「Instructed」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently perform partial image retouch processing such as red-eye effect correcting processing by simultaneously displaying images in all the areas and expanded or reduced specified area of a read image when the image in the specified area is instructed by an instruction means.例文帳に追加

赤目補正処理等の部分的な画像のレタッチ処理を少ない画像メモリで効率的に行い、作業効率を向上すると共に、その処理の経過を認識することができ、かつそれぞれの画像に最適な処理を行う。 - 特許庁

In parallel with the above processing, the processing control section uses a timer to clock a depression time of the preset key and whether an instructed broadcast as a reception object is analog broadcast or digital broadcast is discriminated depending on the length of the clocked depression time.例文帳に追加

これと並行して、処理制御部は、タイマによりプリセットキーの押下時間を計時し、計時した押下時間の長短から、受信対象として指示されたのがアナログ放送であるかデジタル放送であるかを判別する。 - 特許庁

For example, when the image forming device comprising a reader part and a printer part is instructed to turn off the power supply by a switch 108 connected with a reader controller 106, a capacitor 2909 is charged by a permanently supplied normal voltage of 5 V.例文帳に追加

例えばリーダ部とプリンタ部とからなる画像形成装置において、リーダコントローラ１０６に接続されたスイッチ１０８から電源断を指示すると、常に供給されている常夜５Ｖによりコンデンサ２９０９が充電される。 - 特許庁

The control means 3 is instructed to select a rice cooking course at least by a select means 4, and the start instruction for the selected rice cooking course and the start instruction for a rice cooking course for cooking rice in a short time are given by an operating means 5.例文帳に追加

選択手段４により制御手段３に少なくとも炊飯コースの選択を指示し、選択された炊飯コースの開始指示および短時間で炊飯する炊飯コースの開始指示を操作手段５により行う。 - 特許庁

When an operation-stop order is instructed or at a partial-load operation, at least one cell unit is operated and cell units not operating are warmed up with exhaust gas from the operating cell supplied to fuel electrodes of the cell units not operating.例文帳に追加

停止指令があったときあるいは部分負荷運転のときには、少なくとも１台の電池ユニットを稼働させ、その稼働電池ユニットからの排ガスを停止電池ユニットの燃料極に供給し停止電池ユニットを暖機する。 - 特許庁

Then, after receiving information of the completion of starting from the printer, the interruption of a print sequence is instructed to the terminal, print data received until then is transferred to the printer and the interruption is released to the terminal after transferring.例文帳に追加

そして、プリンタから起動完了通知を受けた後は、端末に対してプリントシーケンスの中断指示を行うと共に、プリンタに対してそれまでに受信したプリントデータを転送し、転送後端末に対し中断の解除を行う。 - 特許庁

When the executing of a following operation is instructed to the circuit 21, the calculation needed for a following operation is executed in the circuit 21 and the frequency (f) of driving pulses which are to be supplied the piezoelectric element is set to (f=ft, provided fs>ft) based on the calculated result.例文帳に追加

フォロー動作の実行が制御回路２１に指令されるとフォロー動作に必要な演算を実行し、演算結果に基いて圧電素子に供給する駆動パルス周波数ｆを（ｆ＝ｆｔ、但しｆｓ＞ｆｔ）に設定する。 - 特許庁

When a partial screen display mode is instructed, the driving circuit 10 displays an image which should be displayed over the entire screen 22 by using only a partial area of the screen and gives blank display in the remaining area of the screen 22.例文帳に追加

駆動回路１０は、部分画面表示モードが指令された場合、画面２２の全体に表示すべき画像を画面の一部の領域のみを用いて表示させるとともに画面２２の残りの領域にはブランク表示を行わせる。 - 特許庁

By displaying the operating history information stored in the operating history storing memory 36 in a display device 38, the location of the data instructed in path table operation, the state of the numerical controller and the position of the control axis when an alarm occurs can be specified.例文帳に追加

運転履歴保存用メモリ３６に記憶する運転履歴情報を表示装置３８に表示すれば、アラーム発生時のパステーブル運転での指令データの箇所、数値制御装置の状態、制御軸の位置が判明する。 - 特許庁

In the medical image display 1, one medical image is displayed in one display frame in a monitor 13a or 13b by the display control of a control section 11 when a medical image is instructed to be displayed via an operation section 12.例文帳に追加

医用画像表示装置１では、操作部１２を介して医用画像の表示操作が指示されると、制御部１１の表示制御により、一の医用画像が一の表示枠でモニタ１３ａ又は１３ｂに表示される。 - 特許庁

To provide a dance game device which enables a player to express the sense of rhythm by utilizing the whole body matched with music and is full of power and creates the sense of the rhythm by allowing a player to perform operations along successively instructed contents.例文帳に追加

音楽に合わせて体全体を利用してリズム感を表現しえ、順次指示される内容に沿って動作を行うことで、迫力に富みかつリズム感覚を醸し出すダンスゲーム装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When issuing of a certificate is instructed from an operation part 55, a system main control part 51 receives the instruction and makes a host communication part 52 communicate with a host computer to receive certificate data necessary for issuing the certificate.例文帳に追加

操作部５５から証明書の発行が指示されると、システム主制御部５１はこれを受け付け、ホスト通信部５２によりホストコンピュータと通信を行わせて、当該証明書の発行に必要な証明書データを受信する。 - 特許庁

By a controller 12, a duty ratio is obtained for generating the liquid crystal driving amount corresponding to a refractive index of the liquid crystal panel 4 to be set, and the obtained duty ratio is instructed to the PWM signal generating section 11 while periodically inverting it.例文帳に追加

コントローラ１２は、設定すべき液晶パネル４の屈折率に対応した液晶駆動量を発生させるためのデューティ比を求め、求めたデューティ比を周期的に反転させながらＰＷＭ信号発生部１１に指示する。 - 特許庁

A pattern printing controller 101 to which printing a pattern is instructed acquires setting information which is used for printing the pattern and is stored in the pattern printing setting information storage 102 to carry out a control process in pattern printing.例文帳に追加

地紋を印刷出力することが指示された地紋印刷制御部１０１では、地紋印刷設定情報記憶部１０２に記憶する地紋印刷に用いる設定情報を取得して地紋印刷における制御処理を行う。 - 特許庁

To provide a medical treatment support system capable of certainly applying treatment in accordance with instructed contents by forming proper treatment instruction and preventing the occurrence of mistakes on a patient and treated articles such as medicines.例文帳に追加

適切な処置指示を作成したり、患者や薬剤などの処置物の取り違いの発生を防止して確実に指示内容通りの処置を目的とする患者に施すことを可能とする医療処置支援システムを提供する。 - 特許庁

When the booklet copy function of a spread original is instructed from an operation part 13, a main control part 11 stores a picture which is read by a reading part 14 in a picture memory 18 as the picture of the front and back covers without dividing it.例文帳に追加

操作部１３から見開き原稿の小冊子コピー機能が指示されると、主制御部１１は、まず読取部１４で読み取った画像を表紙及び裏表紙の画像として分割せずに画像メモリ１８に格納する。 - 特許庁

When a position 32 is instructed by use of a gun type controller (an optical transmitting controller capable of instructing an arbitrary position on a screen by optical transmission with the screen side), and its coordinate is detected, a character 30 is moved to the position 32.例文帳に追加

ガン型コントローラ（画面上の任意の位置を画面側との光伝達により指示可能な光伝達式コントローラ）を用いて位置３２が指示され、その座標が検出された場合に、位置３２にキャラクタ３０を移動する。 - 特許庁

When the start of an AF mode is instructed by an AF mode starting switch S1, a CPU 100 switches the clutch FCL to the manual side and waits for an operator to instruct an AF moving direction by operating a focus ring FR.例文帳に追加

ＣＰＵ１００はＡＦモード開始スイッチＳ１によってオートフォーカスモードの開始が指示されると、クラッチＦＣＬを手動側にし、操作者のフォーカスリングＦＲの操作によってＡＦ動き出し方向が指示されるのを待機する。 - 特許庁

If the time between when starting of constant current control is instructed and flow of a current in the charging route is started is determined to exceed a specified time period, it is determined that drive abnormality has occurred on the switching element S*#.例文帳に追加

そして、定電流制御の開始が指示されてから充電経路における電流の流通が開始されるまでの時間が規定時間を上回ると判断された場合、スイッチング素子Ｓ＊＃の駆動異常が生じている旨判断する。 - 特許庁

When the remaining number of pictures is not less than the number which is print-instructed by the user, management information on the outputted number of pictures, the output upper limit number of pictures, the remaining number of pictures and the output-scheduled number of pictures are displayed on the display of a personal computer 3.例文帳に追加

そして、残枚数がユーザによって印刷指示された枚数以上であれば、パーソナルコンピュータ３のディスプレイに、既出力枚数、出力上限枚数、残枚数、出力予定枚数などの管理情報を表示させる。 - 特許庁

When the normal reproducing operation is instructed during the search operation (state C3), transition to the state C2 and the normal reproducing operation are performed again after transition to processing P2, and the skipping operation corresponding to operation delay are performed.例文帳に追加

又、サーチ動作が行われているときに（状態Ｃ３）、通常再生を行うように指示されたとき、処理Ｐ２に遷移して操作遅れ分のスキップ動作を行った後、再び状態Ｃ２に遷移して通常再生動作を行う。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus in which personal information stored in an incorporated nonvolatile memory or an externally connected external memory is prevented from being newly stored in the nonvolatile memory or the external memory after the erasure of the personal information is instructed.例文帳に追加

内蔵の不揮発性メモリや外部接続の外部メモリに記憶した個人情報の消去指示をした後、個人情報が不揮発性メモリや外部メモリに新たに記憶されることを防止可能な受信装置を提供する。 - 特許庁

When it is instructed for the preparation of a sentence, a plurality of classification representative images of Japanese cursive characters 'A', 'KA', 'SA', etc., showing the character classification of the Japanese syllabary classified for every line are displayed in annular arrangement on a display part 13.例文帳に追加

文章を作成することが指示されたとき、表示部１３には、５０音の文字がそれぞれの行毎に分類され、その分類を表す、「あ」、「か」、「さ」などの分類代表画像が複数個環状に配置されて表示される。 - 特許庁

If cancelation of the examined information written on the radio card is instructed via an instruction button 212, the CPU 220 controls the radio communication part 236 to cancel the ticket examined information written on the radio card.例文帳に追加

ＣＰＵ２２０は、指示ボタン２１２を介して、無線カードに書き込まれた改札処理済情報をキャンセルするように指示された場合には、無線通信部２３６を制御して、無線カードに書き込まれた改札処理済情報をキャンセルさせる。 - 特許庁

The setting change program 302 performs an instruction to reflect the setting item change-instructed from the acquired setting file 301 and setting contents thereof in the print setting information set by the printer driver 308 to the printer driver 308.例文帳に追加

そして、設定変更プログラム３０２は、取得した設定ファイル３０１から変更指示された設定項目とその設定内容をプリンタドライバ３０８が設定した印刷設定情報に反映させる指示をプリンタドライバ３０８に行う。 - 特許庁

From a scheduling section 20, a subcarrier mapping section 15 receives an instruction to which subcarrier a signal being output from a DFT section 14 is to be allocated, so as to perform IFFT in an IFFT section 16, and the signal is allocated to the instructed subcarrier position.例文帳に追加

サブキャリアマッピング部１５では、ＤＦＴ部１４から出力された信号をスケジュール部２０からどのサブキャリアに配置してＩＦＦＴ部１６でＩＦＦＴするのかを示す指示を受け、指示されたサブキャリアの位置に配置する。 - 特許庁

If the elapsed time thus calculated is shorter than a threshold value specified previously or determined dynamically, the peripheral 101 is instructed to omit calibration works being carried out by other methods (e.g. restart through power supply surge).例文帳に追加

計算された経過時間が事前に指定したしきい値又は動的に決定したしきい値より短い場合、周辺装置１０１に命令して、それ以外の方法で実施される校正作業（電源サージによる再起動など）を省略する。 - 特許庁

When an application 1 is instructed to copy in a protected mode where handling data must be protected, a dummy data storage part 102 stores dummy data prepared beforehand in a clipboard 20 in association with normal format identification information.例文帳に追加

アプリケーション１において，扱うデータの保護が必要とされる保護状態でコピーが指示されると，ダミーデータ格納部１０２は，あらかじめ用意されたダミーデータを通常のフォーマット識別情報に対応付けてクリップボード２０に格納する。 - 特許庁

When the number of remaining processing steps of the wafer W is at a predetermined set number and the cassette to which the wafer W is to be transferred when the processing is ended is not instructed, a warning is issued from the application and development processing apparatus 10.例文帳に追加

ウェハＷの残りの処理工程数が予め定められた設定数になったときに、そのウェハＷの処理終了時の搬送先のカセットが指示されていない場合には、塗布現像処理装置１０から警告が出される。 - 特許庁

When provision of map information is instructed, a map server acquires desired map information from a map data base, outputs the map information to a storage device attached to a slot and generates backup of the map information used so far.例文帳に追加

地図情報の提供が指示されたとき、地図サーバは、地図データベースから所望の地図情報を取得し、前記スロットに装着された記憶デバイスに出力するとともに、これまで使用していた地図情報のバックアップを生成する。 - 特許庁

When printing is instructed, the printer 2 reads image information and image collateral information from the digital camera 1 and controls a quality of the image required for the digital camera to transfer, in accordance with the information and an imaging condition.例文帳に追加

プリンタ２は、印刷の指示が行われると、デジタルカメラ１から画像情報と画像付帯情報とを読み込み、その情報と画像形成条件とに従って、前記ディジタルカメラの転送要求する画像の品位を制御する。 - 特許庁

Moreover, you have no children and I want you to have many heirs,' Michinaga rebuked and forced Yorimichi into the marriage but before long, Yorimichi fell seriously ill, and the wedding was instructed to be halted when, as a result of faith healing and exorcism, the ghost of Prince Tomohira emerged. 例文帳に追加

しかも子がないのだから、広く継嗣を求めよ」と叱咤して無理強いに縁組しようとさせたが、やがて頼通は重病となり、加持調伏の結果、具平親王の怨霊が出たため、この結婚は止み沙汰になったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The browser part 22 accesses the desired contents by using reference information of the instructed website, acquires a source of the Web page and generates display data of the desired contents from the source by using the reset output condition.例文帳に追加

ブラウザ部２２は、指示されたウェブサイトの参照情報を使用して所望のコンテンツにアクセスし、ウェブページのソースを取得し、上記再設定された出力条件を使用して上記ソースから所望のコンテンツの表示データを発生する。 - 特許庁

The information processing apparatus is configured to record, when storage of a document edited on a Web server providing the document editing service is instructed, the instruction data in association with an identifier which uniquely identifies the document in the Web server.例文帳に追加

文書編集サービスを提供するウェブサーバで編集した文書の保存を指示したときに、その日時を、ウェブサーバにおいて該文書を一意に識別する識別子と関連づけて記録するよう、情報処理装置を構成する。 - 特許庁

When a management server is instructed to prepare a DM(direct mail) (S3), the management server extracts the customer information from the customer information database (S4) and also extracts corresponding materials information for a materials information storing part (S5).例文帳に追加

ＤＭ（ダイレクトメール）作成の指示を管理サーバーに対して行う（Ｓ３）と、管理サーバーが顧客情報データベースから顧客情報を抽出する（Ｓ４）と共に、対応する素材情報を素材情報記憶部から抽出する（Ｓ５）。 - 特許庁

The spiral part 120 is instructed to operate in a single direction so that the clothes are directed upward by the blade 122.例文帳に追加

衣料品は、逆向きのトロイダルロールオーバー経路（または、パターン）で、インペラに沿って半径方向に内側に動き、洗濯槽の中央で上方に動き、洗濯槽の上部で放射方向に外側に動き、さらに、洗濯槽の側壁に沿って下方に動く。 - 特許庁

The scanned data sent from the processing execution devices 10B and 10C is arranged in the device 12 in the order of the devices 10B and 10C on the basis of the rule information, and the data arranged is transmitted to a client 14 which is the destination addressee instructed by the first instruction.例文帳に追加

装置１２では、ルール情報に従い、処理実行装置１０Ｂ、１０Ｃからのスキャンデータを、装置１０Ｂ、１０Ｃの順に配置し、配置後のデータを、最初の指示書で指示された送信先であるクライアント１４に送信する。 - 特許庁

When the portable terminal 4 is instructed to fetch data by the operation of an operation switch 9, the terminal 4 accesses the center device, requests the center device to transmit the positional data of the GPS satellite and initial data such as the current time information to fetch them.例文帳に追加

携帯端末４は操作スイッチ部９の操作でデータ取り込みを指示されると、センター装置にアクセスしてセンター装置からＧＰＳ衛星の位置データ及び現在の時刻情報等の初期データを送らせて取り込む。 - 特許庁

Especially, the instruction of a pattern to be dyed on the dyed product is received from the production requester 10 in the order receiving departments 20 and 30 and the print data of the instructed pattern are inputted from a computer 51 to a prescribed printer 52 in the production department 50.例文帳に追加

特に、受注部２０，３０では、染物製品に染める模様の指示を制作依頼者１０から受け付け、制作部５０では、指示された模様のプリントデータをコンピュータ５１から所定のプリンタ装置５２に入力する。 - 特許庁

A print control unit 16 controls a label printing mechanism unit 17 so that a label on which a barcode consisting of the plurality of items and the readable characters instructed to be printed by the printing item information stored in the RAM 13 are printed is issued.例文帳に追加

印字制御部１６は、複数の項目からなるバーコードと、ＲＡＭ１３が記憶する印字項目情報で印字すると示された可読文字とを印字したラベルを発行するようにラベル印字機構部１７の制御を行う。 - 特許庁

The storage job is executed, copying of the table is instructed to the storage device, the data conversion server job is executed with respect to a necessary field only, and data conversion is carried out with respect to one copied table.例文帳に追加

そして、ストレージジョブを実行して、ストレージ装置に対してテーブルの複製を指示し、必要なフィールドに対してのみ、データ変換サーバジョブを実行して、その複製された一方のテーブルに対してデータ変換をおこなうようにする。 - 特許庁

Thus, a target printer can be operated and instructed using the nearest printer 31, whereby the wasteful time required for the user to move for job resetting is reduced and the operational burden on the user in job resetting can be reduced.例文帳に追加

これにより、最寄りのプリンタ３１で対象プリンタに操作・指示が可能になることから、ジョブリセットのためにユーザが移動に要する不要な時間を削減し、ジョブリセットに際してユーザの作業負担を軽減することができる。 - 特許庁

When printing of a coupon is instructed (S21: YES), pages of contents browsed within the last one month are sequentially read (S24), and it is analyzed whether a keyword stored in a keyword dictionary database is included in the pages or not (S26).例文帳に追加

クーポンの印刷が指示されると（Ｓ２１：ＹＥＳ）、最近１ヶ月中に閲覧されたコンテンツのページが順に読み出され（Ｓ２４）、そのページに、キーワード辞書データベースに記憶されているキーワードが含まれるか否かが解析される（Ｓ２６）。 - 特許庁

A control part 21 functioning as a memo information display controlling means controls the displaying of memo information on the touch panel 30 according to operation level, reservation number, and identifier, when a call for memo information is instructed via the touch panel 30.例文帳に追加

そして、メモ情報表示制御手段として機能する制御部２１は、タッチパネル３０を介してメモ情報の呼び出しが指示されたとき、操作レベル、予約番号、識別子に応じてタッチパネル３０へのメモ情報の表示を制御する。 - 特許庁

To quickly present the contents of a second image which is instructed so as to be newly displayed and different from a certain first image to a user, when the certain first image is already displayed and such an instruction that the second image is displayed is accepted.例文帳に追加

或る第１の画像を既に表示しているときに、それとは異なる第２の画像を表示するよう指示された場合に、新たに表示するよう指示された第２の画像の内容を迅速に利用者に提示する。 - 特許庁