1153万例文収録!

「Inter」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Interを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8746



例文

In case of adding a delay factor, with respect to a delay of a cell belonging to the inter-power source path, the delay factor is extracted from the delay factor information, with consideration given to a power source voltage fluctuation and is added to a delay value calculated on the basis of a library.例文帳に追加

遅延係数を付加する場合、異電源間パスに属するセルのディレイに対して電源電圧変動を考慮した遅延係数を遅延係数情報から抽出し、ライブラリに基づいて計算した遅延値に加える。 - 特許庁

The VoIP-TA 3 starts up an inter-digit timer every time one digit of the telephone number of a call destination is input from a telephone terminal 4, and refers to the decision information of the final digit to determine whether the number of final digits is determined.例文帳に追加

VoIP−TA3は、電話端末4から着信先の電話番号が1桁入力される度に、桁間タイマを起動するとともに、最終桁判断情報を参照して最終桁数が決定したかを判断する。 - 特許庁

(i) A special permanent resident provided for by the Special Act on the Immigration Control of, Inter Alia, Those who have Lost Japanese Nationality Pursuant to the Treaty of Peace with Japan (Act No. 71 of 1991) (hereinafter referred to as a "special permanent resident"). 例文帳に追加

一 日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法(平成三年法律第七十一号)に定める特別永住者(以下「特別永住者」という。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

The circuit has two sense circuits that execute an interleave operation in which operations are repeated to generate inter- code interference components of the cell data at a certain period, and delete the components from the signal components of the cell data in a next period to conduct a positive negative discrimination.例文帳に追加

データ線センス回路は、ある周期でセルデータの余波成分を生成し、次の周期でセルデータの信号成分からこれを除去して正負判定を行う動作を繰り返すインターリーブ動作する二つのセンス回路を持つ。 - 特許庁

例文

In the case of forming a network among vehicles by using inter-vehicle communication apparatuses, a vehicle for requesting network formation transmits a reference position being a position of its own vehicle, a traveling direction, and requests information to the surrounding by using a free ID.例文帳に追加

車両間通信機を用いて車両間でネットワークを形成するに際して、ネットワーク形成要求車両からフリーIDにより自車位置である基準位置、進行方向、要求情報を周囲に送信する。 - 特許庁


例文

To make a variation in maximum correlation time position small, to stabilize FFT time synchronism, and to reduce deterioration in reception characteristic caused by inter-symbol interference even if a reception signal including a long delay path having electric power equivalent to equal electric power is received.例文帳に追加

等電力相当の長遅延パスを含む受信信号を受信している場合であっても、最大相関時間位置の変動が小さく、FFT時間同期が安定し、シンボル間干渉による受信特性劣化を軽減する。 - 特許庁

Insulating paste is applied onto the ceramic board 11 covering the lower conductor pattern 1a and then rinsed out with a solvent, until the upside of the lower conductor pattern 1a is exposed, and an inter-line insulating layer 23 is formed.例文帳に追加

下部導体パターン層1aを覆ってセラミック基板11の上に絶縁ペーストを付与し、該絶縁ペーストを少なくとも下部導体パターン層1aの上面が露出するまで溶剤で洗い流し、ライン間絶縁層23を形成する。 - 特許庁

On the other hand, a person who does not have the selection reference of a matter relating to the specific field is made to extract the proper synthetic purpose from the database, and to perform the input of the result of inter-evaluation reference paired comparison corresponding to the synthetic purposes.例文帳に追加

一方、特定分野に関する事柄の選択基準を有さない人には、データベースより適当な総合目的を抽出し、当該総合目的に対応する評価基準間の一対比較の入力を行ってもらう。 - 特許庁

A vehicle sensor 10 measures data such as the passing time of a vehicle passing a measurement spot, a vehicle time headaway interval or vehicle time tailaway interval, inter-vehicle time or existence time, and outputs the measured data to communication equipment 20.例文帳に追加

車両感知器10は、計測地点を通過する車両の通過時刻、車頭時間間隔若しくは車尾時間間隔、車間時間又は存在時間などのデータを計測し、計測したデータを通信装置20へ出力する。 - 特許庁

例文

The CPU 40 calculates a potential difference between the terminals 36a, 36b, and when the calculated value is not smaller than a certain inter-resistor voltage α, the CPU discriminates that the power supply is the dry battery 25, and applies power-saved control to each part 50.例文帳に追加

