1153万例文収録!

「In request」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In requestの意味・解説 > In requestに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In requestの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 23792件



例文

The information user transmits an information transmission request for requesting the desired providing information through terminal equipment 40 to the central unit 10 and in the central unit 10, the providing information corresponding to the received information transmission request is transmitted to the terminal equipment 40.例文帳に追加

情報利用者は、所望する提供情報を要求する情報送信要求を端末装置40により中央装置10へ送信し、中央装置10では受信した情報送信要求に対応する提供情報を端末装置40へ送信する。 - 特許庁

When receiving an application execution request, a management part reads out the configuration information of the application, writes the read information to the storage part, and writes the initial data of an application not stored in the storage part to the storage part, by referring to the storage part request table and the storage part status table.例文帳に追加

管理部は、アプリケーションの実行要求を受信すると、該アプリケーションの構成情報を読み出して記憶部へ書き込み、記憶部要求表及び記憶部状況表を参照して、記憶部に無い該アプリケーションの初期データを記憶部へ書き込む。 - 特許庁

A client terminal 101 transmits request information for requesting a temporary removal of stamp printing processing defined in a first policy to a management server 103, and receives a second policy generated by the management server 103 based on the request information.例文帳に追加

クライアント端末101は、第1のポリシーにおいて規定されるスタンプ印刷処理の一時的な解除を求める旨の要求情報を管理サーバ103に送信し、当該要求情報に基づいて管理サーバ103により生成された第2のポリシーを受信する。 - 特許庁

Corresponding to the fund move request telegraphic message received from the payment receiving device 3, the financial institution center 5 performs payment processing to a prescribed account and reduces payment information containing the EDI information or the like contained in the fund move request telegraphic message to the enterprise center 5.例文帳に追加

金融機関センタ5は、支払受付装置3から受信した資金移動依頼電文に応じて所定口座への入金処理を行い、資金移動依頼電文に含まれるEDI情報等を含む入金情報を企業センタ1に還元する。 - 特許庁

例文

In the constant-speed traveling control, the request for shift-down and the shift-up inhibiting request are output when the deviation ΔVSP between a determined car speed and an actual car speed becomes more than a threshold value A, and then becomes more than a threshold value B (> threshold value A) after the lapse of a specific time T.例文帳に追加

定速走行制御において、設定車速と実車速との偏差ΔVSPが閾値A以上になり、その後所定時間Tが経過した時点で閾値B(>閾値A)以上になったときには、シフトダウン要求及びシフトアップ禁止要求を出力する。 - 特許庁


例文

The center server apparatus analyzes the received mail denoting operation contents of the confirmation button, discriminates the necessity of a requested support, transmits mail of a care support request to a mobile terminal of a caretaker registered in advance to request the caretaker to take a care support when discriminating the need of support.例文帳に追加

センタサーバ装置は、受信した確認ボタンの操作内容のメールを解析し、支援要請の要否を判断し、支援が必要なときは、あらかじめ登録されている介護者の携帯端末へ、介護支援要請のメールを発信し、介護支援要請をおこなう。 - 特許庁

When a request of a connection destination list is received from one of the conference terminals 10, the conference control server 20 refers to the set contents and transfers a list of the conference terminals 10 setting disclosure out of the log-in conference terminals 10 to the request source conference terminal 10.例文帳に追加

そして、会議制御サーバ20は、会議端末10から接続先リストの要求を受けると、上記設定を参照し、ログイン中の会議端末10のうち公開する旨が設定されている会議端末10のリストを要求元の会議端末10に渡す。 - 特許庁

An optical transmission band control section 152 controls a modulated clock generated by a clock generating section 124 in accordance with the band requested by the band switching request when receiving the band switching request from the communication party via an optical signal receiving section 13.例文帳に追加

光送信帯域制御部152は、光信号受信部13を介して通信相手より帯域変更要求を受信した場合に、クロック生成部124が生成する変調クロックを、この帯域変更要求が要求する帯域にしたがって制御する。 - 特許庁

In the case wherein a remote key 1 transmits a vehicle equipment control request with an ID1 as discriminating information of the remote key 1 itself, a repeater 4 receives the vehicle equipment control request, and rewrites this discriminating information to ID2 as discriminating information of the repeater 4 itself, and transmits it.例文帳に追加

リモートキー1が自身の識別情報であるID1を付して車両装備制御要求を送信した場合に、リピータ4はこの車両装備制御要求を受信し、識別情報をリピータ4自身の識別情報であるID2に書き換えて送信する。 - 特許庁

例文

A link register part 1003 adds link information to the link collection, and registers it, concerning the link information register request which is judged to be automatic register possible, and the link information register request which is judged to be automatic register impossible but approved for register in the inspection by the site manager.例文帳に追加

リンク登録部1003は、自動登録可と判定されたリンク情報登録要求および自動登録不可と判定されたがサイト管理者による査閲で登録承認が下りたリンク情報登録要求について、リンク集にリンク情報を追加登録する。 - 特許庁

例文

A PC 10 transmits, upon opening an electronic document, in advance the electronic document to be processed to a printer 20 after adding a tag including a hash value and printing request information not indicative of a printing request, and the printer 20 stores it.例文帳に追加

PC10は、電子文書が開かれた時点で予めその電子文書を処理対象電子文書として、ハッシュ値と印刷要求なしの印刷有無情報とを含んだタグを付加した上でプリンタ20へ送信し、当該プリンタ20は、これを記憶しておく。 - 特許庁

When an ordering request for a sanitary washing device SM is received via a communication network or Internet, a delivery request including item number data for specifying the commodity and data for a commodity deliverer is collated to management data stored by a server 20S in a management center 20.例文帳に追加

衛生洗浄装置SMの発注要求を通信回線やインターネット経由で受け付けると、商品特定用の型番データ、商品発送者のデータ等を含む発送要求を、管理センター20のサーバー20Sが記憶している管理データに照合する。 - 特許庁

Thus, the engine 22 is started slowly at a start request not based upon the driver's intention so that the driver does not have a feeling of physical disorder, and in spite of the starting request based upon the driver's intention on condition that power can be output from a motor MG2.例文帳に追加

このように、運転者の意志に基づかない始動要求では運転者に違和感を与えないよう、運転者の意志に基づいた始動要求であってもモータMG2から動力を出力可能なときには、エンジン22をより穏やかに始動する。 - 特許庁

The relay server adds replacement information for replacing a URL to a request received from the client so that access to the URL set in a Web page provided by the Web server passes through the relay server, and transmits the request including the replacement information to the Web server.例文帳に追加

中継サーバは、クライアントから受信するリクエストに、Webサーバが提供するWebページ中に設定されているURLへのアクセスが中継サーバを経由するように、URLを書き換えるための置換情報を追加し、置換情報を含むリクエストをWebサーバへ送信する。 - 特許庁

In response to a volume group state change request from the host device/control panel, the state change of the pair volume belonging to the volume group under the control of its own disk controller is operated, and the volume group state change request is issued to the other disk controller.例文帳に追加

上位装置/操作パネルからのボリューム群状態変更要求に対して、自ディスク制御装置配下の当該ボリューム群に属すペアボリュームの状態変更、及び他のディスク制御装置に対して当該ボリューム群状態変更要求を発行する。 - 特許庁

A radio processing part 5 receives the processing request information which is transmitted by execution of the application in the communication device being the other party of communication, from the communication device being the other party of communication, by radio and transfers the processing request information to the device driver program 32 executed by the CPU 2.例文帳に追加

無線処理部5は、通信相手の通信装置でアプリケーションプログラムが実行されたことにより送信された処理要求情報を通信相手の通信装置から無線受信して、CPU2によって実行されているデバイスドライバプログラム32へ渡す。 - 特許庁

If a read request is issued for a plurality of files, the tape travel control part 2 refers to the seek management table 30, and controls traveling of the tape so that the head 20 can access in ascending order of the seek time to a plurality of files to which a read request is issued.例文帳に追加

複数のファイルの読み出し要求があると、テープ走行制御部2は、シーク管理テーブル30を参照して、読み出し要求のあった複数のファイルに対してシーク時間の昇順にヘッド20がアクセスできるようにテープの走行を制御する。 - 特許庁

In a DRNC 53c, an RNC control section 104 sets an execution time of SRNS Relocation and transmits a Drift RNC Setup Request message including the notice of the setting execution time of the SRNS Relocation to a SRNC 53a (step ST 304).例文帳に追加

DRNC53cは、RNC制御部104にてSRNS Relocationの実行時刻を設定し、設定したSRNS Relocationの実行時刻の通知を含むDrift RNC Setup RequestメッセージをSRNC53aに対して送信する(ステップST304)。 - 特許庁

A behavior pattern control part determines whether or not there is an anomaly in a user request for entrance to and exit from a high security level area or a user request for access to a network according to the entrance and exit state and authentication information.例文帳に追加

行動パターン制御部は、この出入状態および認証情報に基づいて、ユーザからなされる高度セキュリティレベル領域に対する出入要求、または、ユーザからなされるネットワークに対するアクセス要求に対して、異常があるか否かを判定する。 - 特許庁

The main control part 1 allows the subordinate parts (AA to MM) to make interruption requests on a time-division basis through a monitor line (sv) and each subordinate part is able to output an interruption request only in the permitted period through a common interruption request line (REQ).例文帳に追加

主制御部1は、監視線(sv)を介して複数の従属部(AA〜MM)に時分割で割り込み要求の許可を与え、各従属部は、許可期間においてのみ、割り込み要求を、共通の割り込み要求線(REQ)を介して出力することができる。 - 特許庁

When there is an assignable spread code in the time slot which is not used within the service areas 32, 33 other than a service area 31 where a mobile station 10 related to a channel assignment request is present, the time slot and the spread code are assigned to the channel assignment request.例文帳に追加

チャネル割当要求に係る移動局10が在圏するサービスエリア31以外のサービスエリア32、33で用いていないタイムスロットに割当可能な拡散符号がある場合には、該タイムスロットおよび該拡散符号をチャネル割当要求に対して割り当てる。 - 特許庁

The TV microcomputer 65 makes a request processing (S118) of the received autoscan request, and transmits channel specifying information with respect to channel setting including skip information of presence / absence of stations to the TV microcomputer 65 in a form of a processing response (S121, S123, S125).例文帳に追加

TVマイコン65においては、受けたオートスキャン要求の要求処理(S118)を行い、局有り局無しのスキップ情報を含むチャネル設定に関するチャネル特定情報がTVマイコン65に処理応答という形で伝達する(S121、S123、S125)。 - 特許庁

When the continuance of the holding processing matches the time set in the holding management table or when the telephone line is connected to a communication destination, being held at another communication request, the communication request which is being held is processed.例文帳に追加

そして、保留処理の継続時間が保留管理テーブルに設定された時間と一致した時または他の通信要求に基づいて当該保留処理中の通信先へ電話回線接続が行われた時、保留処理とされた通信要求の処理を行う。 - 特許庁

In a telephone number management server 100, when a notification request of a temporary number to a destination is received, a one-time number management part 160 generates the temporary number to the destination, and transmits the generated temporary number to the telephone terminal of the destination of the request.例文帳に追加

電話番号管理サーバ100は、着信相手に対する仮番号の通知要求を受付けた場合には、ワンタイム番号管理部160が着信相手に対する仮番号を生成し、生成した仮番号を要求元の電話端末に送信する。 - 特許庁

To provide a PBX capable of issuing outgoing requests to two circuits even if an outgoing request is issued from one circuit of a plurality of circuits contained in the PBX to a first circuit and then the other outgoing request is issued from the same circuit to a second circuit.例文帳に追加

PBXに収容された複数の回線の一つの回線から第1の回線への発信要求の後に、同一の回線から第2の回線への発信要求があったときに、双方に発信要求することが可能なPBXを提供する。 - 特許庁

A transmission destination extracts only the safety information on the medical instruments possessed by the medical institution of the transmission request source, from the safety information on the medical instruments notified in common with medical institutions and transmits the extracted safety information to the transmission request source.例文帳に追加

送信先では、医療機関共通で通知される医療機器の安全性情報から、送信要求元の医療機関が所有している該当医療機器のみの安全性情報を抽出し、抽出した安全性情報を送信要求元に送信する。 - 特許庁

An automatic translation part 9 translates the site information corresponding to a browsing request obtained by a browsing request acquisition part 10 into the language identified by the browser adaptive language identification part 6 according to information stored in a dictionary and grammar storage part 3.例文帳に追加

また、自動翻訳部9により、閲覧要求取得部10により取得された閲覧要求に対応するサイト情報を、辞書・文法記憶部3に格納された情報に基づいて、閲覧者対応言語識別部6により識別された言語に翻訳する。 - 特許庁

When receiving the request data, the server device 40 updates a content of a content distribution managing table based on the received request data, and based on the content, audio data corresponding to the time band and an address to be distributed, are distributed in streaming to each of the speaker devices 10.例文帳に追加

サーバ装置40は、リクエストデータを受信すると、受信したリクエストデータに基づいてコンテンツ配信管理テーブルの内容を更新し、その内容に基づいて、時間帯と配信先のアドレスに対応するオーディオデータをそれぞれのスピーカ装置10へストリーミング配信する。 - 特許庁

A port selection management section 1043 transfers connection port list display information generated based on the entire connection information in the connection information table 1045 to a printer manager section 1010, when the request received by the USB port monitor section 1030 is a port selection request.例文帳に追加

ポート選択管理部1043は、USBポートモニタ部1030が受け取る要求がポート選択要求であれば、接続情報テーブル1045内の全ての接続情報に基づいて生成した接続ポート一覧表示情報をプリンタマネージャ部1010に渡す。 - 特許庁

To suppress the occurrence of an event that an operation is stopped due to a program bug or the like, not dependently on the number of request events queued in an individual queue or a hold limit time so that request events cannot be dequeued nor processed.例文帳に追加

個々のキューに対しキューイングされている要求イベントの数あるいは保留限界時間に依存することなく、プログラムバグ等により動作が停止し、要求イベントをデキューできなくなり、要求イベントを処理することができなくなってしまう事象の発生を抑止する。 - 特許庁

The display control device 16 controls the sharing display device 18 to update and display the display content based on the drawing request information stored in the buffer according to a predetermined priority for each kinds of the drawing request information.例文帳に追加

そして、表示制御装置16は、バッファに記憶されている描画要求情報に基づいた表示内容を、該描画要求情報の種類毎に予め定められた優先度順に更新して表示するように共有表示装置18を制御する。 - 特許庁

A camera/projecting space coordinate conversion section 6 converts a two-dimensional coordinate to the extracted position into a three-dimensional coordinate in the projecting space to calculate a projecting direction of the video projector 1 and to generate a processing request for a request of revision into the calculated projecting direction.例文帳に追加

カメラ・投影空間座標変換部6は、抽出された位置の二次元座標を投影空間の三次元座標に変換して、映像投影機1の投影方向を算出し、算出した投影方向への変更を要求する処理要求を生成する。 - 特許庁

With an arrangement, mobile stations PS1 to PS3 transmit a position information request message according to operation of a user, and base stations CS1 to CS3 transfer identification information of the base station in addition to the position information request message to an exchange station XS.例文帳に追加

移動局PS1〜PS3は、使用者の操作に従い位置情報要求メッセージを送信し、基地局CS1〜CS3はその位置情報要求メッセージに基地局の識別情報を付加して交換局XSに転送するように構成されている。 - 特許庁

To avoid mutual interference when a portable machine of one's own car exists in an overlap range of a transmission effective range of a request signal of one's own car and a transmission effective range of a request signal of the other car, when remotely locking and unlocking a door lock of a vehicle by the portable machine.例文帳に追加

携帯機により車両のドアロックを遠隔施解錠する際に、自車の携帯機が、自車のリクエスト信号の送信有効範囲と、他車のリクエスト信号の送信有効範囲の重複範囲に存在している場合の相互干渉を回避する。 - 特許庁

A print service request setting part 130 refers to a print setting database 60 to set print options for the print service, stores and manages them in a print service request storage and management part 140, and notifies the contents of the print service to destinations of the print service.例文帳に追加

印刷サービス要求設定部130は印刷設定データベース60を参照して当該印刷サービスに対する印刷オプションを設定し、印刷サービス要求記憶管理部140に記憶管理し、印刷サービスの配布先に、印刷サービスの内容を通知する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for allocating an automatic repetition request (ARQ)/hybrid automatic repetition request (ARQ/H-ARQ) process (114) so as to support an uplink transmission (EU) which is enhanced in a radio transmission/reception unit (WTRU) (102).例文帳に追加

無線送信/受信ユニット(WTRU)(102)内で増強されたアップリンク(EU)送信をサポートするため、自動反復要求(ARQ)/ハイブリッド自動反復要求(ARQ/H−ARQ)プロセス(114)を割当てるための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

More specifically, in response to a request from the user, the broker server selects a cooperating dealer, to whom the broker server should request a quotation, according to the quotation information from the cooperating dealers to be selected, the dealers are grouped, and further a dealer is selected by units of groups.例文帳に追加

具体的には、ユーザーからの依頼に応じて、仲介業者サーバーが見積依頼をすべき協力業者を選定し、選定された協力業者からの見積情報に応じて、業者をグループ分けした上で、グループ単位に1の業者をさらに選定する。 - 特許庁

To improve fuel economy by expanding a lean limit, by setting a difference in the request air-fuel ration, before and after switching larger, by surely restraining the generation of a torque step difference which is to be concerned about, when switching the request air-fuel ratio by the expansion of an ignition timing delay limit of the ignition timing.例文帳に追加

要求空燃比の切り換えの際に懸念されるトルク段差発生を、点火時期の遅角限界の拡大により確実に抑制し、該切り換え前後の要求空燃比の差をより大きく設定可能として、リーン限界を拡大し、燃費を向上する。 - 特許庁

When a flow request-receiving unit 13 receives a flow request, a route determining unit 18 determines, as an optimum route, a route minimizing a total sum of costs defined in the table for all the links on a route from among routes that the requested flow may adopt.例文帳に追加

フロー要求受付部13がフロー要求を受け付けると、経路決定部18は、要求されたフローが採りうる経路から、経路上の全リンクについて前記テーブルに定義されているコスト総和が最小となる経路を、最適経路として決定する。 - 特許庁

When a search request including a series of the configuration item and the item relationship is accepted, the configuration information management device 1A decomposes the search request such that the configuration item and the item relationship arranged in series are together treated as a part of processing, and performs a search process for each part of processing.例文帳に追加

続いて、構成情報管理装置1Aは、構成要素と要素関係とが連続する検索要求を受け付けた場合に、連続する構成要素および要素関係を一つの処理単位として分解し、処理単位ごとに検索処理を行う。 - 特許庁

The WWW server 3 refers to user authentication information in response to an access request from a client 5 to confirm that the access request is proper, and thereafter, the WWW server 3 is connected to the project management server 1 to confirm authority for access of a user to a project management tool.例文帳に追加

WWWサーバ3は、クライアント5からのアクセス要求に応じて、ユーザ認証情報を参照して、アクセス要求が適正であることを確認した後、プロジェクト管理サーバ1に接続して、プロジェクト管理ツールへのユーザのアクセス権限を確認する。 - 特許庁

The 2nd information processors transfer delivery request information on articles selected from contract article information to the 1st information processors and distribute estimate request information on the articles selected from the catalog information to a person in charge of estimation on an order-reception side.例文帳に追加

第2情報処理装置は、契約商品情報から選択された商品の納入依頼情報を第1情報処理装置に転送し、且つカタログ情報から選択された商品の見積り依頼情報を受注側の見積り担当者に配信する。 - 特許庁

To reduce pressing on traffic of an information packet by decreasing a time from a request of an address in a mobile host until its acquisition, and ensuring acquisition of the address by the mobile host for reducing the traffic by an address request signal and an assignment signal.例文帳に追加

移動ホストにおけるアドレスの要求から取得までの時間を短縮し、移動ホストにおけるアドレスの取得を確実にし、アドレスの要求信号及び割当信号によるトラヒックを削減し、情報パケットへのトラヒックの圧迫を減少させることを目的とする。 - 特許庁

A notification destination setting part 151 sets the address of the notification collection server 3 which collects an event notification message instead of a client device 1 as the transmission destination of the event notification message in a notification request to be transmitted to the image processor 2 simultaneously with the job execution request.例文帳に追加

通知先設定部151は、画像処理装置2へジョブ実行要求と同時に送信する通知要求に、クライアント装置1に代わってイベント通知メッセージを収集する通知収集サーバ3のアドレスをイベント通知メッセージの送信先として設定する。 - 特許庁

A cellular telephone 5 of a transport requester sends transport request data to a transport arrangement support server 2, and in response to the transport request data, a plurality of transport agency servers 6 send respective transport condition offer data to the transport arrangement support server 2.例文帳に追加

運送依頼人の携帯電話5から運送依頼データが運送手配支援サーバ2に送信され、この運送依頼データを受けて複数の運送請負業者サーバ6から運送条件提示データがそれぞれ運送手配支援サーバ2に送信される。 - 特許庁

A remote conference system 1 includes a first and a second conference management devices 2A, 2B in which a connection request is allowed to communicate data to each other when the connection request satisfies a connection condition, a first to a third terminal devices 3A to 3C, and the like.例文帳に追加

遠隔会議システム1は、接続要求が接続条件を満たすときに接続要求が許可されてデータの通信が互いに可能となる第1及び第2の会議管理装置2A,2Bと、第1乃至第3の端末装置3A〜3C等を備える。 - 特許庁

To inexpensively construct an environment capable of quickly continuing operation by a substitutive apparatus even when a failure is generated in the case of connecting an operation request receiving apparatus for receiving an operation request from a communication party to a wireless network to use the receiving apparatus.例文帳に追加

通信相手からの動作要求を受け付ける動作要求受付装置を無線ネットワークに接続して使用する場合において、故障が発生した場合でも代替機により速やかに業務を継続可能な環境を、低コストで構築できるようにする。 - 特許庁

When a SIP server 4 in a carrier network A receives a call request that includes the SIP URI of a terminal 1 that is a transmission source and the SIP URI of a terminal 2a that is the call destination, the SIP server 4 forwards the call request to the home presence server 3 and/or the terminal 2a.例文帳に追加

キャリア網AのSIPサーバ4は、発信元の端末1のSIP URIと着信先の端末2aのSIP URIとを含む発呼要求を受信すると、ホームプレゼンスサーバ3及び/又は端末2aへ発呼要求を転送する。 - 特許庁

Further, with the arrangement, the exchange station XS reads out position information on the neighboring base stations of the base station shown in an identification number annexed to the position information request message from base station position guide information database, and notifies a mobile station of a request source thereof.例文帳に追加

さらに交換局XSは、基地局位置案内情報データベースから、位置情報要求メッセージに付加された識別番号に示された基地局の近隣基地局に関する位置情報を読出し、要求元の移動局に通知するように構成されている。 - 特許庁

例文

When an operator makes a request to alter the contents (505), it is decided whether or not there is a frame having the same arrangement in case of an alteration request by referring to the frame management sheets (506), thereby requesting only contents whose arrangement is to be altered of the WWW server (507).例文帳に追加

操作者によりコンテンツの変更要求があったときには(505)、フレーム管理シートを参照することで、変更要求の場合に配置が同じフレームがあるか否かを判別し(506)、配置を変更するコンテンツのみをWWWサーバに要求する(507)。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS