| 意味 | 例文 |
Internal Structureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3525件
To provide a cooling structure of an outdoor installed device that secures heat dissipation and cooling of the outdoor installed device such as an ONU stored in an outdoor box without using an external fan or internal fan.例文帳に追加
本発明は屋外設置装置の冷却構造に係り、外部ファンや内部ファンを用いることなく、屋外ボックス内に収容したONU等の屋外設置装置の確実な放熱,冷却を可能とした屋外設置装置の冷却構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
To suppress generation of internal defects, to provide the surface wear resistance without any hardening process after the form rolling, and to improve the dimensional accuracy in a method that a gear, etc., formed of a ferrous sintered metal is form-rolled to provide a dense metal structure.例文帳に追加
鉄系焼結金属製の歯車等を転造加工し、金属組織を緻密化する方法において、内部欠陥発生を抑え、転造後の焼入工程を行う事なく表面の耐摩耗性を付与し、かつ寸法精度を向上する事を提供する。 - 特許庁
To provide a camera module whose internal space for holding a lens of a lens barrel, in particular, is broader than that of conventional types and which readily fixes the lens barrel to a support body without screw structure, without fail, and to provide a method for assembling the module.例文帳に追加
特に、従来に比べて、鏡筒のレンズを保持する内部空間を広く形成でき、更に、鏡筒と支持体間を確実且つ簡単に固着できるねじ構造を不要したカメラモジュール及びその組立方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
To facilitate the handling by making unnecessary a large-scale medical diagnostic apparatus for the lesion position specification and the specified lesion position storage and an external apparatus for determining the medication timing; to simplify the internal structure of a capsule; and to reduce the physical and mental burdens of a patient.例文帳に追加
患部位置特定と特定患部位置記憶のための大掛かりな医療診断装置や投薬タイミング決定のための体外装置を不要化して取り扱いを簡易化し、カプセルの内部構造を簡素化し、患者の肉体的、精神的負担を軽減する。 - 特許庁
To further suppress rotation fluctuation by correcting battery voltage fluctuation with a simple structure, in a power distribution control system including a power generation control device used for suppressing the rotation fluctuation by controlling the power generation of a generator connected to the crankshaft of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関のクランク軸に連結される発電機の発電を制御して回転変動抑制に利用する発電制御装置を含む通電制御システムにおいて、バッテリ電圧の変動を簡易な構成により補正し、さらなる回転変動抑制を図る。 - 特許庁
To provide a self-standing cofferdam structure and a self-standing cofferdam method excelling in workability and economical efficiency by allowing a cylindrical temporary body to self-stand by timbering members rising along the internal wall surface of the cylindrical temporary body while totally dispensing with struts.例文帳に追加
筒状仮設体の内壁面に沿って立ち上がる支保材により筒状仮設体を自立させて切梁を一切無用とすることにより、施工性および経済性に非常に優れた自立式仮締切構造および自立式仮締切工法を提供する。 - 特許庁
In the connector connection structure 10, a sloped surface 26 is formed on an internal surface 24 of the case 22 so that water entering between the case 22 and the connector 14 runs toward an opening and a groove 28 is formed toward the opening on the sloped surface 26.例文帳に追加
コネクタ接続構造10は、ケース22とコネクタ14の間に侵入した水が開口側に流れるように、ケース22の内面24には傾斜面26が形成され、この傾斜面26には、開口側に向かって溝28が形成されるように構成される。 - 特許庁
To provide the lubrication structure of an internal combustion engine, miniaturizing a crankcase, and preventing intrusion of foreign matter into lubricating oil supplied to a required portion to be lubricated by shortening an oil passage leading from an oil filter to the required portion to be lubricated of a crankshaft.例文帳に追加
クランクケースの小型化を図るとともに、オイルフィルタからクランク軸の所要潤滑部位に至る油路を短くして所要潤滑部位に供給される潤滑油内に異物が混入するのを防止することができる内燃機関の潤滑構造を供する。 - 特許庁
This simple structure of the piping member 33 interconnecting the adjacent inverter 20 and battery box 10 can prevent inundation of the inverter 20 and implement internal air suction/discharge of the inverter with thermal expansion/contraction of the inverter 20.例文帳に追加
同構成により、配管部材33で、隣接するインバータ20とバッテリボックス10との間を接続するという簡単な構造により、インバータ20内部へ浸水することが防止でき、インバータ20の熱による膨張、収縮に伴うインバータ内部のエアの吸排気が行える。 - 特許庁
To devise the structure of a heat resistant metal cylinder made furnace core tube upon a furnace core tube of an external heating rotary kiln being made into a single heat resistant metal cylinder such that wear resistance and heat resistance of an internal surface of the furnace core tube, and chemical and physical stability are improved.例文帳に追加
外熱式ロータリーキルンの炉心管を耐熱金属筒の単一筒製にするについて、その内表面の耐摩耗性、耐熱性、高温における化学的、物理的安定性を高められるように、耐熱金属筒製炉心管の構造を工夫すること。 - 特許庁
The speaker enclosure material of this invention is characterized in that it adopts a sandwich structure consisting of a skin layer and a core layer to provide light weight, uses two sandwich panels between which a rubber group material or an acrylic group high polymer resin with an excellent internal loss is inserted.例文帳に追加
本発明のスピーカ用筐体材料は、スキン層とコア層からなるサンドイッチ構造により、軽量性を与え、その二枚のサンドイッチパネルを用いて、内部損失に優れるゴム系あるいはアクリル系の高分子樹脂を挟み込んだことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a cross section preparation method and a preparation system capable of acquiring accurately a desired cross section in sample internal structure unobservable by an optical microscope in order to prepare a cross-sectional sample of a SiP type semiconductor package by an ion milling method.例文帳に追加
イオンミリング法によるSiP型半導体パッケージでの断面試料を作成するために光学顕微鏡では観察できない試料内部構造中の所望の断面を正確に得ることができる断面作成方法及び作成システムを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor package which can keep a stable electrical connection between the power supply terminal of each stacked semiconductor device and the power supply terminal of a wiring board with a simple internal structure, and can obtain high reliability as a product.例文帳に追加
簡単な内部構造で、積層された各半導体素子の電源端子と配線基板の電源端子との電気接続に対して、安定した接続状態を維持することができ、製品として高い信頼性を得ることができる半導体パッケージを提供する。 - 特許庁
Since internal stress caused when heat treatment is performed can be reduced by forming the light shielding layer 120 using the three layered structure and tensile stress between the light shielding film 120 and the interlayer insulating film or the semiconductor layer is reduced, the occurrence of the cracks can be prevented.例文帳に追加
遮光膜120を三層構造とすることで、熱処理の際に発生する内部ストレスを減少させることができ、遮光膜120と層間絶縁膜や半導体層との間の引っ張り応力が低減されるため、クラックの発生を防止することができる。 - 特許庁
To provide a method for reducing over-filling flaw based on a working, in a twist-extruding method with which the internal structure in a material can be fined by applying very large working strain to the solid material and the powdery material of metal or high polymer, etc.例文帳に追加
金属や高分子などの固体状の材料および粉末材料に非常に大きい加工ひずみを加え材料の内部組織を微細にすることができるねじり押出し法において、加工に基づく噛みだし疵を減少させる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a joint pipe for conveying high temperature solid and gas capable of suppressing the wear of a step difference part of an easily worn internal pipe and improving the durability of a high temperature solid and gas conveying pipe having a double structure.例文帳に追加
本発明は、二重構造を有する高温固気搬送管において磨耗が激しい内管の段差部の磨耗を抑制し、高温固気搬送管の耐久性を向上させることができる高温固気搬送用継手管を提供することを課題とするものである。 - 特許庁
This twisted wire has a structure in which the inside of stranded wires, i.e., a space between a core wire and side wires and the outer surfaces of the stranded wires are filled and coated with an internal resin 2 comprising an ethylene-acrylic acid copolymer resin, an ethylene-methacrylic acid copolymer resin or their mixture.例文帳に追加
より線内部、すなわち心線と側線との間の隙間、及びより線の外面をエチレン−アクリル酸共重合樹脂、またはエチレン−メタクリル酸共重合樹脂、またはこれらの混合物から成る内層樹脂で充填・被覆した構造とする。 - 特許庁
To reduce friction of a rocking part and a rotation part, the size of a locker arm, and the size of a decompression cam, in a structure of rocker arm 57 of a valve system provided between a camshaft 53 of an internal combustion engine 15 and a valve 45, 47 which opens/closes an intake port 42 or an exhaust port 43.例文帳に追加
内燃機関15のカム軸53と、吸気ポート42又は排気ポート43を開閉するバルブ45,47との間に設けられた動弁系のロッカーアーム57の構造において、揺動部及び回転部のフリクションの低減、ロッカーアームの小型化、及びデコンプカムの小型化を図る。 - 特許庁
To provide a structure for a sliding door in storage furniture or a partition, capable of appropriately reducing the speed of the sliding door just before completion of door closing even if the sliding door is rapidly approached to the vicinity of a door closing side end part, and preventing an internal mechanism from being exposed to the outside.例文帳に追加
収納家具又は間仕切りにおける引戸において、引戸の戸閉側端部付近に急速に近接させたとしても、その戸閉終了間際における引戸の速度が適正に減速され、且つ内部機構が外部に露出しない構造にする。 - 特許庁
The spindle motor comprises a hydraulic dynamic pressure bearing of fulfil structure, and is formed with a taper seal 32 in a minute clearance in the radial direction between the upper external peripheral face of a bearing housing 4 and the internal peripheral face of a ring-shaped member 30 fixed to the upper wall 16a of a rotor.例文帳に追加
フルフィル構造の流体動圧軸受を有するスピンドルモータであって、軸受ハウジング4の上部外周面と、ロータ上壁部16aに固定された環状部材30の内周面との間の半径方向微少間隙にテーパシール部32を構成する。 - 特許庁
To provide a wall structure, which is hardly cracked by external elements such as a strain due to the expansion of a building frame itself or vibrations, and is less affected to the internal temperature of the building, due to changes in the outside air temperature and also is capable of preventing the ingress of moisture from the outside.例文帳に追加
躯体自体の伸縮による歪や、振動等の外的要素より亀裂が生じ難く、また外気温の変化による建築物の内部温度への影響が小さく、また外部より湿気の浸入を防止しうる壁構造を提供すること。 - 特許庁
To provide an analysis method feasible by use of a general-purpose computer software and hardware without depending on a simulation test or requiring any expensive investment for analyzing an internal temperature distribution and a stress distribution to an external pressure in a cell structure.例文帳に追加
模擬の試験によらないで、高額な投資を伴うことなく、汎用のコンピュータソフトウエア及びハードウエアの利用によって、実現することが可能な、セル構造体の内部温度分布乃至外部圧力に対する応力分布の解析手段を提供すること。 - 特許庁
A method for moving and removing the fine contamination particles includes that the outside of the flow cell is installed with an ultrasonic generator 16, while its operation frequency can be adjusted such that the operation frequency is most effectively coupled to an internal structure of the flow cell itself.例文帳に追加
そのような汚染微粒子を移動および除去するための方法は、フローセルの外部に超音波発生器(16)を装着することを含み、その動作周波数はフローセルその自体の内部構造と最も効果的に結合するように調節され得る。 - 特許庁
To provide a variable valve gear for an internal combustion engine capable of changing valve opening characteristic switching differently from one another among a plurality of cylinders in a structure for performing switching of the valve opening characteristics of the plurality of cylinders by a common actuator.例文帳に追加
この発明は、複数の気筒のバルブ開弁特性の切り換えを共用のアクチュエータで行う構成において、バルブ開弁特性切換をそれら複数の気筒間で相違させつつ行うことを可能とする内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁
To provide an ignition device for an internal combustion engine of a simple structure, in which a surely stable flame core is formed even if the same voltage with a conventional level or lower voltage than that is used, and growing of the flame core toward the combustion chamber side can be carried out smoothly.例文帳に追加
