「Integration」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

To repeat indication, integration, averaging or smoothing of response time waveform and spectrum through light pulse correlation in low pulse energy region of a substance or an element being employed in optical fiber communication or optical information processing.例文帳に追加

光ファイバー通信や光情報処理に用いる物質や素子の低パルスエネルギー領域での光パルス相関による応答の時間波形およびスペクトルを、繰り返し表示しかつ積算、平均化あるいは平滑化処理を施す。 - 特許庁

In this case, a controller 110 controls the integration timing of the potential charged integrator 70 based on a signal obtained by differentiating a charging current signal by a differentiator 90, the charging current being detected by a current detecting resistor (R2).例文帳に追加

その場合、コントローラ１１０は、電流検出抵抗Ｒ２により検出される充電電流信号を微分器９０で微分した信号に基づいて、充電電荷積分器７０が積分を行うタイミングを制御する。 - 特許庁

The detection processor performs first detection processing to the reception signal by performing video integration of the result of the broad-band detection, and performs second detection processing to the reception signal by performing FFT of the result of the narrow-band detection.例文帳に追加

検出処理器は、高帯域検波結果をビデオ積分することで受信信号に対する第１の検出処理を行い、狭帯域検波結果に対してＦＦＴを行うことで、受信信号に対する第２の検出処理を行う。 - 特許庁

In the case where the deviation exceeds a predetermined threshold value, the reactor coolant pressure control apparatus 20 makes a value of at least either a proportion gain or an integration time constant greater than that before the deviation exceeds the threshold value.例文帳に追加

原子炉冷却材圧力制御装置２０は、前記偏差が予め定めた所定の閾値を超えた場合には、比例ゲインと積分時定数との少なくとも一方の値を、前記偏差が前記閾値を超える前よりも大きくする。 - 特許庁

For the discrete problem of Fourier integration, since a method for differentiating the step response to determine an impulse response, and then Fourier-integrating it is adapted, the quantitative performance check of the tide well and the restoration of tidal waveform can be performed.例文帳に追加

フーリエ積分の発散問題では、ステップ応答を微分して、インパルス応答を求めてから、それをフーリエ積分する手法を用いたため、検潮井戸の定量的な性能チェック、および、津波波形復元が可能になった。 - 特許庁

A hue cluster classification / integration section 15 decreases the number of hue values on the basis of a hue histogram, assigns the hue values whose number is decreased to each pixel of a color image and classifies pixels having the same hue value to one cluster.例文帳に追加

色相クラスタ分類・統合部１５は、カラー画像の各画素を、色相ヒストグラムに基づいて色相値の数を減らし、数を減らした色相値を各画素に割り当て、同じ色相値を有する画素を１つのクラスタに分類する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit of demodulation circuit integration for correcting a carrier frequency error in small-scale circuit constitution in the reception of a communication system adopting a frequency modulation system and a phase modulation system.例文帳に追加

周波数変調方式及び位相変調方式を採用する通信システムの受信において、小規模な回路構成で搬送波周波数誤差を補正する復調回路集積の半導体集積回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board and a semiconductor package, reduced in the warp of a semiconductor package even in a case when the semiconductor package is used in a thin type wiring board, and capable of coping with the miniaturization and high integration of electronic instruments.例文帳に追加

本発明は、薄型の配線板に使用した場合にも半導体パッケージの反りが少なく、電子機器の小型化及び高集積化に対応しうる多層配線板並及び半導体パッケージを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an inkjet head that can be miniaturized even when raising integration while controlling breakage when carrying out flip-chip mounting or wire bonding mounting, and to provide an inkjet recording apparatus having the inkjet head.例文帳に追加

本発明は、フリップチップ実装時又はワイヤボンディング実装時の破損を抑制すると共に、集積度を高くしても小型化することが可能なインクジェットヘッド及び該インクジェットヘッドを有するインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the circuit integration type molding by directly patterning a conductor film on the molding to integrate a circuit and the manufacturing method thereof, the molding is configured with a resin material having an electromagnetic wave absorbing characteristics.例文帳に追加

成形品に直接的に導体膜をパターンニングして回路を一体化してなる回路一体型成形品でおよびその製造法あって、前記成形品を電磁波吸収特性を有する樹脂材料から構成してなるものである。 - 特許庁

Schmitt buffer circuits 2 and 3 having a hysteresis characteristic are provided at an input side and an output side, an integration circuit 4 is inserted between the Schmitt buffer circuits and connected directly to the Schmitt buffer circuits to configure the input circuit 1 of the integrated semiconductor circuit.例文帳に追加

入力側と出力側にヒステリシス特性を有するシュミットバッファ回路２、３を備え、該シュミットバッファ回路間に積分回路４を挿入して直結し、半導体集積回路の入力回路１を構成する。 - 特許庁

The logic circuit including an embedded DRAM achieves process integration by simultaneously forming a strap connecting a memory cell capacitor with a pass transistor, and a buried dielectric layer isolating logic transistor sources and drains from a substrate.例文帳に追加

埋込みＤＲＡＭを有する論理回路は、メモリセル・キャパシタをパス・トランジスタで接続するストラップと、論理トランジスタのソースおよびドレインを、基板から分離する埋込み誘電体層とを、同時に形成することによって、プロセスの一体化を実現する。 - 特許庁

To provide a spectroscopic device that can obtain a high wavelength resolution in a prescribed measurement wavelength range, even when an alignment integration degree of photodiodes is not comparatively high in a photodiode array or a defective photodiode exists in the photodiode array.例文帳に追加

フォトダイオードの配列集積度が比較的高くないフォトダイオードアレイや欠陥フォトダイオードが存在するフォトダイオードアレイであっても、所定の測定波長範囲で高い波長分解能が得られる分光装置を提供すること。 - 特許庁

A portfolio reconciler module in communication with the portfolio integration module facilitates comparison of the customized strategy to other strategies and projected user financial decisions in order to further facilitate the financial portfolio planning of the user.例文帳に追加

ユーザのファイナンシャルポートフォリオプランイングをさらに容易にするために、ポートフォリオ統合化モジュールと通信するポートフォリオリコンサイラモジュールは、該カスタマイズされた戦略を他の戦略および予測されるユーザファイナンシャル決定と比較することを容易にする。 - 特許庁

Since the signal input electrodes 5 are formed on the Si substrate, the insulation film between the signal input electrodes 5 and the floating gate electrode 3 can be made extremely thin and high integration of elements can be realized.例文帳に追加

信号入力用電極５を該Ｓｉ基板上に形成したことによって、信号入力用電極５とフローティングゲート電極３との間の絶縁膜を極めて薄くすることができ、素子の高集積化が可能となる。 - 特許庁

Regulation of expression of programmed cell death, including senescence, in plants is achieved by integration of a gene or gene fragment encoding senescence-induced deoxyhypusine synthase into the plant genome in antisense orientation.例文帳に追加

セネッセンス誘導デオキシハイプシンシンターゼをコードする遺伝子または遺伝子フラグメントを植物ゲノムの中にアンチセンスの向きに組込むことによって、植物における、セネッセンスを含むプログラムされた細胞死の発現の調節は達成される。 - 特許庁

With respect to the integration of MERCOSUR/MERCOSUL, Uruguay and Paraguay are expressing dissatisfaction with the imbalance within the region, stating that they have not been able to enjoy the benefits of MERCOSUR/MERCOSUL. Uruguay is independently seeking FTAs with the United States, China, India, and others.例文帳に追加

メルコスールの統合については、現在、ウルグアイおよびパラグアイがメルコスールによる恩恵を受けられていないと域内不均衡に不満を示しており、ウルグアイは独自に米国、中国、インド等とのFTAを模索する動きを示している。 - 経済産業省

As a means to achieve this strategy, a cross-sect oral effort at an EU level is also required in addition to individual measures for respective sectors, and in particular, pursuit of system harmonization for deepening the integration of a single market is strongly desired.例文帳に追加

本戦略の実現に向けた手段としては、分野ごとの個別施策に加えてEUレベルでの分野横断的な取組も必要であり、中でも単一市場の統合深化に向けた制度調和の推進が強く求められている。 - 経済産業省

In an increasingly interrelating East Asia, Japan needs to continue its economic cooperation discussed above to induce economic development of countries in the region, looking toward regional integration, while responding to the current stages of EPA negotiations.例文帳に追加

今後も我が国は、関係を深める東アジア地域において、EPA交渉の現状に対応しつつ、東アジアの統合に向け、引き続き上述のような各国の経済発展を促す経済協力を推進していく必要がある。 - 経済産業省

The experience of Europe is a good example for Asia of accelerating economic integration within the region. The movement of people in Europe is occurring in a "single-market program,"77 but the movement of people in Asia differs from that of goods and money, and is still developing.例文帳に追加

アジアが域内経済統合を加速する上では、欧州の経験が有効であり、欧州内の「ヒト」の移動は「単一市場プログラム78」の中で取り組まれているが、アジアの「ヒト」の移動は、モノ・カネと異なり、まだ開発途上である。 - 経済産業省

The final part of this chapter will study what type of social structures, including international business networks, should be created by Japan, given that country's contribution to Asian economic development; those networks will be ultimately geared toward the elimination of "poverty" in Africa, through its integration into the new global market.例文帳に追加

そして、アジアの経済発展に貢献してきた我が国が、アフリカの新世界市場への統合による「貧困」の解決に向け、国際事業ネットワークの構築を含めてどのような社会構造を構築するべきか、を考察する。 - 経済産業省

In ERIA, we will create a "Leaders' Program" (tentative name) in order to cultivate global leaders from Asia who will be able to perform internationally so as to achieve the economic integration of East Asia. ERIA should promote a partnership among advanced academic institutions in the Asian region.例文帳に追加

ERIAにおいて、東アジアの経済統合実現に向けて政策プロフェッショナルとして国際的に活躍するアジア発のグローバル・リーダー育成のため、「リーダーズ・プログラム（仮称）」を創設し、域内の最先端の大学院等と連携して推進。 - 経済産業省

Kojiro NAOKI has pointed out the following; as opposed to Yamato which lost everything, Silla defeated even the Tang and achieved the integration of Korea, so that Yamato had a sense of crisis while it learned about advanced political systems and culture from the Silla. 例文帳に追加

直木孝次郎は何もかも失った大和とは対照的に新羅は唐をも破って朝鮮統一をしてしまったために大和は新羅から先進的な政治体制や文化を学ぶ一方で相当な危機感を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The output of the AGC unit 2 is integrated twice by an integration unit 5, and inputted as the target load signal in an addition point 11 of a plant unit 10 in which the displacement signal is the feedback signal.例文帳に追加

ＡＧＣ部２の出力は、積分処理部５で積分処理を２回施され、変位の次元の信号として、変位信号をフィードバック信号とするプラント部１０の加算点１１に目標負荷信号として入力される。 - 特許庁

In the business processor 2 for executing business processing, a business event integration means 21 transmits business event data showing a state of a business process (a starting state of the business process, etc.) to a business flow analysis means 11.例文帳に追加

業務処理を実行する業務処理装置２において、業務イベント集約手段２１は、業務プロセスの状態（業務プロセスが開始した状態等）を示す業務イベントデータを業務フロー分析手段１１に送信する。 - 特許庁

A scanning speed modulation signal of positive polarity is applied from one terminal of the scanning speed modulation coil 49, a scanning speed modulation signal of negative polarity is applied from the other terminal of the coil 49 and the potential integration value of the coil 49 is set up to be zero in each moment.例文帳に追加

走査速度変調コイル49の一方の端子から正極性の、他方の端子から負極性の走査速度変調信号を印加し、各瞬時において、走査速度変調コイル49の電位の積分値がゼロであるようにする。 - 特許庁

An integration ECU 35 sets distribution of drive force and distribution of braking force such that a yaw moment is generated in a steering direction when it receives an abnormality detection signal S_psf indicating abnormality of EPS 7 during steering operation.例文帳に追加

統合ＥＣＵ３５は、ステアリング操作中に、ＥＰＳ７の異常を示す異常検知信号Ｓ_psfを受信した場合には、当該ステアリング方向にヨーモーメントが発生するように駆動力配分及び制動力配分を設定する。 - 特許庁

To establish a management system on the basis of a system architecture of a type capable of being easily integrated into an integration system, to share the duplicate functions, and to improve high reliability to data interface and the flexibility to the expandability of the functions.例文帳に追加

統合システムに統合が容易な形式のシステムアーキテクチャに基づいて管理システムを構築し、重複機能の共通化、データ連動に対する高信頼度化、および機能の拡張性に対する高い柔軟性を備える。 - 特許庁

To provide an electronic equipment cooling device and a cooling method, where a semiconductor chip or the like which is high in degree of integration and capable of carrying out the computation and control of data at a high speed can be compactly and efficiently cooled down.例文帳に追加

集積度が高く、高速で情報の演算、制御等の処理を行う半導体チップ等の冷却を、コンパクトに且つ効率的に行うことができる電子機器用冷却装置および冷却方法を提供する。 - 特許庁

Even in situations where the motor MG1 and pinion gears of a power distribution/integration mechanism are liable to overspeed, increased responsiveness of the speed control of the motor MG1 can prevent such overspeeding.例文帳に追加

こうすることにより、モータＭＧ１や動力分配統合機構のピニオンギヤが過回転しやすい状況であっても、モータＭＧ１の回転数制御の応答性が高くなるため、そうした過回転が発生するのを抑制することができる。 - 特許庁

In a sub-integration board, image data of the additional performance for the portion of the determined performance time is inserted to image data corresponding to the main performance pattern determined in the main board, thereby controlling the displaying of an announcement performance image.例文帳に追加

サブ統合基板では、主基板で決定された主演出パターンに対応する画像データに、決定された演出時間分の付加演出の画像データが挿入されて、報知演出の画像の表示制御が行われる。 - 特許庁

A large bore bearing combines a ringed gear capable of free eccentric motion and rotation with a gear on a main shaft, uses motion of a planetary gear, and thereby offers speed change, speed reduction, and power distribution and integration as the planetary gear.例文帳に追加

大口径ベアリングにより偏心運動と回転が自由なリング状のギアを主軸上のギアと組み合わせ、遊星歯車の運動を利用し、変速、減速および遊星歯車としての動力の分配及び統合を行う。 - 特許庁

In the power supply system including the plurality of sets of power storage devices and power converters, the upper-arm on fixing mode is completed based on a current integration value output to the power storage device in the upper-arm on fixing mode on the converter.例文帳に追加

複数組の蓄電装置および電力変換装置を備える電源システムにおいて、コンバータの上アームオン固定モード中の蓄電装置に入出力される電流積分値に基づいて、上アームオン固定モードを終了する。 - 特許庁

To obviate the difficulty in the higher-scale integration of elements if current wires are arranged on one side or both sides of the elements with a magnetic memory using the megaro-magneto-resistive elements and tunnel magneto-resistive elements using perpendicularly magnetized films.例文帳に追加

垂直磁化膜を用いた巨大磁気抵抗効果素子およびトンネル磁気抵抗効果素子を用いた磁気メモリにおいて、該素子の片側あるいは両側に電流線を配置すると、素子の高集積化が困難である。 - 特許庁

A detection signal 112 obtained from a sensor 59 is amplified by a charge amplifier 113, then digitized by an A/D converter 115, and the digital data are integrated by an integrating processor 116 during an integration period of a single round of liquid discharge drive.例文帳に追加

センサ５９から得られた検出信号１１２は、チャージアンプ１１３で増幅され、Ａ／Ｄ変換器１１５でデジタル化された後に１回の吐出駆動期間を積算期間として積算処理部１１６で積算処理される。 - 特許庁

An integration section 21 divides one image into a plurality of regions, carries out summation of pixel levels, write and read of a result of summation to memory areas assigned to each region so as to integrate the pixel levels in the region by each region.例文帳に追加

積算部２１は、１画面を複数の領域に区分して、画素レベルの加算と領域毎に割り当てたメモリ領域への加算結果の書き込みおよび読み出しを行い、領域内の画素レベルを領域毎に積算する。 - 特許庁

To offer an inexpensive electromagnetic actuator which enhance the waterproofness of a coil by applying a sealing means for coil to a coil assembly, and besides, enables a reduction in the number of parts and manhour in assembly by the integration of the sealing means and a coupler.例文帳に追加

コイル組立体にコイルの封止手段を施して，コイルの防水性を高め，しかも，その封止手段とカプラの一体化により部品点数及び組立工数の削減を可能にした，安価な電磁式アクチュエータを提供する。 - 特許庁

In the composite optical part constituted of the optical function element 20 and a holding member 21 for holding the same, the optical functional element and the holding member are joined slidably by the integration processing in a mold.例文帳に追加

光学機能素子２０と該光学機能素子を保持する保持部材２１から構成されている複合光学部品において、上記光学機能素子と保持部材とが成形金型内での一体化加工により滑合されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a printed circuit board, which is capable of manufacturing a multilayer plate having a high integration degree and allowing a wide width of design when mounting components, with as less manufacturing steps as possible, and to provide a printed circuit board as such.例文帳に追加

できるだけ少ない製造工程で集積度が高く、部品実装時のデザインの幅が広くとれる多層板を製造することのできるプリント配線基板の製造方法およびそのようなプリント配線基板を提供する。 - 特許庁

To the recording and reproducing device, an management unit by which all pieces of registered play list information are managed and a high-order management hierarchy is added, and the recording and reproducing device is constituted in such a way that the management unit is treated in the same rank as integration information indicating reproduction ranges of all AV data.例文帳に追加

登録された全てのプレイリスト情報を管理する管理単位及び上位の管理階層を追加し、該管理単位をＡＶデータ全ての再生範囲を示す統合情報と同列に扱うように構成する。 - 特許庁

To disclose a technology for enhancing retaining characteristics in a nano scale charge trap insulator memory and increasing a cell integration capacity by stacking a large number of charge trap insulator cell arrays in the vertical direction using a large number of cell insulation layers.例文帳に追加

ナノスケールチャージトラップインシュレータメモリ装置において維持特性を向上させ、多数のセル絶縁層を用いて多数のチャージトラップインシュレータセルアレイが垂直方向に積層してセル集積容量を高める技術を開示する。 - 特許庁

To obtain a method for manufacturing a printer head, a printer head and a printer, especially applicable to an electrostatic ink jet system printer head for forming a highly accurate printer head without requiring an integration process, e.g. bonding process.例文帳に追加

本発明は、プリンタヘッドの製造方法、プリンタヘッド及びプリンタに関し、特に静電方式のインクジェット方式によるプリンタヘッドに適用して、接合等の一体化の工程を経ることなく高い精度で作成することができるようにする。 - 特許庁

The integration processing comprises "a function capable of performing matching without being much affected by an unreasonably high evaluation value" and thereby suppresses occurrence of an estimation error in such occlusion area as not matching an actual occlusion pattern.例文帳に追加

また、実際のオクルージョンパターンに適合しないオクルージョン領域においては、上記融合処理が持つ、「不当に高い評価値に影響を大きく受けずマッチングが行える機能」において、推定誤りの発生を低く抑える。 - 特許庁

This control system generates an integrated slip signal by using an integration function, generates a proportional slip signal by using a proportional function, and generates a combination slip signal as a combination of the integrated slip signal and the proportional slip signal.例文帳に追加

本制御システムは、積分関数を使用して積分スリップ信号を発生し、比例関数を使用して比例スリップ信号を発生し、積分スリップ信号及び比例スリップ信号の組み合わせとして組み合わせスリップ信号を発生する。 - 特許庁

To provide a radiowave sensor capable of appropriately setting an integration time for a pulse width, even when there are component variations, and detecting the distance up to an object accurately by using a radio signal having pulses generated at prescribed intervals.例文帳に追加

部品バラツキがある場合でもパルス幅に対する積分時間を適切に設定可能であり、所定周期でパルスを発生する無線信号を用いて物体までの正確な距離を検出することができる電波センサを提供する。 - 特許庁