| 例文 |
In-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49970件
In the low- pass filtering, states of the filter processing calculations are different based on the rotational speed RV of the motor when the motor is in a rotational state and when the motor is in a stopping state.例文帳に追加
ローパスフィルタ処理においては、電動モータの回転速度RVに基づいて、電動モータが回転状態にあるときと停止状態にあるときとでフィルタ処理演算の態様が異なる。 - 特許庁
In the coated paper, it is preferable that the hydrophobic pigment has 10-80 M value and 0.01-5μm average primary particle diameter and the pigment is contained in an amount of ≥15wt.% based on total pigments in the coated layer.例文帳に追加
前記疎水性顔料はM値が10〜80、平均一次粒子径が0.01〜5μmであり、前記塗被層中の全顔料の15質量%以上含有することが好ましい。 - 特許庁
A main element of the present invention exists in provision of the measurement of the second temperature in the place separated from the field coil, in addition to the temperature of the field coil based on a electric resistance of the field coil.例文帳に追加
本発明の主要な要素は、界磁コイルの電気抵抗に基づいた界磁コイルの温度に加えて、界磁コイルとは別の場所での第2の温度の測定を提供することである。 - 特許庁
The tendency of error generation in a synchronous signal contained in an ATIP signal is detected, and an error detected in the data area of the ATIP signal is corrected based on the tendency of error generation.例文帳に追加
ATIP信号中の同期信号における誤り発生の傾向を検出し、この誤り発生の傾向に基づいて前記ATIP信号中のデータ領域で検出した誤りを訂正する。 - 特許庁
A switch SW detecting the engagement or engagement release state of the locking mechanism 41 is disposed in the cabinet 2 based on a sliding position of the lid 4 in cooperation with the slid 4 in the closed state.例文帳に追加
キャビネット2内には、閉じ状態の蓋体4に連繋して、蓋体4のスライド位置に基づいてロック機構41の係止又は係止解除状態を検出するスイッチSWが配備されている。 - 特許庁
In a received mail display area 21, the text information of the electronic mail is displayed, while an image based on an attached file included in the electronic mail is displayed in an attached file display area 22.例文帳に追加
受信メール表示領域21には電子メールの文字情報を表示し、添付ファイル表示領域22には当該電子メールに含まれている添付ファイルに基づく画像を表示する。 - 特許庁
In the pachinko game machine, the first variable winning device 17 opens when in a winning state by winning by lottery based on the winning of game balls in the first start opening 12.例文帳に追加
このパチンコ遊技機では、第1始動口12への遊技球の入賞に基づく抽選で当たりとなると当たり状態となって第1変動入賞装置17が開放する。 - 特許庁
Then, the analytic result is displayed based on the shell element generated in the step S12 and the analytic result extracted in the step S14, in a step S15 and a step S16.例文帳に追加
そして、ステップS15及びステップS16では、ステップS12で生成されたシェル要素とステップS14で抽出された解析結果とに基づいて解析結果表示を行う。 - 特許庁
This method calculates the tire dynamic load radius of a vehicle in traveling and detects the internal pressure drop in the tire based on a variation from the reference value of the dynamic load radium in normal internal pressure.例文帳に追加
走行中の車両のタイヤ動荷重半径を算出し正常内圧時における動荷重半径基準値からの変化量に基づくタイヤ内圧低下検出方法。 - 特許庁
In setting targets, energy efficiency will be calculated in breakdown by sector, possible volume of reductions will be accumulated based on the technologies to be utilized in the future, and the fairness of reduction burdens will be ensured.例文帳に追加
目標の策定に当たっては、エネルギー効率などをセクター別に割り出し、今後活用される技術を基礎として削減可能量を積み上げ、削減負担の公平さを確保。 - 経済産業省
Japan has continuously participated in the Convention Exercise (ConvEx) organized by the IAEA in order to ensure implementation of notification in an emergency based on the provisions of the Convention.例文帳に追加