簡素な構造で従来と同等もしくは低い電圧を用いたとしても確実に安定した火炎核を形成するとともに、燃焼室側への火炎核の成長を円滑に行うことができる内燃機関用の点火装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cooling structure of an internal combustion engine, sufficiently cooling a region between bores and improving cooling performance of cylinder bores even when a spacer is moved to approach and separate from the cylinder bores inside a water jacket.例文帳に追加
スペーサがウォータジャケット内でシリンダボアに対して近接および離隔するように移動した場合であっても、ボア間領域を充分に冷却することができ、シリンダボアの冷却性能を向上させることができる内燃機関の冷却構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a piston cooling structure for an offset internal combustion engine capable of miniaturizing and reducing the weight of the engine and maintaining noise and vibration preventing performance by balance weight while keeping high mileage by devising the placement of an oil jet in the engine.例文帳に追加
オフセット内燃機関におけるオイルジェットの配置を工夫することにより、低燃費を確保しつつ内燃機関の小型軽量化を図りかつバランスウェイトによる騒音・振動防止性能を維持することができるオフセット内燃機関のピストン冷却構造を供する。 - 特許庁
A plurality of conductor strip elements constitutes, on an upper surface of a dielectric transfer substrate 1, a multilayer charge structure 10A for partially leaking a substrate internal transfer component of an electromagnetic wave from the surface of the dielectric transfer substrate 1 as a surface transfer component.例文帳に追加
複数の導体ストリップ素子は、誘電体伝送基板1の上面において、電磁波の基板内伝送成分の一部を誘電体伝送基板1の表面から表面伝送成分として漏出させる多層装荷構造部10Aを構成する。 - 特許庁
The polynucleotide encoding a polyribonucleotide capable of forming at least one stem-loop structure and the polyribonucleotide improving the translation efficiency of the cap-independent RNA through an internal ribosomal entry site (IRES) is used as the controlling element of the cap-independent RNA translation efficiency.例文帳に追加
少なくとも1つのステム−ループ構造を形成可能なポリリボヌクレオチドであり、内部リボソーム導入部位を介してキャップ非依存性RNAの翻訳効率を向上させるポリリボヌクレオチドをコードするポリヌクレオチドを、キャップ非依存性RNA翻訳効率の制御要素とする。 - 特許庁
To provide an ignition device for an internal combustion engine ignition control system capable of supplying stable ignition signal, detecting ion current, and outputting coil signal which becomes failure diagnosis signal without making a structure of the device complicated.例文帳に追加
安定した点火信号の供給及びイオン電流の検出が可能でかつ装置の構造を複雑にすることなく故障診断信号となるコイル信号を出力可能な内燃機関用点火制御システムの点火装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a hydrogen compressing device of such a structure that a cushion tank is installed between a hydrogen compression part and a hydrogen generating device, capable of supplying high-pressure hydrogen stably by monitoring the internal pressure of the cushion tank and making automatic start and stop of the operation of the hydrogen compression part.例文帳に追加
本発明は、水素圧縮部と水素発生装置との間にクッションタンクを設け、このクッションタンク内の圧力を監視することにより水素圧縮部の運転の自動発停を行い、安定して高圧水素を供給することを目的とする。 - 特許庁
The water-absorbing resin composition comprises water absorbent resin particles having an internal cross-linked structure obtained by polymerizing a water-soluble unsaturated monomer, a nitrogen-containing ketone compound (A) (containing no carboxy group) and a tetravalent water-soluble metal salt.例文帳に追加
本発明にかかる吸水性樹脂組成物は、水溶性不飽和単量体を重合して得られる内部架橋構造を有する吸水性樹脂粒子、含窒素ケトン化合物(A)(ただし、カルボキシル基は有さない)、および4価の水溶性多価金属塩を含む。 - 特許庁
To provide merchandise display furniture with a simple structure, allowing effective utilization of an internal space of the display furniture, and allowing a diverse and easy change of a display state according to size, quantity, or the like of merchandise to be displayed.例文帳に追加
陳列什器の内部空間を有効に利用しうるとともに、陳列しようとする商品の大きさや数量等に応じて、陳列態様を多様に、しかも簡単に変化させることができるようにした、簡単な構造の商品陳列什器を提供する。 - 特許庁
To provide an abnormal sound reducing structure of a throttle capable of securing operation efficiency of an internal combustion engine without deteriorating intake resistance, when an opening of a throttle valve is large, by reducing an abnormal sound generated in sudden closure or sudden opening of the throttle valve.例文帳に追加
スロットルバルブの急閉時又は急開時に発生する異音を低減すると共に、スロットルバルブの開度が大きい場合には、吸気抵抗を悪化させることなく内燃機関の運転効率を確保することのできるスロットルの異音低減構造を提供すること。 - 特許庁
In such a structure, the difference of internal stress to be applied to the piezoelectric board 1 and the dielectric films caused by the difference of long-term stress relaxation becomes smaller and the warp is made small to the utmost since the dielectric films exist on both of the main surfaces of the piezoelectric board 1.例文帳に追加
上記構造をとることで、誘電体膜が圧電板1の両主面に存在するため長期的な応力緩和の差に起因する圧電板1や誘電体膜に働く内部応力の差が小さくなり、反りを極力小さくすることができる。 - 特許庁
To protect a server by automatically analyzing an internal structure of packet data passing through a network on a real time basis, identifying a packet including abnormal data, and detecting an unknown attack, with respect to an unknown attack pattern of packet data which cannot be digitized easily.例文帳に追加
ネットワークを通過するパケットデータの内部構造をリアルタイムに自動的に解析し、異常なデータを含むパッケトを識別することによって、容易に数値化できないパケットデータの未知攻撃パターンに対して、その未知攻撃を検知し、サーバを保護することができる。 - 特許庁
To exactly execute refueling into a boss section in a valve lifter skirt contacting with a valve stem end at opening or closing movement time of the valve in the structure of the valve lifter converting rotational movement of a cam into the opening or closing movement of the valve in a direct striking type valve gear of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の直打式動弁機構において、カムの回転運動をバルブの開閉動作に変換するバルブリフターの構造において、バルブの開閉動作時にそのバルブステムエンドと当接するバルブリフタースカート内側のボス部に確実に給油を行う。 - 特許庁
To provide a battery ease used for a sheet-like battery such as a polymer battery, thin in thickness, light in weight and excellent in gas barrier capability against steam and the like, and heat-sealing capability as well as a variety of strength and durability, and also equipped with a safety valve structure against internal pressure increase.例文帳に追加
ポリマー電池等のシート状電池に用いる電池ケースであって、薄くて軽く、各種の強度、耐性のほか、水蒸気その他のガスバリヤー性、熱封緘性などに優れると共に、内圧上昇時の安全弁構造も備えた電池ケースを提供する。 - 特許庁
To realize an earthing structure of an operation panel part of equipment used for earthing the operation panel to prevent static electricity applied to an operation knob from flowing into an internal control board and for directing, to the front side, much of light of a light source entered into a cylindrical light emission member from the side thereof.例文帳に追加
操作ツマミに印加された静電気が内部の制御基板に流れ込まないようにアースさせ、筒状発光部材に側方から入射された光源の光の多くを前方側に向かわせるようにする機器の操作パネル部アース構造を実現する。 - 特許庁
An internal structure obtaining means consists of an X-ray photographing means for irradiating a subject with X rays from an X-ray source and photographing the subject with a detector disposed to face the X-ray source, an MRI apparatus utilizing nuclear magnetic resonance, and an ultrasonic device, etc.例文帳に追加
内部構造取得手段は、X線源からX線を照射し、X線源に対向して配置された検出器によって被検体を撮影するX線撮影手段や核磁気共鳴を利用したMRIや超音波装置などで構成される。 - 特許庁
The cooling structure for a multi-cylinder internal combustion engine comprises a water jacket 30 which is formed in a cylinder block having a plurality of cylinders 22 arranged in parallel and flows cooling water R in the direction B of the lines of the cylinders, and spacers 40 arranged in the water jacket 30.例文帳に追加
本発明に係る冷却構造は、複数のシリンダ22が並列に配置されたシリンダブロックに形成され、気筒列方向Bに沿って内部を冷却水Rが流通するウォータジャケット30と、ウォータジャケット30内に配置されたスペーサ40とを備える。 - 特許庁
To provide a vibration compensation apparatus that includes a simplified structure and is producible more inexpensively and configured to compensate for vibration which is generated by mass power caused by the operation of an internal combustion engine that is driven by a special designated power supply.例文帳に追加
単純化された構造を含み且つより安い費用で製造し得る特定の指定電源によって駆動される内燃機関の動作に起因する質量力によって生成される振動を補償するよう構成される振動補償装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electric discharge machining device applicable to narrow parts present in a nuclear reactor, or a nuclear reactor internal structure-repairing device capable of carrying out repair work in the narrow parts in the nuclear reactor, using the electric discharge machining device.例文帳に追加
本発明は、原子炉内に存在するような狭隘部でも適用可能な放電加工装置を、または前記放電加工装置を用い、原子炉内狭隘部において補修作業が実施可能な原子炉内構造物補修装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a lubricant discharging amount control method for a lubricant filled tool holder and its device, simplifying the internal structure of a tool holder and allowing accurate discharge control of a grease to be discharged trace by trace from a tool edge, independently of the rotation of a tool.例文帳に追加
工具ホルダの内部構成を簡素化するとともに工具刃先から微量吐出されるグリスの吐出制御を、工具回転に関係無く正確に行えるようにした潤滑油入り工具ホルダの潤滑油吐出量制御方法と装置を提供する。 - 特許庁
The bottom structure of the one-side bottom glued bag 1 is formed by pressing a bottom part 2' of an inner layer bag 2 into the inside of the inner layer bag 2, and gluing 3, 3 the front and rear external faces of the pressed portion on the front and rear internal faces of an upper section of the one-side bottom 1'.例文帳に追加
ひだ無し片底貼袋1において、内層袋2の底部2’を該内層袋2の内部に押込み、該押込部の外側前後面を上記片底1’の上部内側前後面に貼着3,3してなるひだ無し片底貼袋における底部構造。 - 特許庁
To provide a multilayer heat exchanger for improving cooling performance of an air conditioner, and improving an internal structure by uniformly distributing a refrigerant in a heat exchange core part, and allowing use as an evaporator for uniformizing the temperature distribution of air delivered from the evaporator.例文帳に追加
冷媒を熱交換コア部内で均一に分布させて、蒸発器から吐出される空気の温度分布を均一にする蒸発器として使え、これによりエアコン冷却性能を向上できるように、内部構造が改善された積層型熱交換器を提供する。 - 特許庁
The printed wiring board 1 is used as an interposer of a ball grid array package, including a three or more multi-layer sheet structure comprising a rigid insulating layer 8 and a porous PTFE sheet 9, wherein the porous PTFE sheet 9 is arranged on an internal layer.例文帳に追加
プリント配線基板1は、ボールグリッドアレイパッケージのインターポーザーとして用いられるものであり、リジッド絶縁層8および多孔質PTFEシート9からなる3層以上の多層シート構造を有し、多孔質PTFEシート9は内層に配置されている。 - 特許庁
To provide a long-life thermocouple that can be repeatedly used by composing a protection pipe of an internal pipe with high thermal conductivity and an external pipe with low thermal conductivity in lamination structure, and by improving a temperature-sensing response property, durability, and a heat-resistance property.例文帳に追加
本発明は,保護管を高熱伝導率の内管と積層構造で低熱伝導率の外管とで構成し,測温応答性を向上させると共に耐久性,耐熱性を向上させて反復使用を可能にした長寿命の熱電対を提供する。 - 特許庁
To provide a joint device for liquid feeding and receiving which can be manufactured with a small number of parts, with a down-sizing, and inexpensively by simplifying a structure, and which is capable of preventing liquid leakage even under a wide range of conditions regardless of a high or low level of internal pressure.例文帳に追加
構造を簡略化することにより、部品点数が少なく、小型で、安価に製造可能であると共に、内圧の高低によらず、幅広い条件下においても液漏れを起こすことを防止することができる液体送受用ジョイント装置を提供する。 - 特許庁
To provide a connector stopper structure of an electronic equipment preventing coming-off of an external connector connected to an internal connector provided inside a chassis of an electronic equipment, and structured not to swing even if external force is added to the connected external connector.例文帳に追加
電子機器の筐体内に設けた内部コネクタへ接続した外部コネクタが抜け出るのを防止するとともに、接続した外部コネクタに外力が加わったとしても揺れ動くことがないように構成した電子機器のコネクタ抜け止め構造を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|