「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(969ページ目) - Weblio英語例文検索

Paper of processing regenerated paper rounded in a cylindrical shape and taking into consideration a global environment, is put inside the garbage bag of no stiffness, and the garbage is easily housed by standing the garbage bag in a cylindrical shape by enlarging the inlet of the garbage bag by using force of returning the rounded part to an original state.例文帳に追加

腰のない生ゴミ袋の内部に筒状に丸めた地球環境に配慮した再生紙を加工した紙を入れ丸めた紙が元に戻ろうとする力を利用し生ゴミ袋の入口を大きくしなおかつ生ゴミ袋を円筒状に立たせ生ゴミを入れやすくしたもの。 - 特許庁

Only when each abnormality determination value calculated at the interrupt time of current application and each abnormality determination value calculated at the recovery time of current application coincide (NO in the step S114 and NO in the step S116), suspended game processing is restarted using the game information saved at the time of interrupting current application (S120).例文帳に追加

そして、通電遮断時に算出された各異常判定値と通電回復時に算出された各異常判定値がそれぞれ一致するときにのみ（Ｓ１１４でＮＯかつＳ１１６でＮＯ）、通電遮断時に保存された遊技情報を用いて中断された遊技処理を再開する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

Thus, the latest fault countermeasure file is preserved at all times in the fault coping file server 4, and the latest fault countermeasure file preserved in the fault countermeasure file server 4 is shared by all the substrate processing apparatuses 2 connected to the fault countermeasure file server 4.例文帳に追加

これにより、障害対処ファイルサーバ４には、常に最新の障害対処ファイルが保存され、その障害対処ファイルサーバ４に保存されている最新の障害対処ファイルを、障害対処ファイルサーバ４に接続されているすべての基板処理装置２で共有することができる。 - 特許庁

To forecast the accumulation of data before the data stagnates at a buffer and prevent lost of data without preparing a useless memory space in a mobile device for storing the data, which is received from an outer device, in the buffer and transmitting the data to a radio network after processing the stored data.例文帳に追加

外部機器から受信したデータをバッファに保存しその保存したデータを加工させて無線ネットワークに送信する移動機において、データがバッファに滞留し始める前に、データが溜まることを予測し、無駄なメモリ空間を用意することなくデータロストを防ぐことにある。 - 特許庁

The storage system is equipped with: a data storage control unit that stores target data in a storage device and that generates and stores address data representing the stored position of the target data; and a data deletion processing unit that deletes the target data stored in the storage device from the storage device.例文帳に追加

記憶対象データを記憶装置に記憶すると共に、上記記憶対象データの格納位置を表すアドレスデータを生成して記憶するデータ格納制御部と、上記記憶装置に記憶されている上記記憶対象データを、上記記憶装置から削除するデータ削除処理部と、を備える。 - 特許庁

The method includes the acts of receiving a plurality of service regions in the cellular network multimedia distribution system; determining an affiliation of a client with one of the service regions in the plurality of service regions; and processing a service region specific message based on the affiliation.例文帳に追加

セルラーネットワークマルチメディア配信システムにおいて複数のサービス領域を受信することと、前記複数のサービス領域のうちの１つのサービス領域へのクライアントの加入の決定することと、前記加入に基づいて、サービス領域特有のメッセージを処理することとの各動作を含む。 - 特許庁

When a start processing subroutine 21 judges the existence of start specification at the time of starting the system, the subroutine 23 is accessed and a start specification program in respective function programs 22 is started up based on the information stored in the buffer 24.例文帳に追加

システム起動時に起動処理サブルーチン２１によって起動指定があることが判断されると、起動後状態指定処理サブルーチン２３が呼び出され、指定起動状態バッファ２４に保持された情報に基づいて各機能プログラム２２の中の起動指定時のプログラムが起動される。 - 特許庁

When the physical movement of the communication device detected in accordance with a detection output from an accelerator sensor 113 agrees with the physical movement stored in the memory 105, a control part 108 controls respective parts to execute the prescribed processing associated with the physical movement.例文帳に追加

加速度センサー１１３からの検出出力に応じて検出する自機の物理的な動きが、メモリ部１０５に記憶されている物理的な動きに一致する場合に、制御部１０８は、各部を制御し、その物理的な動きに対応付けられている所定の処理を実行するようにする。 - 特許庁

When the identifiers of the processings to be executed are not stored in a volatile storage device 5 of which power source Vdd is backed up and a rewritable nonvolatile storage device 6, the processing executing means 3 executes the processings after storing the identifiers thereof in the volatile storage device 5.例文帳に追加

処理実行手段３は、電源Ｖｄｄがバックアップされた揮発性記憶装置５および書き換え可能な不揮発性記憶装置６に、実行しようとする処理の識別子が記憶されていない場合、その処理の識別子を揮発性記憶装置５に記憶してから実行する。 - 特許庁

In regenerating the ion exchanger used in electrolytic processing, the ion exchanger 30a to be treated which is to be subjected to regeneration is arranged between a pair of electrodes 32 and 34 and voltage is applied across the electrodes while supplying liquid to the region between the electrodes to regenerate the ion exchanger 30a to be treated.例文帳に追加

電解加工に使用するイオン交換体を再生するにあたり、再生に付する被処理イオン交換体３０ａを一対の電極３２，３４間に配置し、該電極３２，３４間に液体を供給しつつ、電圧を印加して被処理イオン交換体３０ａを再生する。 - 特許庁

The control part 110 sets a first calibration parameter CLP 1 in a first transmission period as the calibration parameter CLP of the transmission circuit 100, and the transmission circuit 100 performs first transmission processing based on the first calibration parameter CLP 1 in the first transmission period.例文帳に追加

制御部１１０は、第１の送信期間では、送信回路１００のキャリブレーションパラメーターＣＬＰとして、第１のキャリブレーションパラメーターＣＬＰ１を設定し、送信回路１００は、第１の送信期間では、第１のキャリブレーションパラメーターＣＬＰ１に基づく第１の送信処理を行う。 - 特許庁

Since an air vent tank removing a gas included in a liquid body to be supplied to a pump is provided in vicinity to the pump supplying the liquid body to a nozzle, the liquid body can be supplied quickly from the air vent tank to the pump and the processing tact can be shortened.例文帳に追加

ポンプに供給される前の液状体に含まれる気体を除去するエアベントタンクが液状体をノズルに供給するポンプに近接して設けられているので、エアベントタンクからポンプまで液状体をより早く供給することができ、処理タクトを短縮することができる。 - 特許庁

In an information processing system in which a central computer 2 which distributes a copyrighted matter, a novelist computer 4 which provides a serial story and a consumer computer 1 which subscribes to the serial story are connected to the inernet, the novelist computer 4 registers the publication of the serial matter on the center computer 2.例文帳に追加

著作物の配信を行う中央コンピュータ２と、連載小説を提供する小説家コンピュータ４と、連載小説を購読する消費者コンピュータ１とがインターネットに接続された情報処理システムにおいて、小説家コンピュータ４は、中央コンピュータ２に連載物の掲載を登録する。 - 特許庁

To provide a main signal processing package that can again match a frame phase in the package to an optimum phase even after a fault is recovered and also match the clock phase in the package to the optimum phase even when the phase of a reference clock is difference due to Loop Back or the like.例文帳に追加

異常が復旧した後もパッケージ内のフレーム位相を最適位相に再位相合わせを可能とし、Ｌｏｏｐ Ｂａｃｋ等の基準クロックの位相が異なった位相になってもパッケージ内の位相を最適位相にすることが可能な主信号処理パッケージを提供する。 - 特許庁

To transmit an SAR (Synthetic Aperture Radar) image and an optical image with the same data amount as the SAR image, in simultaneous observation by the SAR and an optical sensor, and to picturize the SAR image and the optical image separately in image reproduction processing on the ground.例文帳に追加

ＳＡＲ（合成開口レーダー）と光学センサとによる同時観測においてＳＡＲ画像と同じデータ量でＳＡＲ画像と光学画像とを伝送し、地上での画像再生処理においてＳＡＲ画像と光学画像とを別々に画像化できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In the image processing device, a dividing means divides an image into regions, a classification means classifies pixels in the regions divided by the dividing means, and an integration means integrates the classified pixels based on the shapes of pixels classified by the classification means.例文帳に追加

画像処理装置の分割手段は、画像を領域に分割し、分類手段は、前記分割手段によって分割された領域内の画素を分類し、統合手段は、前記分類手段によって分類された画素群の形状に基づいて、分類間の画素を統合する。 - 特許庁

In the case of a usual observation mode, an observation region is irradiated with the white light from a lamp 32 and a full color usual image signal is formed in a usual image processing circuit 40 on the basis of the image signals read from the first CCD 12A and the second CCD 12B.例文帳に追加

通常観察モードの場合、ランプ３２からの白色光を観察部位に照射させ、第１のＣＣＤ１２Ａ、第２のＣＣＤ１２Ｂから読み出される画像信号に基づいてフルカラーの通常映像信号を通常画像処理回路４０において生成する。 - 特許庁

When a user's instruction is inputted during a period (from a time threshold T5 to a time threshold T6) including the speech retention period, speech recognition processing is performed on the utterance signal, the utterance signal being set to the sound signal in the speech retention period, which is stored in the second memory.例文帳に追加

音声保存期間を含む期間（時間閾値Ｔ５から時間閾値Ｔ６）の間に、ユーザからの指令が入力されると、第二メモリに格納された音声保存期間での音響信号を発話信号として、その発話信号に対して音声認識処理を実行する。 - 特許庁

For the purpose, the timing of a final step of the mixing processing performed as many times as the number of channels corresponding to the specified mode is detected to output an accumulation result in the final step, and new accumulation is started with a digital sound signal input in a next step.例文帳に追加

そのために、指定されたモードに応じたチャンネル数分の混合処理の最終ステップのタイミングを検出し、その最終ステップにおける累算結果を出力するとともに、その次のステップで入力するディジタル音響信号から新規の累算を開始するようにしている。 - 特許庁

The control circuit 420 includes a receiving signal processing circuit 422 to acquire an information included in the signal from the receiving circuit 410 and an optical ID signal generating circuit 424 to generate an identification information based on the acquired information and the data stored in the flash memory 430.例文帳に追加

制御回路４２０は、受信回路４１０からの信号に含まれる情報を取得する受信信号処理回路４２２と、取得された情報とフラッシュメモリ４３０に格納されているデータとに基づいて識別情報を生成する光ＩＤ信号生成回路４２４とを含む。 - 特許庁

The bio-implant manufacturing method includes: a process 1 for manufacturing the base material having the porous layer on the front surface; and a process 2 for hydrothermally processing the base material obtained in the process 1 in a water solution containing at least calcium ion of 3.75 mM and at least phosphoric acid ion of 1.5 mM.例文帳に追加

表面に多孔質層を有する基材を製造する工程１と、工程１で得られた基材を、少なくとも３．７５ｍＭのカルシウムイオン及び少なくとも１．５ｍＭのリン酸イオンを含む水溶液中にて水熱処理する工程２と、を含む生体インプラントの製造方法。 - 特許庁

Then, weighting processing parts 130-1 to 130-n check the states related with the start of a service of the nodes 100-1 to 100-n, and update the weight of the nodes 100-1 to 100-n themselves in weight information 211 stored in a shared storage device 200 according to the checked state.例文帳に追加

すると重み付け処理部１３０-1〜１３０0-nは、ノード１００-1〜１００-nのサービスの開始に関する状態をチェックし、そのチェックされた状態に応じて、共有ストレージ装置２００に格納されている重み情報２１１中のノード１００-1〜１００-n自身の重みを更新する。 - 特許庁

Then, CPU parts 11-1 to 11-n execute the switching of the region for storage to the region for start, and performs arithmetic processing by the program file of the region for start, and stores a program file being started in the region for storage of another unit based on table information in accordance with a program file storage instruction.例文帳に追加

ＣＰＵ部１１−１〜１１−ｎは、保存用領域から起動用領域への切り替えを行い、起動用領域のプログラムファイルによる演算処理を行い、プログラムファイル格納指示により、テーブル情報にもとづいて、起動中プログラムファイルを他ユニットの保存用領域へ格納する。 - 特許庁

A tally processing part 61 of the USB memory 6 generates tally information from a data file of a transmitting side terminal 1, by using the random number ID information 63 retained in the USB memory 6, stores the tally information in the USB memory 6, and deletes the used random number ID information 63.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ６の割符処理部６１は、差出側端末１のデータファイルから、ＵＳＢメモリ６内に保管されている乱数ＩＤ情報６３を用いて割符情報を生成させ、割符情報をＵＳＢメモリ６内に記憶させ、使用した乱数ＩＤ情報６３は削除させる。 - 特許庁

A main processing part 2 for controlling the game operation executes pull-in control within the range of a prescribed number of frames when a reel stop operation is performed and looks for the timing of the reel stop operation capable of performing pull-in on the basis of a reel position during rotation and an internal winning role before the operation.例文帳に追加

遊技動作を制御するメイン処理部２は、リール停止操作が行われると所定コマ数の範囲内で引き込み制御を行う一方、この操作前は回転中のリール位置及び内部当選役に基づいて引き込み可能なリール停止操作のタイミングを求めている。 - 特許庁

To provide a method for recycling of used semiconductor wafers because in the manufacture of a semiconductor integrated circuit device, the ratio of wafers excluded from the production line from the input of wafers as a row material before the wafer-chip processing step, that is used wafers, is very high in the total input wafers.例文帳に追加

半導体集積回路装置の製造においては、原材料としてのウエハ投入からウエハ・チップ化工程前の段階で、ラインから外部に排出されるウエハ、すなわち使用済みウエハの全投入ウエハに占める比率が極めて高いことから、使用済みウエハの再生が重要視されている。 - 特許庁

Products G processed by a plate processing machine are placed on a stacking dolly 33, and when the dolly 33 is put in travelling, the height of the products stacked on the dolly 33 is sensed by a plurality of photoelectric switches SW73 installed at certain intervals in the direction over the height.例文帳に追加

板材加工機で加工された製品Ｇを載置する製品集積台車３３を走行移動する際に、高さ方向に適宜間隔を介して設けた複数個の光電ＳＷ７３により製品集積台車３３に集積された製品積載高さを検出する。 - 特許庁

A document processing apparatus 1 inputs the document from a draft DA, imparts the document ID to the document concerned, generates a thumbnail image of the document, describes the document ID in a header section and transmits an e-mail EM which contains a thumbnail image in an attached file to the portable terminal device 2.例文帳に追加

ドキュメント処理装置１が、原稿ＤＡからドキュメントを入力し、当該ドキュメントにドキュメントＩＤを付与し、ドキュメントのサムネイル画像を生成して、ヘッダ部にドキュメントＩＤを記述し、添付ファイルにサムネイル画像を納めた電子メールＥＭを携帯端末装置２へ送信する。 - 特許庁

A boss 7 is provided on a source lead 14 by a stamping processing, and a support pillar 16 is provided in a concave portion 20 on a rear side of the source lead 14 in order to prevent ultrasonic damping upon joining the bonding wire 4 onto the boss 7, so that an insufficiency of the joint strength between the bonding wire 4 and the source lead 14 is prevented.例文帳に追加

ソースリード１４上にダボ加工により突起７を設け、突起７上にボンディングワイヤ４を接続する際に超音波の減衰を防止する目的で、ソースリード１４の裏側の凹部２０に支柱１６を設けることで、ボンディングワイヤ４とソースリード１４の接続強度不足を防ぐ。 - 特許庁

Vibration in the conductive part 3 of the electric installation is detected by a vibration detector 1, and an arithmetic processing unit 4 determines an electrified condition or a current-flowing condition in the conductive part 3 of the electric instalation based on a vibration frequency and a vibration amplitude of the vibration detected by the vibration detector 1.例文帳に追加

電気設備の導体部３の振動を振動検出器１で検出し、演算処理装置４は、振動検出器１で検出された振動の振動数および振動振幅に基づいて電気設備の導体部３の課電状態または電流通電状態を判定する。 - 特許庁

The chopper circuit 5 is intermittently driven at the duty ratio α that is set in accordance with a motor output demand value determined by a torque processing controller 14 and an inverter input voltage obtained from the demand value, in such a way as to be changed over between the maximum value that the battery 1 can output and the value lower than it.例文帳に追加

チョッパ回路５は、トルクプロセシングコントローラ１４で決定されたモータ出力要求値、及びこれから求めたインバータ入力電圧に応じて設定されるデューティ比αで、バッテリ１の出力可能な最大値とこれより低い値との間で切り替えるように間欠駆動される。 - 特許庁

A photographing section photographs an image of divisions of a wide area in the video processing method and the video processor, joining images generates a still picture, an image area 110 displays the still picture, a part 111 currently photographed is positioned in the still picture and the image area of the positioned part is updated.例文帳に追加

この発明は、広い領域を分割して撮影部で撮影し、これら複数の画像を繋ぎ合わせて静止画像を作成し、画面領域１１０にこの静止画像を表示し、現在撮影している部分１１１を静止画像に位置決めし、その領域の画像領域を更新する。 - 特許庁

To provide a method for producing water-soluble polyester capable of suppressing the hydrolysis of the polyester by deactivating the acid catalyst and removing excessive base after treatment and the product salt, in the production of a water-soluble polyester in which the post processing with a water-based solvent is difficult.例文帳に追加

水系溶剤での後処理が困難である水溶性ポリエステルの製造において酸触媒を失活させ、更に処理後の過剰量の塩基や生成した塩を除去してポリエステルの加水分解を抑制することができる水溶性ポリエステルの製造方法の提供。 - 特許庁

The tube processing apparatus 20 slitting/opening and cutting the tube 10 is provided with a tube slitting/opening mechanism 24 having a cutting blade 28 that can cut the tube 10 in the longitudinal direction and a tube cutting mechanism 30 cutting the slit and opened tube 10 in the width direction.例文帳に追加

チューブ１０を切開いて切断するチューブ加工装置２０であって、チューブ１０をその長手方向に沿って切断可能な切断刃２８を有するチューブ切開き機構２４と、切開かれたチューブ１０を、その幅方向に沿って切断するチューブ切断機構３０とを備えている。 - 特許庁

This sliding member is provided by processing for forming recessed parts 3 on the surface of the metal-sliding layer 2 and also impregnating a resin 4 in the recessed parts 3 so as to make ≥50 % surface areal rate occupied by the resin 4 at an optional depth until 0.1 mm from the surface of the metal-sliding layer in its depth direction.例文帳に追加

金属摺動層２の表面に凹部３を加工形成すると共に、その凹部３に樹脂４を含浸させ、金属摺動層２の表面から深さ方向へ０．１ｍｍまでの任意の深さでの樹脂４の占める面積率が５０％以上となるようにする。 - 特許庁

The mobile phone unit 1 includes an automatic call termination section 32 to control start of communication when a call termination in the radio processing section 11 matches a predetermined condition, and the remote lock section 31 operates the automatic call termination section 32 when the functions provided in the self-unit is to be limited.例文帳に追加

携帯電話機１は、無線処理部１１における着信が所定の条件に合致すると、通話を開始するように制御する自動着信部３２を備えており、遠隔ロック部３１は、自機が有する機能を制限する場合、自動着信部３２を動作させる。 - 特許庁

The substrate processing apparatus 1 includes: a nitrohydrofluoric acid nozzle 5 for supplying nitrohydrofluoric acid to the top surface of a wafer W held in a spin chuck 4; and a DIW(deionized water) nozzle 7 for supplying DIW toward the circumferential edge portion of the top surface of the wafer W held in the spin chuck 4.例文帳に追加

基板処理装置１は、スピンチャック４に保持されたウエハＷの上面にフッ硝酸を供給するためのフッ硝酸ノズル５と、スピンチャック４に保持されたウエハＷ上面の周縁部に向けてＤＩＷを供給するためのＤＩＷノズル７とを備えている。 - 特許庁

An image area to carry out a pixel thinning-out processing is extracted from the image data, the signal level is reduced for pixels in the extracted image area by a predetermined ratio, and dots are added at positions apart from the end of the image area processed with a reduction in the signal level by a predetermined distance.例文帳に追加

画像データから間引き処理を行う画像領域を抽出し、抽出された画像領域内の画素に対して所定の割合で信号レベルを低減し、信号レベル低減処理を施された画像領域の端部から所定の距離離れた位置にドットを付加する。 - 特許庁

To solve the matter of a nonlinear low-pass filter employed in a conventional circuit that the precision may deteriorate because switching is discontinuous before and after a threshold, although the impact is eliminated by not using in operation if the difference from a processing object pixel exceeds the threshold, and that the circuit scale is large.例文帳に追加

従来回路で用いる非線形低域フィルタでは、処理対象画素との差分が閾値以上であれば演算に使用しないことで影響を排除しているが、閾値の前後で切り替わりが不連続なために低域フィルタの精度が低下する場合があり、また回路規模も大きい。 - 特許庁

A memory image recovery control part 310 extends the information read from the HDD 54 while switching a CPU extension part 324 and the print image extension part 238 in conformation to the CPU compression part 322 and print image compression part 326 used in the compression processing, and returns it to the main memory 130.例文帳に追加

メモリイメージ回復制御部３１０ は、圧縮処理に使用したＣＰＵ圧縮部３２２ と印刷イメージ圧縮部３２６ に対応して、ＣＰＵ伸張部３２４ と印刷イメージ伸張部３２８ とを切り替えながら、ＨＤＤ５４から読み出した情報を伸張しメインメモリ１３０ に戻す。 - 特許庁

On the basis of changes in the amount of magnetic flux or light which passes through the ring-shaped parts 21b and 23b on the basis of changes in the circumferential relative locations of both cylindrical members 21 and 23, a signal processing device outputs a signal corresponding to torque transmitted by the input/output shafts 3 and 4.例文帳に追加

両筒状部材２１、２３の周方向相対位置の変化に基づく環状部２１ｂ、２３ｂを通過する磁束または光量の変化に基づき、信号処理装置が入出力シャフト３、４により伝達されるトルクに対応する信号を出力する。 - 特許庁

The mobile communication terminal is provided with a system information table 21 for storing system information of the serving cells in the past communication and an intermittent reception processing section 17 uses the system information stored in the system information table 21 to suppress the amount of system information received from a new serving cell.例文帳に追加

過去の待ち受け基地局のシステム情報を記憶するシステム情報テーブル２１を設け、間欠受信処理部１７は、システム情報テーブル２１に記憶されたシステム情報を用いることによって、新たな待ち受け基地局から受信するシステム情報の量を抑制する。 - 特許庁

The cutting device 1 is provided with a tape buffer 125 for storing a sagging part in the tape T for cut characters generated by the reverse feed of the uncut tape T for cut characters, which is delivered from a tape cartridge C exclusive for delivery, in order to perform the cutting processing on the tape T.例文帳に追加

本発明のカッティング装置１は、繰出し専用のテープカートリッジＣから繰出された未切断の切り文字用テープＴをカッティング処理のために逆送りすることより生じる、当該切り文字用テープＴのたるみ部分を収容するテープバッファ１２５と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To solve a problem that the degree of freedom is restricted in the configuration of an image signal processing system by discrimination of main screen and subscreen in the implementation of a multiscreen system and to discriminate the main screen and the subscreen at the stage of multiscreen composition.例文帳に追加

多画面システムの実現において、表示での主・副画面の区別により映像信号処理システムの構成の自由度を制約しているものになっており、本発明では多画面合成処理を行う段階で、主・副画面の区別をつけるように改善するものである。 - 特許庁

A processing part 28 constituting a main engine monitoring server 24 on a ship side decodes the request mail, extracts the main engine information corresponding to the specification in a time sequential file recorded in a recording part 22, attaches the extracted main engine information to return mail to the monitoring center terminal 32 on the land side and sends it.例文帳に追加

船側の主機監視サーバ２４を構成する処理部２８は、要求メールを解読し、記録部２２に記録されている時系列ファイルの中、指定に対応する主機情報を抜き出し、抜き出した主機情報を陸側の監視センタ端末３２宛の返信メールに添付して送付する。 - 特許庁