「In command」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

When the break command is issued, latch of the second toggle lever 14 in the latch mechanism 31 is released, and the second toggle lever 14 is immediately turned to the breaking position by the energizing force accumulated in the driving spring 17.例文帳に追加

開路指令が与えられたときにラッチ機構３１による第２のトグルレバーのラッチを解除して駆動バネ１７に蓄勢された付勢力により直ちに第２のトグルレバー１４を開路位置に回動させる。 - 特許庁

Present inclination of the machine body is detected at the steering angle modification command section 51 and the signals are output to a steering wheel steered wheel angle determination section 52 in order to control the steering wheel 18 to be in parallel with the guidepath wire.例文帳に追加

操舵角修正指令部５１にて現在の車体の傾きを検出して、誘導線に対して平行になるように操舵輪１８を制御すべく信号を操舵輪切り角判断部５２に出力している。 - 特許庁

In this device, only a first circuit block required for receiving the command from a host computer is operated in the low power consumption state, and another second circuit block required to return processing is made the low power consumption state.例文帳に追加

本発明では、低消費電力状態ではホストコンピュータからのコマンドの受信に必要な第１の回路ブロックだけを動作させておき、復帰処理に必要な他の第２の回路ブロックは低消費電力状態とする。 - 特許庁

To solve the problems that errors occur in an engine torque estimated value due to the pulsation of an engine, which is load, to affect the torque command values of a dynamometer when simulating load in an engine bench system and that accurate simulation can not be executed.例文帳に追加

エンジンベンチシステムにて負荷を模擬するとき、負荷であるエンジンの有する脈動分のためにエンジントルク推定値に誤差が発生してダイナモメータのトルク指令値に影響し、精確なる模擬を実施することが出来ない。 - 特許庁

In one embodiment of this invention, the alternation processing is executed starting from a data sector having low reliability after the reliability is determined for a plurality of data sectors read from a magnetic disk 11 in accordance with a read command.例文帳に追加

本発明の一実施形態においては、リード・コマンドに応じて磁気ディスク１１から読み出した複数のデータ・セクタについて、各信頼度を決定した後、信頼度の低いデータ・セクタから交代処理を実行する。 - 特許庁

When internal drawing is performed in the game control part by the operation of a start lever, the game control part generates a flag command in the state of a winning flag set as the result of the internal drawing as it is (S201).例文帳に追加

スタートレバーの操作によって遊技制御部で内部抽選が行われれると、遊技制御部は、内部抽選の結果として設定された当選フラグの状態のままのフラグコマンドを生成する（Ｓ２０１）。 - 特許庁

The position of a strobe 5-1 is set by remote control to be positioned optically symmetrically to the position of a camera 1-1 in an image pickup part 1, and in this setting condition, light is emitted according to a command from an operation part.例文帳に追加

ストロボ５−１の位置は、撮像部１のカメラ１−１の位置と光学的に対称になるように遠隔制御によって設定され、設定された状態で操作部からの指令に基づいて光を照射する。 - 特許庁

To prevent confusion in operation of a sub-board because of duplication of initialization completion commands in a game machine which is provided with an image display device performing initialization processing by both power-on and an initialization request command from the sub-board.例文帳に追加

電源投入とサブ基板から初期化要求コマンドの両方で初期化処理を行う画像表示装置を備える遊技機において、初期化完了コマンドの重複によるサブ基板の動作の混乱を防止する。 - 特許庁

To realize movement control in the shortest time and high accuracy by reducing a calculation burden in the generation of a command profile related to servo control and also drawing out the driving performance of a servo system to the fullest extent.例文帳に追加

サーボ制御に係る指令プロファイルの生成において計算負担を軽減するとともに、サーボ系の駆動能力を最大限に引き出すことにより最短時間での移動制御及び高精度化を実現する。 - 特許庁

To realize a bus monitoring device to enable state discrimination of a control bus irrespective of presence/absence of start of application of an information command station in a distributed control system having the control bus in a token passing system.例文帳に追加

トークンパッシング方式の制御バスを有する分散型制御システムで、インフォメーション・コマンドステーションのアプリケーションの起動の有無に関係なく、制御バスの状態判別を可能とするバス監視装置を実現する。 - 特許庁

To make modulation potential arbitrarily variable with a command of a liquid crystal controller in scanning gate wiring in the case compensation potential applied to the gate wiring of a liquid crystal panel of a capacitively coupled driving type is modulated.例文帳に追加

容量結合駆動方式の液晶パネルのゲート配線に印加される補正電位を変調する場合、ゲート配線の走査中に液晶コントローラの指令により変調電位を任意に変更可能にすること。 - 特許庁

The information processor 1 detects the mounting of a memory card 2, and a printer driver prepares an image data file in a print command format interpretable by a printer 3, and stores the prepared image data file in the memory card 2.例文帳に追加

情報処理装置１がメモリカード２の装着を検出して、プリンタドライバがプリンタ３で解釈可能なプリントコマンド形式で画像データファイルを作成し、作成された画像データファイルをメモリカード２に保存する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit which performs parallel-serial conversion of data and outputs the data in a simple constitution, regardless of whether the number of pieces of data outputted in response to one command is 2^N or not.例文帳に追加

１つのコマンドに応答して出力されるデータが２^Ｎ個の場合と２^Ｎ個でない場合との何れの場合でも、簡単な構成でデータを並列−直列変換して出力する集積回路を提供する。 - 特許庁

The memory control part 14 issues a command to the bus controller 10, in a prescribed empty time slot, waiting timing when a free channel exists in a musical sound generating part 11, and connects an internal bus 100 to the external bus 200.例文帳に追加

楽音発生部１１に、空きチャンネルがあれば、そのタイミングを待って、所定の空きタイムスロットの際に、メモリ管理部１４は、バスコントローラ１０に指令を出し、インターナルバス１００をエクスターナルバス２００に接続させる。 - 特許庁

As a symbol stop command is transmitted to a control board for display after a scrolling time taken almost for one cycle of the virtual symbol reels passes, the stop symbols are displayed in the display area involved without fail in the midst of the scrolling.例文帳に追加

図柄停止コマンドは、仮想図柄リールの略一周分のスクロール時間の経過後に表示用制御基板へ送信されるので、そのスクロールの最中に停止図柄は必ず該当する表示領域に表示される。 - 特許庁

A radio-electrical command is received by two or more antennas in the vicinity of a device for reception of radio-electrical commands and electromagnetic characteristics of electromagnetic fields generated in the two or more antennas are compared.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するために、無線コマンドを受信する装置近くにおいて２つ以上のアンテナで無線コマンドを受信し、２つ以上のアンテナで発生する電磁界の電磁特性を比較する。 - 特許庁

The device transmits, upon receipt of a list requesting command from a user terminal device, a mark list in which each print history information registered in the history file is arranged to the user terminal device of the requester through the network (S790).例文帳に追加

そして、ユーザ端末装置からリスト要求コマンドを受信すると、履歴ファイルに登録された各印刷履歴情報を配列したマークリストを、ネットワークを介し要求元のユーザ端末装置に送信する（Ｓ７９０）。 - 特許庁

In a photovoltaic power generation output adjustment system 1, a solar panel 2 is installed outdoor, and with a command from outside or in order to automatically receive solar light as much as possible, an orientation of a light receiving surface of the panel is changed.例文帳に追加

太陽光発電出力調整システム１において、太陽光パネル２は、屋外に設置され、外部からの指示により、又は、自動的に極力太陽光を受けるように、受光面の向きを変更する。 - 特許庁

An HDC (controller) interprets a command sent from a CPU in the information processing apparatus, attempts DMA read from a main memory to store data in the WB, and writes the predetermined amount of stored data into the disk of a drive part all at once.例文帳に追加

ＨＤＣ（コントローラ）は、情報処理装置のＣＰＵからのコマンドを解釈し、主記憶に対するＤＭＡリードを試みてＷＢに蓄積し、蓄積した一定量のデータを駆動部のディスクに一気に書き込む。 - 特許庁

Instruction information (performance command A) executing and instructing specific performance in response to the processing result is selected in connection with a game state (S207), and is outputted to performance control means for controlling a performance means.例文帳に追加

この処理結果を受けて特定の演出を実行指示する指示情報（演出コマンドＡ）を遊技状態に関連して選択し（Ｓ２０７）、演出手段を制御する演出制御手段に出力する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

A control part 25 computes the traveling direction, distance, moving speed, etc., of an in-bay travel vehicle 12 according to the internal command and moves the object of the in-bay travel vehicle at a display part 23 according to the computation results.例文帳に追加

制御部２５は、内部コマンドに基づいて、ベイ内走行車１２の進行方向、距離、移動速度等を算出し、この算出結果に基づいて表示部２３のベイ内走行車１２のオブジェクトを動かす。 - 特許庁

When a command for fire extinction is given, the second conveying means 34 is operated in a state of stopping the first conveying means 33 to discharge the woody fuel remaining in the supply pipe 32 into the burner body 7.例文帳に追加

消火指令が出された時に、第１搬送手段３３を停止させた状態で第２搬送手段３４を作動させて、供給パイプ３２内に残留する木質燃料をバーナ本体７内に送り出す。 - 特許庁

A video camera 100 issues, to an AVHDD 200, a request command to request data for a certain period just before a recording stop point to be recorded in an HDD 16 in response to an operation by a rec review button 7.例文帳に追加

ビデオカメラ１００は、レックレビューボタン７による操作に応じて、ＨＤＤ１６に記録される、記録停止時点の直前の一定時間分のデータを要求する要求コマンドをＡＶＨＤＤ２００に対して発行する。 - 特許庁

To establish a specification method of and an upper OSS processing method of control-command-responding error information in order to accommodate to reduction in OSS application creation cost and multi-vendor compatibility of a communication device.例文帳に追加

本発明の目的は、ＯＳＳアプリケーション制作コストの削減や通信装置のマルチベンダ化に対応するために、制御コマンド応答のエラー情報の規定方法と上位ＯＳＳでの処理方法を確立することにある。 - 特許庁

The statistical data collection part 3 also judges whether the memory access in the memory transaction under queing in the present is local- or wide-ranged, and the command dispatcher part 6 determines a short-term page policy.例文帳に追加

また、統計データ採取部３は、現在キューイングされているメモリトランザクションのメモリアクセスが局所的であるか広域的であるかを判断し、これにより、コマンドディスパッチャ部６は、短期的なページポリシーを決定する。 - 特許庁

A content utilization device periodically transmits a key ID corresponding to an exchange key by a command, and a content provision device holds the corresponding exchange key only in a period during which the key ID can be received in every prescribed reception cycle.例文帳に追加

コンテンツ利用装置は、交換鍵と対応する鍵ＩＤを定期的にコマンドで送信し、コンテンツ提供装置は、鍵ＩＤを所定の受信周期毎に受信できている期間だけ対応する交換鍵を保持する。 - 特許庁

The initial screen in the power application is thus set by one command so as to instantaneously complete the setting of the initial screen and surely display the initial screen in the power application.例文帳に追加

このように、電源投入時における初期画面の設定を１コマンドで行うことにより、その初期画面の設定を瞬時に完了することができるので、初期画面を電源投入時に確実に表示することができる。 - 特許庁

After the user purchases a new cellular telephone 7b and registers it in the electronic money center 101, the electronic money center 101 sends an add command to add the balance value in the cellular telephone 7a to the cellular telephone 7b.例文帳に追加

ユーザが新規に携帯電話７ｂを購入して電子マネーセンター１０１に登録した後、電子マネーセンター１０１は、携帯電話７ａの残高分のバリューを加算する加算コマンドを携帯電話７ｂに送信する。 - 特許庁

The parser is operated in cooperation with a command module, which is a medium for conversations with the user, and gives advice on a screen or a question by a synthesized voice in order to derive further input from the user if necessary.例文帳に追加

上記パーサは、ユーザとの対話の媒介となるコマンドモジュールと共働して動作し、必要であれば、ユーザからの更なる入力を導き出すために、画面上の注意又は合成された音声の質問をもたらす。 - 特許庁

In the case that the caller desired additional information with respect to the advertisement, the caller exhibits its request by a voice command or through operation of a multi- frequency key of a telephone set in the case of sending a message.例文帳に追加

発呼者がそのアドバタイズメントに関する追加の情報を希望する場合は、発呼者は、この要望を音声コマンドによって、あるいは、メッセージの際に電話機の多重周波数キーを操作することで示す。 - 特許庁

The disk storage device has a communication means for exchanging information about the RAID function with other disk drives and constructs the RAID system in collaboration with the other disk drives in response to a command from a host system.例文帳に追加

本装置は、他のディスクドライブとＲＡＩＤ機能に関する情報を交換するための通信手段を有し、ホストシステムからのコマンドに応じて他のディスクドライブと協調してＲＡＩＤシステムを構築する構成である。 - 特許庁

If conversion contents to be executed to image data are designated with an address in this way, the time needed for command interpretation in the conventional practice can be omitted so that quick conversion can be performed even if complicated conversion is performed.例文帳に追加

このように、画像データに施す変換内容をアドレスで指定すれば、従来コマンド解釈に要していた時間を省略することができ、複雑な変換を行っても迅速な変換を行うことが可能となる。 - 特許庁

The time acquisition error generated in a conventional performance analysis program is reduced by embedding a command for acquiring time immediately before or immediately after calling a subroutine or a function in a compilation process of a user program.例文帳に追加

ユーザプログラムのコンパイル過程において、サブルーチンや関数の呼び出しの直前、直後に時間取得用命令を埋め込むことにより、従来の性能解析プログラムで発生していた時間取得の誤差を軽減する。 - 特許庁

In a relay controller, radio waves transmitted for power supply from a relay station to each sensor is stopped at a certain time interval, and a command for performing time correction in each sensor is transmitted.例文帳に追加

中継局コントローラにおいて、中継局から各センサに対して電力供給のために送信している電波を一定時間ごとに停止させることで、各センサにおける時刻補正を行うためのコマンドを送信する。 - 特許庁

To effectively suppress an unintended torque change of a rotary electric machine due to an output angle change of a resolver regardless of a phase change in a command voltage during rectangular wave voltage control, in a control device for the rotary electric machine.例文帳に追加

回転電機制御装置において、矩形波電圧制御時の指令電圧位相の変化にかかわらず、レゾルバの出力角度変動による回転電機の意図しないトルク変動を有効に抑制することである。 - 特許庁

In a state in which all ONUs (18-1 to 18-n) normally operate, a CPU (24) transmits an instant response request command for requesting instant responses to the ONUs (18-1 to 18-n) via a downlink transfer device (22).例文帳に追加

ＯＮＵ（１８−１〜ｎ）がいずれも正常に動作している状態で、ＣＰＵ（２４）は、下り転送装置（２２）を介して、ＯＮＵ（１８−１〜ｎ）に即時の応答を要求する即時応答要求コマンドを送信する。 - 特許庁

The bladders are inflatable and deflatable out of phase with each other in coordination with at least one of (a) issuance of a command for the frame section to change orientation and (b) an actual change in orientation of the frame section.例文帳に追加

空気袋は、ａ）フレーム部の方向を変更する命令の発行、およびｂ）フレーム部の実際の方向変更の少なくとも一つと連携して互いに逆位相で膨張可能及び収縮可能である。 - 特許庁

The travelling vehicle 200 includes a pair of right and left wheels 220R, 220L (as shown in the figure) which are disposed at both sides on the same axis line in a direction perpendicular to a travelling direction, then travels by giving a torque command to the wheels 220R, 220L.例文帳に追加

走行車両200は、走行方向と直交する方向の両側において同軸上に配置された左右一対の車輪210、210を有し、これら車輪２１０、２１０にトルク指令を与えることで走行する。 - 特許庁

A CPU404 in the first sub-control section 400 chooses production content based on a game command transmitted by a main control section 300 and controls a plurality of kinds of production devices prepared in a slot machine 100.例文帳に追加

第１副制御部４００のＣＰＵ４０４は、主制御部３００から送信されてくる遊技コマンドに基づいて演出内容を選択し、スロットマシン１００に複数種類設けられた演出装置を制御する。 - 特許庁

The performance control part 400, at least in one round, in a specified period from receiving the closing command, executes the first performance predetermined when receiving a push-down of a performance button 57.例文帳に追加

演出制御部４００は、少なくとも１回のラウンドにおいて、前記クローズコマンドが受信されてからの所定期間で、演出ボタン５７の押下を受け付けた場合に予め設定された第１演出を行う。 - 特許庁

A main control part (not shown in the figure) for performing the operation control of the whole game machine transmits only one command showing a big winning state or a failure state to a CPU on the peripheral device (not shown in the figure) (a figure 10 (a)).例文帳に追加

遊技機全体の動作制御を行なう主制御部（図示せず）は、大当り状態、または、はずれ状態のいずれかを示す１つのコマンドのみを周辺装置側ＣＰＵ（図示せず）に送信する（図１０（ａ））。 - 特許庁

Also, when initializing a RAM 507 accompanying setting change, the main control part 41 holds data stored in a command buffer, a set value work and a security work allocated in a non-initialization area without initializing the data.例文帳に追加

また、メイン制御部４１は、設定変更に伴いＲＡＭ５０７を初期化する際に、非初期化領域に割り当てられたコマンドバッファ、設定値ワーク、セキュリティワークに格納されているデータを初期化することなく保持する。 - 特許庁

An image data storage part 22 stores the image data indicating the images to be recorded in a receipt printer 12 by outputting a print command, and also stores information related to the image data in association with the image data.例文帳に追加

画像データ記憶部２２は、印刷コマンドを出力してレシートプリンター１２に記録させる画像を示す画像データを記憶すると共に、この画像データと対応づけて、この画像データに関する情報を記憶する。 - 特許庁

To suppress semiconductor loss to a minimum as a whole even when conductance loss becomes larger than switching loss due to a decrease in carrier frequency and a decrease in three-phase voltage command, when using a two-phase modulation system.例文帳に追加

２相変調方式を用いた場合に、キャリア周波数が低くかつ３相の電圧指令が低くなり、コンダクタンス損がスイッチング損よりも大きくなった場合でも、全体の半導体損失を最小限に抑える。 - 特許庁

Since one entry of a snoop filter is made to correspond to each division block unit in a system address space, a command receiver and the entry of the snoop filter can be simultaneously specified only by address comparison in the address decoder.例文帳に追加

又、システムアドレス空間中の分割ブロック単位毎にスヌープフィルタの１エントリを対応させるため、アドレスデコーダ内でのアドレス比較のみで、コマンドの受信者の特定とスヌープフィルタのエントリの特定が同時に可能となる。 - 特許庁