「In Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

To store data in an adequate data processor and to process the data as to a system which has data processors and data transmitter receivers arranged in a network and manages information regarding the volume of traffic inputted from sensors installed by roads and railroad tracks.例文帳に追加

データ処理装置とデータ送受信装置をネットワーク上に配置し、道路や線路脇に設置したセンサから入力した交通量に関する情報を管理するシステムに係り、適切なデータ処理装置にデータを蓄積し、処理することを課題とする。 - 特許庁

An electronic blackboard 3 includes: an input section 32 to receive an operation from a user; and a CPU 35 to accumulatively store the board-written data D input by the user's operation in association with the user designation position designated by the user's operation in the textbook data D1.例文帳に追加

電子黒板３は、ユーザから操作を受ける入力部３２と、教科書データＤ１内のユーザ操作により指定されたユーザ指定位置に対応づけて、ユーザ操作により入力された板書データＤを蓄積記憶するＣＰＵ３５とを備える。 - 特許庁

The heat exchange unit 2 has a decompression container 21 in which the heat exchange part 31 is arranged to store the heat exchange liquid coolant, a decompression pump 24 to decompress the inside of the decompression container 21, and a coolant tank 25 in which the heat exchange liquid is stored.例文帳に追加

熱交換ユニット2は、内部に熱交換部31が配置されて熱交換用液冷媒が貯留される減圧容器21と、減圧容器21内を減圧する減圧用ポンプ24と、熱交換用液冷媒が貯留される冷媒タンク25とを有する。 - 特許庁

The display 12 is adapted to store the light signal associated with a live projected image in a memory accompanying the display 12 and to form the freeze-framed projected image by controlling the visible light in correspondence to the stored light signal.例文帳に追加

このディスプレイは、ライブ投影イメージに関連する光信号を、ディスプレイに付随のメモリに記憶し、記憶された光信号に対応して可視光を制御し、静止した投影画像を形成することによって投影イメージを静止するように適合される。 - 特許庁

The installing part has installing projection bodies 23a and 23b for installing the cases 21 and 22 in the shoe, and is constituted so as to store a shoestring between a bottom surface 200 provided in the cases and the lower installing projection bodiess 23, 23a and 23b of the bottom surface.例文帳に追加

装着部は、ケース（２１および２２）を靴へ装着する装着突起体（２３ａ、２３ｂ）を備え、靴紐がケースに備えられる底面（２００）と底面の下方の装着突起体（２３、２３ａ、２３ｂ）との間に留まるように構成される。 - 特許庁

A cash-back calculation program acquires the amount used during the predetermined period in the specified member store from the usage list table, and multiplies this by a cash-back rate corresponding to the acquired point recorded in the point table to calculate the cash-back amount.例文帳に追加

キャッシュバック算出プログラムは、特定の加盟店における所定の期間中の利用金額を利用明細テーブルから取得し、これにポイントテーブルに記録された獲得ポイントに対応するキャッシュバック率を乗じて、キャッシュバック額を算出する。 - 特許庁

When printing processing is performed, an apparatus control part 8 successively reads out image data from a HD 12 to store it in a memory 6a and then transfers the image data to a printing part 6b and transfers the image data stored in the memory 6a to a discrimination part 16.例文帳に追加

機器制御部８は、印字処理を行う場合、ＨＤ１２から画像データを順次読み出してメモリ６ａに記憶させた上で印字部６ｂへ転送すると共に、メモリ６ａに記憶した画像データを判別部１６へ転送する。 - 特許庁

To store picture data to execute countermeasures against paper jamming or the like at a low cost without imposing a load on a memory in a printer in a printing system consisting of an information processor and the printer for executing printing based on picture data outputted from the information processor.例文帳に追加

情報処理装置と、該情報処理装置からの画像データに基づいて印刷を行うプリンタからなる印刷システムにおいて、プリンタ内部のメモリの負担をかけずにかつ低コストで紙づまり等のための対策による画像データの保持を行う。 - 特許庁

When a rate selecting button of four yens per ball placed in the upper saucer of a Pachinko machine is operated (S51: YES, S52: YES), a big win value 1 ('7', '333') is selected from a big win value data storing area of a ROM to store in a big win value storing area of a RAM (S53).例文帳に追加

