「Inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

The fixture 12 is equipped with an outside plate 15 formed along the outer peripheral edge 11 of the primary molded article 10, an inside plate 16 arranged so as to form the casting space S between the outside and inside plates 15 and 16, and a holder 18 capable of holding the spaced-apart width of the plates 15 and 16.例文帳に追加

治具１２は、一次成形品１０の外周縁１１に沿うように形成された外側プレート１５と、この外側プレート１５との間に流し込みスペースＳを形成するように配置される内側プレート１６と、各プレート１５，１６の離間幅を保持可能な保持具１８とを備えて構成されている。 - 特許庁

When an experiencer designates an additional marker via an operation input part 104 inside a photographed image of a real world captured by a photographing part 101, a marker extraction/management part 106 calculates a world coordinate of the additional marker by using known marker group information inside the photographed image for registering and managing as the known marker group information.例文帳に追加

撮像部101によって撮影された現実世界の撮像画像内において、体験者が操作入力部104により追加マーカを指定すると、マーカ抽出・管理部106は該追加マーカの世界座標を、撮像画像内にある既知マーカ群情報を用いて算出し、既知マーカ群情報として登録、管理する。 - 特許庁

A fuel-supplying pipe 7 for blowing the fuel gas into the mixing chamber 6 is connected to the mixing chamber 6, with its opening located inside the mixing chamber 6, and an air-supplying pipe 8 for blowing the combustion air into the mixing chamber 6 is connected to the mixing chamber 6, with its opening located inside the mixing chamber 6.例文帳に追加

混合室６には、混合室６内に燃料ガスを吹き込むための燃料供給用配管７が、混合室６内に開口して接続されるとともに、混合室６内に燃焼用空気を吹き込むための空気供給用配管８が、混合室６内に開口して接続されている。 - 特許庁

Oxygen flows inside a reaction tube that is heated at a high temperature, hydrogen is discharged from a narrow nozzle in the inside for generating plasma flame, the surface of a silicon carbide single crystal is oxidized in a water vapor atmosphere that is generated by the plasma flame and exceeds 1200°C, and a high-quality oxide film having less residual carbon atoms is fabricated on the surface.例文帳に追加

高温に熱した反応管内部に酸素を流しておき、その内部の細いノズルから水素を放出してプラズマ炎を発生させ、そのプラズマ炎が作り出す1200℃を越える水蒸気雰囲気中で炭化ケイ素単結晶表面を酸化し、その表面に残留炭素原子の少ない高品質の酸化膜を作製する。 - 特許庁

This release device for the snow chain is provided with an inside portion capable of being closed into a ring and properly disposed in an inside part of the tire and an external portion capable of being properly disposed in an external part of the tire, and the portions are connected together by elements variously constituted so as to generate a traction force of a tread.例文帳に追加

スノーチェーンの解除装置は、輪として閉じることができ、タイヤの内側部分に適切に配することができる内側部と、タイヤの外側部分に適切に配することができる外側部とを備えており、上記部は、トレッドの牽引力が生成するように様々に構成された要素により連結されている。 - 特許庁

An air inlet port 14 allowing air 13 to be led from the outside to the inside of the cowling 12 is formed at the rear upper part of the cowling 12, and an air intake opening allowing the air 13 to be sucked from the outside to the inside of the internal combustion engine 10 is positioned at the front of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

このカウリング１２の外部から内部に空気１３を導入可能とさせる空気導入口１４をカウリング１２の後上部に形成する一方、内燃機関１０の外部から内部に空気１３を吸入可能とさせる空気吸入開口を内燃機関１０の前部に位置させる。 - 特許庁

It includes an inside plug valve 38 provided on the inside plug body 18 and having a pouring valve 42 for closing the inlet 30 from the side of the container body 12 and a spout member 44 provided on the valve 38 and having a spouting valve 46 for closing an opening of the measure 36 from the outside of the container body 12.例文帳に追加

中栓本体１８に取り付けられ注入口３０を容器本体１２側から閉鎖する注入弁４２を有する中栓バルブ３８と、中栓バルブ３８に設けられ計量部３６の開口部を容器本体１２外側から閉鎖する注出弁４６を有する注出口部材４４を備える。 - 特許庁

The fuel pressure regulating valve 20 includes: a regulating valve body 43 which regulates fuel pressure introduced into a pressure regulating chamber 40 depending on pressure inside a back pressure chamber 41 and discharges fuel becoming superfluous in the pressure regulating chamber 40; and the electromagnetic actuator 45 which varies the fuel pressure inside the pressure regulating chamber 40.例文帳に追加

燃料圧力調整弁２０は、調圧室４０内に導入された燃料圧力を背圧室４１内の圧力に応じて調整しかつ調圧室４０で余剰となった燃料を排出する調整弁本体４３と、調圧室４０内の燃料圧力を可変する電磁アクチュエータ４５とを備える。 - 特許庁

As to an air discharge manifold 120, a hydrogen supply manifold 130, a hydrogen discharge manifold 140, a cooling water supply manifold 150, and a cooling water discharge manifold 160, a similar U-shaped coating cover is bonded to the separator 20 so as to cover the inside of each of those manifolds of the separator 20 other than the inside of passages for hydrogen and cooling water.例文帳に追加

同様に、空気排出マニホールド１２０、水素供給マニホールド１３０、水素排出マニホールド１４０、冷却水供給マニホールド１５０、冷却水排出マニホールド１６０も、水素、冷却水の流路側以外のセパレータ２０の各マニホールドの内側を被覆するように、セパレータ２０に接着されている。 - 特許庁

Protruding amount of the corrugated guide 21 disposed on the inside member 13 is set to be larger than that of the corrugated guide 22 disposed on the outside member 14 and length of the outer periphery of the inside member 13 containing the respective corrugated guides 21, 22 and length of the inner periphery of the outside member 14 are approximately equalized.例文帳に追加

内側部材１３に配置される波状ガイド２１の突出量を、外側部材１４に配置される波状ガイド２２の突出量より大きく設定し、それぞれの波状ガイド２１，２２を含めた内側部材１３の外回りの長さと外側部材１４の内回りの長さとを略等しくする。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of increasing the storage volume within a refrigerating compartment by achieving efficient arrangement considering arrangement sections and shapes of a cooler, a cooling fan and a duct for supplying cold air to the inside of the refrigerating compartment and capable of achieving uniform cooling by expanding a cold air blowout range to the inside of the refrigerating compartment.例文帳に追加

冷却器や冷却ファン、冷気を冷蔵室内に供給するダクトの配設箇所や形状を考慮し、効率的な配置とすることで冷蔵室内の収納容積の増大をはかるとともに、冷蔵室内への冷気吹き出し範囲を拡大して均一な冷却を実現することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The burning furnace is further provided with an exhaust duct through which the atmosphere gas delivered from the inside passes, an air supply duct through which the atmosphere gas supplied from the outside passes, and a heat exchanger connected to the exhaust duct and the air supply duct so that the heat is exchanged between the atmosphere gas delivered from the inside and the atmosphere gas supplied from the outside.例文帳に追加

また、内部から排気する雰囲気ガスが通過する排気ダクトと、外部から給気する雰囲気ガスが通過する給気ダクトと、上記排気ダクトおよび上記給気ダクトに接続され、上記内部から排気する雰囲気ガスと上記外部から給気する雰囲気ガスとの間で熱交換する熱交換器と、が備える。 - 特許庁

The imaging optical system 60 includes one or a plurality of lenses, and is formed so as to satisfy Lc/Le≥2.2, where a light passage distance through the inside of the lens, when scanning the center of an image region, is Lc, and a light passage distance through the inside of the lens, when scanning the end of the image region, is Le.例文帳に追加

前記結像光学系６０が、１又は複数のレンズを含み、且つ画像領域の中心部を走査するときに光束が当該レンズ内部を通過する距離をＬc、画像領域の端部を走査するときに光束がレンズ内部を通過する距離をＬeとするとき、Ｌc／Ｌe≧2.2を満たすように成形した。 - 特許庁

A flow field inside a room having specific size and shape is previously obtained in the fluid numerical analysis by a turbulence model using uneven meshes or the like, and the inside of a 1 m BOX in the neighborhood of an ion generation device is newly divided into even meshes, is replaced with an air velocity in the even meshes, and is stored as an initial condition.例文帳に追加

予め、特定の大きさ及び形状の室内での流れ場を不均等メッシュを用いた乱流モデルにより流体数値解析にて求めておき、イオン発生装置の周囲１ｍＢＯＸ内を均等メッシュに分割しなおして当該均等メッシュにおける風速に置き換えて初期条件として記憶しておく。 - 特許庁

When the pressure inside the chamber on the head side detected by a pressure sensor 35 exceeds a set pressure, a controller 36 changes the change valve to feed the pressurized operating oil from a hydraulic pump 33 to the inside of the chamber on the head side, moves the piston to a pressurization position, and allows the squeeze pin to project into the cavity.例文帳に追加

圧力センサ３５により検出されるへッド側チャンバ内の圧力が設定圧力を越えれば、制御装置３６は切換弁を切り換えてへッド側チャンバ内に油圧ポンプ３３からの加圧された作動油を供給し、ピストンを加圧位置に移動させてスクイズピンをキャビティ内に突入させる。 - 特許庁

As a result, when it is detected that the destination of access by the CPU 7 is, for example a system bus control circuit 9 other than the inside memory 1, a buffer control circuit 4 invalidates a buffer 8, and a bus arbitrating circuit 3 controls the access to the inside memory 1 by the DMAC 6 and the bus access by the CPU 7 to be executed simultaneously.例文帳に追加

その結果、ＣＰＵ７のアクセス先が内部メモリ１以外の例えばシステムバス制御回路９であることが検出されたとき、バッファ制御回路４はＢｕｆｆｅｒ８を無効にし、バス調停回路３は、ＤＭＡＣ６による内部メモリ１へのアクセスとＣＰＵ７のバスアクセスが同時に実行されるように制御する。 - 特許庁

Lubrication oil is fed to inside of respective first ball bearing 2, 2 for supporting a rotation shaft 4 of a motor generator 1, an input shaft 6 for fixing a small gear 9 for structuring a gear reduction mechanism 3 and inside of respective second ball bearing 7, 7 for supporting a middle shaft 11 to which a large gear 10 is fixed.例文帳に追加

モータジェネレータ１の回転軸４を支持する為の各第一の玉軸受２、２の内部と、歯車減速機構３を構成する小歯車９を固定したインプット軸６、及び、大歯車１０を固定した中間軸１１を支持する為の各第二の玉軸受７、７の内部とに潤滑油を供給する。 - 特許庁

The connector for insertion connecting an electric connecting part provided at the substrate is provided with a contact equipped with an elastic locking means for locking to a locked part fitted at a substrate side inside or outside an insertion concave part of the connector for inserting the electric connecting part of the substrate and elastically connected to a substrate terminal inside the insertion concave part.例文帳に追加

基板に設けた電気接続部を挿入接続するコネクタであって、基板の電気接続部を挿入する、コネクタの挿入凹部の内部又は外部に、基板側に設けた被係止部に係止する弾性係止手段を有し、挿入凹部の内部に基板端子に弾性接続するコンタクトを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A reinforcing cylinder 30 constituted of which the dimension is smaller than the cylinder dimension of an inflator connecting port 9, capable of storing at least a part of the inflator 10 inside, and by provided with a mounting piece part integrally mounted thereto, is inserted and held inside the inflator connecting port 9, and a piece mounting part is fastened on the inflator connecting port 9.例文帳に追加

インフレータ接続口９の内部には、該インフレータ接続口９の筒寸法よりも小さく且つ内側にインフレータ１０の少なくとも一部を収容可能なると共に取付片部が一体的に形成されてなる補強筒３０が挿入保持され、取付片部がインフレータ接続口９に止着されてなる。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal with high convenience by providing a switch to select whether a print position of a received time is placed in the outside of an image or the inside thereof in the facsimile terminal so as to allow a user to select whether the print position of the received time is placed in the outside of the image are or the inside thereof.例文帳に追加

本発明は、ファクシミリ装置に関し、受信時刻印字位置を画像領域の外側にするか内側にするかを選択するスイッチを設けることにより、受信時刻印字位置を画像領域の外側か内側かをユーザが選択することを可能として、利便性の高いファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The display device for the vending machine houses a plurality of display rollers 35 in a frame body 4, wherein the display roller 35 is constituted of a cylindrical revolving body 5, a label 15 which is rolled over the revolving body, and an illuminant 25 disposed inside the revolving body and irradiating the surface of the label 15 from inside.例文帳に追加

本発明の自動販売機の表示装置は、枠体４１内に円筒状の回転体５と、前記回転体上に巻き回されるラベル１５と、前記回転体の内部に設置され内部から前記ラベル１５の表面を照射する発光体２５と、から構成された表示ローラー３５を、複数個並列に収納している。 - 特許庁

The motor side wiring 75 is connected with the box side wiring 71 in such an arrangement that one end is drawn out from the confronting surface 52 to the gear box 13, the center is arranged inside the motor 12, and the other end is drawn out from a common wire passing hole 81 together with rotation sensor leads 80 installed inside the motor 12.例文帳に追加

モータ側配線７５は、一端側がギアボックス１３への対向面５２から外部へ引き出されてボックス側配線７１に接続され、中央が電動モータ１２内に配され、他端側が電動モータ１２内に配される回転センサ線８０とともに共通の通線孔８１から外部に引き出される。 - 特許庁

An elastic deformation capacity and a restoring elastic capacity to the direction right-angled with the inside and outside of the insulating material are given to an area containing at least one end 19 of the insulating material by arranging a laminating direction of fibers of this area to be the direction right-angled with the inside and outside of the insulating material.例文帳に追加

マット状無機質繊維断熱材の少なくとも１端１９を含む領域の繊維の積層方向を、該マット状断熱材の表裏面と直交する方向とすることにより、該領域にマット状断熱材の表裏面と直交する方向への弾性変形能と復元弾性能とを持たせた。 - 特許庁

The electrodeless discharge lamp device is provided with a discharge vessel 10 with discharge gas sealed inside, a plurality of couplers 20 each equipped with an induction coil 21 for forming high-frequency electromagnetic field inside the discharge vessel 10 with conduction of high-frequency current, and a lighting device 30 passing high-frequency current to the induction coil 21.例文帳に追加

無電極放電灯装置は、内部に放電ガスが封入される放電容器１０と、高周波電流が通電されることで放電容器１０内に高周波電磁界を形成する誘導コイル２１をそれぞれ有する複数個のカプラ２０と、誘導コイル２１に高周波電流を通電する点灯装置３０とを備える。 - 特許庁

The inside of the replenishing water tank 11 is kept in the fresh water state having no dirt, and the liq. level sensor 12 in the replenishing water tank 11 always actuates accurately without being soiled by sewage and the malfunction the new replenishing water is introduced to the main tank 2 from the injection port 13 through the inside of the replenishing water tank 11.例文帳に追加

新しい補給水は注入口１３から補給水タンク１１内を通して本体タンク２へ導入するので、補給水タンク１１内は汚れのない清水状態に保つことができ、この補給水タンク１１内の液面センサー１２は汚水で汚れるようなことがなくて誤作動なく常に正確に作動する。 - 特許庁

This immersion tube is manufactured by engaging the piping for cooling gas provided with the gas injecting holes at the inside or the outside of the tubular iron shell connected with a flange 4 for connecting with the RH degassing apparatus body, disposing a combustible stringy body in the vicinity of the piping and successively, surrounding the inside and the outside of the iron shell with the refractory.例文帳に追加

この浸漬管は、ＲＨ脱ガス装置本体に接続するフランジに接続された管状の鉄皮の内側または外側にガス噴出孔を備えた冷却ガス用配管を係合し、該配管の近傍に可燃性紐状体を配設し、次いで該鉄皮の内側と外側を耐火物で周包して製作する。 - 特許庁

The water sterilization apparatus is equipped with the water storage tank for storing water, a pump box having a built-in air pump for supplying air into the water storage tank, the germicidal lamp for air for irradiating with light the air sucked in the air pump inside the pump box, and the germicidal lamp for water for irradiating with light the water inside the water storage tank.例文帳に追加

水が貯留される貯水槽を設け、この貯水槽内に空気を供給する空気ポンプが内蔵されたポンプボックスを設け、ポンプボックス内で空気ポンプに吸い込まれる空気に照射する空気用殺菌灯を設けるとともに、貯水槽内の水に照射する水用殺菌灯を設けている。 - 特許庁

The tapered pin 4 is inserted in the tapered hole of the inside member 2 and engaged so as to generate friction force between a spherical internal peripheral surface 3a of the outside member 3 and a spherical external peripheral surface 2a of the inside member 2, energy in the arbitrary direction on a horizontal surface is absorbed.例文帳に追加

内側部材２のテーパー付き孔にはテーパー付きピン４が挿入され、外側部材３の球面状内周面３ａと内側部材２の球面状外周面２ａとの間に摩擦力が発生するように係合されており、水平面の任意な方向のエネルギーを吸収するものである。 - 特許庁

The reflecting mirror 3 has an inside space formed into a rotationally symmetrical shape, and having an opening area gradually increasing toward a light emitting direction, houses the light transmission part 7 in the inside space, and reflects light emitted from the light emitting part 6 in a direction parallel to the rotationally symmetric axis of the rotationally symmetrical shape.例文帳に追加

反射鏡３は、回転対称形に形成され、光出射方向に向けて徐々に開口面積が増加する内側空間を有し、光透過部７が内側空間に収納されるとともに、発光部６から発せられた光を回転対称形の回転対称軸と平行な方向に反射させる。 - 特許庁

A trench 20 is provided so as to get to a drift layer 2 through the source layer 4 and the first gate layer 3, a P^+ impurity layer 21 is formed inside the trench 20, electrodes 22a and 22b are arranged inside the impurity layer 21, the electrodes 22a and 22b are grounded, and a surge-absorbing diode D1 is built in one chip.例文帳に追加

ソース層４と第１のゲート層３とを貫通してドリフト層２に達するトレンチ２０内にＰ^+不純物層２１が形成され、不純物層２１の内方において電極２２ａ，２２ｂが配置され、この電極２２ａ，２２ｂは接地され、ワンチップ内にサージ吸収用ダイオードＤ１を作り込んでいる。 - 特許庁

When a shaft 6 is inserted to the inside of an elastically contractible shaft insertion part 1, a collar 4 inserted to the inside of the shaft insertion part 1 is moved to its rear end side, a ball 5 held in the shaft insertion part 1 is advanced to its inward and engaged with a V groove 61 of the shaft 6.例文帳に追加

弾性収縮可能な軸挿入部１の内部に軸６を挿入すると、軸挿入部１の内部に挿入されたカラー４が軸挿入部１の後端側へ移動し、軸挿入部１に保持されたボール５が軸挿入部１の内方へ進出して、軸６のＶ溝６１に係合する。 - 特許庁

A solubilization device 1 comprises a passage 2 formed in a prescribed shape for passing sludge, and carrying out a heat exchange with the sludge, a heating means 3 for heating the inside of the passage so that temperature of the sludge becomes 110-350°C, and a pressurizing means 5 for pressurizing the inside of the passage to a pressure higher than a saturated vapor pressure.例文帳に追加

この可溶化装置１は、汚泥を通すために所定の形状に形成された当該汚泥を熱交換をする流路２と、前記流路内を、汚泥の温度が110℃〜350℃になるよう加熱する加熱手段３と、前記流路内を、飽和水蒸気圧より高い圧力にする加圧手段５とを備える。 - 特許庁

To solve the problem that it is hard to permit simple and proper handling of such malfunction that pressure inside a delivery pipe 72 excessively increases in an internal combustion engine 10 in which fuel pressure-fed from a fuel pump 44 to be stored in a high-pressure state inside the delivery pipe 72 is injection-fed via a fuel injection valve 20.例文帳に追加

燃料ポンプ４４から圧送されデリバリパイプ７２内で高圧状態にて蓄えられる燃料が燃料噴射弁２０を介して噴射供給される内燃機関１０について、デリバリパイプ７２内の圧力が過度に高くなる異常に簡易且つ適切に対処することが困難なこと。 - 特許庁

In this ballast screen 100a, outside and inside movable covering members 13a and 23a for covering ballast 202 enable the exposure of the ballast 202 near a railroad rail 206 without being associated with the movement of outside and inside fixed covering members 10a and 20a for covering the ballast 202.例文帳に追加

バラストスクリーン１００ａにおいて、バラスト２０２を覆う外側可動被覆部材１３ａ及び内側可動被覆部材２３ａは、バラスト２０２を覆う外側固定被覆部材１０ａ及び内側固定被覆部材２０ａの移動を伴わずに鉄道用レール２０６近傍のバラスト２０２を露出させることが可能である。 - 特許庁

The cylinder block body 11 is provided with oil dropping holes 15 for communicating the inside of the cylinder head and the inside of the crankcase 14 in the vertical direction and arranged in a plurality in the cylinder bank direction and an oil return passage 17 for mutually communicating the plurality of oil dropping holes 15 in the cylinder bank direction.例文帳に追加

シリンダーブロック本体１１には、シリンダーヘッド内とクランクケース１４内とを上下方向に連通しかつシリンダー列方向に関して複数本設けられたオイル落とし孔１５と、その複数本のオイル落とし孔１５を相互にシリンダー列方向に連通するオイル戻し通路１７とが設けられる。 - 特許庁

To provide a method for extrusion-molding of a synthetic resin tube wherein air cooling from inside on the occasion of cooling and setting an extruded tubular resin to give it a prescribed outside diameter and shape by a forming tube can be performed with excellent moldability and smoothness, while the stability of a resin flow inside a die is ensured.例文帳に追加

押出した管状樹脂をフォ−ミングチュ−ブにより所定の外径や形状に冷却固化する際の内面側からの空気冷却を金型内の樹脂流れの安定性を保障しつつ良好な成形性、平滑性のもとで行い得る合成樹脂管の押出成形方法を提供する。 - 特許庁

The heat shrinkable polyester film comprises preparing a layer B with less voids than that of a layer A on at least at one side of the layer A having voids in the inside, contains titanium oxide in the inside, has a whiteness degree of 70 or more, and can be bonded with a solvent.例文帳に追加

内部に空洞を有する層Ａの少なくとも片面に層Ａよりも空洞の少ない層Ｂが設けられてなる熱収縮性ポリエステル系フィルムであって、内部に酸化チタンを含有し、白色度が７０以上であり、溶剤で接着可能なことを特徴とする熱収縮性ポリエステル系フィルム。 - 特許庁

The unit injector includes a spring 15, which is disposed inside a balance chamber 25 set inside a nozzle holder 13 disposed with a nozzle 19 and presses the needle valve 18 to a valve seat 19-1 formed in the nozzle 19, and a multilayered piezoelectric actuator 16 making a force act in a direction against the spring force of the spring 15.例文帳に追加

このユニットインジェクタは，ノズル１９を配設したノズルホルダ１３内に設けられたバランスチャンバ２５内に配設され且つ針弁１８をノズル１９に形成された弁シート１９−１に押し付けるスプリング１５とスプリング１５のばね力に対抗する方向に力を作用させる積層圧電アクチュエータ１６とを備えている。 - 特許庁

Then, the core 60 is burnt by hardening the outside portion of the resin coated sand 50 at the shell metallic mold 10 side and also, the inside portion of the resin coated sand 50 at the mandrel side 20 is continued to cool, and this inside portion of the resin coated sand 50 thereat is formed as non-hardening state of fusing but no hardening.例文帳に追加

そして、そのシェル金型１０側のレジンコーテッドサンド５０の外側部分を硬化させて中子６０を焼成すると共に、マンドレル２０側のレジンコーテッドサンド５０の内側部分を冷却し続けて、そのレジンコーテッドサンド５０の内側部分を融着はしているが硬化はしていない未硬化状態に形成する。 - 特許庁

The dentures 1A to be used as based dentures comprise resin artificial teeth 2 fixed to the resin denture base 3 such as a full denture or a partial denture, and a DLC coating film C is formed on the surface of the artificial teeth 2 and the denture base 3 exposed inside the oral cavity at least when the dentures 1A are mounted inside the oral cavity.例文帳に追加

総入れ歯や部分入れ歯などのようにレジン製人工歯（２）がレジン製義歯床（３）に固定されてなる有床義歯として使用される義歯（１Ａ）に、少なくとも口腔内に装着した状態で口腔内に露出する人工歯（２）及び義歯床（３）の表面にＤＬＣコーティング膜（Ｃ）を形成した。 - 特許庁

Since a main amalgam with high mercury vapor pressure is used, the mercury vapor pressure inside the fluorescent lamp can be made comparatively high even at normal temperature, and the light flux build-up characteristics can be further improved by arranging a gold auxiliary amalgam which does allow the mercury to be absorbed so much as to lower the vapor pressure inside a tube during switching off of light.例文帳に追加

水銀蒸気圧の高い主アマルガムを使用したため、常温時においても蛍光ランプ内の水銀蒸気圧を比較的高くできるとともに、消灯中の管内の蒸気圧を低減するほど水銀を吸着させない金補助アマルガムを配置することで光束立ち上がり特性をさらに向上することができる。 - 特許庁

The body electrode is inserted into the inside surface of the metal pipe and is immersed into an electrolytic solution, energizing is performed between the metal pipe and a plurality of the electrode wires, the body electrode is intermittently or continuously moved while discharging the generated gas from the vent holes, and the inside surface of the long-length metal pipe is efficiently subjected to electrolytic treatment.例文帳に追加

この本体電極を金属パイプ内面に挿入して電解液に浸漬し、金属パイプと複数個の電極ワイヤとの間で通電し、発生するガスを通気孔より放出しながら本体電極を間欠的又は連続的に移動して長尺の金属パイプ内面を効率的に電解処理する。 - 特許庁

A liquefaction prevention method comprises the steps of: excavating a plurality of boreholes 1 at an appropriate intervals in a construction area; inserting drain pipes 2, inside the boreholes 1, which have permeable peripheral surfaces; installing water passage retaining members 3 inside the drain pipes 2; and connecting upper tip sections of the drain pipes 2 to a drainage channel 5.例文帳に追加

施工区域内に適宜間隔置きに複数穿孔する工程と、穿孔１内に周面が通水可能なドレーンパイプ２を装入する工程と、ドレーンパイプ２内に通水保形材３を装填する工程と、複数のドレーンパイプ２の上端部を共通の排水路５に連結する工程とを含む。 - 特許庁

The dryer is provided with a dehumidifier 14 fixed inside the storage box 9 of the main body structure for executing a reversible moisture absorption and discharge function by a dehumidification operation and a regeneration operation and an airtight cover 25 for covering the outer side of the dehumidifier 14 excluding an entrance for dehumidified air communicating with the inside of the storage box 9 of the dehumidifier 14.例文帳に追加

この本体構造の収納箱９内に固定され、除湿運転と再生運転により可逆的な吸放湿機能を行う除湿機１４、除湿機１４の収納箱９内に通じる除湿空気についての出入口を除いて除湿機１４の外側を覆う気密性を持つカバー２５を備える。 - 特許庁

This device has the first panel 10 in which a discharge maintenance electrode 12 and the dielectric layer 14 are formed inside, and the second panel 20 pasted together so that a discharge space 4 is formed inside the first panel 10, and the dielectric layer 14 has a silicon oxide layer having the density not less than 6.1×10^22 atoms/cm^3.例文帳に追加

内側に放電維持電極１２と誘電体層１４とが形成された第１パネル１０と、第１パネル１０の内側に放電空間４が形成されるように張り合わされる第２パネル２０とを有し、誘電体層１４が、６．１×１０^２２atoms／cm^３以上の密度を有するシリコン酸化物層を有する。 - 特許庁