| 例文 |
In-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49970件
To provide a method for carrying out weight-reducing treatment, used for producing fabric made of a polyester-based conjugate fiber, in which weight-reducing treatment was carried out, excellent in elongation characteristics.例文帳に追加
伸長特性に優れたポリエステル系複合繊維製減量処理布帛を製造するための減量処理方法を提供する。 - 特許庁
To reduce data programming time in a light emitting display device based on a current driving method and to provide accurate data representation in the light emitting display device.例文帳に追加
電流駆動方式の発光表示装置でデータ記入時間を短くし、発光表示装置で正確なデータの表現が行われる。 - 特許庁
In the coating layer, kaolin in an amount of ≥40 to ≤85 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the whole pigment is compounded.例文帳に追加
前記塗工層中には、全顔料100重量部に対して40重量部以上85重量部以下のカオリンが配合されている。 - 特許庁
In other embodiments, the non-linearly viscous, SEBS block copolymer-based material is mixed with at least one other polymer in a foam.例文帳に追加
他の実施形態では、非線形粘性SEBSブロックコポリマー主体の材料は、少なくとも1つの他のポリマーと発泡体に混合される。 - 特許庁
To improve the sensitivity of an image in ultrasonic diagnostic apparatus imaging harmonic components based on nonlinearity in a living body.例文帳に追加
生体内の非線形性に基づく高調波成分を画像化する超音波診断装置において、画像の感度を高められるようにする。 - 特許庁
A corresponding door is determined based on the position of a recording paper housed in a recording paper information memory part 201, a remaining counter value in the corresponding door is added thereto.例文帳に追加
記録紙情報記憶部201に格納された記録紙位置から対応するドアを判断し、対応するドアの残紙カウンタをプラス1する。 - 特許庁
To provide a method for producing coating liner which is excellent in the color development of flexographic printing inks, especially water-based flexographic inks, and is good in printing uniformity.例文帳に追加
フレキソ印刷インキ、特に水性フレキソインキの発色性に優れ、印刷均一性が良好な塗工ライナーの製造方法を提供する。 - 特許庁
To check the display operation of a display unit in detail, based on test display data stored beforehand in a performance image memory device.例文帳に追加
演出画像記憶装置に予め記憶させておいたテスト表示データに基づいて表示器の表示動作を詳細にチェックすることができる。 - 特許庁
To provide an oil pigment-based ink jet recording material, which has a favorable pattern formability, can be written down and, in addition, in which no whitening develops even when being bent.例文帳に追加
パターン形成性がよく、筆記が可能で、しかも折り曲げたときに白化しない油性顔料系インクジェット用記録材を提供する。 - 特許庁
Consequently the bright display is obtained in the observer's position extending over the wide range of |θin|-5° (10°-55°) based on the range of the incident angle θ in.例文帳に追加
従って、入射角θinの範囲に基づき、|θin|−5°という広い範囲(10°〜55°)の観察位置で明るい表示を得ることができる。 - 特許庁
To provide a propylene-ethylene random block copolymer in which transparency and flexibility in a polyolefin-based elastomer are improved and the above properties and heat resistance are balanced and stickiness and bleedout are suppressed.例文帳に追加
ポリオレフィン系エラストマーにおける透明性と柔軟性を向上させ、耐熱性とバランスをとり、ベタツキ性やブリードアウトをも抑制する。 - 特許庁
the sum of the atomic masses of all atoms in a molecule, based on a scale in which the atomic masses of hydrogen, carbon, nitrogen, and oxygen are 1, 12, 14, and 16, respectively. 例文帳に追加
水素、炭素、窒素、酸素の原子量がそれぞれ1、12、14、16である尺度に基づき、1つの分子を構成する全ての原子の原子量の和。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In June 2012, the Council presented three scenarios presuming to reduce the ratio of nuclear power by 2030 to 0%, 15%, and 20-25%, and carried out national discussions including public hearings, debate-based polling, and collecting public comments, etc. in July.例文帳に追加
7月から意見聴取会の開催、討論型世論調査の実施、パブリックコメントの募集等の国民的議論を実施。 - 経済産業省
Therefore we need to discuss the future commerce based on not only the trend in balance but a change in the quality of commerce.例文帳に追加
そのため、今後の通商を議論するに当たっては、収支の動向だけでなく、通商の質の変化も踏まえた上、議論が必要になる。 - 経済産業省
Flexicurity was adopted by the EU as an employment strategy in 2005, and also has been adopted into the Lisbon strategy-based approaches to employment strategy in all relevant countries.例文帳に追加
フレキシキュリティは、2005 年にEUの雇用戦略に採用され、リスボン戦略に基づく各国の雇用戦略アプローチに採用されてきている。 - 経済産業省
In California, U.S. , the California drought water bank (hereinafter referred to as water bank) program was launched in 1991 based on its experience of water shortages caused by droughts.例文帳に追加
米国のカリフォルニア州では、干ばつによる水不足を背景に「カリフォルニア渇水銀行(California drought water bank, 以下、水銀行)」制度が1991年から開始された。 - 経済産業省
At the top-level meeting in November of the last year, it was agreed that an East Asia-wide “connectivity master plan plus” would be considered in the future based on CADP.例文帳に追加
昨年 11 月の首脳会合には同計画をベースに東アジアワイドでの「連結性マスタープラン・プラス」を今後検討していくことに合意。 - 経済産業省
Based on the results of the Energy Ministers Meeting in September 2011, it was agreed to promote initiatives for strengthening energy partnership in East Asia, with ERIA playing a central role.例文帳に追加
2011 年 9 月のエネルギー大臣会合の結果を踏まえ、ERIA を中核とした東アジアのエネルギー連携強化の取組を進めていくことに合意。 - 経済産業省
Based in Hashimoto City, Wakayama Prefecture, Hatano Industry Co., Ltd. with a workforce of 23 and capital of ¥10 million is a textile manufacturer that specializes in textile pleating.例文帳に追加
和歌山県橋本市の畑野産業株式会社(従業員23名、資本金1,000万円)は、プリーツ加工を得意とする繊維メーカーである。 - 経済産業省
Fig. 3-1-26 shows the employment path for permanent employees in SMEs in terms of enterprise scale based on a recompiled data from MIC’s Employment Status Survey.例文帳に追加
第3-1-26図は、総務省「就業構造基本調査」の再編加工により、正社員の採用経路を企業規模別に示したものである。 - 経済産業省
The classification criteria set out in UN GHS 2.7.2 can be summarized as follows (tests shall be performed based on the method described in UNRTDG Manual of Tests and Criteria III 33.2.1):例文帳に追加
国連 GHS文書の2.7.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。UNRTDG Manual of Tests and Criteria Ⅲ 33.2.1に記載された方法による試験による。 - 経済産業省
The classification criteria set out in UN GHS 2.13.2 can be summarized as follows (tests shall be performed based on Method O.2 described in UNRTDG Manual of Tests and Criteria 34.4.2):例文帳に追加
国連GHS文書の2.13.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。試験はUNRTDG Manual of Tests and Criteria 34.4.2 に記載されたO.2の方法で行う。 - 経済産業省
The classification criteria set out in UN GHS 2.14.2 can be summarized as follows (tests shall be performed based on Method O.1 described in UNRTDG Manual of Tests and Criteria 34.4.1):例文帳に追加
国連GHS文書の2.14.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。試験はUNRTDG Manual of Tests and Criteria 34.4.1に記載されたO.1の方法で行う。 - 経済産業省
In recent years, in the service industry there are cases of receiving a certain level of praise overseas by way of the differentiation based on the value unique to Japan.例文帳に追加
近年では、我が国独自の価値により差別化を図ることで海外市場でも一定の評価を得るサービス業の事例が出ている。 - 経済産業省
Japan's direct investment in Africa (based on flow and the balance of payments statistics) in 2006 was 889 million dollars, which is one-third that of China's.例文帳に追加
我が国からの対アフリカ直接投資額(フロー、国際収支統計ベース)は、2006年で8億8,900万ドルと中国の約3分の1にとどまっている。 - 経済産業省
Based in Kawaguchi City, Saitama Prefecture and with a workforce of 80 and capital of \\99million, Kohara Gear Industry Co., Ltd., (KHK) is a machine parts manufacturer, founded in 1935.例文帳に追加
埼玉県川口市の小原歯車工業株式会社(従業員80名、資本金9,900万円)は、1935年創業の機械部品製造業である。 - 経済産業省
Here, we perform analysis by using the virtual Input- Output Table that makes trade structure as the conditions in 1990 based on Input-Output Table in 2005.例文帳に追加
ここでは、2005 年の産業連関表を基本に、貿易構造を1990 年の状態にした仮想の産業連関表を用いた分析を行う。 - 経済産業省
Based on this reliability and by adding benefit required product by product as per each country's needs, Japanese products will be successful in gaining more fans in those countries. 例文帳に追加
この信頼感をベースに、各国それぞれのニーズや、製品毎に求められるベネフィットを付加していくことで、強い支持を得られると思われる。 - 経済産業省
In general, both the exhibitor and the successful bidder have actual intentions to engage in the transaction based on the terms and conditions at the time the bid was successful. 例文帳に追加
一般には出品者も落札者も、落札時の条件に基づいて取引をする意思を有していることが多いと考えられる。 - 経済産業省
(iv) in the cases listed in Article 103, paragraph 1, item 3 of the Act, the clearing margin deposited by an Intermediary based on the provisions of the same paragraph. 例文帳に追加
四法第百三条第一項第三号に掲げる場合に、同項の規定に基づき取次者から預託を受 けた取引証拠金 - 経済産業省
In the optical member used in the ultraviolet region, the constitutive elements of the optical member are joined by the solidification of a fluorine-based organic compound.例文帳に追加
紫外線領域に用いる光学部材において、フッ素系有機化合物の固形化により光学部材の構成要素が接合されている。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a nitride-based semiconductor element which can improve the crystallinity by preventing the segregation of In in an InGaN active layer.例文帳に追加
InGaN活性層中のInの偏析を防止し、結晶性を向上させる窒化物系半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
In addition, there are special systems for the adjustment allowance and rewards for employers who order jobs to persons with disabilities engaged in home-based work.例文帳に追加
上記のほか、在宅就業障害者に仕事を発注する事業主に対する特例調整金・特例報奨金の制度がある。 - 厚生労働省
In this study, we determined, based on guidelines for creating local water supply visions, priorities of topics contained in Japan’s water supply planning.例文帳に追加
本検討事業では、我が国における水道計画策定のための地域水道ビジョン作成の手引きをベースに、途上国の優先度を把握した。 - 厚生労働省
In the target tension processor, information for determining the target tension in the startup preparation based on the target tension in the stationary operation is set in advance, and the target tension processor functions to determine the target tension in the startup preparation based on the target tension in the stationary operation and the above information.例文帳に追加
目標張力処理器には、起動準備時の目標張力を定常運転時の目標張力により決定するための情報が予め設定されており、目標張力処理器は、定常運転時の目標張力の設定時に、定常運転中の目標張力と前記情報とに基づいて起動準備時の目標張力を決定する。 - 特許庁
This water-soluble polyvinyl alcohol-based fiber is characterized in that the water-soluble polyvinyl alcohol-based fiber has 90-100°C solution temperature in water, ≤10% maximum shrinkage percentage in water, ≥90 mass % elution ratio in water at the solution temperature in water and ≤10 mass % elution ratio in water at 80°C.例文帳に追加
水中溶解温度が90〜100℃の水溶性ポリビニルアルコール系繊維であって、水中最大収縮率が10%以下、水中溶解温度水に対する溶出率が90質量%以上であり、かつ80℃水に対する溶出率が10質量%以下であることを特徴とする水溶性ポリビニルアルコール系繊維とする。 - 特許庁
To obtain a polybenzazole-based polymer in which a structure for giving excellent storage stability to polybenzazole is contained in a molecular skeleton of the polymer, and to provide a polybenzazole-based fiber having excellent strength and heat resistance inherent in a fiber of the polybenzazole, decreased in deterioration of the strength even in a high-temperature high-humidity condition, and more improved in a durability performance than ever.例文帳に追加
ポリベンザゾールに対して優れた保存安定性を与える構造を分子骨格中に含有させてなるポリベンザゾール系ポリマーを得るとともに、ポリベンザゾール繊維本来の優れた強度や耐熱性を有し、高温高湿度下においても強度低下が少ない、より耐久性能を向上させたポリベンザゾール系繊維を提供する。 - 特許庁
In the quartz-based glass optical waveguide with the electronic active element and the method for manufacturing the waveguide by which the quartz-based glass optical waveguide 10 and the electronic active element 20 are integrated, a thin film transistor 20 functioning as the electronic active element is formed on the surface of the clad 12 of the quartz-based glass optical waveguide 10 after forming the quartz-based glass optical waveguide 10 in a thermal process.例文帳に追加
石英系ガラス光導波路10と電子能動素子20とを一体化する電子能動素子付き石英系ガラス光導波路及びその製造方法において、熱プロセスにより上記石英系ガラス光導波路10を形成した後、上記石英系ガラス光導波路10のクラッド12表面に電子能動素子としての薄膜トランジスタ20を形成する。 - 特許庁
This flexible film of the polylactic acid-based resin comprises a polylactic acid-based resin and an acrylic block copolymer, wherein the flexible film of the polylactic acid-based resin contains the polylactic acid-based resin in an amount of 10-90 mass% and the acrylic block copolymer in an amount of 90-10 mass% and the acrylic block copolymer comprises a triblock copolymer.例文帳に追加
本発明のポリ乳酸系樹脂軟質フィルムは、ポリ乳酸系樹脂とアクリル系ブロック共重合体からなるポリ乳酸系樹脂軟質フィルムにおいて、ポリ乳酸系樹脂10〜90質量%で、アクリル系ブロック共重合体が90〜10質量%であり、アクリル系ブロック共重合体がトリブロック共重合体であることを特徴とするものである。 - 特許庁
In the resin composition containing a propylene-based resin, a polylactic acid-based resin, an ethylene-based polymer having an epoxy group and elastomers, the propylene-based polymer (A) contains a propylene-ethylene random copolymer, and the intrinsic viscosity ([η]_EP) of the propylene-ethylene random copolymer measured in tetraline solvent at 135°C is set as 3.5 to 10 dl/g.例文帳に追加
プロピレン系樹脂と、ポリ乳酸系樹脂と、エポキシ基を含有するエチレン系重合体と、エラストマー類を含有する樹脂組成物において、前記プロピレン系重合体(A)は、プロピレン−エチレンランダム共重合体成分を含有し、このプロピレン−エチレンランダム共重合体成分の135℃のテトラリン溶媒中で測定される極限粘度([η]_EP)を、3.5〜10dl/gとした。 - 特許庁
The present invention relates to the cosmetic composition comprising, in a cosmetically acceptable medium, at least one dispersion of polymer particles in a liquid carbon-based medium, wherein the polymer is a copolymer comprising at least one first block that is soluble in the carbon-based medium and at least one second block that is insoluble in the carbon-based medium.例文帳に追加
化粧品として許容可能な媒質中に、液体炭素系媒質中の少なくとも1種のポリマー粒子の分散体を含む化粧品組成物であって、前記ポリマーが、前記炭素系媒質中に可溶である少なくとも1種の第1のブロックと、前記炭素系媒質中に不溶である少なくとも1種の第2のブロックとを含むコポリマーである組成物に関する。 - 特許庁
In the method for producing the decahydronaphthalen-2-one-based compound by dehydrogenating a decahydronaphthalen-2-ol-based compound in the presence of at least one kind of a catalyst selected from the group consisting of a copper-based catalyst and a Raney-type catalyst in a liquid phase, the dehydrogenation reaction is carried out in the presence of an inert solvent while continuously or intermittently extracting evolved hydrogen.例文帳に追加
デカヒドロナフタレン−2−オール系化合物を銅系触媒およびラネー系触媒よりなる群から選ばれる少なくとも1種の触媒の存在下、液相で脱水素化反応してデカヒドロナフタレン−2−オン系化合物を製造するに際し、該反応を不活性溶媒の存在下、発生した水素を連続的に又は間欠的に抜き出しながら脱水素化反応を行う。 - 特許庁
The CPU reads each of a plurality of addresses corresponding to each of choices by referring to a selection table based on the result of a decision, stores them in predetermined areas of RAM, reads addresses stored in the RAM in each of processing at a plurality of stages, reads data of the choices in ROM based on the addresses, and carries out processing at the stages based on the data.例文帳に追加
CPUは、判定の結果に基づき選択テーブルを参照して、選択肢それぞれに対応する複数のアドレスをそれぞれ読み出し、これらをRAMの予め定められた領域に記憶し、複数の段階の処理それぞれにおいて、RAMに記憶されたアドレスを読み出し、これに基づきROMの選択肢のデータを読み出し、これに基づき前記段階の処理を行う。 - 特許庁
To provide a polypropylene-based resin in-mold expansion molded product having high compressive stress at 50% strain even in a low molded product density while using a polypropylene-based resin not containing a structural unit composed of 1-butene as a base material resin constituting the polypropylene-based in-mold expansion molded product under a low heated steam pressure of molding.例文帳に追加
ポリプロピレン系樹脂型内発泡成形体を構成する基材樹脂として、1−ブテンからなる構造単位を含まないポリプロピレン系樹脂を用いつつ、低い成形体密度であっても50%歪における圧縮応力が高いポリプロピレン系樹脂型内発泡成形体を低い成形加熱水蒸気圧で提供すること。 - 特許庁
In the imaging apparatus able to carry out photographing using an illuminating device whose lighting state is controlled based on a subject luminance, in a case of an fixed exposure state in which an exposure control value calculated based on the subject luminance is fixed for use as exposure control, the lighting state of the illuminating device is not altered based on the subject luminance.例文帳に追加
被写体輝度に基づいて点灯状態が制御される照明装置を用いた撮影が可能な撮像装置において、被写体輝度に基づいて演算された露出制御値を露出制御に用いる露出制御として固定した露出固定状態である場合、被写体輝度に基づいて照明装置の点灯状態を変更しない。 - 特許庁
Initial estimation of an approximate position of a signal source is performed, based on AOA estimation in each sub-array, and each received signal is subjected to phase correction and synchronized in each sub-array based on a distance from the signal source to each sub-array; each signal from the plurality of sub-arrays is used in common; and AOA is updated based on its correlation matrix and the estimated position is updated.例文帳に追加
各サブアレーにおけるAOA推定に基づいて信号源の概略位置を初期推定し、信号源と各サブアレーまでの距離に基づいて各サブアレーにおいて受信信号を位相補正して同期を取り、複数のサブアレーからの信号を共有して、その相関行列に基づいてAOAを更新し、推定位置を更新する。 - 特許庁
To provide a game machine giving higher profit to a player if a prize is won in a lottery based on entrance of a game ball into one start pocket than in a lottery based on entrance of a game ball into the other start pocket, and reliably executing only a lottery based on entrance of a game ball into the one start pocket in a specific game state.例文帳に追加
一方の始動口への入球に基づく抽選で当選した場合には他方の始動口への入球に基づく抽選で当選した場合と比較して高利益が遊技者に付与され、特定遊技状態時には前記一方の始動口への入球に基づく抽選のみがより確実に実行される遊技機を提供。 - 特許庁
The method for producing the dispersion in which the microcapsules are stably dispersed in the oil-based ultraviolet-curing vehicle having an affinity for the surfaces of the microcapsules comprises mixing the water-based microcapsule dispersion with the oil-based ultraviolet-curing vehicle and agitating the resultant mixture in a vacuum under heating to separate the water for replacing it by the oil.例文帳に追加
マイクロカプセルの表層に対して親和性を有する油性紫外線硬化型ビヒクル中に前記マイクロカプセルが安定して分散した分散液を製造する方法であって、前記マイクロカプセル水系分散液に前記油性紫外線硬化型ビヒクルを混合し、その混合物を減圧下で加温撹拌して水分を分離して水系から油系へ置換させる。 - 特許庁
To provide a cyclic olefin-based flame-retardant resin composition excellent in heat resistance, processability, surface appearance characteristics and flame retardance and also in environmental protection, the cyclic olefin- based flame-retardant resin composition excellent further in impact resistance, and a molding molded from the cyclic olefin-based flame-retardant resin composition resin.例文帳に追加
耐熱性、成形加工性、表面外観特性および難燃性に優れ、しかも環境保護の面においても優れた環状オレフィン系難燃性樹脂組成物、さらには、耐衝撃性にも優れた環状オレフィン系難燃性樹脂組成物、および、この環状オレフィン系難燃性樹脂組成物樹脂から成形された成形体を提供する。 - 特許庁
To provide a composition for use in the detergent which is used for removing a wax to use in a temporary adhesion in the manufacturing of optical components and electronic components and which has a high detergency for waxes without using the chlorine-based solvent, chlorofluorocarbon-based solvent and aromatic-based solvent that are worried about the influence on the environmental problems and human bodies.例文帳に追加
光学部品や電子部品等の製造において、仮固定に用いるワックスを除去するために使用する洗浄剤であって、環境問題や人体への影響が懸念される塩素系溶剤、フロン系溶剤、芳香族系溶剤を使用することなく、ワックスに対して高い洗浄力を有する洗浄剤用組成物を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