パチンコ機の上皿に設けられた１球４円のレート選択ボタンが操作されると（Ｓ５１：ＹＥＳ，Ｓ５２：ＹＥＳ）、ＲＯＭの大当たり値データ記憶エリアから大当たり値１（「７」、「３３３」）を選択して、ＲＡＭの大当たり値記憶エリアに記憶する（Ｓ５３）。 - 特許庁

To provide a pouch which can be manufactured with a high productivity in the same processes as those applied for normal standing pouches and is provided with satisfactory capacity of self standing and ventilation while being available for efficient transportation and storage after being filled with contents and also excellent in an effective display at a store front.例文帳に追加

通常の自立性袋と同じ工程で生産性よく製造でき、良好な自立性と通気性を備え、内容物充填後の保管や輸送を効率的に行え、店頭での陳列効果にも優れた袋を提供する。 - 特許庁

The memory includes a memory reset part 19 for clearing a memory 15 to store one cycle of the input signal to be compensated to freely reset signal information stored in the memory 15 in accordance with a state of the disk drive via a controller 20.例文帳に追加

入力される被補償信号の１周期分を記憶するメモリ１５を０クリアするメモリリセット部１９を備え、コントローラ２０を介してディスク装置の状態に応じてメモリ１５に記憶された信号情報のリセットを自在に行えるようにした。 - 特許庁

A forward current flows in an inductor L1 during an on-period of a master switch element Q11 to store excitation energy in the inductor, and the master switch element Q11 is turned off, whereby a current of the inductor L1 flows via a slave switch element Q12 during an on-period of the slave switch element Q12.例文帳に追加

主スイッチ素子Ｑ１１のオン期間にインダクタＬ１に順方向電流が流れて励磁エネルギーが蓄積され、主スイッチ素子Ｑ１１がオフし、従スイッチ素子Ｑ１２のオン期間にインダクタＬ１の電流は従スイッチ素子Ｑ１２を介して流れる。 - 特許庁

The image forming apparatus that includes the storage area to store print jobs, determines whether the type of printing medium set in a received print job is the same as that provided in the image forming apparatus.例文帳に追加

印刷ジョブを格納するための記憶領域を備えた画像形成装置であって、受信した印刷ジョブに設定されている記録媒体の種類と、画像形成装置に設けられた記録媒体の種類とが同じであるか否かを判定する。 - 特許庁

This personal authentication device 6 connects to a home electrical appliance 4 such as an HDD/DVD recorder 11 via a home LAN 5 to acquire program reservation information and electronic program guide (EPG) information used in reserving the program and store them in a storage part 32.例文帳に追加

個人認証装置６は、家庭内ＬＡＮ５を介してＨＤＤ／ＤＶＤレコーダ１１等の家電機器４に接続し、番組予約情報と、この番組予約時に利用した電子番組ガイド（ＥＰＧ）情報を取得して記憶部３２に記憶する。 - 特許庁

The resistance-change memory includes: a laminated structure in which a lower electrode 14, an insulating film 15 and an upper electrode 16 are laminated; and resistance-change films 17 provided on the side surface of the laminated structure and configured to store information in accordance with an electric resistance change.例文帳に追加

抵抗変化メモリは、下部電極１４、絶縁膜１５、及び上部電極１６が積層された積層構造と、この積層構造の側面に設けられ、かつ電気抵抗の変化に応じて情報を記憶する抵抗変化膜１７とを含む。 - 特許庁

Replacement data holding section 104 and 204 store address information corresponding to a defective memory cell detected in a manufacturing process of a memory chip, and can change address information outputted in accordance with additional replacement information externally given.例文帳に追加

置換データ保持部１０４および２０４は、メモリチップの製造工程中において発見された不良メモリセルに対応するアドレス情報を記憶し、かつ外部から与えられる追加置換情報に応じて、出力されるアドレス情報を変更可能である。 - 特許庁

The purchaser selects goods at a retail store 1 and performs access to a sales center terminal unit 20 using a portable ordering terminal unit 10 to obtain the information about the goods and hold the goods in his hand in order to determine whether he purchases the goods or not.例文帳に追加

購入者は、小売店１の商品を選択し、携帯発注端末１０を用いて販売センタ端末２０にアクセスしてその商品の情報等を得るとともに商品を手にとってみて商品の購入するかどうかを選択する。 - 特許庁

To provide an electric bicycle with high energy using efficiency which can efficiently use electric power generated in early stage during travel, energy-converts the excess power in travel support by an electric motor, and can store it as electric power.例文帳に追加

走行時初期に発生する電力をも効率よく利用することができ、しかも、電動モーターによる走行支援時にも余力をエネルギー変換し、電力として蓄えることが可能なエネルギー利用効率のよい電動自転車を提供すること。 - 特許庁

As the posted information transmitted from a cellular phone 10 is stored in a posted information database 22 of a Web server 20 in association with the positional information of the posting point, the user can virtually store the posted information at the posting point.例文帳に追加

携帯電話１０から送信された投稿情報を、投稿した地点の位置情報に関連付けてＷｅｂサーバ２０の投稿情報データベース２２に記憶することで、利用者は投稿した地点に仮想的に投稿情報を記憶させることができる。 - 特許庁

To provide an electronic coupon service system which makes it possible to exercise an electronic coupon and acquire a history even in an environment wherein the network connection of a store terminal is difficult or in an environment wherein the communication function of a portable terminal of a user can not be used or the like.例文帳に追加

店舗端末のネットワーク接続が困難な環境や、ユーザの携帯端末の通信機能が使用できない環境などにおいても、電子クーポンの行使および履歴の取得を可能とした電子クーポンサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film for a thermal transfer ink ribbon which exhibits an extremely small shrinkage of the ribbon and is suitable for preventing wrinkles from being generated in the time of thermal transfer even in the thermal transfer printer which has a weak back tension on the forwarding side of the thermal transfer ink ribbon and tends to store heat.例文帳に追加

熱転写インクリボン送り側のバックテンションが弱く、蓄熱しやすい熱転写プリンタにおいても、リボンの縮みが極力少なく、熱転写時の皺発生防止に好適な熱転写インクリボン用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that in a test of a semiconductor memory, as a chip itself does not store nature of the chip, in order to perform analysis of a defective product by a wafer test after assembling, a test corresponding to the wafer test must be performed again and a defective product must be selected.例文帳に追加

半導体記憶装置の検査において、チップの素性をチップ自身は記憶していないので、ウエハ検査不良品の解析を組み立て後に行うためには再度、ウエハ検査相当の検査を実施して不良品を選別しなければならない。 - 特許庁

A facility designing means takes in a foundation work design model of the measured data processing means in a three-dimensional CAD 30 only for construction and combines a design of the new store P to be arranged on the foundation work design model and construction data on the three-dimensional CAD 30.例文帳に追加

施設設計手段により、測量データ加工手段の基礎工事設計モデルを建築専用の３次元キャド３０に取り込み、該基礎工事設計モデル上に配置する新規店舗Ｐの設計、施工データを３次元キャド３０上で合成する。 - 特許庁

A head control operation section P5 constituted in an ASIC 30 reads the head image data D7 from the SDRAM 100 via an SDRAM controller 50 by each one block to alternately store it to storing regions 134A, 134B in a print head 132.例文帳に追加

ＡＳＩＣ３０内に構成されているヘッドコントロール処理Ｐ５は、ＳＤＲＡＭコントローラ５０を介して、ＳＤＲＡＭ１００からヘッドイメージデータＤ７を１ブロック毎に読み出して、印刷ヘッド１３２の格納領域１３４Ａ、１３４Ｂに交互に格納する。 - 特許庁

Then, the data storage device reads ahead the data from a storage medium on the basis of the rule information and the state information to determine the data to be stored in a temporary data storing means, and reads out the determined data from the storage medium to store the data in a temporary data storing part.例文帳に追加

そして、データ蓄積装置は、規則情報と状態情報とに基づいて記憶媒体から先読みしてデータ一時記憶手段に記憶すべきデータを決定し、決定されたデータを記憶媒体から読出してデータ一時記憶部に記憶する。 - 特許庁

Also, the server device 3 acquires the image data from the digital camera 1 in the order of the larger number of requests, and makes an HDD 33 store the image data, and when the image data are registered in the HDD 33, the server device 3 reports to the PC 4 that the upload of the image data has been completed.例文帳に追加

また、サーバ装置３は、リクエスト数が多い順に画像データをデジタルカメラ１から取得してＨＤＤ３３に記憶させ、画像データをＨＤＤ３３に登録した場合、アップロードが完了した旨をＰＣ４に通知する。 - 特許庁

When the calculated store staying time exceeds a prescribed time stored in a checkout data memory (S16: 'No'), the extra charge of the customer is calculated (S18) by using extra charge for every 5 minutes stored in the checkout data memory.例文帳に追加

計算された在店時間が清算データメモリに記憶されている所定時間を超過していた場合には（Ｓ１６：Ｎｏ）、清算データメモリに記憶されている５分当たりの追加料金を用いて、顧客の追加料金を算出する（Ｓ１８）。 - 特許庁

A log control part 7 extracts log information from preliminarily set operation information in response to acquisition of detection information from the state monitoring part 5 and performs control to store log information in a prescribed range, for example, a prescribed period or a prescribed capacity into the log storage part 11.例文帳に追加

ログ制御部７は、状態監視部５から検出情報が得られたとき、予め設定された動作情報からログ情報を抽出し、所定範囲例えば所定期間や所定容量のログ情報をログ記憶部１１に記憶制御する。 - 特許庁

Each functional unit of an arithmetic unit 3, a store unit 4, a load unit 5 and the like reports the end of the processing in the own unit for a command stored in an entry to the reorder buffer 6 by use of the entry number (WRB number) of the reorder buffer 6.例文帳に追加

演算ユニット３、ストアユニット４、ロードユニット５等の各機能ユニットは、リオーダバッファ６のエントリ番号（ＷＲＢ番号）を用いて、当該エントリに格納された命令の自ユニットにおける処理の終了をリオーダバッファ６に通知する。 - 特許庁

A resume form, which is normally sold in paper in a convenience store and the like, is computerized into a moving-image electric resume form.例文帳に追加

更に履歴書を受け取る側は紙ベースが原因で無駄な収納スペース確保や、書く側の問題としては、書き間違えをし何度も書き直す手間がかかったり、面接を受ける数量分を毎回手書きで作成しなければならないという不便さも実態である。 - 特許庁

To provide a device for setting packaging and wrapping dimensions of products to efficiently store the products in a packaging or wrapping container even if products can not be actually received when a plurality of products are packaged or wrapped in such a condition that they are combined with each other.例文帳に追加

製品を複数個組み合わせて梱包もしくは包装する際に、実際に製品が入手できない状態にあっても、梱包もしくは包装容器に効率よく製品を収容するための梱包・包装寸法を設定可能とする。 - 特許庁

To automatically display and added amount necessary for the issue of one service point and purchase reference information when service points are issued in accordance with a total purchase amount in a store or the like and promoting the sales of commodities.例文帳に追加

本発明は、店舗等で、サービスポイントを買物合計金額に応じて発行している場合、１サービスポイント発行に必要な追加金額やお買上参考情報を自動的に表示でき、商品の販売促進を図るＰＯＳ端末システムを提供する。 - 特許庁

The reception processing sections 17-20 rearrange the n evaluation values <ξ_C1>_av, _f1 to <ξ_Cn>_av, _f4 in an ascending order, and selects the defined number of candidate spread codes in an ascending order from the rearranged n-evaluation values and store the selected candidate spread codes.例文帳に追加

そして、受信処理部１７〜２０は、ｎ個の評価値＜ξ_Ｃ１＞_ａｖ，ｆ１〜＜ξ_Ｃｎ＞_ａｖ，ｆ４を小さい順に並べ替え、その並べ替えたｎ個の評価値から小さい順に規定数の候補拡散符号を選択して保持しておく。 - 特許庁

To provide a suction nozzle hanging apparatus for use in a vacuum cleaner that can hang and store a suction nozzle assembly having a suction nozzle on a cleaner body in free directions by preventing the suction nozzle assembly from having hanging directivity to the cleaner body.例文帳に追加

本発明は、吸引ノズルを含む吸引ノズル組立体が掃除機本体に対して掛け方向性を有しないようにし、吸引ノズル組立体を自由方向で本体に掛けて保管できる真空掃除機用の吸引ノズル掛け装置を提供する。 - 特許庁

To purchase commodity even from a foreign store which does not sell commodities to persons residing in Japan and to enable a purchaser to purchase the commodity at ease by giving information on the total amount paid in purchasing to the purchaser.例文帳に追加

日本に住む人には商品を販売していない外国の販売店からでも商品を購入できるようにするとともに、購入時に支払総額を購入者に知らせて安心して商品を購入できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When writing information data in a bus write cycle in a sequential manner into flash memory devices assigned to a common data bus, at least one of the flash memory devices is not used to store a current part of the information data.例文帳に追加

本発明によると、共通のデータバスに割り当てられたフラッシュメモリデバイスに逐次的にバスライトサイクルにおいて情報データを書き込むとき、フラッシュメモリデバイスの少なくとも１つには、格納のため情報データの現在部分は供給されない。 - 特許庁

A storage part associates one reading with the group of words in unisonant synonymous morphological units each having a plurality of notations with respect to the one reading, so as to store a unisonant synonymous table where a representative notation being the notation to be representative in the group is set.例文帳に追加

格納部は、一の読みと、一の読みに対して複数の表記を持つ同音同義の形態素単位の単語の組とを対応付け、組の中で、代表となる表記の代表表記を設定した同音同義語テーブルを格納する。 - 特許庁

To solve the problems that a merchandise condition can not be confirmed without depending upon a staff's skill and that the merchandise condition can not be confirmed without a customer going to a store to check the merchandise in front of the merchandise in selling the used tire wheels.例文帳に追加

中古タイヤ・ホイールの販売に際して、スタッフの技量に頼らないと商品状態の確認が出来ないという問題や、店舗に出向いて現品を前にして確認しないと商品の状態が確認できないという問題を解決する。 - 特許庁

This performs to use a bilingual resource combining a bilingual dictionary and aspects, to analyze both the sentences in the store and the input sentence, and to determine the senses and translations of the words in the input sentence and the examples.例文帳に追加

これは、二言語辞書およびシソーラスのアスペクトを併せ持つ二言語リソースを用いて、記憶装置のセンテンスと入力センテンスとの両方を分析して、入力センテンスおよび用例におけるワードの意味および翻訳を決定することにより行われる。 - 特許庁

Thus, it is possible to preliminarily buffer and decode the animation frames, and store the animation frames in the decoded object buffer 63 by reproducing animation synchronously with the video data of a main clip in which the prediction of the timing of decoding processing for reproduction is difficult.例文帳に追加

これにより、再生のためのデコード処理のタイミングの予測が困難なメインクリップのビデオデータに同期してアニメーションを再生させるために、アニメーションフレームを、予めバッファリングしてデコードしておき、デコード済みオブジェクトバッファ６３に蓄積することができる。 - 特許庁

To provide a new traffic information storage and retrieval technique which allows stored traffic information to be quickly accessed when collecting traffic information of each user flowing in a communication network to store the traffic information in a database.例文帳に追加

本発明は、通信網を流れる各ユーザ毎のトラフィック情報を収集してデータベースに蓄積するときに、蓄積したトラフィック情報に高速にアクセスできるようにする新たなトラフィック情報蓄積・検索技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a content-reproducing device capable of quickly repeatingly reproducing content such as content for preview distributed from a server device on VOD in a broadcasting service, using an IP without having to repeatedly store the content in the server device.例文帳に追加

ＩＰを用いた放送サービスにおいてサーバ装置からＶＯＤ配信されるプレビュー用コンテンツ等のコンテンツを、サーバ装置内で重複記憶しておく必要もなく、素早くリピート再生することが可能なコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

At the bottom wall 13, a pair of inclined grooves 28 are semielliptic in plan view with their tips tapered, are inclined in the direction of the opening from the positions retreated rearward from the bottom wall 13a, and are cut so that they can store and hold screws 27.例文帳に追加

底壁１３には、平面形状が半細長円状で先端が先細をなし、底壁面１３ａより背面側に後退した位置から開口方向へ傾斜する一対の傾斜溝２８が凹設され、ビス２７を収容保持可能になっている。 - 特許庁

To provide a game machine which can store display image data and voice data, which is arranged in different memory elements heretofore, in the same memory element within a memory element case for improving convenience when change to other game machines is made.例文帳に追加

他の遊技機に変更するに当たっての利便性の向上を図り、今まで別々の記憶素子に配されていた表示画像データと音声データとを、記憶素子ケース内の同じ記憶素子に記憶させておくことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In case that an interruption request to the multimedia OS is generated, an ISR for second OS is started to store the interruption event in a ring buffer 80, and the priority of the multimedia OS 50 is changed to a second value higher than the lowest value.例文帳に追加

但し、マルチメディアＯＳに対する割込み要求が発生すると、第二ＯＳ用ＩＳＲが起動し、割込み事象がリングバッファ８０に格納されると共に、マルチメディアＯＳ５０のプライオリティが、最低値よりも高い第二値に変更される。 - 特許庁