「Inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

After placing concrete 2 inside the foundation form 1, at least a portion of the concrete 2 inside the foundation form 1 exposed to the ground along an inner face of the foundation form 1 is agitated by using an agitating means (for example, a spading jig 3), the form is removed, and the surface 20a is flattened by mending the surface 20a of the foundation 20.例文帳に追加

基礎型枠１内にコンクリート２を打設した後に、基礎型枠１内のコンクリート２を攪拌手段（例えば、スページング治具３）を用いて、少なくとも基礎型枠１の内面に沿って地盤上に露出する部分を攪拌し、その後、脱型し、基礎２０の表面２０aを補修して該表面２０aを平らにする。 - 特許庁

A dehumidification tube 14 is connected to the feed line 12 between the air pressure source 11 and the air pressure driving apparatus 13, and the dehumidification tube 14 is spirally formed with a polymer permeable membrane material having such a water-vapor permeable performance that the water vapor permeates the dehumidification tube from the inside to the outside of the dehumidification tube in accordance with a partial pressure between the inside and outside thereof.例文帳に追加

空気圧源１１と空気圧駆動機器１３との間の供給ライン１２に除湿チューブ１４が接続され、除湿チューブ１４が、その内外の水蒸気分圧に応じて水蒸気を内側から外側に透過する水蒸気透過性能を有する高分子透過膜材により、螺旋状に形成される。 - 特許庁

This active vibration and noise control device includes acceleration sensors 10 for detecting the vibration occurring inside a cabin, an actuator 20 for applying a wave motion to the inside of the cabin, and a control instruction value calculation part 32 for generating control instruction signals u for driving the actuator 20 so that road noise can be reduced according to the signals detected by the acceleration sensors 10.例文帳に追加

車室内部に生じる振動を検出する加速度センサ１０と、車室内部に波動を加えるアクチュエータ２０と、加速度センサ１０の検出信号に基づいて、ロードノイズを低減するようにアクチュエータ２０を駆動するための制御指令信号ｕを生成する制御指令値算出部３２を備える。 - 特許庁

To prevent generation of play in a decorative frame in resiliently engaged sections, and to install the decorative frame surely to a base in an inside door handle device for a car with the base axially supporting an inside handle and being fixed onto the inner panel of a door for the car and the decorative frame resiliently engaged with the base at a plurality of places.例文帳に追加

インサイドハンドルを軸支して車両用ドアのインナパネルに固定されるベースと、該ベースに複数箇所で弾発係合される化粧枠とを備える車両用インサイドドアハンドル装置において、弾発係合部で化粧枠のがたつきが生じることを防止して化粧枠がベースに確実に取付けられるようにする。 - 特許庁

To provide a structure capable of manufacturing, using few man-hours, a cover unit which holds a sensor holder 8a, made of synthetic resin inside a cover 7a and is provided with a sealing structure for preventing infiltration of foreign matters inside, through a through-hole 14 formed in the cover 7a, and to provide a manufacturing method for the cover unit.例文帳に追加

カバー７ａの内側に合成樹脂製のセンサホルダ８ａを保持すると共に、このカバー７ａに形成した通孔１４を通じて内部に異物が侵入するのを防止する為のシール構造を備えたカバーユニットを、少ない作業工数で造れる構造及びその製造方法を実現する。 - 特許庁

In supplying the cleaning liquid 3 when the liquid surface 3s rises while filling the inside of the magnet pump 4 and reaches the position of the liquid level sensor 15, the air valve 14 is closed in response to a sensing signal of the liquid surface 3s by the liquid level sensor 15 so as to automatically fill in the cleaning liquid 3 without producing air bubbles in the inside.例文帳に追加

供給時は、マグネットポンプ４の内部が満たされつつ液面３ｓが上昇して液面センサ１５の位置に達すると、液面センサ１５による液面３ｓの検知信号に応答してエアバルブ１４を閉じて、内部に気泡が生成することなくかつ自動的に洗浄液３を充填することができる。 - 特許庁

The connection terminal is thus brought into tight contact with the peripheral wall surface of the terminal receiving hole by the seal member 17, and hardly slides even if the housing vibrates, or even if the pressure inside the terminal receiving hole rises when coupled to a counterpart housing or due to a temperature rise inside the hole.例文帳に追加

従って、ハウジングが振動したり、相手側のハウジングと結合した際や端子収容孔の内部の温度が上昇して、端子収容孔の内部の圧力が上昇しても、接続端子はこのシール部材１７により端子収容孔の周壁面に密着しているために摺動することは殆どない。 - 特許庁

An electrode part 3 is provided inside a discharge tube, a small electrode part discharge space 5 is provided inside a positive column discharge space 4, a nozzle part 6 is provided in a tip thereof to provide a means to make a chemical substance substantially not discharged from the electrode part discharge space 5, discharge efficiency and light emission efficiency are enhanced, and a size is reduced.例文帳に追加

また、電極部３を放電管内部に設け、かつ陽光柱放電空間４内に、小さい、電極部放電空間５を設け、その先端にノズル部６を設けて化学物質が、電極部放電空間５から殆ど出ないような手段をとり、放電能率及び発光効率を向上させ、かつ小型化した。 - 特許庁

The outside diameter of the rod 4a and the inside diameter of the through-hole 16a are set to such a value that both are slidably contact with each other so that high pressure fuel in the discharge passage 8 can be prevented from permeating into the piston housing 13 via between the outside perimeter of the rod 14a and the inside perimeter of the through-hole 16a.例文帳に追加

ロッド１４ａの外径と貫通孔１６ａの内径とは両者が摺接する値に設定されており、ロッド１４ａの外周面と貫通孔１６ａの内周面との間を介して排出通路８内の高圧燃料がピストン収容室１３に入り込むのを抑制することができる。 - 特許庁

The solar ECU 22 starts the air-conditioner ECU 12 with the power from the solar battery 23 being the drive source when an ignition switch IGsw is off, and performs the drive control of a motor fan 21 according to the inside air temperature Tr inside a cabin and the outside air temperature Tam outside the cabin acquired via the air-conditioner ECU 12 and the multiplex communication bus BUS.例文帳に追加

ソーラＥＣＵ２２は、イグニッションスイッチＩＧｓｗのオフ時にソーラバッテリ２３からの電力を駆動源としてエアコンＥＣＵ１２を起動し、エアコンＥＣＵ１２および多重通信バスＢＵＳを介して取得した車室内の内気温Ｔｒおよび車室外の外気温Ｔａｍに応じてモータファン２１を駆動制御する。 - 特許庁

A shape of the cylindrical fuel battery cell is enabled to be maintained by forming reaction layers 2a, 2b inside and outside a cylindrical polymer electrolyte film 1 and forming cylindrical gas diffusion layers 3a, 3b made of the high-strength complex inside and outside the same, with almost no support from outside.例文帳に追加

筒状の高分子電解質膜１の内外両側に反応層２ａ，２ｂを形成し、その内外両側に上記の高強度複合体からなる筒状のガス拡散層３ａ，３ｂを形成することにより、ほとんど外部から支持することなく、筒型の燃料電池セルの形状を維持することを可能にする。 - 特許庁

A control part 100 of the environmental testing device 1 supplies water to inside of the humidifier 11 and drives a heater 12 to heat water within the humidifier 11 in the high humidity conditions; and discharges water from inside of the humidifier 11 and drives the pipe heater 21 to heat the humidification piping 20 in the low humidity conditions.例文帳に追加

環境試験装置１の制御部１００は、高湿条件では、加湿器１１内に水を供給すると共にヒータ１２を駆動して加湿器１１内の水を加熱し、低湿条件では、加湿器１１内から水を排出すると共にパイプヒータ２１を駆動して加湿配管２０を加熱する。 - 特許庁

In a substrate processing device having an outside tank, an inside tank and opposed electrodes, to change a gap between the opposed electrodes according to processing, to prevent a processing gas from leaking to the outside tank even if the gap is changed, and to prevent the plasma density in the inside tank from being reduced when plasma processing is performed.例文帳に追加

外槽と内槽と対向電極とを備える基板処理装置において、処理に応じて対向電極の電極間隔を異ならせることができると共に、電極間隔を異ならせても外槽にまで処理用のガス等が漏れず、また、プラズマ処理を行う場合には内槽内のプラズマ密度が低下しないようにする。 - 特許庁

The surface of the molten solder 2 inside the soldering bath 1 is swept by a braided spatula 4 and next, a soldering section 3a is dipped inside the solder 2 from the soldering 2 surface after sweeping with the spatula 4 and is raised, then, outside the molten solder 2.例文帳に追加

そしてこの目的を達成するために本発明は、半田槽１内に設けた溶融した半田２表面を網目状のヘラ４で掃引し、次にこのヘラ４による掃引後の溶融した半田２表面から半田２内に半田付部３ａを浸漬し、その後この半田付部３ａを溶融した半田２外へ引上げる。 - 特許庁

The hook switch structure includes: a hook switch body whose one end is fixed to the inside of a telephone housing; a free end rotatably extending from the other end of the hook switch body; a contact member provided in the vicinity of the free end inside the telephone housing; and a hook button extending from the outside surface of the telephone housing to the hook switch body.例文帳に追加

このフックスイッチ構造は、一端が電話機筐体内部に固定されたフックスイッチ胴部と、フックスイッチ胴部の他端から回動可能に延びる自由端部と、電話機筐体内部において自由端部の近傍に設けられた接点部材と、電話機筐体外面からフックスイッチ胴部に延びるフックボタンとを含む。 - 特許庁

In the image forming apparatus in which a visual image can be transferred simultaneously to both sides of a recording medium, a control means 300A for controlling an image forming process is provided inside the loop of a second image carrier 10 and a second control means 300B for controlling the image forming process is provided inside the loop of a third image carrier 100.例文帳に追加

記録媒体の両面に顕像を同時に転写可能な画像形成装置において、第２の像担持体１０のループ内側に作像工程を制御する制御手段３００Ａ、第３の像担持体１００のループ内側に作像工程を制御する第２の制御手段３００Ｂがそれぞれ設けられている。 - 特許庁

Spaces 7a, 7b with almost U figured section and ring shape are equipped in the outside of small diameter side surface 4a and inside a large diameter side surface 4b of a tapered roller 4 and inside a retainer 5 within a polymer lubricant 6 sealed in a area which is formed by an inner ring 2, outer ring 3, a tapered roller 4 and a retainer 5.例文帳に追加

内輪２、外輪３、円すいころ４、および保持器５により形成される領域に封入したポリマー潤滑剤６のうちの、円すいころ４の小径側端面４ａおよび大径側端面４ｂの外側であって保持器５より内周側に、断面略コの字型で環状の空間部７ａ，７ｂをそれぞれ設けた。 - 特許庁

This backlight unit is equipped with a casing 3 having an opening part to take out light, the lamps 2 housed in the inside of the casing 3, and a connecting member 102 to connect the lamps 2 to a lighting circuit, and lamp holding members 101 are provided near the Airy points between both ends of the lamp 2 in the inside of the casing 3.例文帳に追加

光を取り出すための開口部を有する筐体３と、筐体３の内部に収容されたランプ２と、ランプ２を点灯回路に接続するための接続部材１０２とを備え、筐体３の内部であって、ランプ２の両端間におけるエヤリー点付近にランプ保持部材１０１が設けられている。 - 特許庁

The double overtube includes: a flexible inner overtube 10 having an expandable/shrinkable balloon 11 formed on the front end and allowing an endoscopic insertion portion 30 to be inserted in the inside; and a flexible outer overtube 20 having an expandable/shrinkable balloon 21 formed on the front end and allowing the inner overtube 10 to be inserted in the inside.例文帳に追加

ダブルオーバーチューブは，先端部に膨張収縮可能なバルーン11が設けられ，内部に内視鏡挿入部30が挿入される可撓性インナーオーバーチューブ10と，先端部に膨張収縮可能なバルーン21が設けられ，内部に上記インナーオーバーチューブ10が挿入される可撓性アウターオーバーチューブ20を備える。 - 特許庁

When this cleaning body is put inside a nursing bottle together with a detergent for the nursing bottle and a tableware, and the bottle is shaken violently, the cleaning body's compression and return movements promote the bubble generating effect, whereby a large number of bubbles fill the bottle up to the nipple inside so as to remove the stuck milk stains.例文帳に追加

かかる洗浄体を、哺乳びん・食器洗い（洗剤）と共に哺乳びんの中に入れて哺乳びんを激しく振ることで洗浄体の圧縮、復元運動による洗剤の泡生成を促し、多量に生成された泡が哺乳びんと乳首内部に充満して、付着したミルクカスを落とすように構成する。 - 特許庁

The upper plate 11 includes a plate top wall part 11c crossing an axis of the first attachment bolt 7 at right angles, a plate vertical wall part 11b extending downward from an inside end part of the plate top wall part 11c, and a plate oblique wall part 11a extending obliquely inside downward from a lower end of the plate vertical wall part 11b.例文帳に追加

上側プレート１１は、第１取付ボルト７の軸心と直交するプレート頂壁部１１ｃと、プレート頂壁部１１ｃの内側端部から下方に延びるプレート竪壁部１１ｂと、プレート竪壁部１１ｂの下端から内側斜め下方に延びるプレート傾斜壁部１１ａとを有している。 - 特許庁

The inside diameter Do of the bead part 5 positioned on the vehicle outer side is made greater than the inside diameter Di of the bead part 4 positioned on the vehicle inner side, and thereby the section height SHo of the tire portion To positioned on the vehicle outer side is made lower than the section height SHi of the tire portion Ti positioned on the vehicle inner side.例文帳に追加

車両外側に位置するビード部５の内径Ｄｏを車両内側に位置するビード部４の内径Ｄｉより大きくすることにより、車両外側に位置するタイヤ部分Ｔｏの断面高さＳＨｏを車両内側に位置するタイヤ部分Ｔｉの断面高さＳＨｉより低くしている。 - 特許庁

A coolant is heat-exchanged at first with inside air of a room temperature in an inlet side of a high temperature inside the heat- exchanger 5, then the coolant is made to flow to heat-exchange with the outside air of a low temperature, and also the coolant flows to form counter flows with respect to an air flow in the respective first and second core parts 6, 7.例文帳に追加

そして、加熱用熱交換器５内において、冷媒が高温である入口側で先ず室温の内気と熱交換し、その後に低温の外気と熱交換するように冷媒を流し、且つ各々の第１、第２コア部６、７で空気の流れに対して対向流となるように冷媒を流すようにした。 - 特許庁

An annular mounting seat 11 which is installed integrally to surround a through hole 9 on one surface of a door inner panel main body 3 is composed of an inside mounting seat part 17, an outside mounting seat part 19, and a connection mounting seat part connecting the inside mounting seat part 17 and the outside mounting seat part 19 at four spots.例文帳に追加

ドアインナパネル本体３の片面に貫通孔９を包囲するように一体に突設された環状取付座１１を、内外２重の内側取付座部１７及び外側取付座部１９と、内側取付座部１７及び外側取付座部１９を４箇所で連結する連結取付座部とで構成する。 - 特許庁

In the earphone device put on a part of the auricle of the listener for outputting the sound image from a moving coil type sound source provided inside a case body toward the direction of the eardrum of the listener, the sound source is defined as a first sound source 1, and a second sound source 3 is provided inside the case body 2 separately from the sound source 1.例文帳に追加

視聴者の耳介の一部に装着され、筐体内に設けられたムービングコイル型の音源から視聴者の鼓膜方向に向けて音像を出力するイヤホン装置において、 前記音源を第１の音源とし、この音源とは別に前記筐体内に第２の音源を設けたことを特徴とするイヤホン装置。 - 特許庁

A demolding plate 4 as a demolding means projecting from the inside to outside of a recessed surface 31 with that the recessed surface 31 of a molding rollers 31a, 31b moves from an upstream side to a downstream side is disposed, thereby a cooked rice molded article R that has adhered to the inside of the recessed surface 31 is demolded by the demolding plate 4.例文帳に追加

成形ローラ３１ａ，３１ｂの凹型面３１が上流側から下流側に向かって移動するのに伴い、凹型面３１の内側から外側に向かって突出する離型手段としての離型板４を設け、離型板４によって凹型面３１内に貼り付いた米飯成形物Ｒを離型させる。 - 特許庁

In an extrusion nozzle 1 for pneumatic tire rubber member, which has an opening formed by combining an upper mold 1A and a lower mold 1B; a plurality of protrusions 3 are arranged inside the upper mold 1A for forming the groove shape 4 and a plurality of recessions 5 are arranged in the countering positions to the protrusions 3 inside the lower mold 1B.例文帳に追加

上型１Ａと下型１Ｂとを組み合わせて形成された開口部を有する空気入りタイヤ用ゴム部材の押出用口金１において、上型１Ａの内面には、溝形状４を形成するための複数の凸部３を配設し、下型１Ｂの内面には、凸部３と対向する位置にて複数の凹部５を配設する。 - 特許庁

This card insertion mechanism for a portable terminal is provided with a connector part brought into contact with a memory part of a card inside a card inserting part of a portable terminal and a card guiding part supporting both sides of the card to the inside of the card inserting part, and the card is inserted into the card guiding part and used when the card is used.例文帳に追加

携帯端末のカード挿入部の内部にカードのメモリ部と接触するコネクタ部と、該カード挿入部の内部にカードの両側を支持するカードガイド部を設け、カードを利用する際に、上記カードガイド部にカードを挿入して使用することを特徴とする携帯端末のカード挿入機構。 - 特許庁

This eddy current reduction gear is provided with a case 10, that includes an outside circumferential wall 12b in proximity to the inside circumferential surface of the brake drum 7, a support cylinder 20 of a non- magnetic material supported inside the case 10, a plurality of magnets 22 and ferromagnetic members 24 provided alternately on the support cylinder 20 in contact with each other in the circumferential direction.例文帳に追加

制動ドラム７の内周面に近接した外周壁１２ｂを含むケース１０と、ケース１０内に支持された非磁性体からなる支持筒２０と、支持筒２０に周方向に交互に密着して配設された複数の磁石２２及び強磁性部材２４とを備えた渦電流式減速装置。 - 特許庁

After excavation to an intended point, an excavation blade 2, a connecting jack 10, etc., are removed, silicone resin is infilled in a gap between outside and inside annular engaging parts 3a and 4a of outer shell pipes 3 and 4, and a ring member is attached to the inside opening of the gap between the engaging parts 3a and 4a.例文帳に追加

目的地点まで掘進した後、掘削刃２、連結ジャッキ１０等を撤去し、外殻管３，４の外側環状係合部３ａと内側環状係合部４ａとの隙間にシリコーン樹脂を充填し、外側環状係合部３ａと内側環状係合部４ａとの隙間の内側開口にリング部材を取り付けた。 - 特許庁

An outside engage surface 13 facing the inside of a surrounding wall 112 is formed on the surrounding wall 112 around an upper casing 11 of a cabinet 10 provided with the upper casing 11 and a lower casing 12, and an inside engage surface 14 facing the outside of the surrounding wall is formed on the surrounding wall around the lower casing 12.例文帳に追加

上部筐体１１及び下部筐体１２を備えるキャビネット１０の上部筐体１１の周壁１１２に、周壁１１２の内方に臨む外側係合面１３が形成され、下部筐体１２の周壁１２２に、周壁１２２の外方に臨む内側係合面１４が形成されている。 - 特許庁

The foot protective tool has a stain-resistant outside cover 21 whose inside has a thermal insulation action and an antimicrobial action, forms an inner body 23 for irradiating far-infrared rays, also inside of which an inner cover 24 is formed with thin thickness for irradiating far-infrared rays or having the antimicrobial action and forms a foot shape to house a foot of a person.例文帳に追加

汚れにくい外覆２１の内側に保温作用及び抗菌作用があり、遠赤外線を発する中体２３を形成し、この中体２３のさらに内側に遠赤外線を発するまたは抗菌作用のある厚さの薄い内覆２４を形成し、これらを足形として人間の足を収納した。 - 特許庁

A fuel cell system including a stack 1 is equipped with a water pump 11 to supply water to be reformed to a reforming apparatus 2 through a water line 5, a temperature sensor 15 to detect the temperature of the water to be reformed in the water line 5, an inside temperature sensor 17 to detect the inside temperature of the reforming apparatus 2, and a controller 20.例文帳に追加

スタック１を含む燃料電池システムは、改質器２に水ライン５を通じて改質水を供給する水ポンプ１１と、水ライン５における改質水の温度を検出する温度センサ１５と、改質器２の内部温度を検出する内部温センサ１７と、コントローラ２０とを備える。 - 特許庁

The core material 3 comprises a surface material side insulation layer 9 filled in the inside of the surface material 1, a back material side heat insulation layer 10 filled in the inside of the back material 2, and an inorganic material layer 11 sandwiched between the surface material side heat insulation layer 9 and the back material side heat insulation layer 10.例文帳に追加

芯材３は、表面材１の内面側に充填された表面材側断熱層９と、裏面材２の内面側に充填された裏面材側断熱層１０、および表面材側断熱層９と裏面材側断熱層１０との間に挟まれた無機系材料層１１とからなる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of bonding failure by solving the problem of a boundary between the bottom face of a recess part and an inside face storing a semiconductor element being unclear, and of an automatic wire bonder that cannot discriminate a reference position determined by the boundary to stop by erroneous recognition and by preventing dust from adhering to the inside face.例文帳に追加

半導体素子を収容する凹部の底面と内側面との境界が不明確になり、自動ワイヤーボンダーがこれらの境界によって決まる基準位置を見分けられずに誤認識を起こして停止するという問題を解消し、また内側面にダストが付着するのを防いでボンディング不良の発生を抑えること。 - 特許庁

A synchronization decision part 123 of the mobile device 10 decides whether or not the inside data is transmitted to the proxy device 20 for reproducing the inside data in the proxy device 20 based on the resource state monitored by a resource monitoring part 116 and service quality requirements managed by a policy management part 122.例文帳に追加

携帯機１０の同期決定部１２３は、リソース監視部１１６により監視されているリソース状態とポリシー管理部１２２により管理されているサービス品質要求とに基づいて、プロキシ装置２０に内部データを複製するために、プロキシ装置２０に対して内部データを送信するか否かを決定する。 - 特許庁

Then, after final rinsing is ended, water is discharged until a water level inside an outer tank 2 becomes the balance adjustment water level and the drum 3 is rotated at a rotation speed at which centrifugal force acting on the laundry inside the drum 3 is slightly larger than gravity in a state of accumulating the appropriate amount of the water at the bottom part of the drum 3.例文帳に追加

そして、最終すすぎが終了後、外槽２内の水位がそのバランス調整水位になる迄排水を行い、ドラム３底部に適宜量の水が溜まっている状態で、ドラム３内の洗濯物に作用する遠心力が重力よりも若干大きな回転速度でもってドラム３を回転させる。 - 特許庁

This lighting equipment usable for heating and drying on the table comprises a housing that is wholly or partly light-transmitting, having an opening part through which the food is taken in and out, a socket for installing a lamp disposed inside the housing, and a food holding device disposed inside the housing.例文帳に追加

被加熱乾燥物を出し入れする開口部を有し、全部若しくは一部が光透過性のハウジングと、ハウジング内部に配置されるランプ取付用のソケットと、同じくハウジング内部に配置される被加熱乾燥物保持具とを備えてなる卓上加熱乾燥兼照明器具を提供することによって上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a metallic powder pigment ink composition of which metallic powder pigment has excellent distribution stability and does not settle down in the inside core even when filled in an inside core type marking pen, which does not cause clogging at the pen-point and is excellent in writing properties, providing the resultant handwriting remarkably excellent in metallic luster.例文帳に追加

金属粉顔料が分散安定性にすぐれて、中芯式マーキングペンに充填しても、中芯中にて金属粉顔料が沈降せず、また、ペン先にて目詰まりを起こさず、筆記性にすぐれ、しかも、得られる筆跡が格段に金属光沢にすぐれる金属粉顔料インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a drain pipe equipment capable of saving labor for forming it and an inside manhole capable of easily connecting a plurality of drain branch pipes by shortening the length of a plurality of drain branch pipes connected to the drain pipe equipment inside of a building to facilitate the installation thereof and minimizing a hole formed in a footing.例文帳に追加

建物内の排水設備に接続される複数の排水枝管の長さを短くして、その設置を容易にし、また基礎に形成する穴を最小限にすることで、その形成する手間を省くことのできる排水管設備と、複数の排水枝管を容易に接続することができる内部排水桝とを提供すること。 - 特許庁

Further, a charged particle generating nozzle 30 is arranged inside the chamber 10, and positive/negative ions are introduced inside the charged particle generating nozzle 30, and humidified air and compressed air are supplied and steam under a super-saturation condition is condensed in the nozzle on the positive/negative ions as nucleuses to generate positive and negative fine mists.例文帳に追加

また、チャンバ１０の内部に荷電粒子発生ノズル３０を配設し、この荷電粒子発生ノズル３０内に正負イオンを導入すると共に、加湿エアと加圧エアとを供給し、該ノズル内において正負イオンを核として過飽和状態の水蒸気を凝縮させることにより正負の微小ミストを発生させる。 - 特許庁

A thin film coating layer 21 is formed in advance with a polytetrafluoroethylene containing a filler with a low frictional coefficient on the outer peripheral face of an insert material holding part 20a of a protective member 20A arranged on the inside of an insert material 30 and when insert molding is performed, an insert resin 30 is held from the inside through this coating layer 21.例文帳に追加

インサート材３０の内側に配置される保護部材２０Ａのインサート材保持部２０ａの外周面に、あらかじめ低摩擦係数を有する充填材入りテフロン等により薄膜のコーティング層２１を形成し、インサート成形時において、このコーティング層２１を介してインサート樹脂３０をその内側から保持する。 - 特許庁

Since buoyancy acts on the cooling solid 24 by the density difference between the cooling solid and the circumferential fluid 14, the cooling solid 24 is vertically raised inside of the shaft 12, and the excavated muck 20 conveyed as the cooling solid 24 can be carried out from the inside of an underground tunnel by taking it out from the shaft 12 on the ground.例文帳に追加

冷却固化体２４には周囲の液体１４との密度差により浮力が働くので、冷却固化体２４はシャフト１２内を垂直上昇し、これを地上にてシャフト１２から取り出すことにより、冷却固化体２４として搬送された掘削ズリ２０を地下坑内から搬出することができる。 - 特許庁

A cylindrical peripheral surface protective member 4 is fitted tightly inside the notched hole 3a, wherein a base plate 5 having a U-shaped cross section is mounted when necessary with such a relation that the base plate 5 is located below the protective member 4 and in tight contact with the inside of the tray-like body 1.例文帳に追加

前記切欠孔３ａの内側には円筒形の周面保護部材４を密接状態で嵌め込むものであるが、その際、該保護部材４の下側に位置し、かつ前記したトレー状身箱１の内部に密接するような関係を保って、断面コ字型の台座板５を必要に応じて載置する。 - 特許庁

On the inspection step 100, a sound-collection opening part 110 penetrated through the inside and the outside is formed, and the abnormal sound generated on the equipment at the position separated from the inspection step 100 is transmitted to the inside of the inspection step 100 through the sound-collection opening part 110 and is led to the movement sound-collection device 10.例文帳に追加

検査用ステップ１００にはその内外に亘って貫通する集音用開口部１１０を形成し、検査用ステップ１００から離れた位置の機器に生じた異常音が、この集音用開口部１１０を介して検査用ステップ１００内部に伝播して、移動集音装置１０へと導かれるようにする。 - 特許庁