「Interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(558ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a stator or a split stator which is capable of efficiently solving an air gap that can be formed on an interface between stator constituents from a coil as a heat-generating source to a stator core, thereby manufacturing the stator or split stator superior in heat dissipation and having high manufacturing efficiency.例文帳に追加

発熱源であるコイルからステータコアまでの間で、ステータ構成部材間の界面に形成され得るエアギャップを効果的に解消でき、もって、放熱性に優れたステータもしくは分割ステータを、高い製造効率性のもとで製造することのできる、ステータもしくは分割ステータの製造方法を提供する。 - 特許庁

Concretely, the preform 3 is pressed from the resin layer 2 side to the resin layer 1 side by a protrusion 18a of a mold 19 while being heated in the mold 19 by which the preform 3 is compression-molded to the resin mold 13 while moving an interface 41 of the resin layers 1 and 2 to a position of the retreat surface 21.例文帳に追加

具体的には、予備成形体３を成形型１９内で加熱しながら成形型１９の凸部１８ａによって樹脂層２側から樹脂層１側へと押圧することにより、樹脂層１，２の界面４１を後退面２１の位置へと移動させながら予備成形体３を樹脂成形品１３へと圧縮成形する。 - 特許庁

In addition, the packet repeating unit is constituted which presets sleep starting time, when it is determined that the sleep start time has arrived; performs power interruption of a line interface part and the packet processing part of the self-device; and transmits a message which instructs sleep to other packet repeating unit to be connected via the stack port.例文帳に追加

また、スリープ開始時刻を予め設定しておき、当該スリープ開始時刻になったと判断すると、自装置の回線インタフェース部およびパケット処理部の電源断を行うとともに、スタックポートを介して接続される他のパケット中継装置に対してスリープを指示するメッセージを送信するパケット中継装置を提供する。 - 特許庁

The test head 40 includes: a test head body 50 having a frame 51; an interface device 60 electrically connecting the probe card 20 and test head body 50 to each other; and a brake unit 80 interposed between the probe card 20 and frame 51, and transmitting pressure F, applied to the probe card 20, to the frame 51.例文帳に追加

テストヘッド４０は、フレーム５１を有するテストヘッド本体５０と、プローブカード２０とテストヘッド本体５０とを電気的に接続するインタフェース装置６０と、プローブカード２０とフレーム５１の間に介在して、プローブカード２０に印加される押圧力Ｆをフレーム５１に伝達するブレーキユニット８０と、を備えている。 - 特許庁

The controller 14 stores an identifier of the file including the content into the inverted file, stores an identifier of the file obtained by search of the content into the file search table 131, and outputs the identifier of the file stored in the table 131 from the interface 11 as a search result to the content search request.例文帳に追加

コントローラ１４は、転置ファイルにコンテンツを含むファイルの識別子を格納し、コンテンツの検索により求めたファイルの識別子をファイル検索テーブル１３１に格納し、コンテンツの検索要求に対する検索結果として、テーブル１３１に格納されたファイルの識別子をインターフェース１１から出力する。 - 特許庁

The memory control means shifts to a power saving mode when there is no access from the main processor nor the communication processor, and shifts to an activated mode when a process that uses the communication interface of the communication processor is not executed only with the internal memory, allowing the communication processor to use the external memory.例文帳に追加

ここで、メモリ制御手段は、メインプロセッサと通信プロセッサとのいずれからもアクセスがない場合は省電力状態をとり、通信プロセッサの通信インタフェースを用いる処理が内部メモリの使用だけでは実行できない場合に、起動状態となり、通信プロセッサによる外部メモリの使用を可能にする。 - 特許庁

This tilt angle measuring element 10 includes: a base 11 fixed to a measuring object; a pendulum 12 provided on the base 11 rockably, and hung down vertically; and an optical fiber sensor 1 having a hetero core part HP, wherein a part of incident light from an incident end leaks from an interface between an optical fiber 2 and the hetero core part HP.例文帳に追加

傾斜角度計測素子１０は、被計測対象物に固定される基台１１と、基台１１に揺動自在に設けられ鉛直に垂下する振り子１２と、ヘテロコア部ＨＰを有し入射端から入射された光の一部が光ファイバ２とヘテロコア部ＨＰとの界面で漏洩する光ファイバセンサ１とを備える。 - 特許庁

The interface station 7 includes: a storage vessel 300 storing a plurality of wafers W at multiple stages in the vertical direction and formed with openings 301, 302 on side faces on the processing station 5 side and on the exposure device 6 side; and diffusion plates 310, 311 horizontally projecting from the upper surface of the storage vessel 300.例文帳に追加

インターフェイスステーション７は、複数のウェハＷを上下方向に多段に収容し、処理ステーション５側と露光装置６側の側面に開口部３０１、３０２が形成された収容容器３００と、収容容器３００の上面から水平方向に張り出した拡散板３１０、３１１と、を有する。 - 特許庁

The medium for predictably cleaning the contact elements and support hardware of a tester interface, such as a probe card or a test socket, while it is still in manual, semi-automated, and automated handling device and the electrical test equipment are disclosed so that the function and performance of the individual die or IC package may be electrically evaluated.例文帳に追加

個々のダイ又はＩＣパッケージの機能及び性能を電気的に評価することができるように、手動、半自動、及び自動取扱装置にまだある間にプローブカード及び試験ソケットのような試験器インタフェースの接触要素及び支持ハードウエアを予測可能に清浄化するための媒体及び電気試験器具を開示する。 - 特許庁

When image sizes to be adjusted for the respective reduced images are input via a formation device-side interface unit 29 by a user, an image size instruction unit 33 of the adjusting image generation unit 22 instructs an image size adjustment unit 24 to adjust the image sizes of the reduced images to the input image sizes.例文帳に追加

形成装置側インタフェース部２９を介して、各縮小画像の調整するべき画像サイズが利用者によって入力された場合は、調整用画像生成部２２の画像サイズ指示部３３によって画像サイズ調整部２４に指示して、縮小画像の画像サイズを、入力された画像サイズに調整する。 - 特許庁

To provide a device input system using a radio portable terminal which can commonalize and simplify an input seen from a user by using a portable telephone connected to a target device by radio and a program that can be performed on the portable telephone about an input interface of a device such as an ATM (automatic teller machine).例文帳に追加

ＡＴＭ等の装置の入力インタフェースに関し、対象装置に無線で接続された携帯電話と携帯電話上で実行可能なプログラムを使用することで、ユーザから見た入力の共通化、及び簡略化を行うことができる無線携帯端末を使用した装置の入力方式を提供する。 - 特許庁

The PDA 10 is provided with a communication part 16 for receiving the plurality of treatment request information data transmitted from the RIS server 6, a user interface 13 including a display part 14 and a control part 11 for displaying the positional information of respective patient rooms of the plurality of patients on the display part 14.例文帳に追加

ＰＤＡ１０は、ＲＩＳサーバ６から送信された複数の処置要求情報を受信する通信部１６と、表示部１４を含むユーザインターフェイス１３と、受信された各処置要求情報に基づいて、複数の患者のそれぞれの病室の位置情報を表示部１４に表示させる制御部１１とを備える。 - 特許庁

When a use request is issued to a volume of the virtual tape during use by a certain program from another program, a host computer 100 creates and uses a temporary volume of the virtual tape to allow the use of the virtual tape volume from the plurality of programs without largely changing specifications of a conventional tape interface.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００は、他のプログラムで使用中の仮想テープのボリュームへ、別のプログラムから使用要求が発行された場合に、一時的な仮想テープのボリュームを作成して使用することで、従来のテープインタフェースの仕様を大きく変更することなく複数プログラムから仮想テープボリュームの使用を可能とすることができる。 - 特許庁

A printing apparatus includes a printing unit 12, a communication unit 13 which receives a print job that requires user authentication, a RAM 23 which stores the print job received by the communication unit 13, and a user interface UIF which is operated to input authentication information with respect to the print job stored in the RAM 23.例文帳に追加

印刷装置は、印刷ユニット１２と、ユーザ認証を必要とする印刷ジョブを受信する通信ユニット１３と、通信ユニット１３によって受信された印刷ジョブを保持するＲＡＭ２３と、ＲＡＭ２３に保持された印刷ジョブについて認証情報を入力するユーザインタフェースＵＩＦを備える。 - 特許庁

This system includes the medical information provision device 1, while the medical information provision device 1 has a user terminal interface 20, a knowledge database 18 storing knowledge about medical treatment, and a medical information generation part 19 referring to the knowledge database according to present state information and personal information from the user terminal 2 and generating the medical information.例文帳に追加

本発明は、利用者端末インタフェース（２０）と、医療に関する知識を蓄積した知識データベース（１８）と、利用者端末（２）からの個人情報及び現況情報に応じて知識データベースを参照して医療情報を作成する医療情報生成部（１９）とを有する医療情報提供装置（１）を含む。 - 特許庁

The seed layer may be made to be thinner than a critical thickness for relaxation of distortion in the semiconductor structure so that distortion in the semiconductor structure is relieved by dislocations formed in the seed layer, or by gliding between the seed layer and the bonding layer, i.e. an interface between the two layers.例文帳に追加

シード層は、前記シード層に形成される転位によって、または前記シード層と前記接合層の間、即ちこれら二つの層間の界面での滑りによって半導体構造における歪みが解除されるように、前記半導体構造における歪みの緩和のための臨界圧力よりも薄くすることができる。 - 特許庁

A portable terminal transmits a business card ID received from an external interface means to a business card management server having a first data base for managing registered self information in block and a second data base consisting of areas allocated by every user via a network and registers it in the second data base.例文帳に追加

携帯端末は、登録された自己情報を一括して管理する第１のデータベースと、夫々のユーザごとに割り当てられたエリアからなる第２のデータベースとを有する名刺管理サーバに、外部インタフェース手段から受信した名刺ＩＤをネットワークを介して送信して、当該第２のデータベースに登録する。 - 特許庁

The digital camera 10 can be connected directly to an external printer 110, and a printer interface 82 and a receptacle 72 of the digital camera 10 transfers image data to the external printer 110 and receives information on the printer which prints the image data and information on specifications of the image data to be printed from the external printer 110.例文帳に追加

デジタルカメラ１０は外部プリンタ１１０とダイレクト接続可能であって、デジタルカメラ１０のプリンタインターフェース８２及びレセプタクル７２が外部プリンタ１１０に画像データを転送し、又外部プリンタ１１０から画像データを印刷するプリンタの情報及び印刷する画像データの仕様の情報を受ける。 - 特許庁

A change in the ultrasonic transmission characteristics of an interface in a taper part 3 and the total reflection of an ultrasonic wave can be eliminated by covering an electronic component 1 with a resin 6 same or near to the electronic component 1 in ultrasonic transmission characteristics and the dead angle of the ultrasonic wave in the inspection of the electronic component can be improved.例文帳に追加

電子部品１と超音波伝達特性が同じか近しい樹脂６で電子部品１を覆ってしまうことで、テーパー部３において界面の超音波伝達特性の変化がなくなり、超音波の全反射をなくすことができ、電子部品検査における超音波死角を改善できる。 - 特許庁

To provide a method of providing a UI (user interface) and a display apparatus adopting the same, the method receiving an input manipulation for two or more axis directions, and searching for one of a plurality of images by applying two or more different classification standards according to the directions of the input manipulation.例文帳に追加

本発明の目的は、２つ以上の軸方向に対応される操作が入力され、入力された操作方向に応じて、相互に異なる２つ以上の分類基準を適用して複数のイメージのうち１つのイメージを探索するＵＩ提供方法及びこれを適用したディスプレイ装置を提供することにある。 - 特許庁

The two substrates are next superposed under atmospheric pressure such that the thin films formed on the two substrates are in contact and, when necessary, the substrates are heated to cause atomic diffusion at a bonded interface and grain boundary of the microcrystalline thin films, which bonds the two substrates.例文帳に追加

その後，大気圧下で前記２つの基体に形成された前記薄膜同士が接触するように前記２つの基体を重ね合わせると共に，必要に応じて基体を加熱することで前記微結晶薄膜の接合界面及び結晶粒界に原子拡散を生じさせて前記２つの基体を接合する。 - 特許庁

The tag also includes a short range, substantially unidirectional electronic communication channel, such as an infrared transmitter-receiver, located on a display unit so that, when the display unit is worn, the interface faces in a direction of the desired communication with another person who also is wearing a similar tag.例文帳に追加

さらにタグは、赤外線送信器‐受信器などの短距離の事実上単一方向性の電子通信チャンネルを、ディスプレイ・ユニットが装着されたときにインターフェイスが同様のタグを同様に装着している他の者との所望の通信の方向に面するよう、ディスプレイ・ユニット上に配置して備えている。 - 特許庁

The television SoC 11 transmits a user interface command indicating operation contents to the mobile SoC 12 via a control signal line 14 when an operation to the video is carried out with an remote controller 1A during the video of the video signal outputted from the mobile SoC 12 is displayed on an LCD panel 25.例文帳に追加

また、テレビＳｏＣ１１は、モバイルＳｏＣ１２が出力する映像信号の映像をＬＣＤパネル２５に表示中、当該映像に対する操作がリモートコントローラ１Ａによって行われた場合、その操作内容を示すユーザインタフェースコマンドを制御信号線１４を介してモバイルＳｏＣ１２に送信する。 - 特許庁

The MFP 30 includes an operational panel, an inquiry function of the control section for making inquiry to the server devices 20, 22 about the login service, a LAN interface for receiving the search result, and a display control function of the control section for displaying an image showing the login service on the operational panel based on the received search result.例文帳に追加

ＭＦＰ３０は、操作パネルと、サーバ装置２０，２２に対し、上記ログイン中のサービスを問合せる制御部の問合せ機能と、検索結果を受信するＬＡＮ Ｉ／Ｆと、受信した検索結果に基づいて、上記ログイン中のサービスを示す画像を、操作パネルに対して表示させる制御部の表示制御機能と、を含む。 - 特許庁

In a composite machine 1, a web browser 24 displays a user interface screen on a display device of an operation panel 14, and also transmits a command by a predetermined protocol, a web server 25 receives a command via a predetermined protocol, and a request processing unit 26 executes processing corresponding to the command received by the web server 25.例文帳に追加

複合機１では、ウェブブラウザ２４が、操作パネル１４の表示装置にユーザインタフェース画面を表示させるとともに、所定のプロトコルでコマンドを送信し、ウェブサーバ２５が、所定のプロトコルでコマンドを受信し、要求処理部２６が、ウェブサーバ２５により受信されたコマンドに対応する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented self-tack protective film for in-mold lamination which shows excellent transparency and appearance property without the generation of interface irregularities or interlayer void, and also without the generation of floating or peeling to an adherend during high temperature fabrication, and for these advantages, enables an easy visual product inspection of the adherend, and exhibits an insignificant tack acceleration under high temperatures.例文帳に追加

界面ムラや層間ボイドの発生が無く透明性・外観特性に優れ、高温加工時の被着体との浮きや剥がれも発生しないために、被着体の目視での検品が容易であり、かつ高温下での粘着力昂進が小さいインモールドラミネーション用二軸延伸自己粘着性プロテクトフィルムを提供する。 - 特許庁

When the user interface unit 204 indicates the user that the mobile machine does not belong to a communicable zone and the call origination request from the user is the request for forced call origination, the call origination control unit 210 controls the band search unit 212 to perform band search, and when the mobile machine 200 belongs to a communicable zone, the call origination control unit 210 controls the communication unit 214 to perform call origination.例文帳に追加

ユーザインターフェース部204が、圏外であることをユーザに示し、かつユーザから要求された発信要求が強制発信要求であった場合、発信制御部210は、バンドサーチ部212にバンドサーチを実行させ、移動機200が通信可能な圏内に属していた場合、発信制御部210は、通信部214による発信を実行させる。 - 特許庁

In a second area AR2 also provided within the second interface region 14, which is in a position line-symmetric to the position of the first area AR1 with respect to the center line CL along a second direction D2 of the integrated circuit device, there is disposed a plurality of columns of a pad, the columns of a pad each having one pad disposed along the second direction D2.例文帳に追加

集積回路装置の第２の方向Ｄ２に沿った中心線ＣＬを基準に、第１のエリアＡＲ１と線対称の位置にある第２のインターフェース領域１４内の第２のエリアＡＲ２にも、第２の方向Ｄ２に沿ってＩ個配列されたパッドの列が複数列配置される。 - 特許庁

An operation interface provided displays (a2), during traveling, on a monitor 4 at a far-vision point arranged at the front of the driver, an arrangement 220 of various operation reception regions on a touch panel 2 disposed at hand of the driver, and operation-related information 230, and does not require a user, during traveling, to greatly shift his or her line of sight from approximately the front.例文帳に追加

走行中は、運転者前方に配置した遠視点モニタ４に、運転者手元に配置したタッチパネル２上の各種操作受付領域の配列２２０と、操作に関連する情報２３０を表示し（ａ２）、ユーザがおよそ前方より視線を大きく移動する必要のない操作インタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide users with an attractive user interface which is compatible with a display screen of increasing size and resolution embedded in communication devices such as mobile phones and PDAs, and facilitates use of these devices in consideration of limitations of throughput of the devices, and to provide fast responses to user input.例文帳に追加

携帯電話およびＰＤＡｓのような通信装置での、増大するサイズと分解能のディスプレイスクリーンの内蔵に対応し、またこれらの装置の処理能力における制限にかんがみて、装置の使用を容易にする魅力的なユーザーインターフェースをユーザーに提供するとともにユーザー入力に対する高速な応答を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a gel separation medium having the process for filling a container for forming a gel with two gel precursor solutions different in composition, making the interface between the two gels horizontal without disturbing the same and capable of simply forming the gels with good reproducibility.例文帳に追加

ゲルを形成するための容器に異なる組成を持つ二種類のゲル前駆溶液を充填する工程を有するゲル分離媒体の形成法において、二種類のゲル間の界面が乱れることなく水平となり、しかもゲルの形成が簡便かつ再現性よく行えるゲル分離媒体の形成法を提供する。 - 特許庁

The image forming system includes the information processor and an image forming apparatus 17 for performing various processes on the basis of a processing signal transmitted from the information processor and includes a wireless USB interface 8 for enabling signal transmission/reception between the image forming apparatus 17 and the information processor.例文帳に追加

情報処理装置と、この情報処理装置から送信される処理信号に基づいて各種の処理を行う画像形成装置１７とを有する画像形成システムであって、画像形成装置１７と情報処理装置との間で信号の送受信を可能とするワイヤレスＵＳＢインターフェース８を有する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and a program storage medium having an information processing program recorded thereon for browsing the contents of page data by a portable terminal and improving a user interface by shaping the page data displayed at a file browsing means so as to be displayed at the portable terminal.例文帳に追加

ファイル閲覧手段に表示されているページデータを携帯端末で表示可能に整形することにより、ページデータの内容を携帯端末で閲覧できるとともに、ユーザインターフェイスの向上を図ることができる情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラムを記録したプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁

The second type slave station device is provided with a subscriber telephone line interface and connected with the master station device 3 through the subscriber telephone line and only at the time of calling from the master station device, data time sequentially storing measured signals or state signals inputted to that slave station device are communicated.例文帳に追加

第２種子局装置は加入者電話回線インタフェースを備え、親局装置３とは加入者電話回線を介して接続され、その子局装置に入力される計測信号や状態信号を時系列に蓄積したデータを親局装置３からの呼び出し時のみ通信することとした。 - 特許庁

The digital signal of plural bits outputted from an internal circuit is inputted via an internal bus to one of D/A converters 28-34 by a multi- level interface provided n a microcomputer 2, and the digital signal is converted to an analog multi-level signal and outputted to the connected semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２に設けられた多値インタフェースが、内部回路から出力された複数ビットのデジタル信号を、内部バスを介してＤ／Ａ変換器２８〜３４のいずれかに入力され、そのデジタル信号をアナログの多値信号に変換して接続された半導体集積回路装置に出力する。 - 特許庁

A BN covering layer becomes a chemically stable phase at the interface between the SiC fiber and the boron carbide, the SiC fiber functions as a reinforcement material also against thermal stress under high temperature to prevent the sintering between both of them even in a sintering temperature region, and the crack of the composite sintered body can be effectively reduced.例文帳に追加

ＢＮ被覆層はＳｉＣ繊維と炭化ホウ素との界面で化学的安定相となり、焼結温度域でも両者間の焼結を防止するため、高温下での熱応力に対してもＳｉＣ繊維が強化材としての機能を発現でき、複合焼結体の割れを効果的に低減できる。 - 特許庁

The connection device is provided with connection cables C1-C3 having cable discrimination pins to discriminate connection protocols of the mobile phone and with a mobile phone interface controller 20 that discriminate the connection protocol of the connected mobile phone in response to a signal level of the cable discrimination pin provided at the connection cables C1-C3.例文帳に追加

複数の携帯電話機の接続プロトコルを判別するケーブル判別ピンを備える接続ケーブルＣ１〜Ｃ３と、接続ケーブルＣ１〜Ｃ３に設けられたケーブル判別ピンの信号レベルに応じて接続される携帯電話機の接続プロトコルを判別する携帯電話インタフェースコントロール回路２０とを備える。 - 特許庁

The data obtained by decoding data stored in the medium 109 by a decoding circuit 103 and coding the decoded data by a conversion section 110 by using a coding system employed for the broadcast are transferred to a portable terminal device corresponding to the broadcast to which one segment is assigned via a communication interface section 105.例文帳に追加

１セグメントが割り当てられた放送に対応の携帯端末装置には、映像記憶部１０９に記憶されたデータを復号回路１０３によって復号化し、復号化されたデータを変換部１１０によりその放送で採用の符号化方式で符号化したデータを、通信インターフェース部１０５を介して転送する。 - 特許庁

A solvent B, which dissolves a solvent A of the solution but does not substantially dissolve a solute of the solution, is brought into contact with the solution in which the solute is dissolved in high concentration and a liquid-liquid interface where the solute precipitates and grows as the crystal corresponding to dissolution of the solvent A in the solvent B is utilized.例文帳に追加

溶質を高濃度に溶解した液に、該液の溶媒Ａに対しては可溶性であるが、前記溶質を実質的には溶解しない溶媒Ｂを接触させ、溶媒Ａが溶媒Ｂに溶解するに伴って、前記溶質が、析出し、結晶として成長するという、液−液界面を利用する。 - 特許庁

To easily recingnize frequency while using only one input pin for recognizing a reference clock frequency and to automatically perform the correction and change setting of an external interface timing in an integrated circuit where it is necessary to input a reference clock and set an input/output timing with the clock as a reference.例文帳に追加

基準クロックが入力され、そのクロックを基準に入出力タイミングを設定する必要がある集積回路において、基準クロック周波数認識のための入力ピンを１本以下のみとしつつ、容易に周波数が認識でき、更に、外部インターフェースタイミングの補正、変更設定を自動で行う。 - 特許庁

A thin film of mutated bacteriorhodopsin, in particular, a protein as mutation into neutral amino acids from the 194th or 204th gultamic acid reckoned from the amino termination of bacteriorhodopsin and also the 82th arginine, is fixed to the interface between a conductive electrode substrate and an ion conductive electrolyte, and thus an intended photoelectric transfer element is fabricated.例文帳に追加

導電性の電極基板とイオン導電性の電解質との界面に変異させたバクテリオロドプシンの薄膜、特にバクテリオロドプシンのアミノ末端から数えて１９４番目もしくは２０４番目のグルタミン酸を，また８２番目のアルギニンを中性のアミノ酸に変異させたタンパク質を固定して光電変換素子を作製する。 - 特許庁

A printer monitoring interface uses a combination of dynamic three-dimensional representations a printing system and actual photographic images (still or video) of problem areas to give an operator monitoring the printing system realtime feed back, in both graphical and actual-image form, of areas of the printing system experiencing problems.例文帳に追加

プリンタ・モニタ・インターフェースは、問題を発生している印刷システムのエリアについてグラフィック形式と実画像形式の両方で印刷システムをモニタしているオペレータにリアルタイム・フィードバックを与えるために、印刷システムの動的３次元画像と問題エリアの実際の写真画像（スチルまたはビデオ）との組み合わせを使用する。 - 特許庁

The second semiconductor layer 4 is thin to the extent that a depletion layer 7 generated on the interface between the Schottky metal layer 5 and the second semiconductor layer 4 is extended in the thickness direction of the second semiconductor layer 4, for reaching the first semiconductor layer 3 when voltage is applied to cause the reverse bias.例文帳に追加

逆方向バイアスとなるように電圧を印加した場合に、ショットキー金属層５と第２の半導体層４との界面で生じる空乏層７が第２の半導体層４の厚み方向に延びて第１の半導体層３に達する程度に第２の半導体層４は薄い厚みを有している。 - 特許庁

Then the control circuit acquires contents (music data, screen data or the like), corresponding to the identified type of the panel from an external device and sets the contents to be referenceable, at the execution of the function to be used for the user interface provided to the user at the execution of the function.例文帳に追加

そして、当該制御回路は、識別したパネルの種類に対応するコンテンツ（音楽データ、画面データ等）を外部装置より取得すると共に、取得したコンテンツを、自端末が機能実行時にユーザに提供するユーザ・インタフェースに使用すべく、その機能実行時に参照可能に設定する（Ｓ６〜Ｓ１０）。 - 特許庁

A method and system for editing an image with a camera 10 includes simultaneously and automatically displaying a first image 28 and a second image 29 separate from each other on a display screen 22 of the camera and modifying the first image, via a user interface 20 of the camera, using a portion of the second image.例文帳に追加

カメラ１０により画像を編集する方法及びシステムは、第１の画像２８及び第２の画像２９をカメラの表示画面２２上に互いに別個に同時に自動的に表示すること、及び第２の画像の一部を使用してカメラのユーザインタフェース２０を介して第１の画像を変更することを含む。 - 特許庁