緊急時における条約の規定に基づく通報の実施を確実なものにするために、我が国は、IAEAが実施する国際緊急時対応演習(ConvEx)に継続的に参加している。 - 経済産業省
In addition, the top management of headquarters is prone to heavy dependence on successes experienced in advanced countries, and market strategies for emerging markets also tend to be based on past successful experiences in advanced countries.例文帳に追加
また、本社の上層部も先進国での成功体験に過度に依存しがちであり、新興国市場戦略も、過去の先進国での成功体験に基づくものとなりがちである。 - 経済産業省
Japan possesses leading energy conservation technologies. When compared internationally based on per production unit energy consumption in major industries, Japan has the highest levels of energy efficiency in the world in many industrial sectors (see Figure 3-1-21).例文帳に追加
主要産業について生産量当たりのエネルギー消費を国際比較すると、多くのセクターで世界最高水準のエネルギー効率を有していることが分かる(第3-1-21図)。 - 経済産業省
Based on the discussion above, let us take a look at the relationship between employment trends in professional and business services and economic cycles while comparing the situation in other services industries using the method covered in Section 1.例文帳に追加
以上の議論を踏まえて、第1章で分析した方法を用いて、対事業所サービスの雇用の動向と景気循環の関係を、他のサービス業種と比較しつつ見てみる。 - 経済産業省
Next, comparisons are made with developments in employment in Japan by SMEs that do and do not engage in FDI based on the findings of METI’s Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities. 例文帳に追加
次に、経済産業省「企業活動基本調査」により、中小企業における、直接投資企業と直接投資を行っていない企業との国内雇用推移を比較してみる。 - 経済産業省
(1) Financial statements prescribed in paragraph 1 of the preceding Article shall be prepared based on the same distinctions between income and expenditure by item as in the prepared budgets and shall state the matters as set forth in the following: 例文帳に追加
1 前条第一項の収入支出決算書は、収入支出予算と同一の区分により作成し、かつ、こ れに次に掲げる事項を記載しなければならない。 - 経済産業省
Subcontractors situated “upstream” in this business relationship were able to find out about trends in the market for finished products and trends in technologies needed based on the information that they received from the parent enterprise “downstream.” 例文帳に追加
すなわち、取引関係の「川上」に位置する下請企業は、「川下」の親企業からの情報で、完成品市場の動向や必要とされる技術の動向をつかむことができた。 - 経済産業省
A minimum damage portion 50a is fixed based on the passengers in the vehicle 50 and their positions in it with the aim of keeping the damage in the event of a collision small.例文帳に追加
車両50に搭乗している乗員の人員および搭乗位置に基づいて、衝突時のダメージが小さく抑さえられるダメージ最小部位50aを設定する(ステップ134)。 - 特許庁
To sufficiently enlarge an attenuation based on a change of a formed attenuation pole not only in a high frequency side attenuation band but also in a low frequency side attenuation band in spite of a miniaturized configuration.例文帳に追加
小型化された構成でありながら、形成した減衰極の変化による減衰量は高域側減衰帯域だけでなく低域側減衰帯域においても、十分に大きくする。 - 特許庁
In FY 2008, the MHLW will seek to further promote the above measures as well asreexamining factors of inspection in consideration of monitoring inspection results based onprovisions of Article 28 of the Law in FY 2007.例文帳に追加
平成20年度においては、これまでの施策を更に進めるとともに、平成19年度の法第28条の規定に基づくモニタリング検査結果等を勘案して検査項目等の見直しを行う。 - 厚生労働省
The connection structure of the inner electrodes of the laminated ceramic sheets is determined based, for instance, on parallel connection used in a laminated ceramic capacitor, in which each of odd- numbered and even-numbered inner electrodes is connected together, in parallel respectively or in a series connection used in a laminated coil in which inner electrodes are connected in series.例文帳に追加
そして、積層するセラミックシートの内部電極同士の接続構成が、例えば積層型セラミックコンデンサのように奇数、偶数ごとに並列接続とするものであるか、例えば積層型コイルのように直列接続であるかによりセラミックシート間の接続構成を定める。 - 特許庁
Foreign-owned logistics companies have been actively entering the Asian market in recent years. In fact, the trends in the value of inward direct investment (flow) in the transportation industries of China and Republic of Korea (and Japan) indicate active investment in China and Republic of Korea as opposed to that in Japan, suggesting increasing participation of foreign-based logistics companies in these countries (see Figure 2-4-69).例文帳に追加
実際に、中国、韓国(及び我が国)の運輸業の対内直接投資額(フロー)の推移を見ると、我が国に比べ中国、韓国に対する投資が活発であり、外資系物流企業が積極的に参入していることがうかがえる(第2-4-69図)。 - 経済産業省
To provide a water-based carbon black dispersion having low viscosity and high printing concentration of printing substance to regular paper, excellent in a marker-resistance property, excellent in storage stability, excellent in delivery stability and exhibiting an excellent characteristic as an ink for ink jet, its manufacturing method and a water-based ink.例文帳に追加
粘度が低く、普通紙への印字物の印字濃度が高く、耐マーカー性に優れ、保存安定性に優れ、吐出安定性に優れており、インクジェット用インクとして優れた特性を示す水系カーボンブラック分散液及びその製造方法、並びに水系インクを提供する。 - 特許庁
When an emissivity in the rear surface of the wafer is within the detecting range of an optical detector in a process of irradiating light to the rear surface of the wafer to measure the temperature of the wafer based on the emissivity ε, the temperature is operated based on the emissivity ε measured in the process of heat treatment.例文帳に追加
ウェハ裏面に光を照射し、その放射率εに基づいてウェハ温度測定をする過程において、ウェハ裏面における放射率が光検出器の検出範囲内にある場合は、熱処理工程中に測定した放射率εに基づいて温度を算出する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a Si-based crystalline semiconductor which can prevent generation of powder in a CVD device in manufacturing a Si-based semiconductor polycrystalline substrate, and is useful for manufacturing a semiconductor element excelling in crystallinity at low temperature below 500°C.例文帳に追加
Si系半導体多結晶基材の製造において、CVD装置内での粉の発生を抑制し、かつ、500℃以下の低温において結晶性に優れた半導体素子の製造に有用なSi系結晶質半導体を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A signal conversion part 3 in the joystick 1 outputs the direction signal, which is based on the directional information included in the inputted vector signal, at a transmission frequency based on the dimensional information included in the vector signal inputted from an analog joystick part 2.例文帳に追加
ジョイスティック1の信号変換部3が、アナログジョイスティック部2から入力したベクトル信号に含まれる大きさの情報に基づいた送信頻度で、当該入力したベクトル信号に含まれる方向の情報に基づいた方向信号をカーナビゲーション装置に出力する。 - 特許庁
To suitably maintain the fastening force applied to a rolling bearing by press-in regardless of temperature while favorably maintaining the productivity of a transmission in the case of pressing the rolling bearing in a cylindrical part of a case of the transmission formed of aluminum-based or magnesium-based material.例文帳に追加
アルミニウム系またはマグネシウム系の材料からなる変速機のケースの筒状部に転がり軸受を圧入する場合において、変速機の生産性を良好に維持しつつ、前記圧入により転がり軸受にかかる締め付け力を温度に関わらず適切に維持する。 - 特許庁
This method for decomposing the cellulose is provided by using a carbon-based solid acid catalyst having ≥-15 and <-11 Hammett acidity function in the case of hydrolyzing the cellulose in the presence of the carbon-based solid acid catalyst consisting of the carbon chemically modified with sulfo groups in the mixture of the cellulose and water.例文帳に追加
本発明のセルロースの分解方法では、セルロースと水との混合物にスルホ基で化学修飾されたカーボンからなるカーボン系固体酸触媒を存在させて該セルロースを加水分解させる際、ハメット酸度関数がマイナス15以上マイナス11未満のカーボン系固体酸触を用いる。 - 特許庁
The method for producing a polylactic acid-based plasticizer comprises, in producing a polylactic acid-based plasticizer from a lactide and a polyether glycol, carrying out a polymerization reaction in the presence of a catalyst under a pressure in the range of >101.3 kPa and ≤304.0 kPa and adding a catalyst deactivator to the polymerization system.例文帳に追加
ラクチドとポリエーテルグリコールとからポリ乳酸系可塑剤を製造するに際し、触媒存在下、101.3kPaを超え、304.0kPa以下の範囲内の圧力で重合反応させた後、触媒失活剤を添加することを特徴とするポリ乳酸系可塑剤の製造方法。 - 特許庁
In reconstitution of signals of the left and right channels, the signals of the left and right channels are reconstituted based on the differential signal and the sum signal subjected to monophonic/stereo signal decoding processing, in the stereo region and based on a sum signal subjected to monophonic signal decoding processing is performed, in any region other than the stereo region.例文帳に追加
左右チャンネルの信号の再構成においては、ステレオ化領域ではモノラル/ステレオ信号復号化処理がされた差信号および和信号に基づき、また、ステレオ化領域以外の領域ではモノラル信号復号化処理がされた和信号に基づいて、左右チャンネルの信号を再構成する。 - 特許庁
In a method of filling MgB_2 powder in a metal tube and manufacturing the MgB_2 metal boride-based superconductor by drawing or rolling, the MgB_2 metal boride-based superconductor and its manufacturing method are characterized by that metal having spreadability is included in a MgB_2 powder melded body.例文帳に追加
金属管にMgB_2粉末を充填し、線引きや圧延によりMgB_2系超伝導体を製造する方法において、MgB_2粉末成型体中に展延性を有する金属を内蔵することを特徴とするMgB_2系超伝導体及びその製造方法。 - 特許庁
The electrostatic charge image developing toner is obtained by polymerizing a radical polymerizable monomer composition in the presence of a chain transfer agent consisting of a mono or sesquiterpene compound in a water-based medium to prepare resin particles and then salting out/melting the resin particles in a water-based medium.例文帳に追加
少なくともモノあるいはセスキテルペン系化合物の連鎖移動剤の存在下でラジカル重合性単量体組成物を水系媒体中で重合させて調製された樹脂粒子を水系媒体中で塩析/融着させて得られることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁
Recording or reproduction is executed based on the result of calibration at a plurality of places in the radial direction of an optical disk A, or reproduction or recording is executed in the area near an outer peripheral edge based on the result of calibration in the area near the outer peripheral edge of the optical disk A.例文帳に追加
光ディスクAの径方向の複数箇所でのキャリブレーションの結果に基づき、記録又は再生を実行し、又は光ディスクAの外周縁の近傍領域内でのキャリブレーションの結果に基づき、前記外周縁の近傍領域内での再生又は記録を実行する。 - 特許庁
A controller 10 of a brushless motor 11 provided in a fuel pump detects a phase in a rotor 15 based on an induced voltage generated in respective phase coils 14A-14C of a brushless motor 11, and controls energization of respective phase coils 14A-14C based on the detected phase.例文帳に追加
燃料ポンプに設けられるブラシレスモータ11のコントローラ10は、ブラシレスモータ11において各相コイル14A〜14Cに生じる誘起電圧に基づいてロータ15の位相を検出し、その検出された位相に基づいて各相コイル14A〜14Cへの通電を制御するようになっている。 - 特許庁
To provide a method for producing vinyl chloride based resin sheets which inhibits partial dispersion of a pigment in a vinyl chloride based resin dispersion in the casting step to prevent the occurrence of discoloration, particularly linearly colored portions partially different in hue by the name of segregation.例文帳に追加
キャスティング工程における塩化ビニル系樹脂分散溶液中の顔料の偏分散を抑制し、色ムラ、特に色別れと通称される部分的に色相が異なった線状の着色部分の発生を防止した塩化ビニル系樹脂シートの製造方法を提供する。 - 特許庁
In a process for the production of acetic acid by carbonylation of methanol, and reactive derivatives thereof using a rhodium-based catalyst, very high catalyst concentrations of rhodium-based catalyst concentrations in combination with high methyl acetate concentrations in low water conditions may be used to achieve such high reaction rates.例文帳に追加
ロジウムベースの触媒を用いて、メタノール及びその反応性誘導体をカルボニル化して酢酸を製造する方法において、水分濃度を低く抑え、高濃度の酢酸メチルと組み合わせて、ロジウムベースの触媒の極めて高い触媒濃度を用いると、速い反応速度を達成できる。 - 特許庁
The magnesium porphyrin complex has the magnesium porphyrin in fine pores of a silica-based mesoporous body, wherein the magnesium porphyrin forms a multimer in the fine pores and the multimer is adsorbed in the fine pores of the silica-based mesoporous body.例文帳に追加
シリカ系メソ多孔体の細孔内部にマグネシウムポルフィリンを備えるマグネシウムポルフィリン複合体であって、前記マグネシウムポルフィリンは前記細孔内部で多量体を形成しており、該多量体は前記シリカ系メソ多孔体の細孔内部に吸着していることを特徴とするマグネシウムポルフィリン複合体。 - 特許庁
User operation contents inputted from an input part 103 are accumulated in a processing part 105, the trend in the user's operation is analyzed from the operation contents accumulated in the processing part 105 based on a predetermined algorithm, an object to be displayed is determined based on the tendency of user operation, and then the object is displayed.例文帳に追加
入力部103から入力されたユーザの操作内容を処理部105に蓄積し、所定のアルゴリズムに基づいて処理部105に蓄積された操作内容からユーザの操作傾向を解析し、ユーザの操作傾向に基づいて表示するオブジェクトを決定して、オブジェクトを表示する。 - 特許庁
When a road dissipation point obtained based on image information is in an upper side above a normal range so as to let a slope in front be increased, a camera elevation angle is changed so as to be set up at the present slope based on a camera elevation angle as a standard when there exists no change in slope by a vertical pointing direction setting part 40.例文帳に追加
上下指向方向設定部40は、画像情報上で求めた道路消失点が通常範囲より上側に位置して道路前方の勾配が増加する場合は、カメラ上下角を勾配の変化のないときのカメラ上下角を基準として現在の勾配に設定変更する。 - 特許庁
The moving picture recorder stores temporarily moving picture data in a memory, determines a predetermined condition, and avoids recording in a recording medium a moving picture data stored in a memory before a determination is made based on the predetermined condition corresponding to a determination made based on a predetermined condition before an instruction of recording is inputted.例文帳に追加
動画データをメモリに一時的に記憶し、所定の条件を判定し、記録の指示が入力されるよりも前に所定の条件が判定されたことに応じて、所定の条件が判定されるよりも前にメモリに記憶された動画データを記録媒体に記録しないようにする。 - 特許庁
When the thickness of paper sheets of a text body set in a setting part is stored in a storage part, the thickness of a bundle of paper sheets is calculated based on the thickness of paper sheets stored in the storage part, and a series of booklet making processing is controlled based on the calculated thickness of the bundle of paper sheets.例文帳に追加
設定部で設定された本身用紙の用紙厚が記憶部に記憶されている場合は、前記記憶部に記憶された用紙厚に基づき用紙束の厚みを算出し、算出した前記用紙束の厚みに基づき一連の冊子作成処理を制御する。 - 特許庁
In addition, the tendency of changes in the amount of movement is determined based on the amount of movement among frames of a predetermined number before the start of photographing processing, while the tendency of changes in the amount of movement is determined based on the amount of movement among frames for a predetermined number after the end of the photographing processing.例文帳に追加
また、撮影処理の開始前の所定数フレーム分のフレーム間移動量をもとにその移動量変化の傾向を判定するとともに、撮影処理の終了後の所定数フレーム分のフレーム間移動量をもとにその移動量変化の傾向を判定する。 - 特許庁
In addition, when it is determined that the electronic information exists in the classification area to which the handwriting information belongs in determination, to which information priority is given is determined based on, for example, generation periods of the handwriting information and the electronic information (S405), and the position is determined based on the determination result.例文帳に追加
また、決定するにあたって、筆跡情報が属する区分領域に電子情報が存在すると判定された場合に、例えば筆跡情報と電子情報の生成時期を基に、どちらの情報を優先させるかを判定し(S405)、この判定結果に基づいて、位置を決定する。 - 特許庁
In the karaoke device, based on the information indicating the tempo of a music contained in karaoke data, time data for synchronizing the movements of the character with the tempo is generated and, based on the data defining the movements of the character and the generated time data, moving picture data in which the movements of the character are synchronized with the music is created.例文帳に追加
カラオケデータに含まれる演奏曲のテンポを示す情報に基づいて、キャラクタの動きをテンポに同期させるための時刻データを生成し、キャラクタの動きを定義するデータおよび生成された時刻データに基づいてキャラクタの動きを演奏曲に同期させた動画データを作成する。 - 特許庁
In the device for removing stuck materials on the surface of the roll provided in the plating bath by scraping away stuck dross on the surface of the roll by pressing a blade 7 to the surface 4 of the roll 4 provided in the plating bath, a blade having a tip end part made of a sialon-based or silicon nitride-based ceramic is provided as the blade 7.例文帳に追加
めっき浴内の浴中ロール4面にブレード7を押付けて該ロール面上のドロス付着物を掻き落とす浴中ロール表面付着物除去装置において、前記ブレードとして先端部がサイアロンまたは窒化珪素系セラミックスからなるものを配設した。 - 特許庁
Thus, when this file management program is constituted, so as to manage the electronic files 3i based on the contents recorded in the history information files 4i, the files are managed more exactly in comparison with the case of managing the electronic files 3i, based only on the information that they are updated as in the conventional manner.例文帳に追加
それゆえに、履歴情報ファイル4iに記録された内容に基づいて電子ファイル3iを管理することとすれば、従来のように電子ファイル3iを更新した旨の情報のみに基づいて管理する場合に比較してより正確にファイル管理できる。 - 特許庁
The micro computer calculates the reception level based on the AGC voltage (S3) when the AGC voltage is less than the threshold value (Yes in S1), and calculates the reception level based on the S/N ratio of a color bar video signal included in the broadcast signal (S5) when the AGC voltage is no less than the threshold value (No in S1).例文帳に追加
マイコンは、このAGC電圧が閾値未満のときには(S1でYes)、AGC電圧を基に受信レベルを算出し(S3)、AGC電圧が閾値以上のときには(S1でNo)、放送信号に含まれるカラーバー映像信号のS/N比を基に受信レベルを算出する(S5)。 - 特許庁
To provide a polylactic acid-based resin extrusion foam which is a foam with a high foaming ratio and which is excellent in control of the foaming ratio, and to provide a polylactic acid-based resin extrusion foam which is excellent in stability of discharge in manufacturing and which has a high foaming ratio by regulating the size of the foaming nucleating agent.例文帳に追加
高発泡倍率の発泡体であって、かつ発泡倍率の制御性に優れたポリ乳酸系樹脂押出発泡体及び、発泡核剤の大きさを規定することにより、製造時の吐出安定性に優れた高発泡倍率のポリ乳酸系樹脂押出発泡体を提供する。 - 特許庁
The input and output data in the first format stored by the storage part 25 are changed to input and output data in a second format, based on control by the control part 27, and an image is printed on a sheet by an image printing part 22, based on the input and output data in the second format.例文帳に追加
この制御部27による制御に基づいて、記憶部25により記憶された第1形式の入出力データが第2形式の入出力データに変化され、この第2形式の入出力データに基づいて画像印刷部22により用紙上に画像が印刷される。 - 特許庁
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|