「In Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fan structure of a vehicle improved so that vibration and noise emission of a fan are lessened as much as possible without any additional measure such as provision of a separate weight, increase in the hub wall thickness, etc.例文帳に追加

別の錘やハブの肉厚の増加などの付帯措置なしにファンの振動と騒音を出来るだけ小さくなるように改善した車両用ファン構造を提供する。 - 特許庁

Matrix like reference lines 8 and 9 to be used as a measure for installing the attachment plate 21 of the air conditioner outdoor unit 20 and the installation base 1 in parallel with each other are provided on the top part of the base body 2.例文帳に追加

台本体２の頂部にエアコン室外機２０の取付け板２１と据付け台１を平行に設置するための目安とする縦横の基準線８，９を設けている。 - 特許庁

To repeatingly measure liquid samples while replacing them under a carrying condition, and to allow a cone to be easily attached and detached in a measuring part to keep a clean condition.例文帳に追加

携帯したまま繰り返し液体試料を交換して測定ができ、かつ測定部の円錐の着脱を容易にして清潔を保ちやすくした携帯式円錐・平板粘度計を提供する。 - 特許庁

An interferometer 100 is set up in such a way that an optical axis of measure light is tilted at a tilt angle of Φ_0 toward a surface of an optical disk substrate 150 which is an object to be measured.例文帳に追加

干渉計１００が被測定物である光ディスク基板１５０の表面に対して計測光の光軸が傾斜角Φ_０で傾斜するように設置されている。 - 特許庁

To highly accurately measure a liquid flow rate by removing effects of thermal conduction to a pipe by measuring a temperature of the pipe in a flowmeter for measuring the liquid flow rate by heat.例文帳に追加

熱により液体の流量を測定する流量計において、配管の温度を測定して配管への熱伝導の影響を除くようにして高精度に液体の流量を測定する。 - 特許庁

To simultaneously measure an acceleration and an angular velocity in one vibrator and further improve a detection sensitivity for the acceleration by reducing vibration noises of the vibrator when detecting a rotational angular velocity.例文帳に追加

加速度と角速度とを一つの振動子内で同時に測定でき、回転角速度の検出時の振動子の振動ノイズを減少させ、加速度の検出感度を一層向上させる。 - 特許庁

To easily measure a deformation stress precisely when measuring a high-speed deformation characteristic of a material serving as an evaluation reference in collision simulation and collision safety design.例文帳に追加

衝突シミュレーションや衝突安全設計について評価基準となる材料の高速変形特性の測定において、精度の高い変形応力測定を簡便に提供する。 - 特許庁

To measure both of a non-polarization aberration and a polarization aberration (retardation and azimuth of double refraction) being optical characteristics of a projection optical system in the state that the projection optical system is mounted on an exposure apparatus.例文帳に追加

投影光学系を露光装置に搭載した状態で、投影光学系の光学特性である無偏光収差と偏光収差（複屈折のリタデーションと方位）の両方を測定。 - 特許庁

To obtain a video type elongation meter that can continuously accurately measure an elongation even when a mark marked on a test piece is moved laterally in a direction orthogonal to a tensile load direction during a test.例文帳に追加

試料に付されたマークが試験中に引張負荷方向と直交する方向に横移動しても、継続して正確に伸びを計測することのできるビデオ式伸び計を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure measuring method and apparatus thereof that can easily measure the capacity of the piping of an object to be inspected and eliminate the influence of a temperature change in the piping.例文帳に追加

検査対象である配管の容量を容易に計測でき、しかも、配管内の温度変化の影響を除去することが可能な圧力計測方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a synchronous phasor measuring device of synchronous phasor excellent in a continuous numerical value stability which can measure a phase angle absolutely with a high precision/at a high speed by a power system having many noises, etc.例文帳に追加

連続的な数値安定性に優れた同期フェーザの絶対位相角をノイズ等の多い電力系統で高精度・高速に測定できる同期フェーザ測定装置を提供する。 - 特許庁

The concentration of the substance in a sample impossible to measure heretofore because of low concentration can be measured using the biosensor constituted by providing the carbon nanotube composition on an electrode.例文帳に追加

また該組成物を電極上に具備したバイオセンサを用いることにより、従来低濃度であるため測定が不可能であった試料中の物質濃度の測定が可能となる。 - 特許庁

To provide a particle concentration measuring device which can measure particle concentration with high accuracy at a part where uniformly one-way flow is secured and the like in a clean room.例文帳に追加

クリーンルームにおける一様な一方向の流れが確保されている部位などにおいて、粒子濃度を高い精度をもって測定することができるパーティクル濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately detect deterioration of cooling performance in a computer with cooling performance monitoring function by intensively giving a fixed load to a processor to measure the temperature.例文帳に追加

冷却性能監視機能付コンピュータにおいて、意図的にプロセッサに一定負荷をあたえて温度を測定することにより冷却性能の低下を適切に検出可能とすることを目的とする。 - 特許庁

This constitution can carry and measure the drugs with their set in the tray for every tray, eliminate the flow at the site from being interrupted, and provide a precise counting result by a simple operation.例文帳に追加

これにより、運搬ばかりか計測も薬品類をセットした状態でトレーごと行われるので、現場での流れが阻害されること無く、簡単な作業で、正確な計数結果が得られる。 - 特許庁

To measure a transmission loss of an optical fiber having a core and a sheath structure in detail and to particularly evaluate an influence on the loss of respective layers of the core of the fiber having a multilayer core.例文帳に追加

芯・鞘構造を有する光ファイバの伝送損失を詳細に測定し、特に、多層コアを持つ光ファイバのコア各層の伝送損失への影響の評価を可能にする。 - 特許庁

To instruct a user to take a proper measure by avoiding correction affected by presence of dust and flaws on a test pattern due to a defective print in head shading.例文帳に追加

ヘッドシェーディングにおいて、印字不良によりテストパターン上にゴミや傷がある場合に、その影響を受けた補正を行うことを避け、ユーザーに対して適切な処置を指示することができる。 - 特許庁

To provide an image processing unit and a method and apparatus for measuring convergence that can measure convergence with high accuracy at a high-speed in a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、高精度に、かつ高速なコンバージェンス測定を可能とするための画像処理ユニット、コンバージェンス測定方法およびコンバージェンス測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve image quality or the like by taking a sufficient thermal measure to prevent a spatial filter from getting overheated in an image generation device using a diffraction grating type light modulation element and the spatial filter.例文帳に追加

回折格子型光変調素子と空間フィルタを用いた画像生成装置において、空間フィルタの過熱を防ぐために充分な熱対策を講じて、画質等を向上させる。 - 特許庁

To measure the actual weight of a very small amount of a gas in the gas to be measured by calculating the weight difference of the gas to be measured before and after heating by heating the gas to be measured.例文帳に追加

本発明は、被測定ガスを加熱して加熱前後の被測定ガスの重量差を求め、被測定ガス中の微量ガスの実際の重さを測定することを課題とする。 - 特許庁

To simply measure the number of the articles without causing any error, even when the prescribed number is large, to inspect the articles supplied for package or the like in the prescribed number.例文帳に追加

所定の員数が多くても、物品の個数を間違いなく簡単に測定して、パッケージ用等に供給される物品を所定の員数に検査できるようにすることである。 - 特許庁

In the telephone call state wherein finger receivers 191 to 19n are performing reception over a data channel(DTCH), frequency error measurement parts 61 to 6n measure frequency errors.例文帳に追加

フィンガーレシーバ１９_1〜１９_nによりデータチャネル（ＤＴＣＨ）の受信を行なっている通話状態中において、周波数誤差測定部６_1〜６_nによりその周波数誤差を測定する。 - 特許庁

In particular, it is desirable to measure the torsional strain generated on the tip side of the shaft and to evaluate the dynamic behavior of the shaft by waveform data D1 to D4 of the torsional strain before impact.例文帳に追加

特に、シャフトの先端側に生じるねじりひずみを計測するのが好ましく、インパクト前のねじりひずみの波形データＤ１〜Ｄ４を用いて評価するのが好ましい。 - 特許庁

Binding of two probes to cell surface molecules that have formed an oligomeric complex results in release of the molecular tag from the binding compound, and providing measure of formation of the complex.例文帳に追加

オリゴマー複合体を形成するこの２つのプローブの細胞表面分子への結合は、結合性化合物から分子タグの放出を生じ、この複合体の形成の測定を提供する。 - 特許庁

This apparatus has a balloon 2 enclosing gas having a smaller specific gravity than the air, and a measure 10 mounted on the balloon and drooping toward the ground when the balloon is floated in the air.例文帳に追加

空気よりも比重の小さい気体を封入したバルーン２と、バルーンに取付けられてバルーンが大気中に浮上しているときに地上へ向けて垂れ下がるメジャー１０と、を備えた。 - 特許庁

Sensor modules 4 scattered in a plurality of positions for ad hoc communication comprise a communication device 7 and a sensor 5 affixed thereto to measure environmental pollutant concentrations.例文帳に追加

散点的に複数の場所に備えられアドホック通信が可能なセンサーモジュール４が、通信装置７とこれに併設され環境汚染物濃度を計測するセンサー５とを備えている。 - 特許庁

An effective countermeasure is necessary. Is it sufficient to plan such a measure or is it necessary to put it in place? I think there is little difference. 例文帳に追加

伝家の宝刀というのは必要なんですけれども、伝家の宝刀の設計図だけ書いておけばいいのか、ちゃんと形にしておくのか、ほとんど変わらないだろうと私は思っております。 - 金融庁

As I told you earlier, when I invoked the payoff measure, I clearly stated that “Former Minister for Financial Services Takenaka bears moral responsibility.” As the minister in charge, he appointed Mr. Kimura as Adviser to the FSA, and Mr. Kimura contributed to the drafting of the Takenaka plan. 例文帳に追加

そんなことを含めて、私が今さっき申しましたように、ペイオフしたとき、私ははっきり「竹中元金融担当大臣の道義的責任はある」と申し上げました。 - 金融庁

In relation to the loss of documents that was announced on Friday, what measures — even if no disciplinary measure is taken — are expected to be taken to prevent a recurrence, including how to alert the FSA staff? 例文帳に追加

金曜日の書類の紛失ですが、具体的にはどのような再発防止とか、今後、処分はないにしても、職員への注意喚起を含めどのようなことが想定されますか。 - 金融庁

Does the Comprehensive Operational Risk Management Division quantify (measure) operational risk in a manner suited to the scale and nature of the financial institution's business, and its risk profile? 例文帳に追加

オペレーショナル・リスクの総合的な管理部門は、当該金融機関の業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに見合った、適切なオペレーショナル・リスクの定量（計量）化を行っているか。 - 金融庁

To propose a measuring spoon that can easily measure even an object of high viscosity to be measured in a liquid, jelly, or gel forms, can be easily taken out, can be easily operated, and moreover has a simple structure.例文帳に追加

粘度の高い液状，ゼリー状，ゲル状の被計量物であっても、簡単に計量して取り出すことができ、その操作も簡単で、且つ構造も簡単な計量スプーンを提案する。 - 特許庁

To surely measure optical characteristics for every optical disk area in a short time and also to easily and inexpensively realize the constitution of this system without adding an additional large-sized device.例文帳に追加

短時間にまた、確実に光ディスク領域毎の光学特性を測定できるとともに、大規模な付加装置を追加することなく簡易に、かつ安価にこのシステムの構成を実現する。 - 特許庁

A color separation evaluated value calculating means 105 compares the calculated ideal space distribution in the color space of the LUT with actual measure data of the LUT obtained by a colorimetric value input means 103.例文帳に追加

色分解評価値算出手段105は、算出されたLUTの色空間における理想的な空間分布と、前記測色値入力手段103により得られたLUTの実測データとを比較する。 - 特許庁

To temporarily eliminate a separation failure by performing a simple emergency measure even when the separation failure is caused by abrasion of a separating pad in a sheet-like object separating mechanism.例文帳に追加

シート状物分離機構において、分離パッドの摩耗により分離不良が発生した場合でも、簡単な応急処置を行うことで該分離不良を一時的に解消できるようにする。 - 特許庁

To prevent a device under test(DUT) from receiving stress due to the impression of unexpected voltage when the DUT is connected in a current force voltage measure function (IFVM) mode of a programmable power supply device.例文帳に追加

プログラマブル電源装置の電流印加電圧測定機能（ＩＦＶＭ）モードで、接続の際に予想外の電圧が印加されて被測定デバイス（ＤＵＴ）にストレスがかかるのを防止する。 - 特許庁

To measure two pulse signals with a high accuracy by one measurement, that is, a time difference of two pulse signals generated with a predetermined time difference, in a time difference measuring device.例文帳に追加

時間差測定装置において、所定の時間差を以て生じる２つのパルス信号の当該時間差を、これら２つのパルス信号を１回の測定により精度よく測定する。 - 特許庁

To measure the thickness of a wafer with good accuracy using a non-contact thickness sensor by favorably removing a water film formed on the surface of a wafer even in a wafer grinder.例文帳に追加

ウェハの研削装置においても、ウェハ表面に形成される水膜を良好に除去することにより、非接触式厚みセンサを使用して精度良くウェハの厚みを測定できるようにする。 - 特許庁

When a leakage occurs, water is supplied into the storage tank 4 to measure a leak amount per hour of high pressure gas from the storage tank 4 at each water level while raising water level in the storage tank 4.例文帳に追加

漏洩が生じた際には、貯槽４の内部に水を給水し、貯槽４の水位を上昇させながら、各水位での貯槽４からの高圧気体の時間あたり漏洩量を計測する。 - 特許庁

A weight function in the cost function is derived from the confidence value of sensor estimation that considers sensor errors including lift and off-page as well as a measure of accuracy of sensor readings.例文帳に追加

コスト関数における重み関数は持ち上げおよびページ落ちを含むセンサーエラーとともにセンサー読み取り精度の尺度を考慮するセンサー推定の信頼値から引き出される。 - 特許庁

To enhance a measure for coping with feed abnormality to a lamp in a lamp controller for a vehicle fed from a high-voltage battery.例文帳に追加

高電圧バッテリにより給電される車両用ランプ制御装置において、ランプへの給電異常に対する対応を向上することができる車両用ランプ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a self-position measuring apparatus that reduces a burden in image processing and achieves reduction of power consumption, concerning the self-position measuring apparatus to measure a self-position based on image information.例文帳に追加

画像情報を基に自己位置を計測する自己位置計測装置において、画像処理の負担を低減し、消費電力の低減を実現する自己位置計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument to be installed in a polarizing plate production line so as to accurately measure a phase difference without depending on a value of the phase difference R, and obtain a wavelength dispersion characteristic R (λ) of the exact phase difference.例文帳に追加

偏光板製造ラインに設置して、位相差Ｒの値によらず精度よく位相差を測定することができて、正確な位相差の波長分散特性Ｒ（λ）を得る - 特許庁

The propeller 1 is rotated by the front-section drive device to measure performance C when a nonuniform flow by the effect of the front-section drive device flows in including the effect of the hub swirl.例文帳に追加

プロペラ１を前部駆動装置で回転させ、ハブ渦の影響が含まれ且つ前部駆動装置の影響による非一様流が流入するときの性能Ｃを計測する。 - 特許庁

To provide a device for testing a bearing which generates static electricity without relying on external voltage and can check white detachment and which can also measure durable life in a short time.例文帳に追加

外部電圧に頼らずに静電気を発生させ白色はく離を確認できると共に、短時間で耐久寿命を測定できる軸受試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To measure measuring points set on a moving body, a distance between the measuring points or an offset amount for a coordinate system such as GPS and IMU in a simple method or a simple device.例文帳に追加

簡便な方法で又簡単な装置で、移動体に設定された測定点、測定点間の距離の測定、或はＧＰＳ、ＩＭＵ等の座標系に対するオフセット量を測定する。 - 特許庁