「Inner」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive induction heating type electric rice cooker having a novel inner pot of clad structure reducing the number of layers and having high performances such as high rice cooking efficiency and heating efficiency (a heat producing efficiency) by improving a saturation magnetic flux density of a part facing an induction heating means such as a work coil of the inner pot.例文帳に追加

内鍋のワークコイル等誘導加熱手段に対向する部分の飽和磁束密度を高くすることなどにより、層数が少なくて、しかも炊飯効率、加熱効率（発熱効率）が高い高性能、低コストの新しいクラッド構造の内鍋を備えた誘導加熱式電気炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The command piston 21 is divided into a sliding member 32 for slidably abutting on the inner peripheral face of a cylinder 29 to receive back pressure and a non-sliding member 33 having a diameter smaller than that of the inner periphery of the cylinder 29 for abutting on the sliding member 32 to transmit back pressure and for abutting on an injection valve element 14 to transmit back pressure.例文帳に追加

コマンドピストン２１を、シリンダ２９の内周面に摺接し、背圧を受ける摺動部材３２と、シリンダ２９の内周よりも小径に設けられ、摺動部材３２に当接され背圧を伝達されるとともに、噴射弁体１４に当接して背圧を伝達する非摺動部材３３とに分割する。 - 特許庁

A first illumination system for illuminating a first illumination region (IR1) has an inner-reflection first optical integrator (7A) having a predetermined first cross section, and a second illumination system for illuminating a second illumination region (IR2) has an inner-reflection second optical integrator (7B) having a predetermined second cross section.例文帳に追加

第１照明領域（ＩＲ１）を照明する第１照明系は、所定の第１断面を有する内面反射型の第１オプティカルインテグレータ（７Ａ）を有し、第２照明領域（ＩＲ２）を照明する第２照明系は、所定の第２断面を有する内面反射型の第２オプティカルインテグレータ（７Ｂ）を有する。 - 特許庁

As for the combo performance display, as indicated in Fig.(D), a combo image 11 comprising a concentric inner circle 9 and outer circle 10 with a present machine character 4 or the vicinity of the present machine character 4 as a center point and having a colored band 8 between the inner circle 9 and the outer circle 10 is displayed first (step S111).例文帳に追加

このコンボ演出表示は、（Ｄ）に示すように、先ず、自機キャラクタ４又は自機キャラクタ４の近傍を中心点として、同心円状の内円９と外円１０とからなり、これら内円９と外円間１０に着色帯域８を有するコンボ画像１１を表示する（ステップＳ１１１）。 - 特許庁

A liquid is introduced into the tubular sample, and the contact angle of the gas-liquid interface (meniscus) by the liquid in the tubular sample and an atmospheric gas with the inner surface of the tubular sample is measured, and the characteristics of the inner surface of the tubular sample are evaluated on the basis of the measured values.例文帳に追加

チューブ状試料に液体を導入し、前記チューブ状試料内の前記液体と雰囲気ガスによる気液界面（メニスカス）と、前記チューブ状試料の内表面との接触角を測定し、該測定値に基づいて前記チューブ状試料の内表面の特性を評価することを特徴とする、評価方法。 - 特許庁

To provide a pressure vessel with a siphon tube in which the entire amount of liquefied gas can be taken out by positively positioning a tip end of a siphon tube on an inner bottom face of a pressure vessel body, damage of the inner bottom face of the pressure vessel body can be prevented, and there is no trouble when mounting the siphon tube.例文帳に追加

本発明はサイフォン管の先端部を耐圧容器本体の内底面に確実に位置させて液化ガスを全量取り出すことができるとともに、耐圧容器本体の内底面を損傷させたり、サイフォン管の取付けに手数がかかったりすることのないサイフォン管付き耐圧容器を得るにある。 - 特許庁

In reversing, the inner plate 23 of the forward clutch 20 is supported by the planet carrier 14 fixed to the casing 4 and hindered from rotating, so that the relative rotation between the inner plate 23 and outer plate 24 decreases to cause a reduction of the sliding resistance, which leads to enhancement of the fuel consumption and reduction of loss in the drive force.例文帳に追加

後退時に、ケーシング４に固定されるプラネットキャリヤ１４にフォワードクラッチ２０のインナプレート２３が支持されて回転が阻止されることから、インナプレート２３とアウタプレート２４の間の相対回転数が減少して摺動抵抗の低減が得られ、燃費の向上及び駆動力損失の削減がもたらされる。 - 特許庁

When the relative rotation of the dehydration inner cylinder 104 and the dehydration outer cylinder 106 is obstructed, the abnormal vibration accompanied by the phase difference between the timing pulley 136 and the timing belt 138 for driving the dehydration inner cylinder 104 is detected by a vibration sensor 180 and a control means stops the non-washing rice manufacturing apparatus 10 immediately.例文帳に追加

この脱水内筒１０４と脱水外筒１０６との相対回転が阻害されると、脱水内筒１０４を駆動するタイミングプーリ１３６とタイミングベルト１３８との位相ずれに伴う異常振動を振動センサ１８０が検出し、制御手段が無洗米製造装置１０を直ちに停止させる。 - 特許庁

The cartridge case 2 is constituted by providing a lower plate 10 constituting a lower wall being parallel to the magnetic disk media 41, an inner plate 20 laminated and fixed on the lower plate 10 and partitioning the plurality of magnetic disk media 41, and an upper plate 30 laminated and fixed on the inner plate 20 and constituting an upper wall of the cartridge case 2.例文帳に追加

カートリッジケース２は、磁気ディスクメディア４１に平行な下壁を構成する下プレート１０と、下プレート１０の上に積層され固定されて複数の磁気ディスクメディア４１を仕切るインナプレート２０と、インナプレート２０の上に積層され固定されてカートリッジケース２の上壁を構成する上プレート３０とを備えて構成する。 - 特許庁

A nickel-tungsten plating is applied to the inner wall surface of the cylinder to provide an average surface roughness of 0.5 to 0.7 μm, or an anodic oxide coating processing is applied to the inner wall surface of the cylinder to provide an average surface roughness of 0.1 to 0.4 μm.例文帳に追加

シリンダ内壁面にニッケル−タングステンめっき処理を施し、平均表面粗さを０．５μｍ以上０．７μｍ以下とする、または、シリンダ内壁面にアルマイト処理を施し、平均表面粗さを０．１μｍ以上０．４μｍ以下とすることで、入力安定性の向上と低騒音を実現することができる。 - 特許庁

A cylindrically shaped first member 14 which is made of a core material 30 made of a core material 31 and an inner clad material 32 and an inner side pipe member 12 arranged on the outer circumference of the core material 30 and a second member 18 made of a cylindrical and hollow outside pipe material 17 are respectively produced and performed reduced-pressure drying using a vacuum dryer.例文帳に追加

コア材３１とインナークラッド材３２とからなる芯材３０とその外周に配される内側パイプ材１２からなる円柱状の第１部材１４と、円筒中空状の外側パイプ材１７からなる第２部材１８をそれぞれ作製し、減圧乾燥装置を用いて減圧乾燥を行う。 - 特許庁

This card is provided with a non-contact type IC 200, a terminal 420 connected to the inner circuit of the IC 200 through a resistance 300 including polysilicon, a terminal 430 connected to the inner circuit through a resistance 310 including polysilicon and a conductor pattern 450 connected between the terminals 420 and 430.例文帳に追加

非接触型ＩＣ２００と、ポリシリコンを含む抵抗３００を介して、非接触型ＩＣ２００の内部回路に接続された端子４２０と、ポリシリコンを含む抵抗３１０を介して、内部回路に接続された端子４３０と、端子４２０と端子４３０との間に接続された導体パターン４５０とを備える。 - 特許庁

The construction method of the tunnel cut-off structure is characterized in that the cut-off barrier B is formed by filling and solidifying a consolidating material K such as resin between the inner surface of the natural ground or the inner surface of the primary lining and the waterproof sheet in constructing the tunnel cut-off structure.例文帳に追加

また本発明によるトンネル止水構造の施工方法は、前記のようなトンネル止水構造を施工するに当たり、前記止水バリアＢを、前記地山内面または一次覆工内面と防水シートとの間に樹脂等の固結材Ｋを充填固化させることによって形成することを特徴とする。 - 特許庁

The electrode terminal 1 is formed of a plurality of layers in which a lowermost layer 1a, one or more inner layers 1b and a top layer 1c are laminated successively from the side of the substrate 4 for mounting the semiconductor element, and the top layer 1c and the lowermost layer 1a are harder than at least the one inner layer.例文帳に追加

電極端子１は、半導体素子実装用基板４側から順に最下位層１ａ、一層以上の内層１ｂ、最上位層１ｃが積層された複数層で構成されており、最上位層１ｃ及び最下位層１ａが少なくとも一の内層よりも硬度が高くなるようにする。 - 特許庁

Concerning a multilayer tube consisting of the inner layer 2, the outer layer 3 provided outside the inner layer 2 and the metallic braided assembly 4 interposed between the layer 2 and the layer 3, the assembly 4 is given plating treatment to fix the intersection C of a metallic wire 4A constituting the metallic braided assembly.例文帳に追加

内層２と、該内層２の外側に設けられる外層３と、該内層２と該外層３との間に介在する金属製編組物４とからなる複層管体であって、該金属製編組物４にはメッキ処理が施されることによって、該金属製編組物４を構成する金属素線４Ａの交叉点Ｃを固定する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the workpiece having a flange m1 on its outer circumference thereof by pressing a material M, the material is half-die cut so that the isostatic pressures are simultaneously generated from the inner circumferential surface to the outer circumferential surface of the flange m1 or the outer circumferential surface to the inner circumferential surface of the flange m1.例文帳に追加

素材Ｍをプレスすることにより、外周にフランジｍ１を備えたワークの製造方法であって、前記フランジｍ１の内周面から外周面に向けて、また前記フランジｍ１の外周面から内周面に向けてそれぞれ静水圧が同時に発生するように素材を半抜き加工する。 - 特許庁

This linear actuator 10 consists of a housing 16 provided with facing side yokes 20 and an outer yoke connecting them, a magnet 24 disposed on the outer yoke, an inner yoke 22 of which both ends are supported by the respective side yokes 20, and a coil 28 wound around a bobbin 26 inserted around the inner yoke 22.例文帳に追加

リニアアクチュエータ１０は、対向するサイドヨーク２０とその間を接続する外ヨークとを備えたハウジング１６と、外ヨーク上に配設された磁石２４と、各サイドヨーク２０により両端部を支持された内ヨーク２２と、内ヨーク２２周りに挿入されたボビン２６の周囲に巻回されたコイル２８とを備える。 - 特許庁

The apparatus includes a first vibration prevention mechanism for attenuating and insulating the vibration from a floor, a superconducting magnet installed on the first vibration prevention mechanism and having an inner hollow part, and a measurement system insulated from the superconducting magnet and/or the floor by a second vibration prevention mechanism and inserted into the inner hollow part of the superconducting magnet.例文帳に追加

床からの振動を減衰、絶縁する第１の防振機構と、第１の防振機構上に設置された、内側に空洞部を有する超伝導磁石と、第２の防振機構により、前記超伝導磁石および／または床から絶縁されて、超伝導磁石の内側空洞部に挿入された測定系とを備えた。 - 特許庁

In this friction pad for a disc brake having inner and outer pads 14, 16 which hold a brake rotor 10 therebetween, tapered surfaces 14x, 16y are formed on the intervening side of the inner/outer pad so that intervening points X, Y with respect to the friction pad are not in conformity with each other.例文帳に追加

ブレーキロータ１０を挟んでインナパッド１４とアウパッド１６をそれぞれ配置したディスクブレーキ用摩擦パッドにおいて、前記ロータの摩擦パッドに対する回入点Ｘ、Ｙがインナパッド１４とアウタパッド１６で一致しないように、インナパッドとアウタパッドの回入側にテーパ面１４ｘ、１６ｙが形成されているディスクブレ−キ用摩擦パッド。 - 特許庁

To provide a sealing device 1 constituted by combination of an inner peripheral side sealing member 2 and an outer peripheral side sealing member 3 and capable of preventing the inner peripheral side sealing member 2 such as a slinger member from dropping from the outer peripheral side sealing member 3 such as a lip seal member toward one side of axial direction.例文帳に追加

内周側密封部材２と外周側密封部材３との組み合わせよりなる密封装置１において、リップシール部材等の外周側密封部材３からスリンガー部材等の内周側密封部材２が軸方向一方へ向けて脱落するのを抑えることができる密封装置１を提供する。 - 特許庁

A valve body in this relief valve has a valve working chamber with the inner diameter formed to be larger than the other parts near the operating part of a ball valve, and the valve working chamber has an internal wall of tapered shape with the inner diameter gradually reduced in the operating direction of the valve at a part facing the valve seat.例文帳に追加

リリーフバルブであって、バルブボデーは、ボールバルブが作動する付近において、内径が他の部分より大きく構成されるバルブ作動室を有し、バルブ作動室は、前記バルブシートと対向する部分において、バルブの作動方向に内径が徐々に小さくなり、テーパ形状の内壁を有するリリーフバルブ。 - 特許庁

The method for manufacturing the shoe, the sports shoe particularly includes a process of providing the inner shoe 30 having the instep side 31 and the sole side 32, a process of forming the seamless plastic outer covering 20 and a process of fixing the seamless plastic outer covering 20 only to the periphery of the instep side 31 of the inner shoe 30.例文帳に追加

靴(１)、特にスポーツ靴を製造するための方法は、甲革側(３１)及び底革側(３２)をもつ中靴(３０)を提供する工程、縫目無しプラスチック外殻(２０)を形成する工程及び中靴(３０)の甲革側(３１)のまわりだけに縫目無しプラスチック外殻(２０)を取り付ける工程を含む。 - 特許庁

To execute surface treatment by generating microwaves or high-frequency plasma in a tube-shaped material in which at least the inner wall has electric conductivity, repeatedly applying a pulse bias of the negative potential to the tube-shaped material and thereby irradiating or impregnating the inner wall of the tube with ions and to improve various characteristics thereof.例文帳に追加

少なくとも内壁が導電性である管形状物内にマイクロ波あるいは高周波プラズマを生成し、管形状物に繰り返し負電位のパルスバイアスを印加することによって管内壁にイオンを照射あるいは注入することによって表面処理を施し、様々な特性を改善することにある。 - 特許庁

This electrochemical device is furnished with an electrochemical element having the plurality of the strip type current collecting tabs 22 free to charge and discharge and constituted by arranging the current collecting tabs 22 at least at one part of an inner terminal 23 and connecting the current collecting tabs 22 to the inner terminal 23 by a connecting member 21 made of a metallic material.例文帳に追加

充電および放電の可能な、複数の短冊状集電タブ２２を有する電気化学素子を備え、集電タブ２２が内部端子２３の少なくとも１箇所に揃えられ、金属材料からなる接続部材２１により集電タブ２２が内部端子２３に接続されてなる電気化学装置である。 - 特許庁

The roller 10 consists of austenite stainless steel or precipitation hardening stainless steel and is pressed in a direction to engage the roller 10 to the outer circumference surface of the clutch inner ring 6 and the inner circumference surface of the clutch outer ring 9 by a spring 13 having aging treatment applied and having hardness Hv 500 or higher and less than 600.例文帳に追加

そして、ローラ１０は、オーステナイト系ステンレス鋼又は析出硬化系ステンレス鋼で構成され、時効処理が施されて硬さがＨｖ５００以上６００未満とされているバネ１３によって、クラッチ内輪６の外周面とクラッチ外輪９の内周面とにローラ１０を係合させる方向に押圧されている。 - 特許庁

For each of the first and second models, matching and adjustment are repeated until the individual dots representing the outer and inner facial features of the first and second models matching with the outer and inner features of the face model has relative offset with respect to the corresponding dot of a predetermined convergence acceptable value or lower.例文帳に追加

第１および第２のモデルの各々について、顔モデルの顔の外側および内側の特徴とマッチする第１および第２のモデル上の顔の外側および内側の特徴の各々の点が、所定の収束許容値以下の対応点との間の相対オフセットをもつようになるまで、マッチングおよび調整が繰り返される。 - 特許庁

To improve the key input operability of notebook type electronic equipment which is excellent in portability and easy to use having its inner case automatically slanted when being used by separating the inner case provided with a key input part into right and left parts by slanting it associatively as lower and upper cases are opened.例文帳に追加

携帯性が良好でありながら使用時には自動的に中ケースを傾斜させて使い勝手が良いノートタイプの電子機器において、キー入力部が設けられる中ケースを、下ケースと上ケースの開き動作に連動して傾斜動作させながら左右に分離動作させることによって、キー入力操作性を向上する。 - 特許庁

By coating the inner wall of the heating chamber 11 with the aluminum sesquioxide film or the chromium sesquioxide film having high corrosion resistance, the adsorption of the halogen element (F, Cl, Br or the like) on the inner wall of the heating chamber is prevented when the sample is raised in temperature by heating and the characteristics of the desorption gas can be measured reliably.例文帳に追加

加熱チャンバ内壁を高耐腐食性のある三酸化二アルミニウム膜または三酸化二クロム膜で被覆することで、試料を加熱・昇温した際、加熱チャンバ内壁に吸着するハロゲン元素（Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒなど）の吸着防止し、信頼性のある脱離ガス特性を収集できる。 - 特許庁

This structure for installing the O ring in an annular groove, is characterized by enlarging an outer diameter of the O ring more than the smallest inner diameter on the outer peripheral side of an opening of the annular groove by inwardly inclining an outer peripheral side inner wall of the annular groove so as to narrow the opening of the annular groove.例文帳に追加

環状溝へのＯリングを装着するための構造であって、前記環状溝の外周側の内壁を、前記環状溝の開口が狭くなるように内方に傾斜させ、前記Ｏリングの外径を前記環状溝の開口の外周側の最小内径よりも大きくしたことを特徴とする。 - 特許庁

The structure of absorbing the impact energy is provided with a space to be required for energy absorption and provided between an inner panel 200 and a pillar garnish 208, and an energy absorber 212 separately formed from the pillar garnish and fitted to one of the inner panel and the pillar garnish for arrangement inside of the space.例文帳に追加

衝撃エネルギを吸収する構造は、インナパネル（２００）とピラーガーニッシュ（２０８）との間に設けられたエネルギ吸収に必要な間隔と、ピラーガーニッシュとは別個に成形され、インナパネルおよびピラーガーニッシュの一方に取り付けられて前記間隔内に配置されるエネルギ吸収体（２１２）とを備える。 - 特許庁

A holder 10 to hold a desiccant and a filter in a tank has its outer and inner peripheral edge parts bent approximately orthogonally to the surface of the holder 10, and their folding surfaces 10c and 10d are fixed at the inner peripheral surface of a tank body and the outer peripheral surface of an outflow pipe through caulking.例文帳に追加

タンク内で乾燥剤及びフィルタを保持するホルダ１０は、その外周縁部及び内周縁部がホルダ１０の表面に対し略直角に折り曲げられており、その折り曲げ面１０ｃ、１０ｄがタンク本体の内周面及び流出パイプの外周面に対しかしめ等により固定されている。 - 特許庁

Since an inner diameter side end part 16h7 of a pocket part 16h6 is terminated in the middle of an inner flange part 16h1, the lubricant flows radially outward through a cutout by a centrifugal force, so that the amount of the lubricant is increased to suppress abrasion of a roller 16e and its rolling surface.例文帳に追加

ポケット部１６ｈ６の内径側端部１６ｈ７は、内側フランジ部１６ｈ１の中程で終端しているため、遠心力により、かかる切欠を通過して潤滑油が半径方向外方側に流れるようになるため、潤滑油量が増大し、ころ１６ｅ及びその転動面の摩耗を抑制できる。 - 特許庁

The inner prize winning transmitting area 29 is the area where the player is made to view a human-motived doll 100 being a 3D artificial shaped object which is partially transmitted in the state of inner prize winning, and arranged behind it (a deep side spaced by a liquid crystal viewed from the player side).例文帳に追加

内部当選透過領域２９は、内部当選の状態であるときに部分的に透過させられ、その背後（遊技者側から見た液晶に隔てられた奥側）に設けられた三次元物体の人工造形物である、人間をモチーフとした人形１００を遊技者に目視させる領域である。 - 特許庁

Even if the waterdrop is stuck to the upper surface inner wall of the front glass 44, the upper surface of the front glass 44 is integrated with the front and obtusely inclined toward the front, so that the waterdrop flows down to the inner surface in the front side which is positioned in a lower part to further improve the visibility of the article.例文帳に追加

加えて、前面ガラス４４の上面内壁に水滴が付着しても、この前面ガラス４４の上面は前面と一体で、この前面に向けて鈍角に傾斜しているので、水滴がそのまま低い方に位置する前面側の内面に流れ落ち、商品の視認性がさらに向上する。 - 特許庁

To provide plate a barrel apparatus for plating minute parts and a plating method therefor in which the minute parts adhered to the inner surface of the plating barrel are detached from the inner surface, and collected on the lower side of the plating barrel to prevent any defective energization, and a plating film of the same thickness can be formed on all minute parts.例文帳に追加

本発明は、メッキ用バレルの内面に付着した極小部品を内面より離し、メッキ用バレルの下方に集めることで通電不良を防止し、全ての極小部品に同じ厚さのメッキ膜を形成することができる極小部品のメッキ用バレル装置およびメッキ方法を提供する。 - 特許庁

The jointing method is characterized as follows: the beam 2 is provided with a guide member 16 having an inclined face 17 capable of abutting on the inner edge C of the concrete placing form 10 of the concrete column when the inner edge C is exposed and the form 10 and the beam 2 are vertically disposed at fixed intervals.例文帳に追加

コンクリート柱のコンクリート打設用型枠１０の内端縁Ｃを露出し、コンクリート打設用型枠１０及び梁２を上下方向に一定の間隔を開けて配置したとき、コンクリート打設用型枠１０の内端縁Ｃに当接可能な傾斜面１７を有するガイド部材１６を梁２に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In a method for sewing Tatami, a Tatami mat is rotated after flat piercing of the outer fold of the Tatami mat and the inner fold is flat pierced with a dual purpose machine and the border of the outer fold is folded, subsequently the Tatami mat is tilted and the inner fold is reverse stitched, and then the Tatami mat is rotated and the outer fold is reverse stitched.例文帳に追加

本発明の畳の縫着方法は、両用機によって畳の上前を平刺しした後に畳を回転させて下前を平刺しすると同時に上前の縁折り作業をし、続いて畳を傾斜させて下前を返し縫いし、その後畳を回転させて上前を返し縫いする方法である。 - 特許庁

The spout part comprises the pull-tab which covers the spout from the face side of the packaging container and is attached thereto, and an inner tape which covers the spout from the back side of the packaging and is affixed thereto, and the face side of the pull-tab is fixed to the inner side of the lid.例文帳に追加

そして前記注出口部は前記包装容器の表側から注出口を覆って貼着されたプルタブと、前記包材の裏側から前記注出口を覆って貼着されたインナテープと、から成るとともに前記プルタブの表面側が前記蓋の内面側に固着されていることを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, the inner wall of the spray opening is subjected to a surface roughening process in order to improve its water repellency, thereby preventing the droplet of the spray sample, which is formed on the inner wall of the spray opening, from getting large.例文帳に追加

噴霧口３１の内壁を、助燃ガスの噴出方向に沿って変化させた形状とし助燃ガスが滞留する場所を無くして噴霧試料の凝集を防ぐとともに、さらに、噴霧口内壁を粗面化処理を行うことで撥水性を高めて、噴霧口内壁に発生した噴霧試料の液滴が大きく成長することを防ぐ。 - 特許庁

To avoid the excessive sticking of fuel to an intake passage formation member in a new internal combustion engine which includes a dual injection system having a port injection valve and an inner-cylinder injection valve per each cylinder and adjusts an amount of inner-cylinder intake gas by changing an amount of the maximum lift of an intake valve.例文帳に追加

ポート噴射弁と筒内噴射弁とを気筒毎に備えたデュアルインジェクションシステムを備え、吸気弁の最大リフト量の変更により筒内吸入ガス量を調整する新内燃機関において、吸気通路構成部材に付着する燃料の量が過度に大きくなることを回避すること。 - 特許庁

The cartridge case comprises: a lower plate 10 forming a lower wall parallel to the magnetic disk media 41; inner plates 20 stacked and fixed on the lower plate 10 to partition the plurality of magnetic disk media 41; and an upper plate 30 stacked and fixed on the inner plates 20 to form an upper wall of the cartridge case.例文帳に追加

カートリッジケースは、磁気ディスクメディア４１に平行な下壁を構成する下プレート１０と、下プレート１０の上に積層され固定されて複数の磁気ディスクメディア４１を仕切るインナプレート２０と、インナプレート２０の上に積層され固定されてカートリッジケースの上壁を構成する上プレート３０とを備えて構成する。 - 特許庁

In the game machine 10, a game ball discharged from a side warp route 30 to a position close to the outer edge of an outer revolving stage 60 revolves in the ball revolving area 61 of the outer revolving stage 60, subsequently enters the inner revolving stage 70, and further revolves in the inner revolving stage 70.例文帳に追加

本発明の遊技機１０によれば、サイドワープルート３０から外側周回ステージ６０の外縁寄り位置に放出された遊技球は、外側周回ステージ６０の球周回領域６１で周回した後、内側周回ステージ７０に進入し、その内側周回ステージ７０でさらに周回する。 - 特許庁

This wheel for the vehicle has a spoke and a rim, and the spoke is extended to an inner peripheral surface of the rim from a wheel disc central part of the wheel for the vehicle and extended as a beam for reinforcement a cross-section of which is thicker than the rim along an inner rim part from an outer rim part of the rim.例文帳に追加

スポークと、リムとを有する車両用ホイールであって、前記スポークは、当該車両用ホイールのホイールディスク中心部から前記リムの内周面まで延長され、さらに、前記リムのアウターリム部からインナーリム部に沿って前記リムよりも断面の太い補強用梁として延長されることを特徴とする。 - 特許庁

This pressure vessel 10 has the metallic or plastic inner shell 11 for storing gas, and the outer shell 12 formed of fiber reinforced plastic for covering the inner shell; and has a sensor 13 for detecting a change in peripheral stress by being fixed so that a peripheral stress state of an arranging place acts.例文帳に追加

気体を収容するための金属またはプラスチック製の内殻１１と、該内殻を被覆する繊維強化プラスチックでなる外殻１２とを備える圧力容器１０であって、配置箇所周辺の応力状態が作用するように固定されることにより、周囲の応力変化を検出するようにしたセンサ１３を具備する。 - 特許庁

This container 1A has air feeding grooves 4 in its inner wall surface, and each of the air feeding grooves 4 keeps a lower end reaching an air reservoir formed at a clearance between the inner surface of a lower container and the outer surface of an upper container under an overlapped state of two containers, and its upper end communicating with the surrounding atmosphere.例文帳に追加

内壁面に空気導入溝４が設けられた容器であって、前記空気導入溝は、その下端側が、２つの容器を積み重ねた状態で、下側容器の内面と上側容器の外面との隙間に形成されるエアー溜まりに達し、且つ上端側が外気に通じることを特徴とする容器１Ａ。 - 特許庁