「In variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

When measurement results of internal temperature and voltage of the fuel cell stack 13 are taken in and a grounding fault is assumed to be generated in a module state at that time point, a resistance value R of the variable resistor 15 is controlled enough to be able to suppress the grounding current.例文帳に追加

燃料電池スタック１３の内部温度及び電圧の計測結果を取り込み、その時点でのモジュールの状態の下で地絡が発生したと仮定したときに、十分に地絡電流を抑制できるように、可変抵抗１５の抵抗値Ｒを制御する。 - 特許庁

To allow a cut-off frequency of a high pass filter to be fixed in the case that a coupling capacity connected to an input terminal and an input resistance element constitutes the high pass filter in an operational amplifier of which the resistance value of the input resistance element is variable.例文帳に追加

入力抵抗素子の抵抗値が可変の演算増幅器において、入力端子に接続されたＣ結容量と前記入力抵抗素子とでハイパスフィルターが構成された場合に、前記ハイパスフィルターのカットオフ周波数を一定にできるようにする。 - 特許庁

In addition, the hydrostatic continuously-variable-transmission (CVT) comprises first and second relief valves 175a, 175b for relieving the working fluid when the oil pressure in the closed hydraulic circuit has risen, and return oil passages 165a, 165b for discharging the working fluid relieved from these relief valves to the supply oil passage.例文帳に追加

さらに、油圧閉回路内の油圧が高くなったときに作動油をリリーフさせる第１及び第２リリーフバルブ１７５ａ，１７５ｂと、これらリリーフバルブからリリーフされた作動油を供給油路に排出させる戻し油路１６５ａ，１６５ｂとを有する。 - 特許庁

A heat exchanger 2 is provided for a hot water storage tank 1 to effect recovery of waste heat by effecting heat exchange with water in the tank 1, while hot water stored in the tank 1 is supplied through a temperature raising means 3 whose heating capacity is variable.例文帳に追加

貯湯槽１に貯湯槽１内の水と熱交換して排熱を回収する熱交換器２を設けると共に、貯湯槽１内に蓄えられた温水を加熱能力可変の昇温手段３を介して給湯するようにしたコージェネレーションシステムに関する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 10, a plurality of opening patterns having different numbers of times of opening of the variable prize devices are set, and in the jackpot status, a jackpot moving image corresponding to an opening pattern is displayed on the display screen of the symbol display device.例文帳に追加

また、パチンコ機１０には各可変入賞装置の開放回数が異なる複数の開放パターンが設定されており、大当たり状態下では各開放パターンと対応する大当たり動画が絵柄表示装置の表示画面上に表示されるようになっている。 - 特許庁

To suppress a degradation in detection accuracy due to output dispersion of an operating angle sensor for detecting an operating angle of a control shaft, in a variable valve mechanism for continuously varying a valve lift and a valve operating angle of an engine valve by varying the operating angle of the control shaft.例文帳に追加

制御軸の作動角を変化させることで、機関弁のバルブリフト量及びバルブ作動角を連続的に変える可変バルブ機構において、制御軸の作動角を検出する作動角センサの出力ばらつきによる検出精度の低下を抑制する。 - 特許庁

To maintain delicate speed change setting properties over an entire region in high-speed drive from low-speed drive so that a manual operation end effectively work over the entire region of the travel width even in high-speed drive when performing the manual speed change control of a continuously variable transmission for vehicles.例文帳に追加

車輌用無段変速装置を手動変速制御するとき、高速走行時にも手動操作端はその移動幅全域にわたって有効に働くようにし、低速走行時から高速走行時の全域にわたって繊細な変速設定性を維持する。 - 特許庁

This elevator controlling device is provided with a current detecting means 11 that detects currents flowing in the snubber circuits 41a, 41b when a main semiconductor element used in an inverter for an elevator is switched off, and a controlling means 15 that controls the gate resistances of variable gate resistors 40a, 40b.例文帳に追加

エレベーターのインバータに使用する主半導体素子のスイッチングオフ時にスナバ回路４１ａ、４１ｂに流れる電流を検出する電流検出手段１１と、可変ゲート抵抗部４０ａ、４０ｂのゲート抵抗値を制御する制御手段１５とを備える。 - 特許庁

Thus, the user can properly change the variable parameter α in response to various conditions such as a music playback environment, a sound source and a music tone to reproduce high-quality music with the sound quality desired by the user in which the frequency characteristics of the analog signals are changed.例文帳に追加

これにより、音楽再生環境、音源、曲調等の各種条件に応じて、ユーザが可変パラメータαを適宜変更することで、アナログ信号の周波数特性が変化したユーザ所望の音質からなる高音質な音楽を再生することができる。 - 特許庁

When an ignition key is ON, a current engine state is detected from a crank angle sensor or the like in step 2, and a current working position of a valve timing variable mechanism is detected from respective angle position information of the crank angle sensor and a driving shaft angle sensor in step 3.例文帳に追加

イグニッションキーがオンになっている場合は、ステップ２で、クランク角センサなどから現在の機関状態を検出し、ステップ３では、クランク角センサと駆動軸角度センサとのそれぞれの角度位置情報からバルブタイミング可変機構の現在の作動位置を検出する。 - 特許庁

The hydraulic control device is equipped with a plurality of actuator units, in which a selector valve 16 to operate an actuator 6 is formed in a single piece with the actuator, and is structured so that the pressure oil is supplied parallel to the actuators from a common variable displacement pump 1 having a discharging flow rate regulating mechanism 2.例文帳に追加

アクチュエータ６を操作する切換弁１６を当該アクチュエータと一体的に構成したアクチュエータユニットを複数備え、吐出流量調整機構２を有する共通の可変容量ポンプ１から前記各アクチュエータユニットへパラレルに圧油を供給する。 - 特許庁

To provide a document recognition method capable of recognizing not only a table existing in a scanned paper document but also a state that the table is a variable table or a fixed table and capable of easily performing succeeding form editing operation by reflecting the set contents to a table object in an electronic form.例文帳に追加

スキャンした紙帳票内に存在する表を認識するだけでなく、その表が可変表か固定表かも認識し、電子化したフォーム中の表オブジェクトへ設定を反映させることで、後のフォーム編集作業を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

To detect air leakage in an air feed system to an actuator and to prevent air leakage and the lowering of the air pressure by stopping the feeding of the air to the actuator on detecting the air leakage, in a control device for a turbo charger with a variable nozzle vane.例文帳に追加

可変ノズルベーン付きターボチャージャの制御装置において、アクチュエータへのエア供給系におけるエア洩れを検出できるとともに、エア洩れを検出した場合には、アクチュエータへのエアの供給を停止してエア洩れ及びエア圧の低下を防止できるようにする。 - 特許庁

The non-circular gear pair has a constant speed engagement part in which speed reduction ratios are equal when the gear pairs are linked respectively between the input member and the output member, and a variable speed engagement part in which the speed reduction ratio increases/decreases between adjacent constant speed engagement parts.例文帳に追加

非円形歯車対は、入力部材と出力部材との間に歯車対がそれぞれ連結されたときの減速比と等しくなる定速噛み合い区間と、隣接する定速噛み合い区間の間で減速比が増減する変速噛み合い区間とを含む。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 makes movable bodies 711-713 and rotary reels 510a-510c appear when a game ball passes through a play area located in front of variable display areas 501a-501c in which identification information is variably displayed or stopped.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、識別情報が変動表示、停止表示される変動表示領域５０１ａ〜５０１ｃの前方に位置する遊技領域を遊技球が通過した場合に、可動体７１１〜７１３及び回転リール５１０ａ〜５１０ｃを出現させる。 - 特許庁

To improve the reliability of control and the positioning stop accuracy of a load in the case of controlling the position of the load by driving an induction motor at variable speed by a vector control inverter and to realize the improvement of responsiveness and the reduction of cost in the case of moving the load.例文帳に追加

誘導電動機をベクトル制御インバータにより可変速駆動して負荷の位置を制御する場合に、その制御信頼性並びに負荷の位置決め停止精度の向上を実現し、負荷を移動させる際の応答性の向上やコストダウンも実現すること。 - 特許庁

A fixed holder 32 and a movable holder 33 are variable in their angle via loosening and tightening of fixing knobs 34, so that a transmitting/receiving part of a display box mounted in the display box holder can be directed at a transmitting/receiving part of a main body.例文帳に追加

固定側ホルダー３２と可動側ホルダー３３とを固定つまみ３４を緩めたり締めたりして角度の可変が可能なものにして、表示ボックスホルダーに取り付けた表示ボックスの送受信部を本体の送受信部の方向に向けることができるようにする。 - 特許庁

A command signal for showing in which state of a lean change and a rich change a state of simulated deterioration is adopted, or a command signal for showing a volume adjusting value in each variable mode is inputted at any time into each setting circuit part 35-38 from the microcomputer 32.例文帳に追加

また、各設定回路部３５〜３８には、マイコン３２から、リーン変化／リッチ変化のいずれの場合に模擬劣化の状態とするかを示す指令信号や、各可変モードでのボリューム調整値を示す指令信号が随時入力されるようになっている。 - 特許庁

A clock control circuit 105 accordingly outputs a control signal C to set on a switch 96, which in turn applies an output voltage N of a regulator 95 to a resistor 97 to reduce the resistance value of variable resistance means of the regulator 95 below that in an unloaded state.例文帳に追加

このとき、クロック制御回路１０５から制御信号Ｃが出力され、スイッチ９６がオン状態となり、レギュレータ９５の出力電圧Ｎが抵抗９７に印加され、レギュレータ９５の可変抵抗手段の抵抗値が無負荷状態のときよりも低下する。 - 特許庁

The closing member 15 has the passing through part 11 of fluid and the braking force variable member 151 moved in a direction hindering the passing by fluid passing through the passing through part 11 when the piston 2 in the direction leaving from the inside deep part 10 moves (moves forward).例文帳に追加

閉塞部材１５に、流体の通過部１１と、前記内奥部１０から離れる向きのピストン体２の移動（往動）時にこの通過部１１を通過する流体によってこの通過を妨げる向きに移動される制動力可変部材１５１とが備えられている。 - 特許庁

To markedly reduce labor and a cost of circuit technique in a driving gear of a half bridge, in the case of the supply voltage or intermediate circuit voltage being higher than operating voltage in a drive circuit of a pulse width modulator, to avoid use of level conformity (level shift) absolutely necessary, partly in the conventional technique, in a switching voltage converter having an interlock of half-bridge structure to be variable.例文帳に追加

ハーフブリッジ構造で可変のインターロックを有するスイッチング電圧変換器において、ハーフブリッジの駆動装置における回路技術的な手間と費用を多大に減少し、この際、供給電圧ないしは中間回路電圧がパルス幅変調器の駆動回路の動作電圧よりも大きい場合、従来技術の一部では必要不可欠なレベル適合（レベル・シフト）の使用が回避されること。 - 特許庁

The variable resistor 21 includes a first terminal and a second terminal; a plurality of current/voltage converters 41 connected in series; and a correction-voltage selecting circuit 51 to change a resistance value in between the first and the second terminals, by changing steps in the plurality of current/voltage converters 41 connected in series in between the first and the second terminals.例文帳に追加

可変抵抗素子２１は、第１端子及び第２端子と、直列に接続された複数の電流電圧変換器４１と、第１端子と第２端子との間に接続される直列に接続された複数の電流電圧変換器４１の段数を変更することにより、第１端子と第２端子との間の抵抗値を変更する補正電圧選択回路５１とを備える。 - 特許庁

In this game machine, when a game ball enters operation ports 38, 39 provided in a game area, a lottery is performed in a main controller, and when a predetermined result is obtained in the lottery, a game state enters an opening/closing mode allowing balls to enter a variable winning device 36 or a distribution winning device 37 provided in the game area.例文帳に追加

遊技領域に設けられた作動口３８，３９に遊技球が入賞したことに基づいて主制御装置にて当否抽選が行われ、当該当否抽選において所定の抽選結果となった場合には遊技領域に設けられた可変入賞装置３６又は振分入賞装置３７への入賞を可能とする開閉実行モードへ遊技状態が移行する。 - 特許庁

The variable LPFs 16a, 16b are adjusted by the control signal from the base band part 11 to a cut-off frequency which is required to the minimum in which frequencies of signal components of the I signal and the Q signal are passbands.例文帳に追加

可変ＬＰＦ１６ａ，１６ｂは、ベースバンド部１１からの制御信号により、Ｉ信号及びＱ信号の信号成分の周波数を通過域とする必要最小限のカットオフ周波数に調整される。 - 特許庁

When a combination of symbols on reels constituting a variable display device 2, comes into a prize winning of CHERRY wherein "ANY-ANY-CHERRY" from the left to the right, but when a game is in a prize winning of CHERRY, also "CHERRY" is led out to the left.例文帳に追加

可変表示装置２を構成するリールの図柄組み合わせが左から順に「ＡＮＹ−ＡＮＹ−チェリー」でチェリーの入賞となるが、チェリーに当選しているときには左のリールにも「チェリー」が導出され得る。 - 特許庁

The steering device for a vehicle includes a variable radius steering body 1 capable of changing a steering radius as desired in conformity to the amount of an order given by a control device 4 and a steering angle changing device 3 capable of setting the steering angle ratio as desired.例文帳に追加

車両用操舵装置は、制御装置４からの命令量に応じてステアリング径を任意に変化できる径可変ステアリング本体１と、舵角比を任意に設定できる舵角比可変装置３とを有する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus in which a variable display and a control section are protected against failure due to static electricity by preventing static electricity from being discharged to a flexible board from the outside of a housing while keeping the manufacturing cost at a low level.例文帳に追加

画像形成装置において、製造コストを低く保ち、静電気が筐体外部からフレキシブル基板に放電しないようにして静電気による可変表示装置や制御部の故障を防止する。 - 特許庁

Capacity of the hydraulic motor 2b of the hydrostatic continuously variable transmission 2 for turn is changed in accordance with operation of steering switches 64L, 64R or results of detection of sensors 69L, 69R for controlling direction automatically.例文帳に追加

旋回用の静油圧式無段変速装置（２）の油圧モータ（２ｂ）の容量を、操向スイッチ（６４Ｌ，６４Ｒ）の操作又は自動方向制御用センサー（６９Ｌ，６９Ｒ）の検出結果に応じて変更する。 - 特許庁

In this PLL synthesizer, a closed loop is composed of a reference signal generator 1, a variable frequency divider 2 for reference signal, a phase comparator 5, a loop filter 6, a voltage controlled oscillator 3 and a frequency divider 4 for oscillation signal.例文帳に追加

基準信号発生器１、基準信号用可変分周器２、位相比較器５、ループフィルタ６、電圧制御発振器３、及び発振信号用分周器４により閉ループを構成するＰＬＬシンセサイザ。 - 特許庁

To perform a special showing effect in which object data appear to be rotating as if they were sticking to image data, and the relative positions between the object data and the image data look three-dimensionally variable.例文帳に追加

オブジェクトデータが画像データに貼り付いた状態で回転している動作を疑似的に見せるとともに、オブジェクトデータと画像データとの表示位置関係において３次元的な変化を持たせた特殊な演出を可能とする。 - 特許庁

To reduce the cost and the size of a displacement-variable compressor having a control valve which can control the openings of a first fluid channel and a second fluid channel in a fluid circuit.例文帳に追加

流体回路を構成する第１流体通路の開度と第２流体通路の開度を調節することが可能な制御弁及びそれを備えた容量可変型圧縮機の低コスト化及び小型化を達成すること。 - 特許庁

Game interest can be improved thereby since a jackpot pattern is varied again as game privilege when a jackpot pattern is completed at a part which is not displayed in a variable display part.例文帳に追加

これにより、特別図柄表示部に表示されない部分で大当り図柄が揃った場合での遊技特典として図柄の再変動を実行する構成となるので、遊技の興趣を向上することができる。 - 特許庁

Herein, a proportional term DVTP and a differential term DVTD to be used in duty control of an oil control valve OCV2 are set to be variable with an actual lifting amount VL as the valve lifting amount to be detected (Steps 130. 140).例文帳に追加

この際、オイルコントロールバルブＯＣＶ２をデューティ制御する際の比例項ＤＶＴＰ及び微分項ＤＶＴＤを、検出されるバルブリフト量である実リフト量ＶＬに応じて可変設定する（ステップ１３０，１４０）。 - 特許庁

A gate voltage of a transistor T3 which is diode-connected is set to an offset voltage (Vdd-Vth) corresponding to its own threshold voltage Vth in an electrically isolated state between a variable current source 4a and the transistor T3.例文帳に追加

可変電流源４ａとトランジスタＴ3とが電気的に分離されている状態において、ダイオード接続されたトランジスタＴ3のゲート電圧を、自己のしきい値電圧Ｖthに応じたオフセット電圧（Ｖdd−Ｖth）に設定する。 - 特許庁

The reflecting mirrors 30 in the reflecting mirror group 3 used for to shift the phases of the frequency components are movable mirrors whose frequency component reflection positions are variable.例文帳に追加

また、信号光の各周波数成分に対する位相シフトの付与に用いられる反射ミラー群３について、複数の反射ミラー３０のそれぞれを、周波数成分を反射する反射位置が可変な可動ミラーとする。 - 特許庁

In order to convert the voltage of the first amplification oscillation signal 206 and the second amplification oscillation signal 208 into a current, a variable current source 32 feeds a current 218 for driving the conversion circuit 14.例文帳に追加

可変電流源３２は、第１増幅発振信号２０６と第２増幅発振信号２０８の電圧を電流に変換するために、変換回路１４を駆動するための変換用駆動電流２１８を流す。 - 特許庁

The compressive force variable mechanism 34 includes a shaft part 39, and a first partition plate 61 mounted on its lower side tip, and compresses the compost sample S filled in the storage part 40 with a desired compression rate.例文帳に追加

圧縮力可変機構３４は、軸部３９とその下側先端に取り付けられた第１の仕切り板６１とを備え、収容部４０に充填された堆肥サンプルＳを所望の圧縮率で圧縮する。 - 特許庁

One of rotary encoders 9-17 to 9-19 is rotated and then a zero- cross search for a waveform from an address value moved by addresses corresponding to the rotational manipulated variable in an address changing direction is started.例文帳に追加

ロータリエンコーダ９−１７〜９−１９のいずれかを回転操作することにより、その回転操作量に応じたアドレス分だけ移動したアドレス値からアドレス変更方向への波形のゼロクロスサーチが開始される。 - 特許庁

In the lift-actuation angle variable mechanism 1 capable of continuously controlling to increase and decrease lift-actuation angle of an intake valve by rotating the control shaft is provided with an actuator 13 on one end of the control shaft 12.例文帳に追加

制御軸を回転させることによって吸気弁のリフト・作動角を連続的に拡大、縮小制御可能なリフト・作動角可変機構１には、制御軸１２の一端にアクチュエータ１３が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a method for reproducing a variable image size in which an aliasing free high image quality reproduction interlaced scanning image can be obtained constantly with an appropriate resolution even if the image size is altered through magnification/contraction incident to image reproduction.例文帳に追加

画像再生に伴い拡大縮小など画像サイズの変更を行っても、常に適正な解像度でエリアッシングのない、高い画質の再生飛越し走査画像が得られる可変画像サイズ再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pulley width adjusting device for a continuously variable transmission capable of reducing the weight and cost of its actuator to move a movable pulley disc, allowing easy management of component parts in the manufacturing process, and manufacturable efficiently.例文帳に追加

可動プーリディスクを動作させるアクチュエータの重量およびコストを軽減でき、また製造工程での部品管理が容易で能率的に製造することができる無段変速機用プーリ幅調節装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a constant is set to each control information, and the sub boards changes the variable value based on the constant set to the control information corresponding to the instruction content (variation pattern) by receiving the instruction from the main control board.例文帳に追加

さらに、各制御情報には定数を設定し、サブ基板は、主制御基板からの指示を受けて、該指示内容（変動パターン）に対応する制御情報に設定された定数に基づき変数値を変更する。 - 特許庁

As to an input sentence also, an input sentence variable conversion part 111 substitutes variables for words registered in the word dictionary 103, and then a statistical translation part 113 translates the input sentence by using the leaned models.例文帳に追加

入力文についても，入力文内変数化部１１１で単語辞書１０３に登録されている単語を変数に置き換えた後，上述の学習したモデルを用いて統計翻訳部１１３で翻訳を行う。 - 特許庁

In this microscope, opening dimensions of rectangle stop 40A is calculated by a microcomputer 70 on the basis of the dimensions of an imaging element disposed on the imaging device and/or the powers m1, m2 of variable magnification optical systems 5, 6.例文帳に追加

この顕微鏡では、撮像装置に設置された撮像素子の寸法および／または変倍光学系５，６の倍率ｍ１，ｍ２を基に、矩形絞り４０Ａの開口寸法がマイクロコンピュータ７０により算出される。 - 特許庁

A special value applying control means 83 applies a special value different in size to a player depending on whether both variation elements of color and numeral coincide or whether either one of the variable elements coincides.例文帳に追加

特別価値付与制御手段８３は、色と数字の両変動要素が共に一致したか、あるいはいずれか一方の変動要素だけが一致したかによって、大きさの異なる特別価値を遊技者に付与する。 - 特許庁