「In variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(214ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the power element can be independently subjected to vacuum test, resulting in the high yields of the finally assembled control valve for the variable displacement compressor.例文帳に追加

これにより、パワーエレメント単独で真空試験を行うことができるため、最終的に組み立てられた可変容量圧縮機用制御弁の歩留りを向上させることができる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine that includes a variable compression ratio mechanism in which a substructure including a crankcase and a cylinder block are relatively moved and that supplies sufficient amounts of lubricant to each part.例文帳に追加

クランクケースを含む下部構造物とシリンダブロックとが相対的に移動する圧縮比可変機構を備え、十分な量の潤滑油を各部位に供給できる内燃機関を提供する。 - 特許庁

A bit stream having an appropriate bit quantity in a variable network circumstance is generated and provided to a user by embodying the scalability with a real meaning to a motion vector.例文帳に追加

モーションベクトルに対する真の意味のスケーラビリティーを具現することによって、可変的なネットワーク環境で適切なビット量を有するビットストリームを生成し、これをユーザに提供しうる。 - 特許庁

The MFI zeolite with variable thickness, which is uniformly oriented in the b-axis direction overcomes the limitations of prior art zeolite membranes to maximize its applicability.例文帳に追加

本発明の均一にｂ軸方向に配向され、多様な厚さを有するＭＦＩ型ゼオライトは、従前のゼオライトが有する限界を乗り越えて、その応用性を極大化することができる。 - 特許庁

In response to a signal from the control device, the variable step address generator inputs both data patterns to appropriate addresses decided by periodicity of the complex shape.例文帳に追加

制御装置からの信号に応答して、可変ステップ・アドレス発生器が、複雑な形状の周期性によって決定された適切なアドレスの所に、各々の両データ・パターンを入力する。 - 特許庁

To prevent an excessive decrease in inductance of a core-gap variable reactor even if a current flowing to a coil of the reactor increases without requiring any special voltage applying circuit.例文帳に追加

コア間隔可変リアクトルにおいて、特別な電圧印加回路を必要とすることなく、コイルに流れる電流が増大した場合でも、インダクタンスの過度の低下を防止することである。 - 特許庁

Changes of the illuminance in the cabin and the recognition results are monitored thereafter and when the illuminance or recognition results change, a correction coefficient for the basic controlled variable is updated corresponding thereto (230 to 290).例文帳に追加

また、その後は、車室内の照度や認識結果の変化を監視し、照度又は認識結果が変化すると、それに応じて基本制御量の補正係数を更新する（２３０〜２９０）。 - 特許庁

The lithographic device includes a radiation attenuator or a variable aperture system, such as masking blades, arranged in or near an intermediate focus of the projection system.例文帳に追加

本発明によれば、投影系の中間焦点またはその近傍に配置された放射線減衰器、またはマスキング・ブレードなどの可変開口システムを含むリソグラフィ装置が提供される。 - 特許庁

Until the predetermined number of games are finished, the variable display and stopped display of the simulate reels 261-265 are performed in the state of coupling the adjacent simulate reels with each other.例文帳に追加

その後、所定数のゲームが消化されるまでの間は、当該隣接シミュレートリール同士を互いに結合した状態でシミュレートリール２６１〜２６５の変動表示及び停止表示を行う。 - 特許庁

To obtain a variable attenuator having linear characteristics of attenuation vs control current in which the circuit can be matched while exhibiting a constant impedance for variation of attenuation without fail.例文帳に追加

減衰量の変化に対して必ず定インピーダンスを呈して回路の整合が図れ、かつ減衰量と制御電流との関係がリニアな特性を有する可変減衰器を得る。 - 特許庁

To provide a highly versatile variable frequency clock circuit or the like, which can perform acceleration/deceleration at different acceleration speeds up to various target frequencies, in a relatively simple constitution.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、多種多様の目標周波数まで異なる加速度で加減速させることができ、汎用性の高い周波数可変クロック出力回路等を提供する。 - 特許庁

In step S21, a video encoder is controlled to encode a video stream at a variable bit rate so that a prescribed average bit rate may be guaranteed at every preset prescribed time section.例文帳に追加

ステップＳ２１で、ビデオストリームを、あらかじめ設定した所定の時間区間毎に所定の平均ビットレートが保証される様に、可変ビットレートでエンコードするようにビデオエンコーダが制御される。 - 特許庁

The first controller 12 disables gain control of the variable gain amplifier 10 by the second controller 14, when the level in the input audio signal VI is lower than the minimal threshold VImin.例文帳に追加

第１制御部１２は、入力オーディオ信号ＶＩのレベルが最小しきい値ＶＩｍｉｎより低いとき、第２制御部１４による可変利得増幅器１０の利得制御を無効化する。 - 特許庁

To provide technology for specifying safe information (a variable value) efficiently avoiding identification risk when a change occurs in a database storing personal information.例文帳に追加

個人情報を格納したデータベースに変更が生じた場合に、効率的に識別リスクを回避することのできる安全な情報（変数値）を特定することのできる技術を提供すること。 - 特許庁

This injection system has the high pressure pump 7 having a plurality of pump members 18 having the variable flow speed, driven by reciprocating motion and respectively arranged in corresponding suction valves 22.例文帳に追加

噴射システムは、可変な流速を有し、往復運動で駆動され、各々が対応する吸引バルブ２２に設けられた複数のポンプ部材１８を有する高圧ポンプ７を備えている。 - 特許庁

To prevent performance of unnecessary brake assist control by performing brake assist control in consideration of a physical quantity other than master cylinder pressure representing the braking manipulated variable of a driver.例文帳に追加

運転者の制動操作量を表すマスタシリンダ圧力以外の物理量をも考慮してブレーキアシスト制御を行うことにより、不必要なブレーキアシスト制御が実行されることを防止する。 - 特許庁

The reception circuit system (10) includes the multiplexer (14) and the variable gain amplifier (12) each formed on the single RF integrated circuit chip (16), in which the multiplexer is disposed upstream of the amplifier (12).例文帳に追加

受信回路システムは、単一のＲＦ集積回路チップ（１６）上に形成されたマルチプレクサ（１４）及び可変利得増幅器（１２）を含み、マルチプレクサが増幅器の前に配置される。 - 特許庁

The coil L and the variable capacitance diodes D1, D2 form a parallel resonance circuit 12, and the pn-junction diodes D3, D4 are arranged in the outside of the resonance loop of the parallel resonance circuit 12.例文帳に追加

コイルＬと可変容量ダイオードＤ１、Ｄ２で並列共振回路１２を構成し、ｐｎ接合ダイオードＤ３、Ｄ４が並列共振回路１２の共振ループの外に配置されている。 - 特許庁

To provide a turbocharger control device for properly controlling the drive of a variable nozzle mechanism for a turbocharger even when a combustion mode in an internal combustion engine is changed over.例文帳に追加

内燃機関の燃焼モードが切り替えられる場合であっても、過給機に設けられた可変機構の駆動制御を適切に行うことのできる過給機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a maraging steel strip for a continuously variable transmission in which the hardness is sufficiently low by solid solution before performing the peripheral rolling, and workability is excellent.例文帳に追加

周長圧延前に行う固溶化処理にて硬さを十分に低くすることができる、加工性に優れた無段変速機用マルエージング鋼帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

The inverse scan section 121 arrays a plurality of coefficients, which constitutes decoded variable-length data generated from the bit stream of encoded data, in a predetermined scan order to generate inverse scan data.例文帳に追加

逆スキャン部１２１は、符号化データのビットストリームから生成される復号可変長データを構成する複数の係数を所定のスキャン順に並べて逆スキャンデータを生成する。 - 特許庁

When the processing is ended for all the pixels in the color plane under consideration, a compression processing is performed by using the pixel under consideration and a reference pixel specified by the variable pos_-number (S810).例文帳に追加

注目色プレーンにおける全ての画素に対して上述の処理が終了すると、注目画素と、変数pos_numberで特定される参照画素とを用いて圧縮処理を行う（Ｓ８１０）。 - 特許庁

Each variable gain means formed correspondingly to a pixel column amplifies signals from pixels by making gain different in each pixel group including a plurality of pixels according to a signal from the external.例文帳に追加

画素の列に対応して設けられた可変ゲイン手段が、外部からの信号に応じて複数の画素を含む画素群毎にゲインを異ならせて画素からの信号を増幅する。 - 特許庁

However, the project classpath variable must match the classpath used by your Ant script in order to provide the correct information for code completion, error highlighting, and refactoring commands. 例文帳に追加

ただし、コード補完、エラーの強調表示、リファクタリングコマンド用に正しい情報を提供するために、プロジェクトクラスパス変数は、Ant スクリプトで使用するクラスパスに一致している必要があります。 - NetBeans

Execute the (one-line) statement in the context of the current stack frame.The exclamation point can be omitted unless the first word of the statement resembles a debugger command.To set a global variable, you can prefix the assignmentcommand with a "global" command on the same line, e.g.:例文帳に追加

現在のスタックフレームのコンテキストにおいて(一行の)statementを実行します。 文の最初の語がデバッガコマンドと共通でない場合は、感嘆符を省略することができます。 - Python

Warning:Assigning the traceback return value to a local variable in a function that is handling an exception will cause a circular reference.例文帳に追加

警告:例外処理中に戻り値のtracebackをローカル変数に代入すると循環参照が発生し、関数内のローカル変数やトレースバックが参照している全てのオブジェクトは解放されなくなります。 - Python

Xmanallows customization of both the directories to be searched for manual pages, and the name that each directory will map to in the Sections menu. Xman determines which directories it will search by reading the MANPATH environment variable.例文帳に追加

xmanでは、マニュアルページを探すためのディレクトリとSections メニューでディレクトリが対応する名前の両方をカスタマイズすることができる。 xmanは環境変数 MANPATH を使って、xman が検索するディレクトリを決定する。 - XFree86

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of exhibiting self-aligning effects, enhancing the degree of freedom in layout and reducing loads applied to a member supporting a roller.例文帳に追加

セルフアライニング効果を発揮することができるとともにレイアウトの自由度を高くでき、且つローラを支持する部材にかかる負担を小さくできるトロイダル型無段変速機を提供すること。 - 特許庁

When the remaining interval time becomes "0" with the rotor in the stopped state, the rotor starts from the original position at a regular speed, and a variable winning hole is opened synchronously with the starting timing of the rotor.例文帳に追加

この停止状態で残りインターバル時間が「０」になったときにはロータが原点位置から通常速度で始動し、ロータの始動タイミングに同期して可変入賞口が開放される。 - 特許庁

To provide a voltage controlled oscillation circuit of a RTW (Rotary Traveling-Wave) system improved in phase/noise characteristics by using a variable capacitance element, that is employed generally, without adding manufacturing costs.例文帳に追加

製造コストの追加なく一般的に用いられる可変容量素子を利用し、位相雑音特性に優れたＲＴＷ形式の電圧制御発振回路を実現できるようにする。 - 特許庁

The variable color member 21 is opposed to the LED 13 and arranged movably relative to the LED 13 in the extending direction of a light axis A of light emitted by the LED 13.例文帳に追加

可変色部材２１を、ＬＥＤ１３と対向しかつＬＥＤ１３が発する光の光軸Ａが延びる方向にＬＥＤ１３に対して相対的に移動可能に配設する。 - 特許庁

To provide a variable length coder/decoder which can efficiently encode/decode data by a small amount of operation and a small memory capacity and which can decode both in forward and backward directions.例文帳に追加

より少ない計算量と記憶量で効率的に符号化／復号化することができる順方向にも逆方向にも復号可能な可変長符号化／復号化装置を提供する。 - 特許庁

In this case, for each of a plurality of variation range divisions into which the variable range of the adjustable gage is divided, the user interface device varies a display parameter that is different from the parameter to be adjusted.例文帳に追加

このとき、調整ゲージの変化可能範囲を複数に区分した変化範囲区分ごとに、調整対象パラメータとは異なる表示パラメータを変化させておくユーザインタフェース装置である。 - 特許庁

To provide a variable valve system for an internal combustion engine having a mediating drive mechanism for axially moving a control shaft without directly acting a driving force in an axial direction to the control shaft.例文帳に追加

コントロールシャフトに対して直接に軸方向の駆動力を作用させなくても軸方向の移動を可能とする仲介駆動機構を備えた内燃機関の可変動弁装置。 - 特許庁

Both left right adjacent light source sections 11 to be turned on in the time division lighting position variable light source 19 corresponding to the position of the viewer M are decided by using the result of light reception.例文帳に追加

この受光結果を用いて観察者Ｍの位置に対応する時分割点灯位置可変光源１０において点灯すべき両左右隣接光源部１１を決定する。 - 特許庁

The device is provided with a processing device and with a measuring device for measuring a value of a variable in relation to the dairy animal and for issuing a signal indicative of the measured value to the processing device.例文帳に追加

該装置には、処理装置と、酪農動物に関する変数値を測定すると共に測定値を示す信号を上記処理装置に発するための測定装置が設けられている。 - 特許庁

To provide a variable lead rolling body screw device capable of moving a nut fast or slowly, while continuously rotating a screw shaft at constant speed, and restricted in friction resistance.例文帳に追加

ねじ軸を一定速度で回転させたまま、ナットを速く動かしたり、ゆっくり動かしたりすることができ、しかも摩擦抵抗も小さな可変リード転動体ねじ装置を提供する。 - 特許庁

A dimension of an emitter contact mask 10 for forming a base is made variable, and a transistor 31 attaching importance to high frequency property and a transistor 32 having an improved ESD resistance coexist in a chip.例文帳に追加

ベース形成用のエミッタコンタクトマスク１０の寸法を変倍とし、高周波特性を重視したトランジスタ３１とＥＳＤ耐量を向上させたトランジスタ３２とをチップ内で混在させる。 - 特許庁

The rear wheel 9 is supported by the carriage body 5 so as to be not variable in the vertically-relative positional relationship between a rotation axis of the rear wheel 9 and the carriage body 5.例文帳に追加

後輪９は、後輪９の回転軸と、台車本体５と、の鉛直方向における相対的な位置関係が変動不能となるように台車本体５に支持されている。 - 特許庁

To simply and easily escape travelling wheels, when hitting an obstacle or a cavity, of a cart travelling with a belt continuously variable transmission increasing in speed with the rotation of an engine.例文帳に追加

エンジンの回転によってベルト無段変速装置を増速させて走行するカートにおいて、走行車輪が障害物や窪み部に当ったとき脱出を簡単、容易に行う。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of diversifying the display result of a variable display device and suppressing the storage capacity of table data for use in a control to derive the display result.例文帳に追加

可変表示装置の表示結果を多様化でき、かつ表示結果の導出制御に用いるテーブルデータの格納容量を抑えることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To prevent the drop in values under the upgraded probability state while preventing the players from perceiving the generation of the jackpot game state beforehand even if a plurality of variable display devices are installed.例文帳に追加

複数の可変表示装置を備える場合であっても、大当り遊技状態の発生が事前に悟られることを防止すると共に、確率向上状態の価値の低下を防止する。 - 特許庁

The magnitude of the AC voltage is adjusted once again in such a way that the temperature of the detection element Rs and that of the comparison element Rr may be 200-400°C after the adjustment of the variable resistor Rv.例文帳に追加

可変抵抗Ｒｖを調整した後に検出素子Ｒｓ及び比較素子Ｒｒの温度が２００℃〜４００℃になるように交流電圧の大きさを再び調整する。 - 特許庁

A delay time from the stop of driving the pan unit 3 and the tilt unit 14 by the driving motors 2, 8 till image capturing is made variable in accordance with the shutter speed of the pan/tilt camera 1.例文帳に追加

駆動用モータ２，８がパンユニット３及びチルトユニット１４を駆動することを停止した後から画像を撮り込むまでの遅延時間をパンチルトカメラ１のシャッタ速度に応じて可変にした。 - 特許庁

To provide a control valve for a variable displacement compressor with a swash plate to be used in an air-conditioner for cooling and heating a room etc., capable of suppressing the wear of an actuation rod of a solenoid valve.例文帳に追加

冷暖房用空調装置に使用される可変容量斜板式圧縮機の制御弁であって、電磁弁の作動ロッドの摩耗が抑制された制御弁を提供する。 - 特許庁