CPU40は、端子36a,36b間の電位差を算出し、この値が一定の抵抗間電圧α以上である場合には、電源が乾電池25であると判別し、各部50に対して省電力型制御を行なう。 - 特許庁

例文

Compressor 1 and 2, a set-up gear, and a main motor 4 are set up over a base 21, and an inter-cooler 5, an after-cooler 6, an oil cooler 7 and a coolant cooler 8 are disposed at a right angle to the axial direction thereof, so that the extracting direction of a tube-nest for an air cooler is thereby unified.例文帳に追加

ベース21上に圧縮機1,2,増速機3,主モータ4を設置しその軸方向と直角にインタークーラ5,アフタークーラ6,オイルクーラ7,クーラントクーラ8を配置し、エアクーラのチューブネストの抜き出し方向を統一する。 - 特許庁

To provide a unit building structure provided with an inter-beam vibration control material which enables vibration control performance to be largely set without being influenced by a width or the like of an upper beam of a lower-story building unit or a width or the like of a lower beam of an upper-story building unit.例文帳に追加

下階建物ユニットの上部梁の幅や上階建物ユニットの下部梁の幅等に左右されることなく、制振性能を大きく設定できる梁間制振材を設けたユニット建物構造を提供する。 - 特許庁

An inter-frequency hard handover for a connection with a user equipment unit (UE) is performed by switching either from a cell or a current active set of base stations on a first frequency to a virtual active set of base stations on another (new) frequency.例文帳に追加

第1の周波数上のセル又は基地局の現行アクティブセットから、他の(新しい)周波数上の基地局の仮想アクティブセットへ切り替えることにより、ユーザ装置(UE)との通信に対する周波数間ハードハンドオーバを行う。 - 特許庁

To provide a novel lubricating oil composition for a metal belt continuously variable transmission capable of achieving a high inter-metal friction coefficient between a belt and a pulley and excellent transmission properties when being used for a metallic belt type continuously variable transmission.例文帳に追加

金属ベルト式無段変速機に用いた場合に、ベルト−プーリー間の高い金属間摩擦係数を達成できる一方、変速特性にも優れた新規な金属ベルト式無段変速機用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

The adder unit 42 subtracts an output of the filter unit 46 from the received reproduction signal to eliminate inter-code interference and nonlinear distortion included in the reproduction signal from the reproduction signal and provides the result to the Viterbi detector 43.例文帳に追加

加算部42は、入力された再生信号からフィルタ部46の出力を減算して、再生信号に含まれる符号間干渉や非線形歪を再生信号より除去し、それをビタビ検出器43に供給する。 - 特許庁

Upon touch operation on an operating button 20, the movable electrode 22 slightly moves to increase the inter-electrode distance between the movable electrode 22 and each of the electrode sections 26a and 27a, thereby reducing the capacitances of the capacitors C1, C2.例文帳に追加

操作ボタン20にタッチ操作が行われると、可動電極22が僅かに移動し、可動電極22と電極部26a,27aとの夫々の電極間距離が大きくなり、コンデンサC1,C2の静電容量が減少する。 - 特許庁

To provide configuration which can reduce wiring resistance and can prevent the occurrence of the color unevenness of images displayed in a transmission mode and reflection mode in an electro-optic apparatus using inter-substrate conduction and an electronic equipment using the same.例文帳に追加

基板間導通を用いた電気光学装置、およびそれを用いた電子機器において、配線抵抗を低減するとともに、透過モードおよび反射モードで表示した画像の色ムラの発生を防止可能な構成を提供すること。 - 特許庁

A data movement method deciding means 115 decides which data in each self-calculation node 101 should be moved to which self-calculation node 101, and an inter-computing-node data moving means 116 moves data between the self-calculation nodes 101.例文帳に追加

データ移動方式決定手段115は各計算ノード101のどのデータをどの計算ノード101に移動させる必要があるかを決定し、計算ノード間データ移動手段116は計算ノード101間のデータの移動を行う。 - 特許庁

When the plurality of functional block are relevant to a predetermined command GC, the predetermined GC can be reflected on an accurate control timing based on the inter-block synchronizing signal from the preceding side in the functional block at the subsequent stage.例文帳に追加

複数の機能ブロックが所定コマンドGCに関連している場合、後段側の機能ブロックでは、前段側からのブロック間同期信号に基づいて、当該所定コマンドGCを正確な制御タイミングで反映させることができる。 - 特許庁

Then, a linear pattern conductor 7 for input matching is arranged in parallel with the linear pattern conductor 1 in an inter-center distance L, and one edge is connected with a ground terminal 11, and the other edge is connected with a junction 14 on the linear pattern conductor 1.例文帳に追加

線状パターン導体1と平行し且つ中心間距離Lで入力整合用線状パターン導体7を配置し、一端を接地端子11に接続し、他端を線状パターン導体1上の接合部14に接続する。 - 特許庁

In the electrically conducting surface 13 of the fixed side electrode 11, a curvature radius R1 on the inter-pole side of the movable blade 15 is set larger than a curvature radius R2 on the ground side facing the inside surface of the metal vessel 1, for asymmetrical formation.例文帳に追加

固定側電極11の電接面13は、可動ブレード15の極間側の曲率半径R1を、金属容器1の内面と対向する対地側の曲率半径R2に比べて大きくして非対称に形成している。 - 特許庁

A display device is featured to obtain the sufficient reliability by suppressing deterioration of the element by blocking the intrusion of water from an inter-layer insulating film by focusing attention on water permeability of the insulating film.例文帳に追加

上記課題を鑑み、本発明では層間絶縁膜の透水性に注目し、層間絶縁膜からの水の浸入を阻害することで電界発光素子の劣化を抑制して十分な信頼性を得ることを特徴とする。 - 特許庁

An amplifying stage by OOS which amplifies the inter-differential-output DC offset up to the value for ignoring DC offset of the comparator 18 is provided before the comparator 18, to prevent misjudgment due to DC offset of the comparator 18 itself.例文帳に追加

コンパレータ18自体のDCオフセットによる誤判定を防止するために、コンパレータ18のDCオフセットが無視できるくらいまで差動出力間DCオフセットを増幅するOOSによる増幅段をコンパレータ18の前段に設ける。 - 特許庁

Since the wiring connecting the circuit boards A and B to each other are composed of the metallic sheets having relatively large areas as compared with the conventional example in which wire-like wiring is used, the inter-line capacitances of the wiring increases and the function of a filter which reduces high-frequency noise can be improved.例文帳に追加

回路基板間で、配線を従来のような針金状でなく面積の比較的広い板状にすることにより、配線の線間キャパシタンスが増加し、高周波ノイズを低減させるフィルタの機能を強めることができる。 - 特許庁

For example, when event information on a thin fall, etc., is received by an antenna receiver through inter-on-road vehicle communication (S1), it is judged (S2) whether or not there is a precedent vehicle between the event and this vehicle according to the receive information from a radar device.例文帳に追加

例えば落下物有り等の事象情報を路車間通信によりアンテナ受信機で受信すると(S1)、レーダ装置からの受信情報に基づき、事象と自車との間に先行車が存在するかを判断する(S2)。 - 特許庁

Since the change of the intake air temperature has a time constant depending on a heat capacity of the inter cooler, the intake air temperature in an initial acceleration stage is lower than that in the steady state, and knocking hardly occurs, it is possible to increase a compression ratio ε.例文帳に追加

インタークーラの熱容量によって、吸気温度の変化が時定数を有するので、加速初期には、吸気温度が定常時よりも低く、ノッキングが生じにくいため、圧縮比εを高めることが可能である。 - 特許庁

Consequently, it is not necessary to prepare the document contents to be exchanged by inter-terminal communications so as to fit to the terminal device having maximum restrictions, and the contents of the document to be exchanged can be made more flexible.例文帳に追加

したがって、端末間通信によって交換される文書の内容を最も制約の大きい端末装置に適合させて作成する必要がなく、交換される文書の内容をより柔軟性の高いものとすることができる。 - 特許庁

A display width control part 206 examines the leading character of line data acquired from a display character information storage part 204, and the control part 206 adds an attribute of inter-character space reduction to line data of the preceding line, when detecting a character interdicted in the head of a line.例文帳に追加

表示幅制御部206は、表示文字情報蓄積部204から取得した行データの先頭文字を検討し、行頭禁則文字を検出したときは、前行の行データに文字間短縮の属性を付加する。 - 特許庁

The pattern matching processing part 50 repeatedly performs the processing respectively concerning the whole standard patterns, obtains the standard pattern with the minimum inter-pattern distance between an input pattern and the standard pattern, and outputs it as a recognition result.例文帳に追加

パターンマッチング処理部50は、前記処理をすべての標準パターンについてそれぞれ繰り返し実行し、入力パターンと標準パターンとのパターン間距離が最小となる標準パターンを求めて、認識結果として出力する。 - 特許庁

In coding/decoding of a moving image, wavelet transformation in time direction is performed between the lowest frequency bands after the original image is equally divided into 2^D pieces of bands by a wavelet filter utilizing inter-frame correlation.例文帳に追加

本発明は、動画像の符号化・復号化において、動画像のフレーム間相関を利用して、ウェーブレットフィルタにより原画像を2^D個の帯域に等分割した後、最低周波数帯域間で時間方向のウェーブレット変換を行う。 - 特許庁

To provide a method for forming a tungsten layer capable of increasing an apparent film forming rate on the whole by the elimination of incubation time after the formation of a nuclear crystal film and moreover capable of increasing the inter facial uniformity (reproducibility) of the film thickness.例文帳に追加

核結晶膜成膜後のインキュベーションタイムをなくして全体の見かけ上の成膜速度を高めると共に、膜厚の面間均一性(再現性)を高めることができめるタングステン層の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrooptical display device prevented from lowering of brightness and generation of dark spots caused by water oozing out from inter-pixel barriers in the case of preservation for a long period or at high temperature, and to provide a manufacturing method of the same and an electronic device.例文帳に追加

長期保存あるいは高温保存によって画素間隔壁から出る水分に起因した輝度低下及びダークスポットの発生を防止した電気光学表示装置及びその製造方法並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

The first inter-chamber passage 62A is formed so that a flow velocity of the blowby gas is at a minimum near the sixth wall part 86, and on the other hand, the flow velocity is at a maximum at a position away from the sixth wall part 86.例文帳に追加

第1室間通路62Aは、第6壁部86の付近においてブローバイガスの流速が最も小さくなる一方で第6壁部86から離れた位置において同流速が最も大きくなるように形成される。 - 特許庁

A received packet preliminary analysis part 104 analyzes an IP header and a TCP header of received packet data, and outputs the information of the results of the analysis as preliminary analysis result information to an inter-device control information transmission part 105.例文帳に追加

受信パケット事前解析部104は、受信したパケットデータのIPヘッダ及びTCPヘッダを解析し、解析の結果の情報である事前解析結果情報としてデバイス間制御情報伝達部105へ出力する。 - 特許庁

A first mode of the present invention performs block dividing of an image in a frame, before an inter-frame compression processing and approximates (replaces) the each split block as a single plane defined by three elements of a pixel in the block.例文帳に追加

本発明の第1の態様は、フレーム間圧縮処理の前に、フレーム内の画像をブロック分割し、分割された各ブロックを、該ブロック内の画素の3つの要素によって定義される単一の平面として近似(置換)させるものである。 - 特許庁

In an upper surface of a low-density P-type semiconductor substrate 101, an element isolation layer 102 and a conductivity type layer 103 are formed and on the upper surface thereof, an inter-wiring-layer insulating film 104 and the inductor 105 in a spiral shape are laminated.例文帳に追加

低濃度P型の半導体基板101の上面内には素子分離層102および導電型層103が形成されており、また、その上面上には配線層間絶縁膜104およびスパイラル形状のインダクタ105が積層されている。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce the number of terminals directly connected to one terminal, and to connect the larger number of terminals than the limit of the number of terminals due to any physical factor or the like, and to achieve inter-terminal communication.例文帳に追加

これにより、1台の端末に直接接続される端末の台数が少なくなり、物理的な要因等による端末の台数制限を越えて多くの台数の端末を接続し、端末間での通信が可能となる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of preventing moisture from excessively collecting in end-part cells by restraining inter-cell temperature deviation during idle running, thereby achieving proper power generation of a fuel cell.例文帳に追加

アイドル運転中のセル間温度バラツキを抑制することで、端部セルに過剰に水分が溜まってしまうことを防止し、これにより、燃料電池の適正な発電を実現することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When an intra-frame encoding process, an inter-frame encoding process or a orthogonal conversion process is carried out, various parameters designated by the encoding device 100 are designated as shortened parameters where the number of bits smaller than the number of bits assigned in this specifications is used.例文帳に追加

フレーム内符号化、フレーム間符号化、または直交変換を実行する際、本符号化装置が指定すべき各種パラメータを、仕様で割り当てられるビット数未満のビット数を使用した短縮パラメータとして指定する。 - 特許庁

To solve the problem that movements of parts having large movements, of a moving image having large inter-frame movements are not sufficiently detected by selecting a range wherein the generating frequency of movement vectors is highest and taking it as a movement search range when controlling the movement search range.例文帳に追加

動き探索範囲を制御する際に、動きベクトルの発生頻度が最も高い範囲を選び出して動き探索範囲とすると、動きの大きい動画像について大きな動きを持つ部分の動き検出が不十分である。 - 特許庁

Corresponding to the service quality information 309 of the communication network, the selection of a communication system, the control of the service quality on the communication network and the setting/control of a communication network terminal are performed and corresponding to the parameter 310, the control of inter-application communication is performed.例文帳に追加

通信ネットワークのサービス品質情報309により通信方式の選択、通信ネットワークのサービス品質の制御、及び通信ネッ卜ワーク端末の設定・制御を行い、パラメタ310によりアプリケーション間通信の制御を行う。 - 特許庁

To provide a composite display device where a depression input part is juxtaposed at the back side on an EL display part for preventing inter-layer peeling, the distortion of an EL display part and the detection failure of a depression input part, and for reducing the overall thickness.例文帳に追加

EL表示部の背面側に押下入力部を併設した複合型表示装置において、層間剥離、EL表示部の歪み、押下入力部の検出不良等を回避しつつ、全体の厚みを削減する。 - 特許庁

A solvent of the electrolyte solution contains a sulfone compound having a sulfonyl fluoride type structure with a sulfonyl group and a fluorine group combined, wherein a chain group having inter-carbon unsaturated bonding is combined with the sulfonyl group.例文帳に追加

この電解液の溶媒は、スルホニル基とフッ素基とが結合されたスルホニルフルオライド型の構造を有するスルホン化合物を含有しており、そのスルホニル基には、炭素間不飽和結合を有する鎖状の基が結合されている。 - 特許庁

Since Japan is relatively a very dense country and railways have a significant role as a means of in-city and inter-city transportation, today's passenger transportation volume of railways in Japan accounts for 40% of the world total in market share. 例文帳に追加

日本は、比較的人口密度が高く、都市内輸送、都市間輸送において鉄道が重要な役割を担っているため、日本の鉄道の旅客輸送人員は、世界全体の4割の市場占有率を占めるまでになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Read row signals read from the read rows and thinning row signals read from the thinning reset rows are used to perform inter-row differential processing in such a way that storage timing becomes identical for pixels points in an output image.例文帳に追加

読出し行から読み出された読出し行信号と間引きリセット行から読み出された間引き行信号を使って、出力画像における各画素点の蓄積タイミングが同一となるように行間差分処理を行なう。 - 特許庁

To easily travel on a complicated intersection using camera images of preceding vehicles and to reliably taking information from the other vehicles and communicate with each other when forming a network with inter-vehicle communication devices.例文帳に追加

車両間通信機によりネットワークを形成するに際して、複雑な交差点を先行車両のカメラ映像を用いて容易に走行することができるようにし、また他車両から情報の取り込みや相互通信を確実に可能とする。 - 特許庁

An open system file input/output means 41 acquires the command in the command I/O buffer indicated by the instruction in the channel program with the inter-OS data transfer means 3 and executes the system-provided function corresponding to the command.例文帳に追加

オープン系ファイル用入出力手段41は、チャネルプログラム中の指令が指し示す上記コマンド用I/O バッファ中のコマンドを、OS間データ転送手段3を用いて取得し、そのコマンドに対応するシステム提供関数を実行する。 - 特許庁

The amount of oxygen present in the recording layer is substantially greater than the amount required for the stoichiometric oxide or oxides of the segregant or segregants, and a substantial portion of the oxygen present in the recording layer is present in the inter-granular material.例文帳に追加

記録層中に存在する酸素量は、セグレガントの化学量論的酸化物の形成に必要な酸素量よりも実質的に多く、又、記録層中に存在する酸素の大部分は粒間材料中に存在する。 - 特許庁

To avoid inter-antenna interference caused by using two antennas and to realize efficient power transmission and high quality information communication by sharing one antenna for power transmission and information communication.例文帳に追加

1つのアンテナを電力伝送用と情報通信用とに共用することにより、2つのアンテナを用いることにより生ずるアンテナ間の干渉を回避して効率的な電力伝送及び高品質な情報通信を実現する。 - 特許庁

例文

In manufacturing the organic field-effect transistor, a film of an organic semiconductor having a crystal structure that is formed by inter-molecular hydrogen bonding in a solid state is formed by induction from a precursor of the organic semiconductor.例文帳に追加

有機電界効果トランジスタを製造するに際して、固体状態において分子間水素結合により形成される結晶構造を有する有機半導体の膜を、該有機半導体の前駆体から誘導して形成する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS