Insideを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49952件
To provide the pallet of the parking device comprising a pair of right and left mounting members for mounting a vehicle thereon and an inside limit part raised from the mounting surfaces of the mounting members between the right and left mounting members wherein a vehicle wheel is surely prevented from being damaged by the contact thereof with the front end part of the inside limit part when a vehicle enters into a parking device in.例文帳に追加
車両を搭載する左右一対の搭載部材と左右の搭載部材間で搭載部材の搭載面より隆起した内側規制部とを有してなる駐車装置のパレットにおいて、車両入庫時に車両の車輪が内側規制部の前端部に接触して損傷するのを確実に防止する。 - 特許庁
By reducing a volume of the flow channel inside of the heater and by increasing a flow velocity in the heater, a retention time inside of the heater can be reduced while keeping a heat transfer area as much as possible, thus the heated liquid can be heated to high temperatures in a short time even when a set temperature of a heat transfer face is low.例文帳に追加
加熱器内の流路容積を小さくすると共に加熱器内の流速を大きくすることにより加熱器内の滞留時間を短くする一方で、伝熱面積を極力大きく維持でき、伝熱面温度の設定温度が低くても被加熱液体をごく短時間で高温に昇温できる。 - 特許庁
A rotary mechanism part 20 is housed in one housing space S inside a cylindrical case 1 having a partition wall 10, and covered with a first cover body 7 in the condition that a shaft part 2a is projected outside, and the electric circuit part 8 is housed in the other housing space S inside of the case 1, and covered with a second cover body 9.例文帳に追加
隔壁10を有する筒状のケース1内の一方の収納空間S1に回転機構部20を収容し、軸部2aを外方へ突出させた状態で第1の蓋体7で蓋閉すると共に、ケース1内の他方の収納空間S2に電気回路部8を収容して第2の蓋体9で蓋閉する。 - 特許庁
The aligner equipped with a chamber 2 for housing an aligner body 3 and a cleaning means 5 for cleaning air inside the chamber 2, includes an outdoor air introduction means 20 provided with a movable mechanism 21, capable of changing the position of an outdoor air inlet port 26 for introducing outdoor air inside the chamber 2 in a vertical direction.例文帳に追加
露光装置本体3を収容するチャンバ2と、該チャンバ2内の空気を浄化する浄化手段5とを備える露光装置において、チャンバ2内に空気を導入する外気導入口26の位置を垂直方向で変更可能な可動機構21を有する外気導入ユニット20を備える。 - 特許庁
This batch-type heating furnace comprises: a furnace body 3 having a heating means 2; a furnace core tube 1 supported such that it can be rotationally driven inside the furnace body 3; and a storage vessel 20 for the treated object inserted and supported in the vicinity X of a soaking zone inside the furnace core tube 1, rotating according to rotation of the furnace core tube 1.例文帳に追加
加熱手段2を備えた炉体3と、該炉体3内において回転駆動し得るように支持された炉芯管1と、該炉芯管1内部の均熱帯付近Xに内挿支持され、炉芯管1の回転に伴い回転する被処理物の収納容器20とから成る回分式加熱炉とした。 - 特許庁
In the center feed tube system rotary spray type coating apparatus, the axial directional length (a) of an inside end part 51 formed most adjacent to the outer circumferential surface of a feed tube 14 and parallel to the axial direction of feed tube is adjusted to be <2 times of the gap dimension (b) between the inside end part and the feed tube outer circumferential surface.例文帳に追加
センターフィードチューブ方式の回転霧化式塗装装置において、フィードチューブ14外周面に対して最も近接するとともにフィードチューブの軸方向と平行に形成された内端部51の軸方向長さaを、内端部とフィードチューブ外周面との間の隙間寸法bの2倍以内に規定する。 - 特許庁
The air conditioning mechanism 40 is furnished with a hot air duct 44 to supply the hot air to the inside of the storage box 10, a cold air duct 46 to supply the cold air and a junction box 42 to decide the hot air and the cold air to be supplied to the inside of the storage box 10 in correspondence with wind force of the supplied hot air and cold air.例文帳に追加
空調機構40は、収納箱10内に温風を供給する温風ダクト44と、冷風を供給する冷風ダクト46と、供給された温風と冷風の風力に応じて、収納箱10内に供給する温風又は冷風を決めるジャンクションボックス42とを備えている。 - 特許庁
Concerning this designing method, based on the coordinates of start and end points of a pipeline applied as input information, an inclination angle θ0 inside a vertical face between the start and end points and an inclination angle α inside a horizontal face are calculated and based on the angle θ0, a number N of required elbow pipes to be used for the start and end points is determined.例文帳に追加
入力情報として与えられる管路の始点及び終点の座標に基づいて、始点と終点との間の鉛直面内での傾き角度θ_0 及び水平面内での傾き角度αを算出し、θ_0 に基づいて、始点及び終点に用いるエルボ管の必要数Nを決定する。 - 特許庁
A seat 2 for flushing is formed in a vertical pipe 1b positioned in the uppermost stream about the steam flowing direction of the main steam pipe 1 having communication with an superheater tube, and a liquid level gauge 3 is installed leading from inside an outer cylindrical pipe 4 to inside the main steam pipe 1 upon penetrating the upper part of the outer cylindrical pipe 4 installed on the seat 2.例文帳に追加
過熱器管に連通する主蒸気管1の蒸気流通方向最上流側に位置する垂直配管1bに洗浄用座2を設置し、この洗浄用座2に取り付けた外筒配管4の上部を貫通して外筒配管4の内部から主蒸気管1の内部に至る液面計3を取り付ける。 - 特許庁
In a suction port and an exhausting port of a battery pack or inside the battery pack, there is provided a shape memory alloy which changes a shape by temperature at least at one place or more, and the direction and flow of cooling air taken inside through the suction port matching a shape of the battery pack are controlled to solve the above problem.例文帳に追加
電池パックの吸入口や排気口 または、電池パック内部に、少なくとも1箇所以上に温度により形状が変化する形状記憶合金を設けて、電池組の形状に合わせて吸気穴より取り入れた冷却風の向きや流れをコントロールすることにより達成することができる。 - 特許庁
A winding stem pipe 21 comprises an inside end part 22a having an engaging groove 25 and arranged inside the body; an end part 23 outside the body having a male screw part 23a detachably and helically engaged with a crown 31 and arranged outside the body; and a pin receiving groove 24 open to the peripheral surface of the pipe 21 and opposed to the receiving groove 19.例文帳に追加
巻真パイプ21は、係合溝25を有して胴の内側に配置される内側端部22aと、竜頭31が取外し可能に螺合される雄ねじ部23aを有して胴の外側に配置される胴外側端部23と、パイプ21の外周面に開放して受け溝19と対向するピン受け溝24とを有する。 - 特許庁
A truck 1 which makes the cable laying device to move inside the pipe has a drill to bore holes on the inside wall of the pipe, a bolder magazine to store holders, and a striker which takes out a holder stored in the holder magazine striking one by one and presses the leg into the hole bored by the drill, and connects wires 4 and 5 in front and in the rear.例文帳に追加
ケーブル敷設装置を構成し、管内を移動する台車1には、管内壁に孔をあけるドリルと、ホルダーを格納するホルダマガジンと、ホルダマガジン内のホルダーを一つずつ上方に打出し、その脚をドリルであけた孔に圧入するストライカーを有し、前後にワイヤー4及び5を連結している。 - 特許庁
A system comprises: a plasma CVD reactor 2; a remote plasma chamber 11 which is positioned outside the plasma CVD reactor 2 and is used for providing active species to the inside of the plasma CVD reactor 2; and an electromagnetic wave generator 10, which is positioned outside the plasma CVD reactor 2 and the remote plasma chamber 11 and is used for emitting electromagnetic waves to the inside of the plasma CVD reactor 2.例文帳に追加
プラズマCVDリアクタ2と、プラズマCVDリアクタ2の内部に活性種を与えるための、プラズマCVDリアクタ2の外部に配置された遠隔プラズマチャンバ11と、プラズマCVDリアクタ2の内部に電磁波を放射するための、プラズマCVDリアクタ2及び遠隔プラズマチャンバ11の外部に配置された電磁波ジェネレータ10とを含む。 - 特許庁
After loading a semiconductor substrate inside a depositing chamber, undoped polysilicon film is deposited on the semiconductor substrate by flowing SiH_4 or Si_2H_6 gas about at a flow rate of 150 sccm or more and 250 sccm or less inside the depositing chamber.例文帳に追加
半導体基板を蒸着チャンバーの内部にロードさせた後、前記蒸着チャンバーの内部にSiH_4またはSi_2H_6ガスを150sccm以上、且つ250sccm以下程度の流量でフローさせ、前記半導体基板上にアンドープトポリシリコン膜を蒸着する段階を含む構成としたことを特徴とする。 - 特許庁
To generate ultrasound without deforming a vessel and minimize possibility of leakage, and measure transmission efficiency of the ultrasound transmitted to a medium in the vessel and measure a pressure by arranging a coil outside the vessel and arranging an oscillation part inside the vessel, and directly outputting the ultrasound inside the vessel.例文帳に追加
容器部の外部にコイルを、容器部の内部には振動部を構成し、超音波を容器部の内部で直接出力することにより、容器を変形することなく、超音波を発生させてリークの可能性を最小化し、容器内の媒質に電波する超音波の伝達効率を測定し、圧力を測定する。 - 特許庁
In the method for manufacturing the substrate having the SON structure, the trench of a large trench width is formed in a substrate inside rather than an opening part on the semiconductor substrate surface, which is made flat by utilizing the migration of a semiconductor surface and a cavity is formed in the substrate inside.例文帳に追加
SON構造をもつ基板を作製する方法であって、半導体基板表面に開口部よりも基板内部でトレンチ幅が大きいトレンチを形成し、該半導体基板表面を半導体の表面マイグレーションを利用して平坦化し、基板内部に空洞を形成するSON構造をもつ基板を作製する方法。 - 特許庁
The pressure waves generated by the discharge between the electrodes 4;5 of the discharge electrode part 6 are transmitted to the inside of the blood product enclosing container 45 through the liquid as a pressure wave transmission medium, and the bacteria inside the blood product enclosing container 45 are annihilated by the transmitted pressure waves.例文帳に追加
放電電極部6の電極4;5間での放電により生じた圧力波が圧力波伝達媒体としての液体41を介して血液製剤封入容器45内に伝達され、当該伝達された圧力波によって血液製剤封入容器45内の細菌を死滅させることができる。 - 特許庁
To provide a guide pin insertion assisting tool capable of not only easily obtaining the proper insertion point and insertion angle before inserting a guide pin to the inside of a bone and easily inserting the guide pin at the proper position and angle inside the bone but also substantially reducing burdens on a patient.例文帳に追加
ガイドピンを骨の内部に挿入する前にその適正な挿入ポイントや挿入角度を容易に求めることができ、骨内の適正な位置、角度にガイドピンを容易に挿入することができるだけでなく、患者の負担を大幅に減少させることができるガイドピン挿入補助具を提供すること。 - 特許庁
In this organic electroluminescent display 1 with the top emission structure, a cathode 5 having light transmissibility is composed of an inside electrode 10 laminated on an organic layer 4 while containing a material having a small work function, and an outside electrode 11 laminated on the inside electrode 10 and made of a material having high light transmittance.例文帳に追加
トップエミッション構造の有機EL表示装置1において、光透過性を有する陰極5を、有機層4上に積層され仕事関数の小さな材料を含む内側電極10と、内側電極10上に積層され光透過率の高い材料からなる外側電極11とで構成する。 - 特許庁
The combustion device includes: a first air blowing device sending combustion air inside a combustion furnace as a turning flow; a hollow stirring rod 241 stirring the solid fuel input in the combustion furnace while rotated horizontally on the furnace bottom of the combustion furnace; and a second air blowing device sending combustion air inside the stirring rod 241.例文帳に追加
燃焼装置には、燃焼炉内へ燃焼用空気を旋回流として送気する第1送風装置と、燃焼炉に投入された固形燃料を、燃焼炉の炉底で水平回転しながら撹拌する中空の撹拌棒241と、撹拌棒241の内部へ燃焼用空気を送気する第2送風装置とを備えている。 - 特許庁
To provide a circulating fluidized bed type gasification method and apparatus capable of ensuring the gasification reaction time by lengthening the staying time of a material inside a gasification furnace and attaining enhancement of gasification performance without enlarging the gasification furnace in one direction and arranging a partition plate inside the gasification furnace becoming a high temperature.例文帳に追加
ガス化炉を一方向へ長大化することなく且つ高温となるガス化炉内部に仕切板を配設することなく、ガス化炉内部での原料の滞留時間を長くしてガス化反応時間を確保することができ、ガス化性能向上を図り得る循環流動層式ガス化方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A wave guide member includes: a waveguide for wave-guiding light propagated inside; and at least one groove formed in a direction perpendicular to a wave guide direction of light coupled to the inside of the waveguide so that the light wave-guided by the waveguide is reflected to the waveguide.例文帳に追加
本発明は、内部に伝搬される光を導波させる導波路と、導波路の内部に結合された光の導波方向に対して垂直に形成され、導波路によって導波された光を前記導波路に反射させるための少なくとも一つの溝とを含む導波部材を提供する。 - 特許庁
The semiconductor light-emitting element has an active multi-mode interference waveguide 110b and a current control structure 104b which is formed in accordance with light intensity inside the waveguide 110b and controls a current amount inside the waveguide 110b.例文帳に追加
本発明に係る半導体発光素子は、能動多モード干渉導波路110bと、能動多モード干渉導波路110b内の光強度に応じて形成され、能動多モード干渉導波路110b内の電流量を制御する電流制御構造104bと、を有することを特徴とするものである。 - 特許庁
Ozone is generated inside the cylindrical ceramic insulator by applying a voltage as high as 4,000 to 5,000 V to the spiral coil disposed inside the cylindrical ceramic insulator and by connecting the conductive metal pipe disposed outside the cylindrical ceramic insulator to a grounding electrode (-).例文帳に追加
円筒形のセラミック絶縁体の内部に設置されたスパイラル状のコイル電極に4000〜5000ボルトの高電圧を印加し、円筒形のセラミック絶縁体の外部に設置された導電性金属のパイプに接地電極(−)を接続して、円筒形セラミック絶縁体の内部で、オゾンを発生させる構造。 - 特許庁
A network system contains a first local network and a second local network which are connected with an external network, the client terminal apparatus belongs to the inside of the second local network, and an address assigning server belongs to the inside of the first local network.例文帳に追加
第1のローカルのネットワークと、第2のローカルのネットワークとを含み、上記の第1のローカルのネットワークと第2のローカルのネットワークとは外部ネットワークに接続し、上記第2のローカルのネットワークの内部にクライアント端末機が属し、上記第1のローカルのネットワークの内部にアドレス割当サーバが属する、ネットワークシステムである。 - 特許庁
To provide a paper feeding device capable of efficiently feeding air heated by a dehumidifying heater provided below a paper feeding cassette upward to dehumidify paper uniformly and changing the air inside the paper feeding cassette with the air outside of the cassette efficiently if humidity inside the paper feeding cassette is higher than that outside of it.例文帳に追加
給紙カセットの下方に設けられた除湿ヒーターにより暖められた空気を効率良く上方に送り、用紙に対して均一に除湿を行い、また、給紙カセット内部の湿度が外部より高い時、効率よく内外部の空気の入れ換えを行うことができる給紙装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a hydrogen absorbing alloy storage container capable of preventing segregated coagulation by uniformly dispersing hydrogen absorbing alloy in the inside of the container, consequently capable of preventing damage of the container caused by rise of inside pressure during absorbing hydrogen of the alloy, having no welded part and economically excellent.例文帳に追加
容器内部における水素吸蔵合金を均一に分散させ、その偏析凝固を防止し、その結果、合金の水素吸蔵時における内部圧力の上昇に起因する容器の破損を防止することができ、かつ溶接部分を有しない経済性に優れた水素吸蔵合金収納容器を提供する - 特許庁
Article 82 (1) In case of earthquake, fire, or any other disaster, the warden of the penal institution may, if deemed necessary for the protection of lives or bodies of those inside the penal institution, assign inmates to fire fighting, lifesaving, or any other emergency work either inside or in the area adjacent to the penal institution. 例文帳に追加
第八十二条 刑事施設の長は、地震、火災その他の災害に際し、刑事施設内にある者の生命又は身体の保護のため必要があると認める場合には、被収容者を刑事施設内又はこれに近接する区域における消火、人命の救助その他の応急の用務に就かせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the EMI noise reduction substrate, an electromagnetic band gap structure having band-blocking frequency characteristics is inserted into a position inside of the substrate, corresponding to the edge of the substrate so that EMI noises that are conducted from the inside of the substrate to the edge of the substrate to be radiated outside the substrate are shielded.例文帳に追加
本発明によるEMIノイズ低減基板は、基板内部から基板エッジまで伝導されて基板外部に放射されるEMIノイズが遮蔽されるように、帯域阻止周波数特性を有する電磁気バンドギャップ構造が基板のエッジに対応する基板内部の位置に挿入されていることを特徴とする。 - 特許庁
As the evaporation tube 3 and the cooling cylinder 2 are not firmly joined by applying this constitution, large stress is not generated on the evaporation tube 3, and the generating tube is not damaged, even when compression force by ice inside of the cooling cylinder and heat distortion by the refrigerant inside of the generating tube are acted thereon.例文帳に追加
このような構成により、蒸発管3と冷却シリンダ2とが強固に接合しないため、冷却シリンダ内部の氷による圧縮力と蒸発管内部の冷媒による熱歪みとが作用しても、蒸発管3に大きな応力が発生することがなく、蒸発管が破損することがなくなる。 - 特許庁
To provide a plating method and a plating device capable of increasing limiting current to improve the deposition rate of metallic ion and particularly suitable for infilling the inside of deep holes or grooves formed on the surface of a substrate to be plated with a metal plating film without causing a void inside which is formed by the clogging of an inlet.例文帳に追加
限界電流を増加させ金属イオンの析出速度を向上させることができ、特に被めっき基板の表面に形成された深い穴や溝に対して、入り口の閉塞により内部に空隙が生じさせないで、内部を金属めっき膜で埋めるのに好適なめっき方法及びめっき装置を提供する。 - 特許庁
While adjusting the focal position of the laser beam according to the measured or estimated surface displacement, a laser beam application means 3 applies the laser beam of the wavelength transmitting through the workpiece 10 to the inside of the workpiece with the focusing point inside the workpiece 10 to form a reformed area on the scheduled cutting line of the workpiece 10.例文帳に追加
そして、レーザ光照射手段3により、実測又は予測した表面変位に基づいてレーザ光の集光点位置を調整しながら、ワーク10を透過する波長のレーザ光を、ワーク10の内部に集光点を合わせて照射して、ワーク10の分割予定ラインに改質領域を形成する。 - 特許庁
The oscillation drive circuit 10, using the output of the comparator, makes the gain larger than 1 inside an oscillation loop formed by the oscillator 12 and the comparator 50, and then controls oscillation amplitude inside an oscillation loop formed by the oscillator 12 and the gain control amplifier 20, and makes the oscillator 12 produce the driving oscillations.例文帳に追加
発振駆動回路10は、コンパレータの出力を用いて、振動子12とコンパレータ50とにより形成される発振ループ内のゲインを1より大きくした後に、振動子12とゲインコントロールアンプ20とにより形成される発振ループ内の発振振幅を制御して振動子12に駆動振動を励振する。 - 特許庁
To provide an editing system for HTML data and XML data capable of creating the HTML data and the XML data having the same data contents without using a conventional input form or style sheet by relating a tag inside the HTML data and a tag inside the XML data.例文帳に追加
本発明は、HTMLデータ内のタグとXMLデータ内のタグとを関連付けることにより、従来の入力フォームやスタイルシートを用いずに、同一のデータ内容を有するHTMLデータおよびXMLデータを生成することのできるHTMLデータとXMLデータの編集システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The inducing structural part may extend in a parallel or a perpendicular direction with a direction where the laser beam is emitted, inside the plastic material, or may be a conical or a bell-shaped protuberance which is independently formed rising from inside the plastic material or a three-dimensionally formed cavity.例文帳に追加
誘起構造部は、プラスチック材料内部に、レーザーの照射方向と平行又は垂直な方向に沿って延びていてもよく、プラスチック表面に、該プラスチック内部から隆起して独立的に形成されている円錐状ないし釣り鐘状の隆起物であってもよく、三次元的に形成された空洞部であってもよい。 - 特許庁
As an adsorbed medium can smoothly enter into the inside of the water vapor passage 25A when the passage is formed into the tapered shaped without changing the inside area of each water vapor passage 25A and the total amount of the adsorbent from that of the straight shape, the performance can be improved by just that much.例文帳に追加
これは、例えば、各水蒸気通路25A内側面積や吸着剤の総量がストレート形状のときと変わらないようにして通路形状を口広がりに形成したとすれば、被吸着媒体が水蒸気通路25Aの内部までスムーズに出入りできるようになった分だけ性能を向上させることができる。 - 特許庁
The body 40 of a fixing member 4 has a leg 42 whose outside diameter is much smaller than the inside diameter of the opening 21 provided in the bracket 2 and a head part 41 whose outside diameter and inside diameter are smaller than those of the leg 42 where a second bearing 43 that internally supports a second bearing 52 is formed.例文帳に追加
固定部材4の本体40は、ブラケット2に設けられた開口21の内径より僅かに小さい外径になした脚部42と、脚部42の外径及び内径より小さい外径及び内径の頭部41とを設けてなり、脚部42内に第2軸受52を内嵌支持する第2軸受支持部43が形成されている。 - 特許庁
By forming a modification region P inside a wafer W at a part other than a dicing street S and near the semiconductor element E inside the semiconductor device D, gettering effect is obtained and the traverse rupture strength of the chip C is improved, without imparting distortions to the periphery of the individual chip C, where the semiconductor device D is formed.例文帳に追加
改質領域PをダイシングストリートS以外の箇所であって半導体装置D内の半導体素子Eの近傍であるウェーハW内部へ形成することにより、ゲッタリング効果を得ると共に半導体装置Dが形成された個々のチップCの周囲に歪みを与えずチップCの抗折強度向上が可能となる。 - 特許庁
A circularly polarized wave generator includes an fL waveguide 1, an fH waveguide 2 formed in coaxial structure inside the fL waveguide 1, and a dielectric member 3 which is provided obliquely at 45° to a plane of linear polarization while abutting against the inside of the fL waveguide 1 and the outside of the fH waveguide.例文帳に追加
円偏波発生器は、f_L用導波管1と、f_L用導波管1の内側に同軸構造で形成されるf_H導波管2と、f_L用導波管1の内側とf_H用導波管の外側とに当接するように設けられ、直線偏波面に対して45°だけ傾けて設けられる誘電体部材3とを含む。 - 特許庁
In the bone conduction microphone holding structure which stores a bone conduction microphone 1 which detects the voice information from a human body inside a case 2, the bone conduction microphone 1 is oscillatably supported around two axes perpendicular inside the case 2 by a gimbal mechanism and a sucker 4 is provided in an opening of the case 2.例文帳に追加
音声情報を人体から検出する骨導マイクロフォン1をケース2内部に収容する骨導マイクロフォン保持構造であって、骨導マイクロフォン1は、ジンバル機構により、ケース2内部において直交する2軸回りに揺動可能に支持されており、ケース2の開口部に吸盤4が設けられている。 - 特許庁
The refrigeration unit is provided with a head component 11A inside a compressor which does not incur the contamination or sludge over the long term use as the component of the refrigeration unit, wherein the rust preventive oil in the head component 11A inside the compressor 11 which is degradation attractant is replaced by alkyl benzene series oil which is refrigerating machine oil.例文帳に追加
この冷凍装置では、圧縮機11内部のヘッド部品11A中の劣化誘引物質としての防錆油を冷凍機油としてのアルキルベンゼン系油に置換して、冷凍機の構成部品として長期使用してもコンタミネーションやスラッジを招かない圧縮機内部のヘッド部品11Aを備えた。 - 特許庁
Segment bodies 10 on which a plurality of anchor grooves 11 are formed on the concrete surface of the inside face of a tunnel are assembled at first, when lining the inside face of the tunnel of the segments and then, corrosion-proof panels 20 having anchors 22 extending in the same direction with the anchor groove 11 corresponding to the anchor groove 11 are mounted.例文帳に追加
セグメントのトンネル内面側を覆工する際に、トンネル内面側のコンクリート表面に複数のアンカー溝11を形成したセグメント本体10をまず組み立て、しかる後に、上記アンカー溝11に対応する、上記アンカー溝11と同方向に延長するアンカー部22を有する防食パネル20を取付けるようにした。 - 特許庁
This sliding constant velocity universal joint includes: an outside joint member 23 having track grooves 22 in an inner diameter surface 21; an inside joint member 26 having track grooves 25 in an outer diameter surface 24; and torque transmitting balls 27 fitted in the track grooves 22 of the outside joint member 23 and the track grooves 25 of the inside joint member 26.例文帳に追加
内径面21にトラック溝22を有する外側継手部材23と、外径面24にトラック溝25を有する内側継手部材26と、外側継手部材23のトラック溝22と内側継手部材26のトラック溝25とに嵌合するトルク伝達ボール27とを備えた摺動式等速自在継手である。 - 特許庁
The internal combustion engine 10 is provided with a port injection valve 14 for injecting fuel supplied from a feed pump 20 to inside of an intake port 13 and with the cylinder injection valve 12 for increasing the pressure of the fuel supplied from the feed pump 20 by a high pressure pump 30 and directly injecting the fuel to inside of a cylinder 11.例文帳に追加
内燃機関10は、フィードポンプ20から供給される燃料を吸気ポート13内に噴射するポート噴射弁14と、フィードポンプ20から供給される燃料を高圧ポンプ30によって昇圧して気筒11内に直接噴射する筒内噴射弁12とを備えている。 - 特許庁
The hydraulic type auto tensioner is assembled incorporating a seal member 13 to seal the upper opening of a cylinder 11 after inserting the assembly A, with the inside of the valve sleeve 12 filled with a hydraulic fluid, into the cylinder 11, filling the inside of the cylinder 11 with the hydraulic fluid, and incorporating a return spring 18 and push rod 16.例文帳に追加
バルブスリーブ12内が作動油で満たされた組立品Aをシリンダ11内に挿入し、そのシリンダ11内に作動油を充填し、リターンスプリング18およびプッシュロッド16の組込み後、シリンダ11の上端開口をシール部材13の組込みにより密閉して油圧式オートテンショナの組立てとする。 - 特許庁
In this working vehicle provided with the wheels in its front and rear sides, brakes and clutches are arranged respectively in order in left and right rear wheel drive systems ranging over from a differential gear to the rear wheels, and the inside clutch is disconnected while interlocked with brake actuation in a turning inside when the working vehicle is turned in the field.例文帳に追加
前後に車輪を備えた作業車輛であって、差動装置から後輪に至る左右の後輪駆動系に、夫々ブレーキとクラッチとをその順に配設して、作業車輛の圃場内での旋回操作時に、旋回内側のブレーキ作動に連動して内側クラッチが切断されるように構成した。 - 特許庁
To provide a system for monitoring safety inside home, with which a convenience of system for an information demander is improved and an expensiveness caused by the expansion of system inside home and an increase in the cost of the operation can be suppressed by transmitting information between a sensor and a sensor information recognizing device through an internet.例文帳に追加
センサとそのセンサ情報認知装置との間の情報伝達をインターネット網を経由して行うことことにより、情報要求者に対するシステムの利便性を向上させ、家庭内におけるシステムの肥大化に伴う高額化、運用に関するコストアップを抑制することができる家庭内安全監視システムを提供する。 - 特許庁
Each of the radial tires includes a tread of which exterior surface forms a tread face, a pair of sidewalls each extending substantially inward in the radial direction from an edge of the tread, a pair of beads located substantially inside the sidewall in the radial direction, and a pair of reinforcing layers located inside the sidewalls in the axial direction.例文帳に追加
これらラジアルタイヤのそれぞれは、その外面がトレッド面をなすトレッドそれぞれがトレッドの端から半径方向略内向きに延びる一対のサイドウォールと、サイドウォールよりも半径方向略内側に位置する一対のビードと、サイドウォールの軸方向内側に位置する一対の補強層とを備える。 - 特許庁
An articulated robot adapted to perform picking works inside the box is to make a working track so as to have the box drawn to center of the box without shifting to a withdrawal movement at once to change situation such as a layout of part and a position of part inside the box if the robot fails to pick up the part.例文帳に追加
箱の中でピッキング作業を行う多関節ロボットに対し、部品の把持に失敗した場合に、箱の中の部品の配置や部品の姿勢などの状態を変えるために、直ちに退避動作に移るのではなく、部品を箱の中央にひき寄せるような動作軌道を生成するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁
To lessen the amount of foreign substances in a part in the inside of a semiconductor device fabrication apparatus by sticking and removing the foreign substances sticking to the surface of the part in the inside of the semiconductor device fabrication apparatus by an adhesive sheet for the semiconductor device fabrication apparatus and at the same time preventing static electricity generated when releasing the sheet.例文帳に追加
半導体製造装置において、装置内部の部品表面に付着した異物を、半導体製造装置用粘着シートにより貼り付け除去するとともに、剥離時に発生する静電気を防止する事で、半導体製造装置内部の部品の異物量を低減することができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
