「In Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To extremely precisely measure a difference in each nozzle characteristic of a head, based on a texture unevenness generated when a color filter with a color thin-film formed therein is manufactured using the ink jet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドを用いてカラー薄膜を形成したカラーフィルタを製造する際に発生する筋むらにより、ヘッドの各ノズル特性の違いを、きわめて高精度で測定すること。 - 特許庁

To measure rotational speed even in ultrahigh-speed rotation where the angle/moving distance of a rotor detected within a fixed amount of time by a rotational angle detection sensor of a motor exceeds 360°.例文帳に追加

モータの回転角度検出センサで一定時間内に検出される回転子の角度移動量が３６０°を超える超高速回転であっても回転速度を計測すること。 - 特許庁

A probe 20 for measurement of electron density distribution is arranged within the container 1, so that it can measure the state of electron density distribution in the horizontal position, with its position is changed into the horizontal direction.例文帳に追加

容器１内には、電子密度分布計測用プローブ２０が水平方向に位置を変えてその水平位置における電子密度分布状態を計測できるようになっている。 - 特許庁

A reflection mirror 162 provided in the vicinity of the window material 145 is irradiated with measuring light for measuring a correcting amount to measure a space fluctuation ΔD2 between the window material 145 and the mirror 120.例文帳に追加

補正量の測定のための測定光を窓材１４５付近に設けた反射鏡１６２に照射して、窓材１４５と移動鏡１２０との間隔変動ΔＤ２を測定する。 - 特許庁

To provide a capillary apparatus, capable of easily collecting a gingival groove liquid difficult to collect to measure a blood sugar value in a noninvasive manner, a tester, a measuring method and a monitoring method.例文帳に追加

採取の困難な歯肉溝液を容易に採取し、回収して、非侵襲的血糖値測定を行うことができるキャピラリー装置、試験装置、測定方法及びモニター方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring unit excellent in simplicity and inexpensive which can simultaneously and separately measure the sound absorbing performance and the sound insulating performance of a vehicle body such as a cab of a cab over truck.例文帳に追加

キャブオーバトラックのキャブ等車体の吸音性能及び遮音性能を、同時に、かつ分離して計測することができる簡便性が優れた安価な計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method, by which a steel structure can be carried simply in the case of a visual observation and the progress of a discovered crack can be delayed by an immediate measure.例文帳に追加

鋼構造体を目視観察する際に簡便に携行することができ、即時的な措置によって、発見されたき裂の進展を遅延させることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measure to easily make a baseball diamond along a standard determined by a rule in a playing ground or a vacant land where there is no division line for an athletic use like a baseball.例文帳に追加

野球等の競技用区画線が設けられていない運動場や空き地などに、ルールに定められた規格どおりのダイヤモンドを簡単に作成するためのメジャーの提供。 - 特許庁

To provide a tube measuring method that can nondestructively measure an inner diameter of a tube in a short time, to provide a method of manufacturing a fluid conveying device using the same, and to provide a fluid conveying device.例文帳に追加

短時間のうちに非破壊でチューブの内径を測定できるチューブの測定方法及びそれを用いた流体輸送装置の製造方法並びに流体輸送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diaper with an excretion detecting function capable of taking a measure against a diaper rash and easily confirming the presence / absence of excretion even in the case that a person wearing the diaper has clothes on.例文帳に追加

おむつかぶれ対策並びに、おむつ装着者が衣服を着用している場合においても容易に排泄の有無を確認できる排泄検知機能付おむつを提供する。 - 特許庁

To provide a controller of an internal combustion engine for which an effective measure is taken against the cause of deposit including a back-blow gas in the internal combustion engine having an intake flow control valve.例文帳に追加

吸気流制御弁を有する内燃機関においてバックブローガスをはじめとするデポジット要因に対して有効な対策を施した内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measurement device for a furnace wall thickness loss quantity which can be measure simply a thickness loss quantity of a furnace wall according to a long term deterioration of the furnace wall, in a bottle type incinerator.例文帳に追加

つぼ型の焼却炉に対し、炉内壁の経年劣化にともなう炉壁の減肉量を簡便に測定することを可能とする炉内壁減肉量測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an environment activating type non-combustible material panel having double-layered constitution, highly suitable for an environmental measure, rich in fire resistance and also having soundproof properties.例文帳に追加

復層の構成をもって高い環境対策型並びに耐火性に富むと共に防音性も併有した活性体不燃材料板を実現する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery with a temperature sensor which can accurately measure the temperature of the entire battery and is excellent in responsiveness, and which facilitates installation and storage by suppressing irregularity of the outer shape as much as possible.例文帳に追加

電池全体の温度を正確に計測できると共に応答性に優れ、外形状の凹凸を極力抑えて設置や収納も容易な温度センサ付き電池を提供すること。 - 特許庁

If a cooling method is adopted in which either ventilation measures or intake air measure is installed against these ventilation measures 21, 22, 23, the electronic module 2 is effectively cooled off.例文帳に追加

この通気手段２１，２２，２３に対して別途の送風手段又は吸気手段のいずれか一方を設置する冷却方法にすると、電子モジュール２が効率的に冷却される。 - 特許庁

In the case that a bill of a new denomination is issued or that forged bill appears, a merely exchange of the identifying unit 3 for an identifying unit 3 wherein measure are taken can cope with the case.例文帳に追加

また、新金種の紙幣が発行されたり偽造紙幣が出回った場合には、識別ユニット３をそれぞれ対策を施したものに交換するだけで、対応が可能となる。 - 特許庁

To provide a displacement measuring instrument installed easily in an optional portion of a building to measure a displacement amount of the building or the like, and allowing precise measurement.例文帳に追加

本発明は、建造物等の変位量を測定するために、建造物の任意の箇所に簡単に設置できると共に高精度の測定ができる変位測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide the linked displacement meter which is able to measure the horizontal and vertical displacement of adjoining constructions, the peripheral ground, etc., in various constructing processes on a continuous line.例文帳に追加

種々の工事に伴う近接構造物及び周辺地盤等の水平方向の変位と鉛直方向の変位を連続線上で計測できるようにしたリンク型変位計を提供する。 - 特許庁

The digital still camera 1 is provided with a vertical direction acceleration sensor 6 and a horizontal direction acceleration sensor 7 which measure magnitudes of the camera-shakes caused in longitudinal and lateral directions.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ１は、垂直方向加速度センサ６と水平方向加速度センサ７を備え、撮影範囲の縦方向と横方向に生じたカメラブレの大きさがそれぞれ測定される。 - 特許庁

In injecting a liquid (surfactant) into the foam 4 of an ink cartridge 1, an electronic weighing instrument 371 is used to measure the weight while injecting the liquid (surfactant).例文帳に追加

インクカートリッジ１のフォーム４内へ液体（界面活性剤）を注入するときに、電子天秤３７１を用いて、液体（界面活性剤）を注入しながら重量を測定する。 - 特許庁

To accurately measure a flow rate by canceling the fluctuations of a DC offset component and a low frequency in a signal detected by right and left vibration detecting sensors.例文帳に追加

左右の振動検出センサにより検出された信号における直流オフセット成分や低周波のゆらぎをキャンセルして正確に流量を測定することを目的とする。 - 特許庁

The sub-measured value is subtracted from the main measured value by a processing means 17 and the subtracted value is multiplied by a predetermined coefficient to measure the concentration of the oxygen gas contained in the gas within the packaging container.例文帳に追加

処理手段１７で主測定値から副測定値を差し引き、所定の係数を乗じることにより、包装容器内のガス体に含まれた酸素ガスの濃度が測定される。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydrogen storage metal or a hydrogen storage alloy which can measure the density of hydrogen or deuterium diffusing in a metal or an alloy at high precision.例文帳に追加

金属または合金中を拡散する水素または重水素密度を高精度で計測することができる水素吸蔵金属または水素吸蔵合金の製造方法を提供する。 - 特許庁

To measure ions in a wide mass charge ratio range with high resolution by forming a flight orbit which has a long flight distance and never causes passing of ions by a simple electrode structure.例文帳に追加

簡素な電極構造で飛行距離が長くイオンの追い越しが生じない飛行軌道を形成することにより、幅広い質量電荷比のイオンを高い分解能で測定する。 - 特許庁

To precisely measure the color of an object, even when the reflectivity of the object changes in accordance with the kind of a light source such as an object containing fluorescence materials.例文帳に追加

蛍光材を含む物体のように光源の種類によって反射率が変化してしまうような物体の色を測定する場合であっても、その物体の色を正確に測定する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument for flatness, etc. to measure a change in flatness of a measuring object with high accuracy and a measuring method for flatness, etc.例文帳に追加

高精度に測定対象物の平坦度の変化を測定することができる平坦度等の測定装置および平坦度等の測定方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To measure bodily motions accurately by offsetting a zero point error when a six-axis datum acquired from a three-axis acceleration sensor and a three-axis angular rate sensor is in a stationary state.例文帳に追加

本発明は、３軸加速度計及び３軸角速度計から得られた６軸データの静止状態の零点誤差を補正することにより、動作を正確に測定することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a measuring method which accurately measure the on-resistance at high accuracy without adding a new process even after sealing a semiconductor chip in a package.例文帳に追加

新たな工程の追加が無く、半導体チップをパッケージに封止した後でも、オン抵抗の測定を高精度に行うことが出来る半導体装置および測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning type probe microscope that can high accurately measure in a wide band by reducing the influence of the mechanical resonance frequency of a piezoelectric element.例文帳に追加

本発明は、圧電素子の機械的共振周波数の影響を低減することにより、広帯域において高精度測定を可能にした走査型プローブ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized container capable of shortening the time required in the preparation of measurement to efficiently measure a volatile gas component, and a simultaneous gas analyzing system having it.例文帳に追加

計測準備にかかる時間を短縮して揮発ガス成分を効率良く測定できる小型容器及びそれを有する同時ガス分析システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To accurately measure the thermal changes of a sample, starting from the vicinity of room temp. in a high-pressure thermoanalysis apparatus for measuring the sample placed under high pressure.例文帳に追加

試料を高圧下に置いて測定を行う高圧熱分析装置において、室温付近から始まる試料の熱的変化を正確に測定できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A rotor 13 is set in the stator 9 when high impulse voltage is applied to measure generated damping oscillation voltage waveform and the propriety of the coil to be measured 7 is judged.例文帳に追加

被測定コイル７に高圧インパルス電圧を印加し、発生した減衰振動電圧波形を測定して被測定コイル７の良否を判断する際に、ステータ９内にロータ１３をセットする。 - 特許庁

To measure a distance and a direction with respect to an index by setting the index serving as a known mark in an objective environment, and to guide a vehicle to support parking thereby.例文帳に追加

対象となる環境に既知の目印となる指標を置くことで，その指標との距離や方向を計測し、さらにこれによって、車両を誘導して駐車支援を行う。 - 特許庁

It can also be presumed that because the action that Kiyomori took against Yorimori was limited to the removal of Yorimori from his post in the military officialdom (Uemon no kami), that it was merely a preventive measure on the outside chance that Yorimori attempted to interfere with Kiyomori's plans. 例文帳に追加

清盛も武官職である右衛門督の解官のみにとどめているので、頼盛の万が一の妨害を懸念しての予防措置であったとも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reuse an expensive consumptive immersion thermocouple in measuring a molten liquid temperature of a high temperature molten metal and to accurately measure a molten metal liquid inside temperature by means of a radiation thermometer.例文帳に追加

高温溶融金属の融液温度の測定に於ける、高価な消耗型浸漬熱電対の使い捨てを避け、放射温度計による溶融金属液内部温度の正確な測定をする。 - 特許庁

To apply a rust preventive measure not requiring much labor to a space for installation of apparatus formed in a duct keel of a vessel, etc., and enhance the safety at inspection executed inside the duct keel.例文帳に追加

船舶等のダクトキール内に形成された機器設置用空間に対して、手間のかからない防錆処置を施し、さらに、ダクトキール内での点検時の安全性を向上させる。 - 特許庁

The recovering portion 190 includes a container 192 to separate the liquid and gas recovered from the liquid immersion space and a liquid volume sensor 193 to measure the liquid volume in the container 192.例文帳に追加

回収部１９０は、液浸空間から回収された液体と気体とを分離するための容器１９２と、容器１９２内の液体の量を計測する液量センサ１９３とを含む。 - 特許庁

The AsIs architecture is corrected based on the measure generated in this way and further the ToBe architecture is planned on the basis of the required condition and the restriction specified by the user.例文帳に追加

このように生成された施策に基づき、ＡｓＩｓアーキテクチャに修正を加え、さらにはユーザにより指定された要件や制約を踏まえ、ＴｏＢｅアーキテクチャを策定する。 - 特許庁

To hold a radio communication device such as a mobile phone in a PDA posture, and to measure the antenna characteristic of the radio communication device with higher precision compared to conventional technique.例文帳に追加

携帯電話機などの無線通信装置をＰＤＡ姿勢で保持することができ、無線通信装置のアンテナ特性を、従来技術に比較して高精度で測定することができる。 - 特許庁

To realize a compact design as well as a highly accurate measurement in a supersonic flowmeter to measure such fluid flow as air, gas, and water by using supersonic wave.例文帳に追加

超音波を利用して空気、ガス、水などの流体の流量を計測する超音波式流量計において、高精度な計測とともに、コンパクトな設計を可能としたものである。 - 特許庁

To provide a pitot tube type flowmeter in a new style which has a wide measurable area and can detect and measure the flow rate of even a gas fluid containing mist, powder, etc.例文帳に追加

測定可能域が広く、ミストや粉体等を含む気体流体に対しても流量の検出計測を可能とする新たな態様のピトー管式流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a cooker on which a deodorizing apparatus where A catalyst is heated with small electric power in a short time is mounted With sufficient electrical insulation measure.例文帳に追加

触媒の加熱が小電力でしかも短い時間で行われる脱臭装置を、充分な電気絶縁対策をして取り付けた加熱調理器を提供することを課題とする。 - 特許庁

Article 2 (1) The term "measurement" as used in this Act shall mean to measure the following items (hereinafter referred to as the "quantity of the state of physical phenomena") and the term "measurement units" shall mean the standards for measurement: 例文帳に追加

第二条　この法律において「計量」とは、次に掲げるもの（以下「物象の状態の量」という。）を計ることをいい、「計量単位」とは、計量の基準となるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In those days there were several theories about the latitudinal length of the earth, argued whether it was 30-ri ("ri" is about 3.927km), 32-ri or 25-ri, and TAKAHASHI and INO aimed to measure this length correctly. 例文帳に追加

当時、地球の緯度1度の長さについて、30里、32里あるいは25里などと諸説があったなか、高橋・伊能師弟はこれを正確に測定するという目標を有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This official date was put off by two days from the real date as a measure to quickly replace Minister of the Imperial Households Chiaki WATANABE, who was almost in the reach of the law for his usage of bribery during his time as the Chief of Kuraryo of the Imperial Household Ministry. 例文帳に追加

まる2日ずらされたのは、宮内省内蔵頭当時の収賄で司直の手が及びかけていた渡辺千秋宮内大臣を急遽更迭させるための措置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス