「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

A transparent glass vessel or plate is employed as a body 10, on the back 10B of which the decoration 20 formed by lacquering is applied through a drawing process in a reverse process order from the normal one, and then a portion, on which the decoration 20 formed by lacquering is applied, is covered by protective coating films 31 and 32.例文帳に追加

透明なガラス製の器もしくは板を生地１０とし、その裏面１０Ｂに、通常とは逆の逆工程順序の描画工程によって蒔絵の加飾２０を施した上、蒔絵の加飾２０を施した部分を保護塗膜３１，３２によって被覆する。 - 特許庁

In the treating method of the printed circuit board washed waste water, after a polymer coagulant is added, membrane separation by a precision filtration membrane or an ultrafiltration membrane is performed and obtained membrane permeated water is further subjected to membrane separation by a reverse osmosis membrane to obtain final membrane permeated water.例文帳に追加

プリント配線板の洗浄排水を処理する方法において、高分子凝集剤を添加した後、精密濾過膜又は限外濾過膜により膜分離し、得られた膜透過水をさらに逆浸透膜により膜分離して膜透過水を得ることを特徴とする洗浄排水の処理方法。 - 特許庁

In the shift device 1 of vehicles for an automatic transmission, a shift lever 2 is connected to a cable 10 for braking, and the cable 10 for braking is tensioned for operating the parking brake when the shift lever 2 travels from a reverse range position adjacent to the parking range position to the parking range position.例文帳に追加

自動変速機用の車両のシフト装置１において、シフトレバー２をブレーキ用ケーブル１０と接続し、シフトレバー２がパーキングレンジ位置に隣接するリバースレンジ位置からパーキングレンジ位置へと移動する際に、ブレーキ用ケーブル１０が緊張してパーキングブレーキが作動するよう構成した。 - 特許庁

The mounting tool is equipped with the base member 20 abutting to the peripheral edge of the mounting hole formed in the surface whereto mounting should take place and the clip inserted into the mounting hole with the base part fixed to the base member 20 for fixing the base member 20 while it is engaged with the reverse surface peripheral edge of the mounting hole.例文帳に追加

取付具は、被取付面に形成された取付孔の周縁に当接するベース部材２０と、このベース部材２０に基部を固定されて取付孔に挿入され、取付孔の裏面側周縁に係合してベース部材２０を固定するクリップとを備えている。 - 特許庁

The ventilating duct is installed in the state that its portion intersecting the reverse face of the air-conditioner monotonously downslopes toward outside air, thus reducing the length of a ventilation passage and producing less air resistance because the bending angle of the ventilating duct is made smaller than conventional one during lateral or downward piping.例文帳に追加

また、換気ダクトを空気調和機の背面を横断する部分で外気に向かって単調な下り勾配に傾斜して設置して、換気経路の長さを短くすると共に、横又は下配管の時に、換気ダクトの曲がり角度を従来よりも小さくできるので、通風抵抗を低減できる。 - 特許庁

Furthermore, the design support apparatus detects a back end location of a paper sheet when status change has occurred in reverse conveyance control, computes a distance between the back end location of the paper sheet and the verification reference location, and if the distance is out of a permissible range, displays as such on a paper conveyance simulation screen.例文帳に追加

更に設計支援装置は、反転搬送制御で状態変化が発生した時の紙の後端位置を検出し、紙の後端位置と検証基準位置との間の距離を算出し、当該距離が許容範囲外の場合に、その旨を紙搬送シミュレーション画面に表示する。 - 特許庁

This battery is provided with a power generating element formed by winding around belt-shaped positive and negative plates via belt- shaped separators, a winding core cylindrically winding a sheet material is provided in the center of the power generating element, and the winding direction of the power generating element and the winding direction of the winding core is reverse.例文帳に追加

帯状の正負極を帯状のセパレータを介して巻回した発電要素を備え、前記発電要素の中心にはシート材を筒状に巻いた巻芯を有し、前記発電要素の巻回方向と前記巻芯の巻回方向とが逆である電池とする。 - 特許庁

In the front light equipped with a light source and the light guide plate emitting light from the light emitting surface which is situated at the reverse side against an observation side surface by conducting light from the light source, the reflection preventive patterns comprising the minute unevennesses 30 for prevention of reflection are formed on the light emitting surface.例文帳に追加

光源と、前記光源からの光を導いて観察側の面と反対側に位置する光出射面から光を出射する導光板とを備えたフロントライトにおいて、前記光出射面に反射防止用の微細凹凸３０からなる反射防止用パターンを形成する。 - 特許庁

The upper electrode 22 of one of two memory capacitors in the complementary memory cell is covered at the end of the active region 3 on the side of first predetermined direction, and the upper electrode 22 of the other memory capacitor is covered at the end of the active region 3 on the side of second direction reverse to the first direction.例文帳に追加

相補型メモリセルが備える２つのメモリキャパシタのうち一方の上部電極２２は、活性領域３における所定の第１方向側端部を覆っており、他方の上部電極２２は、活性領域３における第１方向とは逆の第２方向側端部を覆う。 - 特許庁

Electrodes 12 and 12 to which an electronic component 20 to be incorporated by solder bonding are provided with void guide grooves 13 and 13 to form a void guide path (aa), and consequently a void (V) formed in the gap between the reverse surface of the electronic component 20 and a component mount surface part can securely be removed.例文帳に追加

内蔵部品となる電子部品２０がはんだ接合される電極１２，１２にボイド誘導溝１３，１３を設けてボイド誘導路（ａａ）を形成したことにより、電子部品２０の下面と部品実装面部との間隙に発生するボイド（Ｖ）を確実に排除することができる。 - 特許庁

The seawater desalination system is carried out by a (quasi) natural vaporization method of a process shown by Fig.1 utilizing solar energy to produce fresh water without using a vaporizing method (multistage flashing) having low heat efficiency or a reverse osmotic method requiring high pressure energy in a membrane treatment.例文帳に追加

上記の課題を克服するには、とりわけ、熱効率のよくない蒸発法（多段フラッシュ）や膜処理上の高圧エネルギー等を要する逆浸透法などに頼ることなく、別段、図１等の様な仕組みで生成される、太陽エネルギーを利用した（準）自然蒸発法等に拠ればよい・・・云々。 - 特許庁

Through laser machining employing irradiation with a laser beam, an opening 13 is bored in a lower-layer insulating film 1 and an adhesion layer 3 at a part corresponding to a reverse-surface center portion of a connection pad portion 10a of wiring 10 of the semiconductor constitution body 2 by using a mask metal layer 52 having an opening 53 as a mask.例文帳に追加

レーザビームの照射によるレーザ加工により、開口部５３を有するマスク金属層５２をマスクとして、半導体構成体２の配線１０の接続パッド部１０ａの下面中央部に対応する部分における下層絶縁膜１および接着層３に開口部１３を形成する。 - 特許庁

A photo-curable resin is successively layered in twenty layers while hardening by a thickness of 100 μm by use of a molding device to provide the abrasive pad having holes opened to the abrasive surface, pipes at least partially communicating with the holes and formed horizontally, and grooves formed on the reverse side.例文帳に追加

造形装置を用い光硬化性樹脂を厚さ１００μｍずつ硬化させながら順次２０層を積層し、研磨面に開口する孔と、この孔の少なくとも一部に連通し、水平方向に形成される管と、裏面に形成される溝と、を備える研磨パッドを得る。 - 特許庁

The reverse bucket 25 is furnished with a left and a right buckets 28 borne by the hull 3, wherein the buckets 28 are arranged movable reciprocating in the direction across the hull width between the back position of the water jet nozzle 17 and a left and a right 'outer side position' of the back position.例文帳に追加

リバースバケット２５が上記船体３に支承される左右一対のバケット２８，２８を備え、これら各バケット２８が水噴射ノズル１７の「後方位置」と、この「後方位置」の左右各「外側方位置」との間をそれぞれ船体３の幅方向で往復移動自在となるようにする。 - 特許庁

To provide a coating device having a mechanism for preventing defective quality from being caused by the attachment of the coating liquid to a side surface of the top head in the conveyance direction of a planar substrate with respect to a reverse roll coater of coating the whole surface on the planar substrate of sheet type with coating liquid every one sheet.例文帳に追加

枚葉の平板状基材の上全面に一枚ずつ塗工液を塗布するリバースロールコーターにおいて、平板状基材の搬送方向先頭の側面に塗工液が付着することにより発生する不良を防ぐ為の機構を有する塗工装置を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method of the tile unit 1, after sticking and connecting the nonwoven fabric 3 impregnated with the resin adhesive 2 to the reverse of the plurality of tiles 4, the granular body 5 is supplied to the joint part 5 between the mutual tiles 4 and 4, and is stuck to the nonwoven fabric 3, and the adhesive 2 is hardened thereafter.例文帳に追加

樹脂系接着剤２を含浸させた不織布３を複数枚のタイル４裏面に貼着して連結した後、タイル４，４同士の間の目地部５に粒状体６を供給して不織布３に付着させ、その後接着剤２を硬化させるタイルユニット１の製造方法。 - 特許庁

In this analysis, the machine cycle time on an optimization process and event time is determined based on a work period when displacing from an advance position to a retreat position and its reverse of each mechanism, a semi-work period, time for a variation rate arising and a target time for the optimization machine cycle.例文帳に追加

この解析では、各機構の前進位置から待避位置及びその逆の作業期間、準作業期間、各変位が生じる時間、並びに、最適化マシーン・サイクルに関する目標時間に基づいて、最適化プロセスに関するマシーン・サイクル時間及びイベント時間が決定される。 - 特許庁

The fitting recessed member 3 is mounted on the reverse side of the flange part 12 to face to an opening 13 formed in the flange part 12, and the fitting protruding member 4 is inserted to the opening 13 and fitted to the fitting recessed member 3, whereby the side part 13 of the front bumper 1 is fixed to the fender panel 2.例文帳に追加

嵌合凹部材３はフランジ部１２に形成した開口１３に臨んでその裏面側に装着されており、嵌合凸部材４を開口１３に挿通し、嵌合凹部材３に嵌合することによりフロントバンパ１のサイド部１３がフェンダパネル２に固定される。 - 特許庁

The cleaning device is characterized by including: a holding part 2 for holding solution which contains charged particles and has volatility; an output part 6 which outputs the solution held in the holding part 2; and a collection part 8 which has potential of reverse polarity of the charged particles so as to attract and collect the charged particles.例文帳に追加

帯電粒子を含み揮発性を有する溶液を保持する保持部２と、保持部２に保持された溶液を出力する出力部６と、帯電粒子と逆極性の電位を有し、帯電粒子を引きつけて回収する回収部８とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for denting a bottom part of a synthetic resin bottle which apparatus prevents the unnecessary deformation of the bottom part of the bottle from occurring when a reversed portion on the bottom part of the bottle is punched to be dented in reverse, to dent the reversed portion without fail, and has a simple configuration.例文帳に追加

ボトル底部の反転部を反転凹入する際の反転部の突き上げに伴う底部の不用意な変形を防止して、反転部を確実に凹入させることができ、しかも装置構成を簡単とすることができる合成樹脂製ボトルの底部凹入装置を提供する。 - 特許庁

When the direction of torque generated by an elastic force of a detent spring 26 for elastically holding the rotational position of the detent lever 18 at a position of each range is reverse to the direction of torque generated by a driving force of the motor (output shaft 15), the play (rattling) of the rotation transmission system is in a state of being clogged.例文帳に追加

ディテントレバー１８の回転位置を各レンジの位置で弾性保持するためのディテントバネ２６の弾性力によるトルクの方向がモータ（出力軸１５）の駆動力によるトルクの方向と反対になっている場合は、回転伝達系の遊び（ガタ）が詰まった状態となっている。 - 特許庁

The part touching the cap bone includes plaiting a covered elastic yarn as a knitting yarn, the part which circularly surrounds the part touching the cap bone is knitted from an expansion yarn such as a covered elastic yarn, and the reverse part of the joint includes plaiting a covered elastic yarn as a knitting yarn and has a knitting fabric suppressed in stretchability.例文帳に追加

蓋骨当接部分を編み糸に被覆弾性糸を添え糸し、当該部分を環状に囲む部分を被覆弾性糸等の伸縮糸で編成し、関節裏部分を編み糸に被覆弾性糸を添え糸し、且つ生地の伸縮性を抑えた編地とするのである。 - 特許庁

For example, when ICa: rise and ICb: LO, or ICa: fall and ICb: HI, the electric motor is positive rotation (turning direction CW), in the case of ICa: rise and ICb: HI, or ICa: fall and ICb: LO, the electric motor is reverse rotation (turning direction CCW).例文帳に追加

例えば、ＩＣａ：上昇かつＩＣｂ：ＬＯ、または、ＩＣａ：下降かつＩＣｂ：ＨＩでは、電動モータは正回転（回転方向ＣＷ）であり、ＩＣａ：上昇かつＩＣｂ：ＨＩ、または、ＩＣａ：下降かつＩＣｂ：ＬＯでは、電動モータは逆回転（回転方向ＣＣＷ）である。 - 特許庁

By increasing an accelerator position APO from t1, kick-down is started at t2, the kick-down limits a motor torque tTm which increases as Tmo along with the increase in accelerator position APO, while shifting from a release element (direct clutch D/C) to a tightening element (high and low reverse clutch H&LR/C).例文帳に追加

t1よりアクセル開度APOを増大させたことで、t2に踏み込みダウンシフトが開始され、この踏み込みダウンシフトが、解放要素（ダイレクトクラッチD/C）から締結要素（ハイ・アンド・ローリバースクラッチH&LR/C）へ掛け替える間、アクセル開度APOの増大に伴ってTmoのように増大するモータトルクtTmを制限する。 - 特許庁

The form of the support tool is selected so that the rotating moment acting so as to peel the adhesive surface with the reverse side of the notebook computer can be minimized as much as possible, and the frictional resistance with the upper surface of a desk is minimized in the movement of the notebook computer, or a partially spherical body or partially cylindrical body is selected.例文帳に追加

その支持具の形状として、ノートパソコン裏面との接着面を剥がすように作用する回転モーメントができるだけ小さく、且つノートパソコンを移動させる際の机上面との摩擦抵抗が少なくなるようなもの、即ち部分球体や部分円柱体を用いたものを選ぶ。 - 特許庁

The louvers 6 have a half-mirror structure (high transmissivity) which has a low reflection factor on the top-surface side and a high reflection factor (low transmissivity) on the reverse-surface side, and are arranged longitudinally in parallel at equal intervals while directed at right angles to the surface direction of the optical fiber 4.例文帳に追加

多数枚のルーバ６を、上面側の反射率が低く（透過率が高く）、下面側の反射率が高く（透過率が低く）なるハーフミラー構造とし、光学フィルタ４の面方向に対して垂直方向を向いた状態で、縦方向に平行に等間隔に並べて配置する。 - 特許庁

When the retainer 14 is turned toward the side which is reverse in the direction of closing an entrance 19, as a reversal turn restricting part 18, touching the retainer 14, is mounted to the connector housing 1, an excessive movement of reversal turn is restricted, and the hinge 15 is protected.例文帳に追加

リテーナ１４は進入口１９を閉じる方向とは反対側に反転したときに、このリテーナ１４と当接する反転規制部１８がコネクタハウジング１に設けられているため、リテーナ１４が過度に反転しようとしても、その動きを規制しリテーナヒンジ１５の保護が可能となる。 - 特許庁

This wig is designed in such a fashion that projections formed at the longitudinally front and back positions of the setting members for the wig are detachably engaged on any two openings arbitrarily selected from plural ones formed on the reverse face of the wig body, thus the wig can be easily and surely attached to any desired position.例文帳に追加

かつら本体の裏面に形成された複数の開口部の中から選択した任意の２個に、かつら用止着部材の長手方向の前後に形成された突起を着脱可能に係合したので、かつらを任意の位置に簡便確実に取り付ける事が出来る。 - 特許庁

To provide a method for sufficiently assuring accuracy of each process in a method for detecting an RNA derived from a target gene, by extraction of RNA from a biological specimen containing RNA of two or more biological species, reverse transcription reaction and nucleic acid amplification reaction.例文帳に追加

２以上の生物種のＲＮＡを含む生物学的試料からＲＮＡを抽出し、逆転写反応の後に核酸増幅反応により、標的遺伝子由来のＲＮＡを検出する方法における、各工程の精度を十分に保証し得る方法の提供。 - 特許庁

The deflecting yoke 5 comprises a pair of horizontal deflection coils 7, a pair of vertical deflection coils 9 and a Yv shift correction coil 11, which is capable of generating a reverse direction magnetic field, corresponding to the correcting direction of the Yv shift in the tube diameter direction of the neck 3 of the color display tube body 2.例文帳に追加

本発明の偏向ヨーク５は、一対の水平偏向コイル７と、一対の垂直偏向コイル９と、カラー表示管本体２のネック部３の管径方向においてＹｖズレの補正の方向に応じて逆向きの磁界を発生し得るＹｖズレ補正用コイル１１とを有している。 - 特許庁

In order to avoid affecting the adjustment data by the reverse incident light, the system controller 100 closes the eyepiece shutter 16 via an actuator 34, immediately prior to the acquisition of the adjustment data and opens the eyepiece shutter 16 via the actuator 34, immediately after the capture of the adjustment data.例文帳に追加

そして、この調整データにファインダからの逆入射光の影響を与えないために、システムコントローラ１００は、この調整データの取得直前にアクチュエータ３４を介してアイピースシャッタ１６を閉じ、この調整データの取得直後にアクチュエータ３４を介してアイピースシャッタ１６を開放する。 - 特許庁

A toner agitating capability in the fourth developing unit 51BK is made higher than those of the other developing units 51Y to 51C, and an agitating capability of an agitator 56BK of the fourth developing unit 51BK having the largest amount of reverse transfer is improved more than those of the other developing units 51Y to 51C.例文帳に追加

また４番目の現像ユニット５１ＢＫにおけるトナーの攪拌能力を、他の現像ユニット５１Ｙ〜５１Ｃよりも高く設定し、逆転写量が一番多い４番目の現像ユニット５１ＢＫのアジテータ５６ＢＫによる攪拌能力を、他の現像ユニット５１Ｙ〜５１Ｃよりも向上させている。 - 特許庁

When the reverse rotation is started, the selection circuit 12 selectively outputs the position detection signal of the magnetic sensor 7, and the control circuit 14 controls the switching circuit 13 and starts the DC motor so that the teeth 4a, 4b are directed in the conducting direction of the motor coil 6 relative to the magnetic pole of the magnet rotor 2 to generate an attraction force.例文帳に追加

逆回転の起動時には、選択回路１２は、磁気センサ７の位置検出信号を選択して出力し、制御回路１４は、マグネットロータ２の磁極に対してティース４ａ，４ｂが引力を生むモータコイル６の通電方向となるようにスイッチング回路１３を制御して起動する。 - 特許庁

A pulse light is divided into two lights, one thereof is reflected on the measuring object to get incident thereafter into a delay optical path corresponding to one pulse period, the other reaches the measuring object with the one pulse period of lag, after passed through along a reverse direction of the delay optical path in the same optical path, so as to be reflected.例文帳に追加

パルス光を２つに分離し、一方は計測対象物で反射させた後、１パルス周期に相当する遅延光路に入射させ、他方は同じ光路を逆向きに遅延光路を経由して１パルス周期遅れて計測対象物に到達させ、反射させる。 - 特許庁

When carrying the pressing plate 51 in the main pipe 1 by being held on a carriage 52, while confirming a position of the installing pipe port 12 via the window hole 76 by a camera 77 arranged on the reverse side of the pressing plate 52, the carriage 52 is guided so that the pressing plate 51 is straightly opposed to the installing pipe port 12.例文帳に追加

そして、この押圧板５１を台車５２上に保持して本管１内に搬入するに際し、押圧板５２の裏面側に設けたカメラ７７により窓孔７６を通じて取付管口１２の位置を確認しながら、押圧板５１が取付管口１２に正対するように台車５２を誘導する。 - 特許庁

With the gear mechanism of a high speed reduction ratio of this invention, a large-horsepower and super-low-speed power can be obtained in a normal rotation direction and a reverse rotation direction by a sun gear directly engaging with a prime mover shaft of a power source, the planetary gear meshing with it and a movable sun gear meshing with the planetary gear.例文帳に追加

本発明の大減速比の歯車機構により、動力源の原動機軸に直結した太陽歯車とそれに噛み合った遊星歯車、更にそれに噛み合った可動恒星歯車とにより大馬力で超低速の動力を、正転および逆転方向に取出しうる。 - 特許庁

This sheet 1 preventing dirt of clothes includes protection sheet 2 which is made by forming a nonwoven fabric sheet in a meshy form and sticking an absorbing or drying agent to the surface, an adhesive layer 3 which is formed on the reverse of the protection sheet 2, and a peeling sheet 4 which is stuck to the adhesive layer 3.例文帳に追加

不織布シートをメッシュ状に成形すると共に、その表面に吸着・乾燥剤を付着させた保護シート２と、保護シート２の裏面に形成した粘着剤層３と、粘着剤層３に付着させた剥離シート４と、から衣服の汚れ防止シート１構成する。 - 特許庁

The portable radio apparatus includes a reverse F-antenna 5 provided on a base plate inside an upper frame 1, a parasitic element 6 provided away at a prescribed distance from the reveres F-antenna 5, and a means for projecting the parasitic element 6 outside from the upper frame box 1 in conjunction with a prescribed operation.例文帳に追加

上側筐体１内部において地板上に配置された逆Ｆアンテナ５と、この逆Ｆアンテナ５から所定の間隔を隔てて配置された無給電素子６と、所定の操作に連動して無給電素子６を上側筐体１外部に突出させる手段とを備えた。 - 特許庁

The flushing water delivery device further comprises a chemical supply means for supplying the liquid chemical circulating in the circulation path 4 into the flushing water flow passage 1 via the branch path 6 and a reverse flow prevention means 7 on the downstream side of the portion of the circulation path 4 branched from the branch path 6.例文帳に追加

上記循環経路４内を循環する液体薬剤を分岐経路６を経て洗浄水流路１内に供給するための薬剤供給手段を設け、循環経路４の分岐経路６と分岐する部分の下流側に逆流防止手段７を設ける。 - 特許庁

Engagement projections 23a are formed on a reverse surface of the upper guide groove 23 and a top surface of the lower guide groove 23 respectively, and engagement grooves 11b in which the engagement projections 23a are fitted are formed at a lower end of the upper fitting plate 11 and an upper end of the lower fitting plate 11.例文帳に追加

上側のガイド溝２３の下面および下側のガイド溝２３の上面には係合突起２３ａがそれぞれ形成され、上側の取付板１１の下端および下側の取付板１１の上端には各係合突起２３ａがそれぞれ嵌まる係合溝１１ｂがそれぞれ形成される。 - 特許庁

An inner slope part 114a is so inclined as to head gradually upward when viewed in a direction toward the overflow port 110a from the inside of the first separation vessel 110 and the outer slope part 114b is so inclined reverse as to head gradually downward when viewed from the same direction.例文帳に追加

傾斜面部１１４ａは、第１分離槽１１０の内部から越流口１１０ａに向かう方向に見て徐々に上方に向かうように傾斜しており、外側傾斜面部１１４ｂは、同方向に見て徐々に下方に向かうように逆に傾斜している。 - 特許庁

To provide a braking device which is arranged on an upper side of an end part of a moving pass of a suspended sliding door, capable of surely braking the sliding door when the sliding door reaches the end part of the moving pass, and reducing the load on the sliding door when the sliding door is moved in the reverse direction.例文帳に追加

吊り引き戸の移動経路端部の上側に配設されて、引き戸が移動経路の端部に達したときに当該引き戸を確実に制動することができ、引き戸が逆方向に移動するときは引き戸に作用する負荷が小さくなるブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

While the arrangement position of a liquid film FL is controlled by moving the liquid film FL in the direction reverse to the irradiation direction of the first irradiation light Le1, the part of the liquid film FL at the irradiation position P1 on which the first irradiation light Le1 impinges is flatted with the second irradiation light Le2.例文帳に追加

第２照射光Ｌｅ２によって、液状膜ＦＬを第１照射光Ｌｅ１の照射方向と反対方向への移動を付与して配置位置制御しながら、第１照射光Ｌｅ１が入射する液状膜ＦＬの部分（照射位置Ｐ１）を平坦化する。 - 特許庁

When the monitoring part 75 is operated to increase the turning directional yaw rate of the vehicle, a second correction part 67 in a rear wheel toe angle control ECU 36 does not control the toe angle of the rear wheels to a reverse phase to the direction of the operation angle θ_H of the steering wheel.例文帳に追加

駆動力配分量制御状態モニタ部７５が、車両の旋回方向のヨーレイトを増加させる方向に作動しているときには、後輪トー角制御ＥＣＵ３６における第２補正部６７は、操向ハンドルの操作角θ_Hの向きと逆相に後輪のトー角を制御しない。 - 特許庁

In the game machine inspection device, when the bit data of first data and second data transmitted through a certain data signal line out of a plurality of data signal lines have the same value, an inspection data generating means 124 generates inspection data to transmit the reverse value of the bit data through the same data signal line.例文帳に追加

遊技機検査装置において、検査データ生成手段１２４は、複数のデータ信号線のうち、あるデータ信号線を介して送信される第１データと第２データのビットデータが同値であるとき、そのビットデータの反転値を同じデータ信号線で送信すべき検査データを生成する。 - 特許庁