「In variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify a control content without reduction of player's interest in a game machine such as a Pachinko machine having a variable display device capable of variably displaying a plurality of pieces of identification information.例文帳に追加

複数の識別情報を変動表示しうる可変表示装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の低下を招くことなく制御内容の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a variable optical attenuator and its device capable of finely adjusting a shielding quantity of a shield plate and eliminating variations in shielding quantity by easily controlling a driving system.例文帳に追加

駆動系の制御を容易にすることで、遮蔽板の遮蔽量の微調整を可能とし、遮蔽量にバラツキを無くすことができる可変光減衰器及び装置を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the variable current limiter includes: (1) a converter controller configured to regulate an output voltage of the non-isolated voltage converter and limit an output current thereof, and (2) a limit provider configured to provide a variable output current limit that inversely varies with the output voltage, the converter controller configured to employ the variable output current limit to limit the output current.例文帳に追加

一実施形態では、可変電流制限器は、（１）非絶縁電圧変換器の出力電圧を調整して、その出力電流を制限するように構成された変換器制御器と、（２）出力電圧と逆に変化する可変出力電流限界を供給するように構成された限界供給器とを含み、変換器制御器は、可変出力電流限界を使用して出力電流を制限するように構成される。 - 特許庁

In the variable length decoding method for decoding encoded data constituted of a variable length code corresponding to a DCT coefficient after being quantized, the encoded data are decoded by using a first decoding value table storing decoding values corresponding to intra and inter not-last coefficients, runs and levels and a second decoding value table storing variable length code words corresponding to intra and inter common last coefficients, runs and levels.例文帳に追加

量子化後のＤＣＴ係数に対応した可変長の符号語からなる符号化データを復号する可変長復号化方法において、イントラおよびインターの非ラスト係数、ランおよびレベルにそれぞれ復号値を対応させた第１の復号値テーブルと、イントラおよびインターで共通化されたラスト係数、ランおよびレベルにそれぞれ可変長の符号語を対応させた第２の復号値テーブルを用いて前記符号化データを復号する。 - 特許庁

Through the differential arithmetic function, a CPU 11 when detecting a place where neither arithmetical operation symbols nor other calculation symbols are inserted between a polynomial or monomial parenthesized in a differential equation stored in an input buffer area 121 and the variable symbol Y right before the parenthesized polynomial or monomial regards the variable symbol as a variable to be multiplied by the polynomial or monomial and finds the numerical resolution of the differential equation.例文帳に追加

微分演算機能においてＣＰＵ１１は、入力バッファ領域１２１に格納された微分方程式中にて、括弧で括られた多項式或いは単項式と、該括弧で括られた多項式或いは単項式の直前の変数記号Ｙｎと、の間に四則演算記号その他の計算記号が挿入されていない箇所を検出した場合は、当該変数記号を括弧で括られた多項式或いは単項式に掛けられる変数であると捉えて当該微分方程式の数値解を求める。 - 特許庁

In the case of applying two-dimensional spread coding to data in the frequency and time base directions, a one-dimensional orthogonal variable spread factor(OVSF) built up by a code tree is extended to two-dimensional spread processing to apply the processing to data in both frequency and time base directions at the same time.例文帳に追加

周波数軸方向と時間軸方向の二次元の拡散を行う場合に、コードツリーによって構築される一次元の直交可変拡散率（ＯＶＳＦ）を二次元に拡張して周波数軸方向と時間軸方向の両方向に同時に適用する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player visually enjoy more, increasing thrills and excitements in a game and reporting in advance that a display result is to be a specified display mode regarding display in a variable display device.例文帳に追加

可変表示装置で表示に関して、遊技者を視覚的により一層と楽しませることができ、遊技におけるスリルと興奮を増大させることができ、しかも表示結果が特定の表示態様となる旨の予告報知をすることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A plurality of movable mirrors are arranged in directions which are dispersed in angle by the spectroscope elements, reflect the light from the condensing optical system to the directions different from the angle dispersed in angle by variable reflection angles, and output the light to the spectroscope element via the condensing optical system.例文帳に追加

複数の可動ミラーは、分光素子により角度分散された方向に配置され、集光光学系からの光を可変な反射角度で角度分散方向とは異なる方向に反射して集光光学系を通じて分光素子に出力する。 - 特許庁

The hydraulic circuit is composed in that control valves 12, 13 which are connected individually with a plurality of hydraulic motors 16, 18, at least one of which is a variable displacement type, are connected in parallel with a hydraulic pump 8; each control valve being A-B-T connected in a neutral block.例文帳に追加

少なくとも１個が可変容量型である複数の油圧モータ１６、１８に個別に接続されたコントロールバルブ１２、１４が油圧ポンプ８に並列に接続され、その各コントロールバルブが中立ブロックにおいてＡ−Ｂ−Ｔ接続されている構成とした。 - 特許庁

The inverted travelling controller 21 computes the controlled variable in correspondence with deviation of a sensor value of the sensor 25 and a target value, and the gain 22 computes a distance between the auxiliary wheel and the road surface in accordance with the detected result of the sensor 25 and adjusts the gain in correspondence with the distance.例文帳に追加

倒立走行コントローラ２１は、センサ２５のセンサ値と目標値との偏差に応じて制御量を算出し、ゲイン２２は、センサ２５の検出結果に基づき補助輪と路面との間の距離を算出し、当該距離に応じてゲインを調整する。 - 特許庁

The optimal adjusting value of each of the motors to drive a spindle and a tool rest is previously found and is stored in a ROM 8 in a control unit or in an outside memory device 5 as a file for threading of a variable data at the time of the threading work by an NC machine tool.例文帳に追加

ＮＣ工作機械によるねじ切り加工時に、主軸および刃物台を駆動する各モータの最適な調整値を予め求めて、変数データのねじ切り用のファイルとしてコントロールユニット内のＲＯＭ８又は外部記憶装置５に保存させておく。 - 特許庁

On the movable wall 22, a spring 23 is mounted in the variable volume controller 20 for supporting the movable wall 22; and when the internal pressure in the automatic control chamber 11 exceeds the force of the spring 23, the movable wall 22 moves in the direction of compressing the spring 23.例文帳に追加

可動壁２２には可変ボリューム部２０内に該可動壁２２を支持するためのばね２３が取り付けられ、自力室１１の内部圧力がばね２３のばね力を上回ると、可動壁２２がばね２３を圧縮する方向に動作するようになっている。 - 特許庁

The central control section 14 varies a second LED display 23 to start a second variable game in a step S203, determines whether the same numbers are lined up in a step S204, and increases a big win probability in a step S205 to terminate the procedure if the same numbers are lined up.例文帳に追加

中央制御部１４は、ステップＳ２０３で第２ＬＥＤ表示器２３を変動させ第２変動ゲームを開始し、ステップＳ２０４で同一数字で揃ったか否かを判断し、揃っていればステップＳ２０５で大当り確率をアップさせて終了する。 - 特許庁

Additionally, when temperature in the compartment 31 detected by the in-car sensor 30 is not less than a predetermined value, the calculation control circuit 32 is set in a manner that actuation of the diaphragm drive motors 24R, 24C, 24L is controlled to narrow a flow path of the variable diaphragms 17R, 17C, 17L.例文帳に追加

しかも、演算制御回路３２は、インカーセンサ３０で検出される車室３１内の温度が所定値以上のとき、絞り駆動モータ２４Ｒ，２４Ｃ，２４Ｌを作動制御して可変絞り１７Ｒ，１７Ｃ，１７Ｌの流路を狭めるように設定されている。 - 特許庁

A demodulator 15 specifies setting of an attenuation for improving the receiving conditions by measuring the variation in receiving level when attenuation is switched in any one of variable attenuators 9-12 in an interval corresponding to the guard interval section of a receiving signal.例文帳に追加

復調器１５は、受信信号のガードインターバル区間に対応した期間にて、可変アッテネータ９〜１２のいずれかにおける減衰量を切り換えた場合の受信レベルの変化を測定することにより、受信状態が改善される減衰量の設定を特定する。 - 特許庁

To suppress reduced torque response during accelerating operation while reducing a delay in converging timing to a target value of valve timing in a constant state after acceleration, in an internal combustion engine for a vehicle provided with a variable valve gear varying the valve timing of an intake valve.例文帳に追加

吸気バルブのバルブタイミングを可変とする可変動弁機構を備えた車両用内燃機関において、加速後の定常状態におけるバルブタイミングの目標値への収束時期の遅れを低減しつつ、加速運転時におけるトルク応答の低下を抑制する。 - 特許庁

Electric power is supplied to both of a microcomputer 402 in the engine control unit 400 and a microcomputer 202 in the variable valve control unit 200, via a unit power relay 304 driven by a relay drive circuit 403 provided in the engine control unit 400.例文帳に追加

エンジンコントロールユニット４００に備えられるリレー駆動回路４０３によって駆動されるユニット電源リレー３０４を介して、エンジンコントロールユニット４００のマイコン４０２と可変動弁コントロールユニット２００のマイコン２０２との双方に電源供給がなされるようにする。 - 特許庁

After full explosion has been performed at the start of a variable compression ratio internal combustion engine (S101), a combustion state in one cylinder is detected (S103) to derive a target compression ratio in the next cycle of the cylinder according to the combustion state in the cylinder (S104).例文帳に追加

可変圧縮比内燃機関の始動時における完爆後（Ｓ１０１）には、１つの気筒における燃焼状態を検出し（Ｓ１０３）、気筒における燃焼状態に応じて、該気筒の次のサイクルにおける目標圧縮比を導出する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a game machine which makes the reliability in the shift to special game states from the normal game state correspond to figure deformation patterns to be displayed in deformation by accomplishing the display in deformation of the figures variably displayed by a figure variable display means at a specified timing.例文帳に追加

図柄可変表示手段で可変表示される図柄を所定タイミングで変形表示させて、その変形表示される図柄変形態様に通常遊技状態から特別遊技状態へ移行する信頼度が対応されている遊技機を提供する。 - 特許庁

In the device, two polarization selecting type reflection mirrors 4, 5 opposing each other and a wavelength tuning element 6 movable in the prescribed direction are arranged on an optical axis between a wavelength variable laser medium 1 and a high reflection mirror 3 in the order from the medium 1 side.例文帳に追加

波長可変レーザ媒質１と高反射ミラー３との間の光軸上に、波長可変レーザ１側から順次、対向する２枚の偏向選択型反射鏡４、５とあらかじめ定められた方向に可動する波長同調素子６とを配置する。 - 特許庁

To provide a layout adjustment method, apparatus and program capable of suitably setting sizes and layout of sub templates in response to contents sizes adhered in the sub templates and much more reflecting user's intention for executing the layout in variable data printing.例文帳に追加

バリアブルデータ印刷において、サブテンプレート内に貼り付けられるコンテンツサイズに応じて、サブテンプレートのサイズやレイアウトを好適に設定でき、レイアウトを行わせるユーザの意図をより反映させることができるレイアウト調整方法及び装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

A fuel injection valve 106 variable in a spray angle is provided and a spray angle injected from the fuel injection valve 106 is controlled so that during fuel injection in a suction stroke, the more a lift mount of an intake valve 104 becomes large in the suction stroke, the more the spray angle is narrowed.例文帳に追加

噴霧角を変更可能な燃料噴射弁１０６を設け、吸気行程での燃料噴射時に、一吸気行程内で吸気弁１０４のリフト量が大きくなるにつれて、燃料噴射弁１０６から噴射される噴霧角度を狭く制御する。 - 特許庁

A hot storage tank 135 is provided in a reactor 131, in which the reforming reaction of fuel is performed, a recovery tank 136 is provided outside the reactor and the heat capacity of the reactor is made variable by changing the capacity of a heat storing material 138 housed in the heat storage tank.例文帳に追加

燃料の改質反応が行われる反応器１３１に蓄熱タンク１３５が設けられ、反応器の外部に回収タンク１３６が設けられ、蓄熱タンクに収容される蓄熱材１３８の容量を変えることで反応器の熱容量が可変とされる。 - 特許庁

To read a normal image even if a time difference occurs in the reading of the image by reading magnification when a variable magnification operation in an auxiliary scanning direction is conducted by varying the moving speed of a sensor in the auxiliary scanning direction.例文帳に追加

センサの副走査方向の移動速度を可変することで、副走査方向の変倍動作を行なう場合、読み取り倍率によって画像の読み取りに時間差が生ずることになる場合であっても、正常な画像を読み取ることができることを目的とする。 - 特許庁

To detect abnormality in which a locking mechanism is naturally unlocked in a low oil pressure state where a camshaft phase (valve timing) cannot be normally controlled by a hydraulic drive type variable valve timing device in a system equipped with the locking mechanism for locking the camshaft phase.例文帳に追加

油圧駆動式の可変バルブタイミング装置によりカム軸位相（バルブタイミング）を正常に制御できない低油圧状態のときにカム軸位相をロックするロック機構を備えたシステムにおいて、ロック機構のロックが勝手に外れる異常を検出できるようにする。 - 特許庁

A tubular piston is also included which is slidably mounted in a fixed cylinder body integrated to a housing 1 and connected to the gear group in the axial direction, and which defines two annular chambers separated in the mutually sealed state and having variable capacity.例文帳に追加

軸線方向に歯車群に結合され且つハウジング１と一体型の固定シリンダーの本体に摺動可能に設置された筒状ピストンとを含み、ピストンが、相互に密閉状態に隔離され且つ可変容量を有する二つの環状チャンバを画成する。 - 特許庁

To detect the abnormality of a seal material for sealing a clearance between a cylinder block and a crankcase in a variable compression ratio type internal combustion engine in which a compression ratio is changed by relativity displacing the cylinder block and the crankcase in a cylinder axis direction.例文帳に追加

本発明は、シリンダブロックとクランクケースとをシリンダ軸方向に相対変位させることにより圧縮比を変更する可変圧縮比式の内燃機関において、シリンダブロックとクランクケースとの隙間を密封するシール材の異常を検出することを課題とする。 - 特許庁

A starting-time/reaching-time variable display control means in SB07 variably controls a display according to an input of a detection signal from a starting detection means in SB02 or an input of a reach signal from a reach determination means in SB05.例文帳に追加

ＳＢ０２の始動検出手段から検出信号が入力されたこと、または、ＳＢ０５の到達判定手段から到達信号が入力されたことに応じて、ＳＢ０７の始動時・到達時変動表示制御手段が変動表示制御を行なう。 - 特許庁

In a loop filter 102 of a carrier regenerating circuit 100, a time constant is set to be small in accordance with the above variable control of local signal frequency, and setting is so performed that a frequency is pulled in a range of about ±200 Hz.例文帳に追加

また、このようなローカル信号周波数の可変制御に合わせて、搬送波再生回路１００のループフィルタ１０２では、時定数を小さく設定しておくとともに、約±２００Ｈｚの範囲について周波数の引き込みを行うように設定したものである。 - 特許庁

Instead of two 90-degree phase shifters in the image frequency suppression mixer of the reception converter module, four variable phase shifters for controlling the amount of phase shift to temperature are installed, and improvement in the image removal ratio and correction in the transmission phase of the entire module are simultaneously carried out.例文帳に追加

受信コンバータモジュールのイメージ周波数抑圧ミキサ内の2つの90度移相器に替えて、温度に対して移相量を制御する4つの可変移相器を設置し、イメージ除去比の改善とモジュール全体の透過位相の補正を同時に行う構成とする。 - 特許庁

To reduce a working burden in the case of obtain image quality holding readability at reduction variable power and to improve its workability by keeping image information to be outputted in a preliminarily defined allowable range and printing/displaying the image information in a reduced size.例文帳に追加

出力対象の画像情報を、予め定めた許容範囲に収めて縮小プリントあるいは縮小表示することにより、縮小変倍時に、可読性を保持した画像品質を得る際の作業負担を軽減させ、その作業性を向上させること。 - 特許庁

The phase shift in each auxiliary antenna is adjusted, so that the wave fronts of radio waves emitted or emitted secondarily from the main antenna 201 and a plurality of the auxiliary antennas 202-207 coincide in a specific direction, and the variable directivity antenna 1 is controlled to have the directivity in the direction.例文帳に追加

これにより、主アンテナ201と補助アンテナ202〜207から放射、または二次放射される電波が、ある特定の方向で波面が合うように各補助アンテナの移相量が調整され、その方向に指向性を持つよう可変指向性アンテナ１が制御される。 - 特許庁

The recording apparatus includes a guide part configured to guide surfaces of the sheet, which is conveyed after passing through a recording part, with respect to a vertical direction, the guide part having an interval variable in the vertical direction, and a correction mechanism for correcting skew of the sheet by holding the sheet in the guide part from both sides in a sheet width direction.例文帳に追加

記録部を過ぎて搬送されるシートの面を上下方向でガイドする上下方向の間隔が可変であるガイド部と、ガイド部にあるシートをシート幅方向の両側から挟んでシートの斜行を矯正する矯正機構とを備える。 - 特許庁

By making a feedback ratio variable in a recursible filter 24 in accordance with a change SDD in an absolute value SD of inter-frame difference, erroneous detection caused by noise is effectively avoided to surely detect switching to a still picture, thereby improving the accuracy of motion detection.例文帳に追加

フレーム間差分の絶対値ＳＤの変化ＳＤＤに応じて、リカーシブルフィルタ２４における帰還率を可変することにより、ノイズによる誤検出を有効に回避して、静止画への切り替わりを確実に検出し、動き検出の精度を向上する。 - 特許庁

Thus, the image processing apparatus can apply gain control separately to a contour component in a vertical direction and a contour component in a horizontal direction to prevent the contour of the video after the correction from being unnatural by increasing a gain control variable of the contour component in the horizontal direction.例文帳に追加

このため、垂直方向の輪郭成分と水平方向の輪郭成分とを別々にゲイン制御することができ、水平方向の輪郭成分のゲイン制御量を大きくすることで補正後の映像の輪郭が不自然になることを防止することができる。 - 特許庁

The blind mechanisms advance and shield, at least, the variable display device from gazes of game customers in the both adjacent seats in a Pachinko game parlor, so that the game player can concentrate in the own Pachinko game without minding the gazes of the adjacent players.例文帳に追加

ブラインド機構が、少なくともパチンコ遊技場における両隣席遊技客の当該可変表示装置に対する視線を進出によって遮蔽するので、遊技当事者は隣席遊技者の視線を気にすることなく自分のパチンコ遊技に集中することができる。 - 特許庁

In this conveyer, the claws 3a, 4a are provided respectively in the paired positioning members 3, 4, the relative distance between the both claws is made variable, and the work 1 is conveyed to a prescribed position under the condition where the inside diameter part 2 provided in the work 1 is grasped by the both claws.例文帳に追加

一対の位置決め部材３、４に爪３ａ、４ａをそれぞれ設けるとともに、両爪間の相対距離を可変とし、ワーク１に設けられた内径部２を前記両爪にて把持した状態でワーク１を所定位置に搬送するものである。 - 特許庁

The cam follower 48 is engaged with an optical-axis-directionally long groove part 20a of the variable power driving ring 20, arranged in the outer circumference of a fixed cylinder 18, through a cam aperture 47 for the cam cylinder, provided in the fixed cylinder 18 arranged in the outer circumference of the cam cylinder 19.例文帳に追加

カム筒用カムフォロワー４８はカム筒１９の外周に配した固定筒１８に設けたカム筒用カム開口４７を通って固定筒１８の外周に配した変倍駆動リング２０の光軸方向に長い溝部２０ａに係合している。 - 特許庁

To provide a control device of a lockup clutch for a vehicle capable of properly correcting engaging hydraulic pressure of the lockup clutch in deceleration lockup control, in the vehicle having the lockup clutch in a fluid transmission device arranged between an engine and a continuously variable transmission.例文帳に追加

エンジンと無段変速機との間に配設された流体伝動装置にロックアップクラッチを備えた車両において、減速ロックアップ制御中におけるロックアップクラッチの係合油圧を適切に補正することができる車両用ロックアップクラッチの制御装置を提供する。 - 特許庁

A display control circuit board D switches a solenoid 13 on to advance a movable member 12 when the animation with a primitive man running displayed in an LCD 3 while a "mammoth ready-to-win" game state, which is a display presentation in the variable display in the LCD 3, is being executed.例文帳に追加

ＬＣＤ３にて行われる変動表示中の表示演出であるマンモスリーチの実行時には、表示用制御基板Ｄは、ＬＣＤ３に表示される原人が走るアニメーションの開始時にソレノイド１３をオンに切り替えて可動部材１２を前進させる。 - 特許庁

To reduce a burden of steering operation corresponding to the change in the whole weight and weight distribution in front and rear of the vehicle in the steering angle ratio variable device capable of changing the steering angle ratio between the steering angle of the steering operation and the steered angle of the steered wheel.例文帳に追加

ステアリング操作の操舵角と操向車輪の転舵角との舵角比を変更可能にする舵角比可変装置において、車両における全体重量や前後での重量配分の変化に対応して、ステアリング操作の負担を軽減する。 - 特許庁

Also, when the variable display game is being executed in the specified variation form stored in the first storage means and the number of pieces of the start storage stored in the start storage means (game controller 30) becomes a predetermined number, variation time is changed.例文帳に追加

また、変動表示ゲームが第１記憶手段に記憶された特定変動態様で実行中であり、かつ、始動記憶手段（遊技制御装置３０）に記憶される始動記憶の数が予め定められた所定数となった場合に、変動時間の変更を行う。 - 特許庁

In this variable displacement pump 10 constituted by fitting the cam ring 22 into the fitting hole 20 in the pump casing 11 to support it by an oscillation fulcrum pin 31 to oscillate and displace, the oscillation fulcrum pin 31 is provided in a section being within width of the cam ring 22 and the fitting hole 20.例文帳に追加

カムリング２２をポンプケーシング１１内の嵌装孔２０に嵌装して揺動支点ピン３１により揺動変位可能に支持してなる可変容量型ポンプ１０において、揺動支点ピン３１をカムリング２２と嵌装孔２０の幅内に設けたもの。 - 特許庁

To provide a viewing angle variable liquid crystal display apparatus, a method and a terminal device in a display apparatus and a method capable of switching between a narrow field-of-view mode and a wide field-of-view mode, in which changes in the luminance and hue can be suppressed upon changing modes.例文帳に追加

狭視野モードと広視野モードとを切り替えることができる表示装置及び方法において、切り替えに際し、輝度及び色相の変化を抑制することができる視野角可変液晶表示装置及び方法並びに端末機を提供する。 - 特許庁

In the image coding method where each image of an image group is coded at a variable bit rate by the in-image coding or predication coding, the target bit rate for the in-image coding is calculated depending on the feature quantity of the image.例文帳に追加

本発明では、画像群の各画像を画面内符号化および予測符号化のうちの何れかで可変ビットレートにより符号化する画像符号化方法において、画面内符号化の目標ビットレートを画像の特徴量に応じて算出することで構成する。 - 特許庁