「Inner」に関連した英語例文の一覧と使い方(977ページ目) - Weblio英語例文検索

The laminated piezoelectric element 1 is equipped with piezoelectric material layers 3 where the through-holes (TH) 13 are provided, the inner surface 13a of the through-hole 13 has a curved surface R that continues from the surface 3a of the piezoelectric material layers 3 on an upper opening side, and the conductive member 14 inside the TH 13 is formed integrally with an inner electrode 2 on the opening side.例文帳に追加

積層型圧電素子１では、圧電体層３のスルーホール（ＴＨ）１３の内面１３ａは、上側の開口側で圧電体層３の表面３ａから連続する曲面Ｒを有し、そのＴＨ１３内の導電部材１４は、当該開口側で内部電極２と一体的に形成されている。 - 特許庁

The rolling bearing is a taper roller bearing 11 comprising an inner race 12 having a large flange 12a and a small flange 12b as its flange portions, an outer race (not shown in the figure), a plurality of taper rollers 13 to be arranged between the inner race 12 and the outer race, and a retainer 14 having pockets for retaining a plurality of the taper rollers 13.例文帳に追加

転がり軸受は、鍔部としての大鍔１２ａおよび小鍔１２ｂを有する内輪１２と、外輪（図示せず）と、内輪１２および外輪の間に配置される複数の円錐ころ１３と、複数の円錐ころ１３を収容するポケットを有する保持器１４とを備える円錐ころ軸受１１である。 - 特許庁

A magnet holding member 20 which holds a large number of magnets 19 arranged in an annular manner and transmits the rotation of a spool to each magnet 19 comprises an inner circumferential side 20a, an outer circumferential side 20b, and connection parts 20c of the predetermined number which connect the inner and outer circumferential sides and are arranged with predetermined spaces in the circumferential direction.例文帳に追加

円環状に配設された多数のマグネット１９を保持しかつスプールの回転を各マグネット１９に伝達するマグネット保持部材２０は、内周側部２０ａ、外周側部２０ｂ、およびこれらを連結しかつ周方向に所定間隔を置いて配設された所定数の連結部２０ｃからなる。 - 特許庁

An energizing mechanism energizing a first lever member in a linkage releasing direction has a sliding hole extending in a direction orthogonal to an inner end surface of the first lever member and having a shape lowering at a tip end in a lower part of the first rocker arm, and is provided with a coil spring pressing an inner end surface thereof on the inside of the sliding hole through a plunger.例文帳に追加

第１レバー部材を連係解除方向に付勢する付勢機構は、第１ロッカアームの下部内に第１レバー部材の内端面に直交する方向で、かつ先端下り傾斜状の摺動用孔を有し、この内部に内端面をプランジャを介して押圧するコイルスプリングとを備えている。 - 特許庁

Since a depth of each groove is set to 0.1 to 0.2 mm, even when the unvulcanized rubber sheet for the very thin inner liner is used for the inner surface of the crude tire due to an expansion of the bladder, a local flow of the rubber when pressure contacted with the tire is suppressed, and the gage of the liner when the product is produced can be assured.例文帳に追加

各々の溝深さを０．１〜０．２ｍｍとしたので、タイヤ用加硫ブラダーが膨張して生タイヤの内面に非常に薄いインナーライナー用の未加硫のゴムシートを用いた場合であっても、生タイヤとの圧接時におけるゴムの局所的な流動は抑えられ、製品時のインナーライナーのゲージを確保できる。 - 特許庁

This digging bucket is constituted by attaching an emboss plate 22 for bottom plate provided with many projecting parts 22A to the inner side face 12C of the bottom plate 12 constituting the digging bucket 11 and fixing emboss plates 26 for side plates provided with many projecting parts 26A on inner side faces 13B, 14B of right and left side plates 13, 14, respectively.例文帳に追加

掘削バケット１１を構成する底板１２の内側面１２Ｃに、多数の突起部２２Ａが設けられた底板用エンボス板２２を取付けると共に、左，右の側板１３，１４の内側面１３Ｂ，１４Ｂに、それぞれ多数の突起部２６Ａが設けられた側板用エンボス板２６を固定する。 - 特許庁

Then, light vectors are multiplied by the texture images, so that a rendering image based on diffuse rays of light can be generated, and the inner product of half angle vectors and the normal vectors of the normal map corresponding to the texture images is calculated, and prescribed specular colors are multiplied by the inner product value so that the rendering image based on the specular rays of light is generated.例文帳に追加

そして、ライトベクトルをテクスチャ画像に乗算してディフューズ光によるレンダリング画像を生成するとともに、ハーフアングルベクトルとテクスチャ画像に対応した上記法線マップの法線ベクトルとの内積を計算し、この内積値を所定のスペキュラカラーに乗算してスペキュラ光によるレンダリング画像を生成する。 - 特許庁

Therefore, in the externally mounted state of both the rings 25 and 28, mixed gas passages 32 passing from the small holes 30 of the inner ring 25 through the slit grooves 29 of the inner ring 25 to the slit openings 31 of the outer ring 28 are formed; and superposing parts in the slit openings 31 on the mixed gas passages 32 are used as flame holes 24.例文帳に追加

よって、両リング２５，２８の外装状態では、内側リング２５の小孔３０から、内側リング２５のスリット溝２９を通り、外側リング２８のスリット開口３１に至る混合ガス通路３２が形成され、スリット開口３１内の混合ガス通路３２との重なり部分が炎口２４となる。 - 特許庁

In this bearing for the wheel wherein a plurality of rows of rolling elements 3 are interposed between an outer member 1 and an inner member 2, a spacer 27 is interposed between a vehicle body mounting hole 9 to the vehicle body carried by a fixed side member between the outer member 1 and the inner member 2 and a knuckle 25 in a suspension device of the vehicle body.例文帳に追加

外方部材１と内方部材２の間に複列の転動体３を介在させた車輪用軸受において、前記外方部材１および内方部材２のうちの固定側部材が有する車体への車体取付け孔９と車体の懸架装置におけるナックル２５との間にスペーサ２７を介在させる。 - 特許庁

Behind the inner end 202 of the plug 20, a valve opening actuator 21 is installed which intrudes into the pipe end 101 of the tubular portion 10 protruded from the inner end 202 of the plug 20 through the seal passage when the fluid supplying unit is in the filled state, and presses the valve element 11 to cause seating.例文帳に追加

この栓体２０の内端２０２の奥に、流体供給体Ｃの装填状態において、シール通路２０１を通じてこの栓体２０の内端２０２から突き出された管状部１０の管端末１０１に入り込んで弁体１１を押圧離座させる開弁動作体２１が備えられている。 - 特許庁

The upper part of the internal circumferential face of the inner core 54 is formed with a communication port 541 penetrating the inner core 54 and communicating between the pressure fluctuation mitigating space S2 and the central part space S3; and the communication port 541 is closed by a membrane member (a hydrophobic membrane) 55 allowing the permeation of air but disallowing the permeation of liquid.例文帳に追加

内核５４の内周面の上部には、内核５４を貫通し、圧力変動緩和空間Ｓ２と中心部空間Ｓ３とを連通する連通口５４１が形成され、該連通口５４１は、気体は透過するが液体は通過し得ない膜部材（疎水性膜）５５により塞がれている。 - 特許庁

This apparatus has a heating furnace 15 through which a glass plate bending mold 9 is conveyed therethrough and a radiative heater installed inside the furnace 15, and in addition, a plurality of first heating element groups 3, 8 fixedly disposed on the inner wall surface of the furnace 15 and a plurality of second heating element groups 2 disposed apart from the above-mentioned inner wall surface.例文帳に追加

ガラス板の曲げ型９が搬送される加熱炉１５と、該加熱炉内に配された輻射加熱装置とを備え、加熱炉１５の内壁面に固定配置された複数の第１加熱素子群３，８と、前記加熱炉の内壁面から離隔して配置された複数の第２加熱素子群２を備えた。 - 特許庁

A chuck mechanism composed of a collet 32 for gripping the workpiece is provided and a through hole 38 which is communicated with an inner peripheral grip face 32a of the chuck mechanism, passes through up to the other end in the direction of shaft axis, and has a larger diameter than that of the inner peripheral grip face 32a is formed on one end part side in the direction of shaft axis.例文帳に追加

軸芯方向の一端部側に、加工物を把持するコレット３２等からなるチャック機構を備え、上記チャック機構の内周把持面３２ａと連通して軸芯方向の他端まで貫通すると共に上記内周把持面３２ａより大径の貫通孔３８を形成してある。 - 特許庁

The leg section T1 is downward inserted from the upper opening section 218 to the small-sized inner section 216 via the side opening section 220, the connecting section C is restored to its original shape, and a horizontally enlarged section T2 is inserted in the large-sized inner section 12 from the lower opening section 214 so that the golf ball support body Sc is attached to a golf tee T.例文帳に追加

側方開放部２２０を介して上方開口部２１８から小寸法内部２１６に脚部Ｔ１を下向きに挿通し、連結部Ｃを復元させて下方開口部２１４から水平方向拡大部Ｔ２を大寸法内部２１２に挿入して、ゴルフボール支持体ＳｃをゴルフティーＴに取り付け得る。 - 特許庁

Therefore, for example, even when the whole door 12 is subject to a high temperature environment or low temperature environment so as to make deformation forms in a door outer panel 20 side and a door inner panel 18 side different from each other, the vehicle width direction wall part 24 and the vehicle longitudinal direction wall part 26 provided on the door inner panel 18 are supported by the impact beam 32.例文帳に追加

従って、例えば、ドア１２全体が高温若しくは低温環境下に置かれることによって、ドアアウタパネル２０側とドアインナパネル１８側との変形形態に差が生じても、ドアインナパネル１８に設けられた車両幅方向壁部２４及び車両前後方向壁部２６をインパクトビーム３２によって支持できる。 - 特許庁

The first liquid delivering process is conducted (S30) until the inner pressure of the bulk storing tank and the inner pressure of the tank become balanced and, when they are balanced, the valve of the bulk storing tank is closed and a gas phase valve of the recovering container is opened to conduct a consumption process for consuming recovered liquified gas in the recovering container by a consumption means (S40).例文帳に追加

バルク貯槽の内圧と、タンクの内圧とが均衡するまで第１の液送工程を行い（Ｓ３０）、均衡するとバルク貯槽のバルブを閉塞すると共に、回収容器の気相バルブを開けて、消費手段で回収容器内の回収済み液化ガスを消費する消費工程を行う（Ｓ４０）。 - 特許庁

An inner pot 4 is detachably housed in the inside of a rice cooker body 1, the upper portion of the rice cooker body 1 is covered with an outer lid 8, a steam cylinder 22 is arranged in the outer lid 8 so as to discharge steam generated in the inner pot 4, the rise of a sticky material in the steam cylinder 22 is detected by the sticky material detecting means 13.例文帳に追加

炊飯器本体１内に内鍋４を着脱自在に収納し、炊飯器本体１の上部を外蓋８により覆い、この外蓋８に内鍋４内で発生した蒸気を排出可能に蒸気筒２２を配設し、蒸気筒２２内のおねばの上昇をおねば検出手段１３により検出する。 - 特許庁

Thus, since frictional force acting on a contact surface between the washer 9 and the clutch outer 5a increases, when a rotating speed of the clutch inner 5b exceeds a rotating speed of the clutch outer 5a, following rotation of the washer 9 to the clutch inner 5b can be prevented, and the relative rotation of the clutch outer 5a and the washer 9 can be prevented.例文帳に追加

これにより、ワッシャ９とクラッチアウタ５ａとの接触面に働く摩擦力が増加するため、クラッチインナ５ｂの回転速度がクラッチアウタ５ａの回転速度を上回った時に、クラッチインナ５ｂに対するワッシャ９の連れ回りを防止でき、クラッチアウタ５ａとワッシャ９との相対回転を防ぐことができる。 - 特許庁

The tire vulcanizer 22 is equipped with a mold 24 which can form an outer surface of a tire by pressing a low cover 4 to the tire, a bladder 26 which can form an inner surface of the tire while coming into contact with the low cover 4 and a ram cylinder 30 which can exfoliate the bladder 26 that comes into contact with the inner surface of the tire from the tire.例文帳に追加

このタイヤ加硫機２２は、ローカバー４が押し当てられタイヤの外面を形成しうるモールド２４と、このローカバー４に当接しつつこのタイヤの内面を形成しうるブラダー２６と、このタイヤの内面に当接しているブラダー２６をこのタイヤから剥離させうるラムシリンダー３０とを備えている。 - 特許庁

Pass boxes 32, 33 are formed so that their inner capacities are smaller than the inner capacity of a clean box 11, and the flow rate of air sent from sub dust removing units 46, 47 to the pass boxes 32, 33 is set higher than the flow rate of air sent to the clean box 11 by a main dust removing unit 12.例文帳に追加

パスボックス３２、３３の内部容積をクリーンボックス１１の内部容積よりも小さくなるように形成し、かつ、メイン除塵ユニット１２がクリーンボックス１１に向けて送り込む空気の流速よりも、サブ除塵ユニット４６、４７からパスボックス３２、３３に向けて空気を送り込む空気の流速を速く設定する。 - 特許庁

To provide an inner joint member of a constant velocity universal joint, easily assembling a shaft without applying excessive force to a ball or a cage and ensuring a necessary slide area in a vehicle, and to provide a method for assembling the constant velocity universal joint, a drive shaft assembly, and a propeller shaft assembly, respectively using the inner joint member.例文帳に追加

ボールやケージに過大な力をかけることなく、シャフトの組み付けが可能で、しかも、車両上の必要スライド領域を確保できる等速自在継手の内側継手部材の提供、このような内側継手部材を用いた等速自在継手の組立方法、ドライブシャフトアッシー、およびプロペラシャフトアッシーを提供する。 - 特許庁

A bar is driven from an opening at the center of a flange 32 toward a lump 60 disposed in a tapered inner cavity, a peripheral wall in which a slit is formed is enlarged in a skirt shape and bitten into the inner wall surface of the through hole 25 of the extruded molding 20 to fix the connection device 30 into the through hole 25 of the extruded molding 20.例文帳に追加

フランジ３２中央の開口から、テーパ内腔部に配置された塊体６０に向けて棒材を打ち込んで、スリットの入った周壁をスカート状に拡径させて、押出成形体２０の貫通孔２５内壁面に食い込ませることで、連結具３０は、押出成形体２０の貫通孔２５内に固定される。 - 特許庁

The through hole has a light extraction side opening to which a luminous flux from the light-emitting device is irradiated, and a substrate body side opening having an area smaller than that of the light-extract side opening, and an inner wall, with the inner wall side being formed with a light-reflecting surface for reflecting the luminous flux from the light-emitting device.例文帳に追加

貫通孔は、発光素子からの発光光束が放射される光取出し側開口部と、光取出し側開口部よりも開口部の面積の小さい基板本体部側開口部と、内壁面とを有し、内壁面には発光素子からの発光光束を反射する光反射面が形成されている。 - 特許庁

An inner circumference protruding piece 3e rising from an end face and held between the stopper part 23b and the common plate flange part 23a is formed in an inner circumferential rim of the corner piece 3, and a part 3f to be engaged rising from a plate face and to be engaged with the engagement part 23c is formed on an outer circumferential rim of the corner piece 3.例文帳に追加

また、コーナーピース３の内周縁に、板面から立ち上がりストッパー部２３ｂと共板フランジ部２３ａとによって挟持される内周突出片３ｅを形成し、コーナーピース３の外周縁に、板面から立ち上がり係合部２３ｃに係合される被係合部３ｆを形成する。 - 特許庁

Where the dimension of a side clearance formed between a sidewall inner surface of an outside first cylindrical part 101 and the sidewall outer surface of an inside second cylindrical part 102 is set to g1 and a distance between the bottom part inner surface of the first cylindrical part 101 and the bottom part outer surface of the second cylindrical part 102 is set to g2, g1 > g2.例文帳に追加

また、外側の第一筒状部１０１の側壁内面と内側の第二筒状部１０２の側壁外面との間に形成される側方隙間の大きさをｇ1とし、第一筒状部１０１の底部内面と第二筒状部１０２の底部外面との間の距離をｇ2としたときに、ｇ1＞ｇ2とされる。 - 特許庁

A fluid filter apparatus 10 consists a housing 12 planned to form an inner space 18, communicating with the first flowing hole 14 and the second flowing hole 16, and the fixed filter 20 arranged in the inner space 18 of the housing 12, wherein the second flowing hole 16 communicates with various kinds of apparatus M sucking and discharging the fluid.例文帳に追加

流体フィルタ装置１０は、第１流通孔１４および第２流通孔１６に連通する内部空間１８を画成したハウジング１２と、このハウジング１２の内部空間１８に配設した固定フィルタ２０とから構成され、第２流通孔１６を流体の吸入・吐出を行なう各種装置Ｍに連通する。 - 特許庁

When the cylinder rod 11 operates toward the expansion side, hydraulic fluid 40 stored in a space part 19 is compressed by the lower end 14a of a rod guide 14, moves along the inner circumferential face 30a of the groove part 30, and moves toward a storage part 15a and a rod inner chamber 11a through the communication hole 11b.例文帳に追加

シリンダロッド１１が伸び側へ作動すると、空間部１９に貯留された油圧油４０はロッドガイド１４の下端１４ａによって圧縮され、溝部３０の内周面３０ａに沿って移動し、更に連通孔１１ｂを介して貯留部１５ａおよびロッド内室１１ａ方向へ移動するように構成されている。 - 特許庁

A magnetic substance 121 for forming a magnetic circuit is held in the holding part, the edge of a diaphragm 122 is mounted on the inner peripheral surface of the frame-like part 111 so as to position a voice coil 123 on the magnetic circuit, the diaphragm 122 is spread while closing the inner periphery of the frame-like part 111, and a speaker body 120 is disposed.例文帳に追加

保持部に磁気回路を形成する磁性体１２１を保持し、枠状部１１１の内周面に磁気回路上にボイスコイル１２３が位置する状態に振動板１２２の周縁を取り付け、枠状部１１１の内周を閉塞して振動板１２２を張設しフレーム１１０にスピーカ本体１２０を配設する。 - 特許庁

This transport pallet comprises a plurality of connectors 40, a plurality of inner beams 10 to be connected to each other by middle body portions in the longitudinal direction of the connectors 40, and a pair of outer beams 70 which are disposed parallel to the inner beams 10 and connected to each other by both ends in the longitudinal direction of the connectors 40.例文帳に追加

複数の連結材４０と、互いに平行に配され、連結材４０の長手方向の中胴部により相互に連結される複数の内梁材１０と、この内梁材１０に対して平行に配され、連結材４０の長手方向の両端部により相互に連結される一対の外梁材７０と、を備える。 - 特許庁

This probe card is provided with a cylindrical probe support part 1 fixed onto a card substrate 10, and embedded with a guide sphere 2 into an inner wall thereof, a spring 4 with one end fixed onto an inner top plate 3 of the probe support part 1, and the columnar probe pin 5 suspended in the other end of the spring, and having a groove 6 engraved diagonally on a side face.例文帳に追加

プローブカードは、カード基板１０に固定され、その内壁にガイド球２が埋め込まれた円筒状のプローブ支持部１と、プローブ支持部１の内部天板３に一端が固着されたバネ４と、バネ４の他端に縣下され、側面に斜めに彫られた溝６を有する円柱形のプローブピン５と、を備える。 - 特許庁

The liquefaction in the ground in the vicinity of the inner surface side of the continuous wall 4 is suppressed and degradation of the ground rigidity is prevented by dissipating the gap water pressure through a water discharge passage to be formed on the inner side of the steel member 3 having the water- discharging function when the excessive gap water pressure in a liquefied layer 11 is increased in an earthquake.例文帳に追加

地震時の液状化層１１の過剰間隙水圧の上昇に対し、間隙水圧を排水機能付き鋼材３の内側に形成される排水路を通じて逸散させることで、連続壁４の内面側近傍の地盤における液状化を抑止し、地盤剛性の低下を防ぐ。 - 特許庁

In the bottom wall part 31, the drain hole 32 provided through the bottom wall part 31 and a screen plate part 5, erected on an inner surface of the bottom wall part 31 to cover over this drain hole 32 above in the gravity direction, forming a resistance passage 55 working as a resistance to an air flow together with the inner surface of the bottom wall part 31.例文帳に追加

底壁部３１は、底壁部３１に貫設された水抜き孔３２と、この水抜き孔３２の重力方向上方を覆うように底壁部３１の内面に立設され、空気流れに対して抵抗となる抵抗通路５５を底壁部３１の内面とで形成する遮蔽板部５とを有している。 - 特許庁

This decorative washer 10 is elastically deformably constituted for allowing an expended width of a slit 14 so that the water supply pipe 91 can be passed between the outer edge 11 and the inner edge 12, by arranging the slit 14 for dividing itself in a substantially C shape by reaching the inner edge 13 from the outer edge 11.例文帳に追加

この化粧座金１０は、外縁１１から内縁１３に至って自身を略Ｃ字状に分断するスリット１４が設けられ、給水管９１を外縁１１と内縁１２との間において通すことが可能にスリット１４の拡幅を許容するように、弾性変形可能に構成されている。 - 特許庁

The bit includes a relatively movable outer pipe 12 and inner pipe 14, a tapered face 22 is formed in the wall face of a radial direction inside, furthermore, a groove 42 is made on the outer peripheral face of an excavation bit 20 set on the tip end of the inner pipe 14, and an elastic seal member 40 is fitted in the groove 42.例文帳に追加

相対的に移動可能な外管（１２）及び内管（１４）を有しており、外管（１２）の半径方向内側の壁面にはテーパ面（２２）が形成されており、内管（１４）の先端に設けられた掘削ビット（２０）の外周面には溝（４２）が形成され、該溝（４２）には弾性シール部材（４０）が嵌合されている。 - 特許庁

This plug with a light emitting element such as an LED can be simply manufactured by fitting a light emitting tube 30 into a tubular outer case 20, by mounting a tubular inner case 40 having a halved structure to a plug body 50 with a board 60 connected to a cord 10, and thereafter only by fitting the inner case 40 into the outer case 20.例文帳に追加

発光筒３０を筒状の外ケース２０内に嵌入し、コード１０に接続された基板６０付きプラグ本体５０に、２分割構造の筒状の内ケース４０を装着した後、該内ケース４０を外ケース２０内に嵌入するだけで、ＬＥＤ等の発光素子付きのプラグを簡単に製造できる。 - 特許庁

In a double sliding sash provided with an inner sliding screen and an outer sliding screen, an opening part 5 is provided between an outer rail 3 and an inner rail 2 of a lower frame 1 to fit a drain block 6 having a drain valve 62 in the opening 5, and a cover 7 covering the drain valve 62 is mounted on an outdoor side B of the drain block 6.例文帳に追加

内障子と外障子を備えた引き違いサッシにおいて、下枠１の外レール３と内レール２の間に開口部５を設けるとともに、開口部５に、排水弁６２を有する排水ブロック６を嵌着し、更に排水ブロック６の室外側Ｂに排水弁６２を覆うカバー７を装着した。 - 特許庁

The liquid fuel that cannot be evaporated flows downward by gravity along the inner surface of a fuel passing cylinder 75 and is collected in a lower groove 87, which is then splashed by being caught into the second rotation member 25, collides into the inner wall surface of the self-heating part 11, and is evaporated by receiving heat from the self-heating part 11.例文帳に追加

気化できない液体燃料は、燃料通過筒７５の内面を伝い、重力によって下方に至り、下部の溝８７に集められ、開口８８から滴下し、第二回転部材２５に巻き込まれて飛散し、自己発熱部１１の内壁面に衝突し、自己発熱部１１から熱を受けて気化する。 - 特許庁

A hole 24 of a predetermined depth is provided on a pipe wall at an upper bend part in a vertical direction from an outside to enable estimation of lifetime of the oscillation pipe 6, and thickness dimension between an inner bottom part of the hole 24 and an inner surface of the pipe wall is set slightly smaller than wall thickness dimension of the pipe wall at a bend part of a lower part.例文帳に追加

上記揺動管６の寿命を予測できるように、上部の屈曲部の管壁に、外側から鉛直方向に所要深さの穴２４を設け、該穴２４の内底部と管壁の内面との間の厚み寸法を、下部の屈曲部の管壁の肉厚寸法よりも若干小さくなるようにしている。 - 特許庁

Also, a liquid crystal display device is built-in in the cap body case 2, an inner display surface 21 facing the image display screen of the liquid crystal display device is formed on the inner surface of the case 2 and an outer display surface 22 facing the image display screen of the liquid crystal display device is also formed on the rear surface of the case 2.例文帳に追加

又、蓋体ケース２には、液晶表示装置が内蔵され、蓋体ケース２の内面に、液晶表示装置の画像表示スクリーンに対向する内側表示面21が形成されると共に、蓋体ケース２の背面に、液晶表示装置の画像表示スクリーンに対向する外側表示面22が形成されている。 - 特許庁

A grooved roll 1 provided with a groove 7 in the outer peripheral surface 1a is located so that rotational shafts O_1, O_2 are in parallel with each other in the inner peripheral portion 11 of a tubular flat roll 2 and a rolling material 4 is mounted between the inner peripheral surface 2a of the flat roll 2 and the outer peripheral surface 1a of the grooved roll 1.例文帳に追加

中空円筒状の平ロール２の内周部１１に、外周面１ａに溝７を設けた溝ロール１を、両ロール１,２の回転軸Ｏ_1，Ｏ_2が平行となるように配置し、前記平ロール２の内周面２ａと前記溝ロール１の外周面１ａとの間に圧延する材料４を載置する。 - 特許庁

In this structure of downpipe joint for rain gutter part, an outer cylinder 3 and an inner cylinder 4 are provided on the downpipe joint 2 of the rain gutter part 6 such as a gooseneck 6a, water collector or elbow in a double cylinder shape, and an insert clearance 5 allowing the insertion of the end of a leader 1 is formed between the outer cylinder 3 and the inner cylinder 4.例文帳に追加

アンコー６ａ、集水器、エルボ等の雨樋部品６の縦樋接続部２に外筒３と内筒４とを二重筒状に設けると共に外筒３と内筒４との間に縦樋１の端部を挿入し得る挿入隙間５を形成した雨樋部品の縦樋接続部の構造である。 - 特許庁

Node parts 30a, 30b not flush with a thin main plate part 12 and having inner edges acting as circumferential node edges x, y defining nodes of the vibration of a vibration sensing member 10, are formed on peripheral parts of metallic thin plates 11a, 11b, and the node parts 30a, 30b are fixed to an inner periphery of a metallic mounting case 1.例文帳に追加

金属薄板１１ａ，１１ｂの周部に、肉薄状の主板部１２に対して非面一状に成形されて、その内縁を、振動感知部材１０の振動の節を規定する円周節縁ｘ，ｙとする有節部３０ａ，３０ｂを形成し、該有節部３０ａ，３０ｂを金属製取付ケース１の内周に固定した。 - 特許庁

The protrusive bending part 31 is formed so that the protrusive height of the protrusive bending part 31 is formed to be the highest in the longitudinal direction central region C, and by inserting and fitting the protrusive bending part 31 into the recessed shaped inserted part 21, the inner face member 2 groups can be mutually connected by the inner face member connecting member 3.例文帳に追加

凸状曲がり部３１は、凸状曲がり部３１の凸部高さが、長手方向中央部Ｃにおいて最大となるように形成され、凸状曲がり部３１を凹状被挿入部２１に挿入して嵌合することにより、内面部材２同士を内面部材連結材３で相互に連結する。 - 特許庁

An outer side leg frame 20a of a leg frame 20 provided in an underface of a seat cushion frame 13 of a seat cushion 11 is arranged in a little inner side to the center, an outer side fixing rail 32a of a floor 30 is also arranged in an inner side corresponding thereto, and interference with a wheel house 31 is avoided thereby to make a seat slide device applicable.例文帳に追加

シートクッション１１のシートクッションフレーム１３の下面に設けるレッグフレーム２０のアウター側レッグフレーム２０ａを中央寄りに内側配置し、且つこれに対応して床面３０のアウター側固定レール３２ａも内側配置することにより、ホイールハウス３１との干渉を避け、シートスライド装置の適用を可能にする。 - 特許庁

The outer circumference surface 23 of the bearing box 2 and the inner circumference surface of a housing hole 41 of the main spindle housing 4 have elliptical section faces vertical to an axial direction, and the elliptical shape of the inner circumference surface of the housing hole 41 is formed to be slightly larger than the elliptical shape of the outer circumference surface 23 of the bearing box 2.例文帳に追加

軸受箱２の外周面２３および主軸ハウジング４のハウジング孔４１の内周面は、ともに軸方向に垂直な断面形状が楕円形状をしており、ハウジング孔４１の内周面による楕円形状は軸受箱２の外周面２３による楕円形状よりも一回り大きく形成されている。 - 特許庁