To precisely measure the thickness of a material in a non-contact manner with a simple constitution, even when the material to be measured is at a high temperature, or even when vibration in a measuring environment, material movement or the like exists.例文帳に追加

被測定材料が高温の場合や、測定環境の振動、材料移動等がある場合においても、材料の厚さを、簡単な装置構成で、非接触且つ高精度で測定する。 - 特許庁

As for a plurality of gradation levels in the density area where it is difficult to measure the density of the patch pattern by the sensor, the patch pattern is formed by mixing two kinds of toners having the same color but different in density.例文帳に追加

ここで、パッチパターンの濃度のセンサによる測定が困難な濃度域における複数の階調レベルについては、同一色で濃度の異なる２種類のトナーを混色してパッチパターンを生成する。 - 特許庁

To measure the weight or the volume of a living tissue in the state where mixed liquid of liquid and the living tissue is stored in a treatment container, and to perform post-treatment quickly.例文帳に追加

液体と生体組織との混合液を処理容器内に収容したままの状態で生体組織の重量あるいは体積を測定することができ、その後の処理を迅速に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide an evaluation method for a semiconductor wafer that can quickly, efficiently, and easily measure and evaluate a pin hole in an embedded oxide film in an SIMOX type semiconductor wafer.例文帳に追加

ＳＩＭＯＸタイプの半導体ウエハにおける埋め込み酸化膜中のピンホールを短時間で非常に効率良く容易に計測し評価することが可能な半導体ウエハの評価方法を提供する。 - 特許庁

In the method and system for measuring the resistance of a resistive memory element, in order to measure the resistance of the resistive memory element, first, a data write pulse is applied, and then a resistance read pulse is applied.例文帳に追加

抵抗メモリ素子の抵抗測定方法及び抵抗測定システムにおいて、前記抵抗メモリ素子の抵抗測定のために、まず、データ書き込みパルスを印加した後、抵抗読み取りパルスを印加する。 - 特許庁

An apparatus for detecting a local recessed part of a sliding plate on a pantograph includes a potentiometer 30 to measure displacement in the horizontal direction of a trolley wire 1, and a means 35 to process and determine the measured displacement in the horizontal direction.例文帳に追加

パンタグラフの摺り板の局所的凹部検知装置は、トロリ線１の水平方向の変位を測定するポテンショメータ３０と、測定された水平方向変位を処理・判定する手段３５と、を備える。 - 特許庁

To quantitatively and readily measure the surface roughness of a recessed section or a hollow section of a non-flat article, in particular, the surface roughness of a bottom surface of the recessed section or a bottom surface of the of hollow section, in a noncontact manner and with high accuracy.例文帳に追加

非平板物体の凹部あるいは中空部の表面粗さ、特に凹部底面あるいは中空部底面の表面粗さを、非接触で、定量的に、精度良く、且つ簡便に測定する。 - 特許庁

To quantitatively and readily measure the surface roughness of a recessed section or a hollow section of a non-flat article, in particular, the surface roughness of an inner peripheral surface of the recessed section or an inner peripheral surface of the hollow section, in a noncontact manner and with high accuracy.例文帳に追加

非平板物体の凹部あるいは中空部の表面粗さ、特に凹部内周面あるいは中空部内周面の表面粗さを、非接触で、定量的に、精度良く、且つ簡便に測定する。 - 特許庁

To provide the design-simplified instrument used in a vehicle so as to measure the vertical distance between the vehicle body and at least one wheel fitted thereto in an adjustable state.例文帳に追加

車体とこれに調節可能に取り付けられた少なくとも１つの車輪との間の垂直方向の距離を測定するために車両内で使用される設計の簡単化された装置を提供する。 - 特許庁

In a second exemplary embodiment, the control unit periodically receives the final or average transmission level in a period and an aggregate quality measure for the feedback during a period from each of the transmitters.例文帳に追加

第２の例示的な具体例では、制御ユニットは１周期内の最終または平均送信レベル及び各送信器からの１周期間のフィードバックのための総品質量を周期的に受信する。 - 特許庁

To accurately measure humidity in a gas supplied to a fuel cell and/or in a gas exhausted from the fuel cell even if a condition varies when the fuel cell generates electricity.例文帳に追加

燃料電池が発電する際の条件が変動する場合であっても、燃料電池に供給するガスおよび／または燃料電池から排出されるガスにおける湿度を精度良く計測する。 - 特許庁

The recipient inputs the second photon in the Mach-Zehnder interferometer at time 2 after time 1 to measure the photons in each of two outputs of the Mach-Zehnder interferometer.例文帳に追加

受信者は時刻１よりも後の時刻２に第２の光子を、上記マッハ−ツェンダー干渉計に入力し、上記マッハ−ツェンダー干渉計の２つの出力それぞれにおいて光子の測定を行う。 - 特許庁

The web feeder includes a feeder and a receiver for feeding the web while forming a slack loop therebetween, and a proximity sensor 150 directed in the direction in which the slack loop extends to measure the extent thereof.例文帳に追加

ウェブ搬送装置は、スラックループをその間に形成しつつウェブを搬送するフィーダ及びレシーバと、スラックループの伸びる方向に沿って向けられてその大きさを測定する近接センサ１５０とを備える。 - 特許庁

To set off crosstalk noise from a logic circuit for controlling a channel, and to accurately measure low noise in an easy form, in a radiation detection circuit having a multi-channel input for measuring radiation.例文帳に追加

放射線計測向けの多チャネルの入力を有する放射線検出回路において、チャネルを制御する論理回路からのクロストークノイズを相殺し、低雑音計測を容易な形で高精度化する。 - 特許庁

An antenna for receiving radio signals is installed on the inspection board and in proximity to the slot to monitor and measure whether circuit inspection is affected by an excessive amount of noise in an inspection environment.例文帳に追加

また、無線信号の受信のためアンテナを検査ボード上で且つスロットに近接した位置に設置して、検査環境で過量のノイズが回路の検査に影響するか否かを監視測定する。 - 特許庁

To measure fluctuation in the volume of ink drop being ejected from an ink jet recording head in order to further enhance the quality of the recording head.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドの更なる高画質化を達成するために、その記録ヘッドから吐出されるインク滴各々の吐出量のばらつきを測定することができる吐出インク測定装置を提供することである。 - 特許庁

To accurately measure the intensity of light in an integrated optical device having a rib waveguide structure comprising silicon in which an optical modulation section and a light intensity detection section are monolithically integrated.例文帳に追加

光変調部と光強度検出部とがモノリシックに集積されているシリコンからなるリブ型導波路構造の集積光デバイスにおいて、光強度の正確な測定ができるようにする。 - 特許庁

To measure the amount of a wide range of enzyme-linked ligand with no shortage of substrate supply or reductions in the amount of chemiluminescence even in the case where the amount of enzyme-linked ligand is large.例文帳に追加

酵素結合リガンド量が多い場合であっても、基質が供給不足にならず、化学発光量が低下することがなく、広範囲の酵素結合リガンドの量を測定することができること。 - 特許庁

The frame, however, had become severely loosened and the condition of okabe on the east side was particularly was noticeable being in a desperate need for repairs in concurrence with the main building but, due to the budget constraint, only the walls were repaired as a temporary measure. 例文帳に追加

しかし、軸部の弛緩激しく、東大壁の弛緩が特に目立ち、本建物に並行して修理の必要があったのであるが、予算の都合で壁の応急修理のみにとどめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of measurement parts 120, 130 respectively measure respective powers of a plurality of bands included in an amplification band of the Raman amplifier 110 in light output from the Raman amplifier 110.例文帳に追加

複数の測定部１２０，１３０は、ラマン増幅器１１０から出力される光における、ラマン増幅器１１０の増幅帯域に含まれる複数の帯域の各パワーをそれぞれ測定する。 - 特許庁

Electrification of the Suita-Suma section, though it looks like a halfway measure in hindsight, was implemented since this section was a part of the electrification plan of the Otsu Station-Akashi Station section approved by the fifty-second Imperial Diet in 1926. 例文帳に追加

電化区間が吹田～須磨間となったのは現在ではやや中途半端な印象を与えるが、1926年の第52帝国議会で電化計画の協賛を受けた大津駅～明石駅間の一部であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the viscosity is measured on the basis of the pressure and the quantity of flow of the solution (a) for coatings actually flowing through the conduit 16, it is possible to continuously measure changes in viscosity in real time.例文帳に追加

実際に管路１６を流れている塗装用液剤ａの圧力と流量とに基づいて粘度を測定しているので、粘度の変化をリアルタイムで連続的に測定することができる。 - 特許庁

To measure dimensions of a package by one-touch action in non- contact and without a special table or the like in such a method for measuring dimensions that light lays are projected on the package and the dimensions of the package is measured.例文帳に追加

荷物に光線を照射して荷物の寸法を測定する寸法測定方法において、専用台等を必要とせず、荷物に非接触でワンタッチでその荷物の寸法を測定する。 - 特許庁

When a PLL circuit 17 is in an asynchronous state, the maximum sign inversion interval measuring instrument 18 measure the maximum value of the sign inversion interval in identifying data output by a PRML detector 16.例文帳に追加

ＰＬＬ回路１７が非同期状態になると、最大符号反転間隔計測器１８は、ＰＲＭＬ検出器１６が出力する識別データ中の符号反転間隔の最大値を計測する。 - 特許庁

To measure and know easily a standard of power consumptions of individual electric apparatuses even in a general home with a simple using method, and to compose the whole in a small size and inexpensively.例文帳に追加

使用法が簡単で一般家庭においても電気機器個々の消費電力量の目安を手軽に計測し知ることができ、しかも、全体を非常に小型かつ安価に構成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a device for measuring the internal diameter of a reactor pressure vessel which is installed in it to measure the internal diameter of it when maintenance work in it is carried out.例文帳に追加

原子炉圧力容器内の保全工事を行う場合に、原子炉圧力容器内に設置され、原子炉圧力容器の内径を計測する原子炉圧力容器内径計測装置を提供する。 - 特許庁

If the measures referred to in Article 23u(1)(c) and (d) are imposed, after the decision has become irrevocable the supervisory board shall notify the patent agent in question, by registered letter, of the date on which the measure will enter into effect.例文帳に追加

第23u条(1)(c)及び(d)にいう措置が課せられた場合は，その決定が取消不能となった後，管理委員会は，書留郵便により，当該特許代理人に措置の発効日を通知する。 - 特許庁

To provide a new method for measuring collagen, which can measure a minute amount of collagen in a small amount of a sample even in the case the small amount of sample such as urine of a mouse or the like is only obtained.例文帳に追加

マウスの尿などの少量の試料しか得られない場合であっても、少量の試料中の微量のコラーゲンを測定することを可能にするコラーゲンの新規な測定方法を提供すること。 - 特許庁

To easily allow measurement for a long time and to measure a very small amount of exudate without being accompanied with pain and without conducting special treatment in sample collection, when a component concentration in a body fluid is measured.例文帳に追加

体液中の成分濃度を測定するのに、試料授取において、痛みをともなわず特別な処理を行わなくても、容易にかつ長時間計測でき、微量の滲出液でも測定し得る。 - 特許庁

To measure a temperature of an object to be measured in a two-color type radiation temperature measurement in such the condition that a time-varying bright stray light source exists near the object to be measured, by eliminating the influence of the stray light.例文帳に追加

２色式放射温度測定において、被測定対象の近傍に時間的に変化する明るい迷光源がある場合に、その迷光の影響を取り除き、被測定対象の温度を測定する。 - 特許庁

To measure a wide range of water levels in an integrated sensor with a water level meter for measuring a water level on the basis of a change in the electrostatic capacitance and a concentration meter for measuring a concentration on the basis of a heat radiation characteristic.例文帳に追加

静電容量変化から水位を測定する水位計及び放熱特性から濃度を測定する濃度計が一体化されたセンサにおいて、広範囲に亘って水位を測定できるようにする。 - 特許庁

While transmitting a reference AC signal to the buried pipe 10, a search coil 30 on the ground is moved so as to detect a phase of a signal induced in the search coil 30 and measure an amount of change in the phase.例文帳に追加

埋設管１０に交流の基準信号を送信する一方、サーチコイル３０を地上おいて移動させて、サーチコイル３０に誘起する信号の位相を検出し、該位相の変化量を測定する。 - 特許庁