1153万例文収録!

「In source」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In sourceの意味・解説 > In sourceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In sourceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 48977件



例文

The length of a source side roof in a first gate 107 nearest to the source electrode 102 and that of a drain side pent roof in a third gate 109 nearest to the drain electrode 103 are longer than that of the other pent roof in the gate electrode and they determine an additional capacity.例文帳に追加

ソース電極102に一番近い第1のゲート電極107のソース側ひさし部分の長さとドレイン電極103に一番近い第3のゲート電極109のドレイン側ひさし部分の長さがゲート電極の他のひさし部分の長さより長く、これらが付加容量を構成する。 - 特許庁

In the reforming system for steam-reforming the liquefied fuel gas and burning as a heat source, a plurality of vaporizers (4) are arranged in parallel in a line (10) for connecting a liquefied fuel gas supply source (1) to a reformer (2) to alternatively communicate with and are also connected to a combustor (3) to communicate with.例文帳に追加

液化燃料ガスを水蒸気改質すると共に、熱源として燃焼する改質システムにおいて、液化燃料ガス供給源(1)と改質器(2)とを接続するライン(10)に複数の気化器(4)を並列配置して択一連通可能とし、燃焼器(3)とも連通接続する。 - 特許庁

When an AC power source is interrupted, a CPU saves data showing the operating state of a system in a main memory by suspend processing, and saves the data stored in the main memory by hibernation processing in a memory 14 for hibernation, and turns off a backup power source.例文帳に追加

本発明に係るECRによれば、CPUは、AC電源が遮断された際に、サスペンド処理によってシステムの動作状態を示すデータをメインメモリに退避させ、ハイバネーション処理によってメインメモリに記憶されたデータをハイバネーション用メモリ14に退避させた後、バックアップ電源をOFFにする。 - 特許庁

A first resistor R1 is connected between the output side and minus input side of an OP amplifier 35 in a first amplifying part 33 and in the OP amplifier minus input side terminal of this first resistor R1, a second resistor R4 is connected in the gap with a constant power source or variable power source 36.例文帳に追加

第1増幅部33のOPアンプ35の出力側とマイナス入力側との間には第1抵抗R_1が接続され、この第1抵抗R_1のOPアンプマイナス入力側端には、定電源又は可変電源36との間に第2抵抗R_4が接続されている。 - 特許庁

例文

Source electrode lines of MOS transistors in logic and memory circuits are kept at a ground potential in an active mode, and ground source electrode lines are kept at a voltage higher than the ground potential in an unselected standby mode, thereby reducing a gate tunnel leakage current of the MOS transistor without destroying data.例文帳に追加

論理回路およびメモリ回路におけるMOSトランジスタのソース電極線を動作時には接地電位に保ち、選択されない待機時には接地ソース電極線を接地電位より高い電圧に保つことによりデータを破壊することなくMOSトランジスタのゲートトンネルリーク電流を低減する。 - 特許庁


例文

When distribution of the mail is requested, the group included in the combination of transmission source and destination in that of the member and the outsider is retrieved, to identify the group related to both the transmission source and destination; and the mailing list address of the corresponding group is contained in the transmission destination.例文帳に追加

そして、メールの配送を依頼された場合は、送信元と送信先の組合せがメンバーと部外者の組合せに含まれるグループを検索することで送信元と送信先の双方に関連があるグループを特定し、該当するグループのメーリングリストアドレスを送信先に含める。 - 特許庁

In the light receiving part 2, in place of the constant current source 29, a current source may be provided which generates a bias current for adjusting the light output of the light emitting element 12 of the light transmitting part 1 in accordance with an electric signal converted from the light received by the light receiving element 23.例文帳に追加

前記光受信部2において、前記定電流源29に代わり、受光素子23が受光した光から変換された電気信号より、前記光送信部1の発光素子12の光出力を調整するためのバイアス電流を発生させる電流源を備えるようにしても良い。 - 特許庁

The control circuit limits output current of the first variable current source and the second variable current source to a smaller value in a low current mode which reduces consumption current than in a normal mode of normal operation, and increases the resistance value of the resistor to a larger value than in the normal mode.例文帳に追加

制御回路は、消費電流を低減する低電流モードにおいて、通常動作する通常モードよりも第1の可変電流源および第2の可変電流源の出力電流を制限するとともに、通常モードよりも抵抗装置の抵抗値を増大させる。 - 特許庁

In the copy control method, a control part 110 of a disk array device 50 sets session between a copy source disk and a copy destination disk, and copies only data stored in a data area to be written to the copy destination disk without copying all data recorded in the copy source disk to the copy destination disk.例文帳に追加

ディスクアレイ装置50は、制御部110が、コピー元のディスクとコピー先のディスクとのSessionを設定し、コピー元のディスクに記録されたデータを全てコピー先のディスクにコピーすることなく、書き込み対象となったデータ領域に記録されたデータのみをコピー先のディスクにコピーする。 - 特許庁

例文

As a result, if the transfer source memory address coincides with the specific memory address, the prescribed information stored in the SVAL is read instead of information stored in a corresponding area of a memory 2 shown by the transfer source memory address stored in the R1 of the file (REGS) 7.例文帳に追加

その結果、転送元メモリアドレスが特定メモリアドレスと一致しているならば、レジスタファイル(REGS)7のR1に格納された転送元メモリアドレスが示すメモリ2の対応領域に格納されていた情報の代わりに、SVALに記憶された所定情報を読み出す。 - 特許庁

例文

To supply an apparatus for providing a measuring apparatus that secures detection sensitivity and has improved linearity in the measuring apparatus with a sample where with in concentration variations in measurement constitutes is large such as a nitrogen oxide in an exhaust gas mainly from a moving exhaust source such as an automobile and a fixed exhaust source such as a flue.例文帳に追加

主として自動車等の移動排出源や煙道等の固定排出源からの排気ガス中の窒素酸化物のように、測定成分の濃度変動の幅が大きい試料を対象とする測定装置において、検出感度を確保しつつ直線性の良い測定装置を提供する装置を供給する。 - 特許庁

Since the hydrogen generating source-containing formulation is configured such that the hydrogen generating source is enveloped in an external coat formed of a material soluble in the liquid stored in the reaction chamber, the external coat is dissolved in the reaction chamber and hydrogen is generated by the decomposition reaction by the liquid.例文帳に追加

ここで、水素発生源含有製剤は、水素発生源が、反応室に貯留されている液体に対して可溶性の材料から形成される外被に内包された形態に構成されているので、反応室内において外被が溶解され、該液体による分解反応によって水素が発生する。 - 特許庁

with respect to taxes withheld at source, for amounts taxable on or after 1 January in the calendar year next following that in which this Agreement enters into force; and with respect to taxes on income which are not withheld at source, for income for any taxable year beginning on or after 1 January in the calendar year next following that in which this Agreement enters into force. 例文帳に追加

額源泉徴収される租税に関しては、この協定が効力を生ずる年の翌年の一月一日以後に租税を課される源泉徴収されない所得に対する租税に関しては、この協定が効力を生ずる年の翌年の一月一日以後に 開始する各課税年度の所得 - 財務省

Article 17 The scope of income other than domestic source income prescribed in Article 7(1)(ii) (Scope of Taxable Income of Non-Permanent Residents) of the Act (hereinafter referred to as "foreign source income" in this Article), which is paid in Japan or remitted to Japan from abroad, shall be as provided in the following: 例文帳に追加

第十七条 法第七条第一項第二号(非永住者の課税所得の範囲)に規定する国内源泉所得以外の所得(以下この条において「国外源泉所得」という。)で国内において支払われ、又は国外から送金されたものの範囲については、次に定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A transmission source node transmits a packet to the header of which address information of a plurality of relay nodes (TN 32, 33) located in parallel with each other in a plurality of paths is stored as shown in Figure (a) when a transmission path from the transmission source node to a transmission destination node includes a plurality of the paths having part of the transmission path in common.例文帳に追加

送信元ノードが、送信元ノードから送信先ノードへ送信するための経路として、経路の一部が共通する複数の経路が存在する場合は、複数の経路において並列に位置する複数の中継ノード(TN32、33)のアドレス情報を図3(a)のようにパケットのヘッダに格納して、パケットを送信する。 - 特許庁

In order to suppress abnormal sound and noise of the reactor caused by one time or a plurality of times operation of the shortcircuit means in one-half period of the power source, the shortcircuit means is operated in only a partial section in one-half period of the power source on the basis of PWM.例文帳に追加

本発明は、スイッチ素子による短絡手段にて短絡電流を流すことによって力率改善を行い、電源半周期に1回もしくは複数回の短絡手段の動作によるリアクトルの異音や騒音を抑制するため、電源半周期の一部区間のみPWMに基づいて短絡手段を動作させるものである。 - 特許庁

In this case, the controller 70 selects the inverse cycle defrosting operation with the heat stored in the heat storage tank 25 as the heat source when the temperature in the heat storage tank 25 exceeds a prescribed temperature sufficient for performing the inverse cycle defrosting operation with the heat stored in the heat storage tank 25 as the heat source.例文帳に追加

この場合において、コントローラ70は、蓄熱槽25内の温度が蓄熱槽25内に蓄えられた熱を熱源とする逆サイクル除霜運転を行うのに充分な所定温度を超えている場合に、蓄熱槽25内に蓄えられた熱を熱源とする逆サイクル除霜運転を選択する。 - 特許庁

The switching mechanism 3 is a mechanism for switching between a cooling-operation state in which refrigerant is circulated in order from the compression mechanism 2 through the heat source heat exchanger 4 to the utilization heat exchanger 6 and a heating operation state in which the refrigerant is circulated in order from the compression mechanism 2 through the utilization heat exchanger 6 to the heat source heat exchanger 4.例文帳に追加

切換機構3は、圧縮機構2、熱源側熱交換器4、利用側熱交換器6の順に冷媒を循環させる冷却運転状態と、圧縮機構2、利用側熱交換器6、熱源側熱交換器4の順に冷媒を循環させる加熱運転状態とを切り換える機構である。 - 特許庁

Alternatively, the eye fundus observation apparatus has a light source which emits light in the visible region and in the near infrared region, a wavelength-selective filter which takes light in the visible region or light in the near infrared region from the light of the light source, a first polarization filter device which polarizes light, and a photographing device which photographs the light.例文帳に追加

または、本発明の眼底観察装置は、可視領域及び近赤外領域の光を発する光源と、光源の光から、可視領域の光又は近赤外領域の光を取り出す波長選択フィルターと、光を偏光にする第一の偏光フィルター装置と、光を撮影する撮影装置と、を有する。 - 特許庁

In the inkjet printer 1, air exhausting movement for exhausting air stagnating in the upper portions of the ink tanks 5a to 5d is selected by a restoring movement selecting section 66 arranged in a control unit 60 when the power source is switched on after the measuring impossible condition in which the power source is switched off and a time measuring section 68 can not measure time occurs.例文帳に追加

インクジェットプリンタ1は、電源がOFFされて時間測定部68が時間を測定できない測定不能状態となった後で、電源がONされたときには、制御装置60に設けられた回復動作選択部66によりインクタンク5a〜5dの上部に溜まったエアを排出する排気動作が選択される。 - 特許庁

In the deposition mask, an inside inner wall with respect to a deposition source position in the direction vertical to the transport direction by means of the transport means on the opening part is formed on an inclination surface which is inclined in the direction toward the outside from the inside in the mask thickness direction toward the side of the substrate to be deposited from the deposition source side.例文帳に追加

上記蒸着マスクは、開口部における上記搬送手段による搬送方向に直交する方向の蒸着源位置に対する内側内壁が、蒸着源側から被蒸着基板側に向かうマスク厚さ方向において、内側から外側に向かう方向に傾斜した傾斜面に形成されている。 - 特許庁

This method is characterized in that a shared video server 104 records at least main program sources and still picture sources used for broadcasting by a broadcast station, sources 12, 13 of a preview line of the shared video server are used in an actual broadcast image, in accordance with the broadcast progress data to preview at least the main program source and the still picture source, in advance.例文帳に追加

放送局での放送に用いる、少なくとも本編素材、静止画素材を共通のビデオサーバ104に収録しておき、放送進行データに従って実際の放送イメージで、共通のビデオサーバのプレビューラインの素材12,13を使って、少なくとも本編素材、静止画素材を事前プレビューすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle refrigeration unit capable of controlling a ground power source 6 not over a limit of a specific allowable electric energy in a case when the cooling in the refrigerating device and the charging to an on-vehicle battery 18 are performed in parallel by supplying the power from the ground power source 6 in a state that an engine 3 is stopped.例文帳に追加

エンジン3を停止した状態で地上電源6からの給電によって冷凍装置での冷却と車載バッテリ18への充電とを並行して行なう場合、地上電源6の所定許容電力量の制限を越えないよう制御することのできる車載用冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To detect a malfunction in a control system in an earlier stage when the malfunction in the control system for a driving source occurs during execution of output limiting control, in a system performing the output limiting control for limiting the output of the driving source (an engine or a motor) when the brake and accelerator pedals of a vehicle are simultaneously pressed.例文帳に追加

車両のブレーキとアクセルの同時踏み込み時に駆動源(エンジンやモータ)の出力を制限する出力制限制御を実行するシステムにおいて、出力制限制御の実行中に駆動源の制御システムに異常が発生した場合に、その異常を早期に検出できるようにする。 - 特許庁

An information processor sets a source language and a target language in translation, obtains voice, determines whether the obtained voice is in the source language in translation, and if yes, translates the voice into the target language in translation and outputs the translation result as text data.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置は、翻訳元の言語と翻訳先の言語とを設定し、音声を取得し、取得された音声が翻訳元の言語であるか否か判定し、得された音声が翻訳元の言語である場合、当該音声を翻訳先の言語に翻訳し、翻訳結果をテキストデータとして出力する。 - 特許庁

The reflection unit is disposed to reflect the light flux emitted from each of the solid light source units in the z axis direction, aligns reflected light flux groups in a two-dimensional array within an xy plane, and sets the density of the reflected light flux group in the x axis direction higher than that in the z axis direction of the solid light source.例文帳に追加

反射ユニットは、各固体光源ユニットからの出射光束をz軸方向に反射して、xy平面内において二次元アレイ状に反射光束群を整列させ、反射光束群のx軸方向における密度を、固体光源のz軸方向における配置の密度よりも高密度とするように配置される。 - 特許庁

To provide an optical scanning device in which a pitch of a plurality of light emission spots of a multi beam light source matches a beam pitch in a sub-scanning direction desired in each image forming device without largely rotating the multi beam light source, and without moving a cylindrical lens in an optical axis direction, and to provide an image forming device thereof.例文帳に追加

マルチビーム光源を大きく回転させたり、シリンドリカルレンズを光軸方向に移動させたりすることなく、マルチビーム光源の複数の発光点のピッチを各画像形成装置にて所望される副走査方向のビームピッチに対応させることが可能な光走査装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The volume of a silicon oxide film 17 on an interlayer insulating film 16 in the neighborhood of the control hole C3 in shunt wiring by providing source wiring in a region between a contact portion in the shunt wiring of a selective transistor on a source side and shunt wiring of an adjacent selective transistor.例文帳に追加

ソース側の選択トランジスタのシャント配線のコンタクト部と、隣接する選択トランジスタのシャント配線との間の領域にもソース線の配線を設けることにより、シャント配線のコンタクトホールC3付近の層間絶縁膜16上のシリコン酸化膜17の体積を低減していることを特徴としている。 - 特許庁

In a pulse running circuit 10, a plurality of identical NAND circuits 111-142 in each of which delay time between an input signal and an output signal changes according to the size of a power source or a current source are connected in series, and a starting signal for starting run of a pulse signal is input in the NAND circuit 111.例文帳に追加

パルス走行回路10は、入力信号と出力信号との遅延時間が電源又は電流源の大きさに応じて変化する、同一のNAND回路111〜142が複数個直列に連結されると共に、NAND回路111に対して、パルス信号の走行を開始させる起動信号が入力される。 - 特許庁

A current detector 21 for detecting a current flowing in a DC bus M and the primary side of a transformer 22 are interposed in series in the DC bus connecting current converters 3 and 6 with each other, and a DC current source 23 and an AC current source 24 are connected in parallel to the secondary side of the transformer 22.例文帳に追加

電流変換器3と6とを接続する直流母線Mに、この直流母線Mを流れる電流を検出するための電流検出器21と、変成器22の一次側とを直列に介挿し、変成器22の二次側に、直流電流源23と交流電流源24とを並列に接続する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a standard radiation source for calibration that measures environmental radio-activity or the like in industry dealing in a radioactive material especially in a nuclear power station or the like since the standard radiation source for calibration having known radioactivity is required for confirming the performance of a measuring apparatus and determining count efficiency in the measurement of the radioactivity.例文帳に追加

放射能の測定では、測定器の性能確認や、計数効率の決定に既知の放射能を有する校正用の標準線源が必要であり、特に原子力発電所などの放射性物質を取り扱う産業において、その環境放射能等を測定するための校正用の標準線源に関する。 - 特許庁

A light beam detected by an SOS sensor 68 is resulted such that a laser light source 20 is lightened in accordance with a PCONT signal output every other time in main scanning at odd number of times, and is resulted such that the laser light source 20 is lightened in accordance with a lightening signal for SOS output every time in main scanning at even number of times.例文帳に追加

奇数回の主走査では、SOSセンサ68で検出する光ビームは、レーザー光源20が、隔回主走査時に出力されるPCONTO信号によって点灯された結果であり、偶数回の主走査では、毎回出力されるSOS用点灯信号によって点灯された結果である。 - 特許庁

In this chemical fluid supply system, actuation air pressurized at a supply source 52 is introduced to an actuation chamber in the pump 13 when resist fluid R as chemical fluid is delivered, and the actuation air in the actuation chamber in the pump 13 is sucked by a vacuum generating source 54 when the resist fluid R is sucked to form negative pressure.例文帳に追加

本薬液供給システムは、薬液としてのレジスト液Rの吐出時にポンプ13の作動室内に供給源52にて加圧した作動エアを導入し、レジスト液Rの吸入時にポンプ13の作動室内の作動エアを真空発生源54にて吸引して負圧になるように構成される。 - 特許庁

A resident texture data group TDG to be resident in a main RAM among texture data group TDGs is stored in a source ROM 340 without being compressed (encoded), and a non-resident texture data group TDG not to be resident in the main RAM is compressed (encoded) and stored in the source ROM 340.例文帳に追加

テクスチャデータ群TDGのうちメインRAMに常駐させる常駐テクスチャデータ群TDGについては圧縮(符号化)せずにソースROM340に格納し、メインRAMに常駐させない非常駐テクスチャデータ群TDGについては圧縮(符号化)してソースROM340に格納する。 - 特許庁

It is determined by comparison whether directory discrimination information and a transmission source address of the electronic mail agree with directory discrimination information and a transmission source address registered in a database in association with each other or not (ST 22 to ST 26), and the attached content is stored in a directory indicated by directory discrimination information, in a storage when they agree (ST 28).例文帳に追加

電子メールのディレクトリ識別情報と送信元アドレスが、関係付けてデータベースに登録されているディレクトリ識別情報と送信元アドレスに一致するか否か比較して(ST22〜ST26)、一致したときは添付されているコンテンツを、ストレージにおけるディレクトリ識別情報で示されたディレクトリに格納する(ST28)。 - 特許庁

To provide a capsule type medical device which prevents a voltage reduction at a power source part or a built-in power source by driving a subject information acquiring part at the time when the surrounding temperature in a living body reaches a prescribed temperature set in advance and acquires information at a desired observation site in the living body.例文帳に追加

予め設定された所定の温度に到達したタイミングにおいて被検体情報取得部を駆動させることにより、内蔵電源である電源部の電圧の低下を抑制しつつ、生体内の所望の観察部位において情報を取得することができるようなカプセル型医療装置を提供する。 - 特許庁

A signal output circuit 43 outputs a video signal corresponding to difference between potential VS1 to be generated in a source area and stored in a first line memory 50 when pixels are subjected to light irradiation and potential VS2 to be generated in the source area and stored in a second line memory 52 when the pixels are initialized.例文帳に追加

信号出力回路43は、ピクセルが光照射された場合にソース領域に生成されて第1ラインメモリ50に記憶される電位VS1と、ピクセルが初期化された場合にソース領域に生成されて第2ラインメモリ52に記憶される電位VS2との差に応じた映像信号を出力する。 - 特許庁

In this case, supplying speed of the carbon source into the molten iron is increased according to the lowering of the silicon concentration in the molten iron, or the injection of the carbon source is started when silicon concentration in the molten iron is ≤0.1 mass% and thus, the lowering of the carbon concentration in the molten iron can further be restrained.例文帳に追加

この場合、溶銑中の珪素濃度の低下に伴って炭素源の溶銑中への供給速度を増加させる、又は、溶銑中の珪素濃度が0.1mass%以下の時期に炭素源の吹き込みを開始することにより、溶銑中炭素濃度の低下を一層抑制することができる。 - 特許庁

A condensing lens 32 is accommodated in a vacuum chamber 5, by using the vacuum chamber 5 in which a sample 7 is installed and the condensing lens 32 in which irradiation light is condensed on the surface of the sample 7 in the photoelectron microscope, having the light source system for excitation for irradiating the sample with irradiation light from a light source 1.例文帳に追加

光源1からの照射光を試料に照射する励起用光源システムを備えた光電子顕微鏡を、試料7が設置される真空チャンバ5と、照射光を試料7の表面に集光する集光レンズ32とを用い、集光レンズ32を真空チャンバ5内に収容した構成とする。 - 特許庁

Consequently, during the erase operation, a hole injection peak is indicated in each of the source and drain regions, and a hole injection component is added in the channel lateral surface by the difference in voltage between the source and drain regions, resulting in enabling a uniform and high-speed erase operation.例文帳に追加

これによって、消去動作の間に、ソース領域およびドレイン領域の各々にホール注入ピークが示されるようになり、また、ソース領域およびドレイン領域の間の電圧差によって、チャネル側面方向へのホール注入成分が追加されて、全体的に均一かつ速い消去動作が可能になる。 - 特許庁

This management method tracks the links not just from source documents to destination documents, but also from destination documents back to the source documents, organizes the links in a hierarchical manner based on the content/naming of the links, and displays the link information to the user in a real-time and meaningful way.例文帳に追加

ソース文書から宛先文書だけでなく、宛先文書からソース文書へ戻るリンクも追跡し、リンクの内容/名前付けに基づいて、階層的にリンクを編成し、リンク情報をユーザに対してリアルタイムかつ有意味なやり方で表示する。 - 特許庁

A voltage correction part 162 adds the voltage drop estimation value in the internal resistor R_i to a terminal voltage v_d of the battery part 71 for correcting the terminal voltage v_o, and then, finds a power source voltage V_B of a constant voltage source in the battery part 7a.例文帳に追加

電圧補正部162は、内部抵抗R_iにおける電圧降下の推定値を、電池部71の端子電圧v_oに加算することによって、その端子電圧v_oを補正し、電池部71の定電圧源の電源電圧V_Bを求める。 - 特許庁

Also, when a power source unit for starting power supply to the whole in the case that the NTSC signals are detected is provided further, the need of the operation of turning on the power source of the television receiver in addition to the NTSC signal output equipment is eliminated.例文帳に追加

また、NTSC信号が検出された場合には、全体に電力を供給し始める電源ユニットをさらに有するようにすれば、NTSC信号出力機器に加えてテレビジョン受像機の電源をオンにする動作が不要となる。 - 特許庁

Since return mail to the e-mail is transmitted to its return destination (i.e., transmission source mail address), and thereby the return mail is automatically classified by setting the transmission source mail address in various manners to transmit e-mail in this way.例文帳に追加

このように送信元メールアドレスを種々設定して電子メールを送信することにより、当該電子メールに対する返信メールがその返信先(すなわち、送信元メールアドレス)に送信されるため、これによって返信メールが自動的に分類される。 - 特許庁

In the region directly below an upper surface of the semiconductor layer 3 between the source region 5 and the drain region 6, the position 9a where an impurity concentration takes a peak value in the impurity region 9 is established below a lowest end 5a of the source region 5.例文帳に追加

ソース領域5とドレイン領域6との間の半導体層3における上面の直下では、不純物領域9における不純物濃度のピーク位置9aは、ソース領域5の最下端5aよりも下方に設定されている。 - 特許庁

In particular, discriminative training is used to develop models for each target vocabulary word based on a set of features of the corresponding source word in training sentences, with at least one of those features relating to the context of the source word.例文帳に追加

具体的に言うと、識別トレーニングが、トレーニング文内の対応するソース単語の特徴の集合に基づいて、ターゲット語彙単語ごとのモデルを展開するのに使用され、これらの特徴のうちの少なくとも1つは、ソース単語の文脈に関連する。 - 特許庁

To provide a light source device for an endoscope, in which a plurality of integrated circuits provided together with a light source lamp or the like inside a housing can be efficiently cooled using a low-cost configuration and which can demonstrate an effect in reduction of radiation noise.例文帳に追加

ハウジング内に光源ランプ等と併設されている複数の集積回路を低コストの構成で効率よく冷却することができ、しかも放射ノイズの低減にも効果を発揮することができる内視鏡用光源装置を提供すること - 特許庁

Preferably, the mixture layer is provided in such a manner that vapor deposition by resistance heating, using the Au-containing gold-based material as an evaporation source, and vapor deposition by an electronic beam, using Ti as an evaporation source, are performed in the same apparatus.例文帳に追加

また、混在層は、Auを含む金系材料を蒸発源として用いた抵抗加熱による蒸着と、Tiを蒸発源として用いた電子ビームによる蒸着とを同一装置内で行うことにより設けられたものであるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a high frequency circuit module with a tank circuit for obtaining an output voltage with high accuracy even if a reference current source is constituted by using a current source, in which an output current Iref is in inverse proportion to a reference resistor Rref.例文帳に追加

出力電流Irefがリファレンス抵抗器Rrefに反比例する電流源を用いてリファレンス電流源を構成しても、高精度な出力電圧を得ることができるタンク回路付高周波回路モジュールを提供する。 - 特許庁

例文

The driver of a plasma display panel is coupled with the first and second switching elements in series between a power source (Vs) and one end of a panel capacitor and is coupled with the third and fourth switching elements in series between one end of the panel capacitor and a power source (-Vs).例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの駆動装置で、第1及び第2スイッチング素子が電源(Vs)とパネルキャパシターの一端の間に直列に連結され、第3及び第4スイッチング素子がパネルキャパシターの一端と電源(−Vs)の間に直列に連結される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS