「Interposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicular friction clutch device having superior mountability to normal vehicles and good stroke efficiency, and wherein a correlation between an interposing force of a facing and a hydraulic pressure of a release cylinder device is easily and stably determined.例文帳に追加

普通の車両への搭載性の点で優れ、フエーシングの挟み付け力とレリーズシリンダー装置の油圧との間の相関を簡単にかつ安定して求めることができ、かつ、ストローク効率が良い車両用摩擦クラッチ装置を提供する。 - 特許庁

A battery part 6 is formed by interposing an aqueous electrolyte solution of pyrazine and an electrolyte between a negative electrode 1 and a positive electrode 2, and the electrolyte solution is made to flow between the battery part 6 and the outside.例文帳に追加

対向する負極１と正極２の間に、ピラジンと電解質を溶解した水溶液である電解液を挟んで電池部６を構成し、この電池部６と外部との間で電解液を流通させるようにしたものである。 - 特許庁

As a result, outflow of resin after impregnation need not be considered, thus interposing a sufficient amount of resin between the conductors by using the resin having low viscosity, hence improving interlayer insulation and insulation to the ground.例文帳に追加

このため、含浸後の樹脂の流出を考慮する必要がないので、低粘度の樹脂を用いることで導体の間に十分な量の樹脂を介在させることが可能となり、層間及び対地絶縁特性が向上する。 - 特許庁

In this stacked battery 1, a power generation element (electrode layered product) composed by alternately stacking positive electrode plates and negative electrode plates by interposing separators is housed along with an electrolyte by welding metal composite films 3a and 3b to each other.例文帳に追加

積層型電池１は、金属複合フィルム３ａ，３ｂが互いに溶着され、正極板と負極板とがセパレータを介して交互に積層されて構成される発電要素（電極積層体）が電解質とともに収納されている。 - 特許庁

In this automatic transmission 1, interposing a torque converter between an engine and speed change mechanisms 2, 5, the torque converter has a lock up clutch 4a which can directly connect an output shaft 13 of the engine and an input shaft 3 of the speed change mechanism.例文帳に追加

エンジンと変速機構２、５との間にトルクコンバータ４が介在した自動変速機１であって、トルクコンバータは、エンジンの出力軸１３と変速機構の入力軸３を直結することの出来るロックアップクラッチ４ａを有している。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing a sandwich-type rice ball to be simplified and downsized by forming the sandwich-type rice ball by dividing molded boiled rice into an upper rice body and a lower rice body followed by interposing ingredients between the bodies.例文帳に追加

本発明は，成形米飯を上飯体と下飯体に分離して間に具を介在させてサンド形おむすびを成形することによって，簡単で小型化できるサンド形おむすび製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

In it, a first wiring layer 13a which is a high purity copper layer is formed without interposing a dissimilar metal on the first resin layer 12 by sputtering, and a second wiring layer 13b is formed by copper electroplating.例文帳に追加

このうち、高純度の銅層である第１の配線層１３ａはスパッタリングにより第１の樹脂層１２上に異種金属を介在させることなく形成し、第２の配線層１３ｂは銅の電気めっきにより形成する。 - 特許庁

Ceramic layers and electrode providing layers containing electrode units that compose internal electrodes are alternately laminated into unit laminates 11, and the unit laminates 11 are stacked up by interposing a bonding material layer 19 between them for the formation of the stacked piezoelectric element 10.例文帳に追加

積層型圧電素子１０は，セラミック層と，内部電極を構成する電極部を含む電極配設層とを交互に積層してなるユニット積層体１１を，接合材層１９を介設して複数積層してなる素子である。 - 特許庁

The CPU finds the mean values of two coefficients interposing a specific count value at the fall and rise sides of the said count value while varying the coefficients, and further, finds and uses the mean value of the respective mean values for the color slurring correction.例文帳に追加

ＣＰＵは各係数を変えながら上記カウント値の立ち下がり、立ち上がり側で、所定のカウント値を挟む２つの係数の平均値をそれぞれ求め、さらに各平均値の平均値を求め、これを色ずれ補正に用いる。 - 特許庁

Interlayer connection between the conductor patterns 12 of each resin film is performed via the conductive through-hole 14 integral with the conductor pattern 12 and the conductors 23 without interposing any separate resin films between two adjacent resin films.例文帳に追加

隣接する２つの樹脂フィルム間に別の樹脂フィルムを介在させずに、各樹脂フィルムの導体パターン１２間での層間接続が、導体パターン１２と一体の導電スルーホール１４および導電体２３を介してなされる。 - 特許庁

A support material 8 has strong rigidity by having a bent part 85 formed by bending a partial area of a lower long-side 81b thereof, and comes into contact with the pressing body 62 without interposing an intermediate object, to support the pressing body 62.例文帳に追加

支持材８は、その下長辺部８１ｂの一部領域を折り曲げ加工した折り曲げ部８５を有することにより強い剛性を持ち、押当て体６２との間に中間物を介在せずに接触して押当て体６２を支持する。 - 特許庁

The roll forming system performs continuous machining such as hole forming on the metal foil with a thickness of 50 μm or smaller by using a metallic forming roll with fine projections formed on its surface and elastic body receiving rolls each facing the forming roll while interposing the metal foil therebetween.例文帳に追加

厚さ５０μｍ以下の金属箔を、表面に微細な凸型を形成した金属製の成形ロールと該金属箔を挟んで対向する弾性体受けロールにて明け等の連続加工を行うロール成形システムである。 - 特許庁

A ring 500 for controlling intrusion of external air into the additive material in the filter contains one opening 510, and a chipping material 400 contains three openings arranged on a circumferential direction of the filter interposing spaces between the openings.例文帳に追加

フィルターに含まれる添加剤材料への外部空気の進入を制御するリング５００は１つの開口部５１０を含み、チッピング材４００は、フィルターの円周方向に間隔をおいて配置された３つの開口部を含む。 - 特許庁

The foothold for rest includes a body 11 mounted to the steel tower steel material 20, and a winding part 12 formed integrally with the body 11 and interposing the steel tower steel material 20 between it and the body 11 by being wound around the steel tower steel material 20.例文帳に追加

鉄塔鋼材２０に取り付ける本体１１と、本体１１と一体に形成され、鉄塔鋼材２０に巻き付けることにより、本体１１との間に鉄塔鋼材２０を挟み込む巻き付け部１２とを備える。 - 特許庁

A guide part 7 which has an inclined surface 7a inclining downward toward the hooked part 5 and guides the hooking part 4 to the hooked part 5 is installed at a part opposed to the lower left-end part of the fixture body 2 interposing the hooked part 5.例文帳に追加

器具本体２の下面左端部の被引掛部５を挟んで対向する部位には、被引掛部５に向かって下方へ傾斜する傾斜面７ａを有し引掛部４を被引掛部５へ案内する案内部７が配設される。 - 特許庁

The drop cable includes an optical connector formed by providing an optical connector socket to one end of a branched coated optical fiber, providing an optical connector plug to the other end and directly connecting the connector socket and the connector plug without interposing an adaptor between them.例文帳に追加

分岐された光ファイバ心線の一方の端部に光コネクタソケットを設け、他方の端部に光コネクタプラグを設けて、アダプタを介することなく、前記コネクタソケットと前記コネクタプラグを直接接続して形成された光コネクタを備える。 - 特許庁

By interposing a tunnel insulation film 16 between the variable resistor and the second electrode, current flowing from the second electrode to the variable resistor is limited, and the nonvolatile variable-resistance element is provided with a function of a nonlinear element.例文帳に追加

更に、可変抵抗体と第２電極の間にトンネル絶縁膜１６を介在させることで、第２電極から可変抵抗体へ流れる電流を制限し、不揮発性可変抵抗素子に非線形素子の機能をもたせる。 - 特許庁

Display pixels Pix arranged column by column, interposing a signal line S(j) in a j-th column, which constitute a display panel 100, are connected via thin film transistors in each unit comprising a plurality of display pixels Pix.例文帳に追加

表示パネル１００を構成するｊ列目の信号線Ｓ（ｊ）を挟むようにして１列ずつ配列される表示画素Ｐｉｘを、複数の表示画素Ｐｉｘからなるユニット単位で薄膜トランジスタを介して接続する。 - 特許庁

The resister 50 is fixed between the blower upper case 10 and the blower lower case 20 by only interposing the resister 50 between the blower upper case 10 and the blower lower case 20 with the positioning rib 14 and the holding part 20a.例文帳に追加

位置決めリブ１４及び保持部２０ａにより抵抗器５０をブロア上ケース１０及びブロア下ケース２０の間に挟み込むだけで、抵抗器５０をブロア上ケース１０及びブロア下ケース２０の間に固定することができる。 - 特許庁

The planetary differential type motion converting mechanism is formed by interposing a plurality of planetary shafts 30 between a circular rotor and a sun shaft inserted into the rotor and engaging screw parts and gear parts formed in the respective members.例文帳に追加

遊星差動式運動変換機構は、円環状のロータと同ロータに内挿されたサンシャフトとの間に複数のプラネタリシャフト３０を介装し、これら各部材に形成された螺子部及びギア部を噛合させることによって形成される。 - 特許庁

To provide a glow plug and its manufacturing method obtaining a sufficient vibration control effect by interposing a vibration control member between a center pole of an integrated heater/center pole member in a mechanically rigid state and an axial hole of a metal shell.例文帳に追加

機械的に剛の状態をなすヒータ中軸一体部材の中軸と、主体金具の軸孔との間のクリアランスに防振部材を介在させて十分な防振効果を得ることができるグロープラグおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

An interposing member 10 is fastened by bolts at the upper portion of a valve 2 provided on the floor 3 of the cabin, and an operation pedal 1 is fastened by bolts at the upper portion of the interposed member 10.例文帳に追加

建設機械の部材を操作するために操縦室のフロア３に設けられたバルブ２の上部に介在部材１０がボルト締めにより締結され、この介在部材１０の上部に操縦ペダル１がボルト締めにより締結される。 - 特許庁

To provide a grounding member capable of being easily attached to and detached from a play apparatus having a downslope path formed of a synthetic resin and grounding a ground wire in a short distance while protecting it without interposing a column of a slide.例文帳に追加

合成樹脂で形成された滑降路を有する遊具に容易に着脱することができるとともに、滑り台の支柱を介さずにアース線を保護しながら短距離で接地させることができるアース部材を提供する。 - 特許庁

An excessive part 15, wherein the inner faces of the armoring material 11 face directly, without interposing the battery element 13 and are not joined to each other is provided extended over the whole area of a side along a hot fusing part 14b of the exterior material 11.例文帳に追加

外装材１１の、熱融着部１４ｂに沿った辺の全域にわたって、外装材１１の内面同士が電池要素１３を介さずに直接対向し且つ互いに接合されていない余剰部１５が設けられている。 - 特許庁

This is the all-solid battery constituted by connecting a plurality of numbers of all-solid battery elements composed by interposing a solid electrolyte layer between a positive electrode and a negative electrode, and this is the all-solid battery for household electrical appliance of which an operating potential is 30 V or less.例文帳に追加

正極と負極の間に固体電解質層を介在させてなる全固体電池素子を複数個接続して構成した全固体電池であって、作動電位が３０Ｖ以下である家電用全固体電池である。 - 特許庁

The discharge products adhering to the surface of the image carrier are removed by using a transfer roller 11 having a polar adsorbent, and bringing the transfer roller 11 into direct contact with the surface of the image carrier 1 without interposing a recording medium P.例文帳に追加

極性吸着剤を有する転写ローラ１１を用い、その転写ローラ１１を、像担持体１の表面に、記録媒体Ｐを介することなく直に接触させ、像担持体表面に付着した放電生成物を除去する。 - 特許庁

The card socket is provided with a slider 40 capable of sliding in a card insertion and removal direction, and a locker arm 60 equipped with a fulcrum part as well as a first and a second pressed parts 62, 64 set in opposition interposing the fulcrum.例文帳に追加

カードソケットは、カード挿脱方向にスライド可能なスライダ４０と、支点部並びに該支点部を挟んで互いに反対側に設けられた第１及び第２の被押圧部６２及び６４とを有するロッカーアーム６０とを備えている。 - 特許庁

Water permeable members 3 are installed, interposing an impervious member 7 among the water permeable members 3 and a ground surface 12, and spaces, in which water does not stay and can be made to flow, may be formed among the members 3 and the member 7.例文帳に追加

透水性部材３と地面１２との間に遮水性部材７を介在させて透水性部材３を設け、さらに透水性部材３と遮水性部材７との間に水が滞留ないし流通可能な空間を設けると良い。 - 特許庁

The upper face of the crushed stone layer 36 is provided with a concrete layer 38 containing the ceramics-carbon mixture, and a mortar layer 42 containing the ceramics-carbon mixture is formed on the upper face of the concrete layer 38, interposing a heat insulating damp-proof layer 40 composed of extruded styrene foam and a damp-proof film.例文帳に追加

コンクリート層３８の上面には、押出発泡スチロール及び防湿フィルムから構成された断熱防湿層４０を介在させて、セラミックス・炭素混合体を含有するモルタル層４２が形成されている。 - 特許庁

A session is established between the unregistered terminal and the opposite terminal without interposing a new session control server by providing the unregistered terminals with information required to establish a session with the opposite terminal.例文帳に追加

そして、これらの未登録端末に対して相手端末とのセッション確立に必要な情報を提供することで、セッション制御サーバを新たに介在させることなく、未登録端末と相手端末との間にセッションを確立させる。 - 特許庁

The ceramic joined body for the gas jetting port is obtained by directly joining a porous ceramic obtained by pressure sintering and having a necking structure of a ceramic coarse granule to a circular dense ceramic without interposing a joining layer.例文帳に追加

加圧焼結により得られ、セラミックス粗粒のネッキング構造を有する多孔質セラミックスと、環状の緻密質セラミックスとが接合層を介さずに直接接合されたことを特徴とするガス噴出口用セラミックス接合体。 - 特許庁

Since a data conversion circuit 4 for converting YUV signals to the RGB signals is provided inside the controller 2 for the display device, the RGB signals are sent from the data conversion circuit 4 to a memory 3 for display without interposing a data bus.例文帳に追加

ＹＵＶ信号をＲＧＢ信号に変換するデータ変換回路４が表示装置用制御装置２内に設けられるので、データバスを介さずにＲＧＢ信号をデータ変換回路４から表示用メモリ３に送ることができる。 - 特許庁

A single cell of a fuel cell is constituted by arranging an anode gas diffusion electrode 3 and a cathode gas diffusion electrode 5 on each side of an electrolyte membrane 1 to form a reaction region, and interposing them between a pair of separators 7, 9.例文帳に追加

電解質膜１の両面にアノードガス拡散電極３及びカソードガス拡散電極５をそれぞれ設けて反応領域を形成し、これらを一対のセパレータ７，９で挟持して燃料電池の単電池を構成する。 - 特許庁

The all-solid lithium ion secondary battery has a positive electrode and a negative electrode interposing a first solid electrolyte, wherein a second solid electrolyte is formed into an n-dimensional chain-like or net-like shape (n=1, 2 or 3) at least in one side electrode.例文帳に追加

第一の固体電解質を挟んで正極、負極を有し、少なくとも一方の電極中に第二の固体電解質がｎ次元（但しｎ＝１、２、３）の鎖状または網目状に形成されている全固体リチウムイオン二次電池。 - 特許庁

To provide a coil carrier stacking connector capable of easily stacking respective coil carriers in a stable state by interposing the connector between the mutual coil carriers when stacking and using the coil carriers in multiple stages.例文帳に追加

巻線キャリアを複数段に積み重ねて使用する際に、巻線キャリア同士の間に介在させて各巻線キャリアを安定した状態にしかも容易に積み重ねることができる巻線キャリア積み重ね用接続具の提供。 - 特許庁

This device controls a resonance current going through a middle potential bus by interposing resonance control resistors 6a-6d in the middle potential bus C between the DC neutral point potential terminal and the DC link part of a multiphase inverter.例文帳に追加

多相インバータの直流中性点電位端子と直流リンク部の中間電位母線Ｃに共振抑制抵抗器６ａ〜６ｄを介装することにより、中間電位母線を経由する共振電流を抑制する。 - 特許庁

Disclosed is the semiconductor element which has a group III nitride-based compound semiconductor layer formed on a substrate layer made of a metal nitride layer without interposing a low-temperature grown buffer layer, and the metal nitride layer is made of rufous titanium nitride.例文帳に追加

金属窒化層からなる下地層の上に低温成長バッファ層を介在させることなくIII族窒化物系化合物半導体層が形成されている半導体素子であって、前記金属窒化物層が赤茶色の窒化チタンからなる。 - 特許庁

The recessed groove 12 and the projection 13 installed in the same unit cell 2 are faced each other in the stacking direction of electrode catalyst layers 6, 7 and polymer electrolyte membranes 8, 9, and installed in the position interposing a resin sheet 10.例文帳に追加

同一の単セル２に設けられる凹溝１２及び凸条１３は、電極触媒層６，７，高分子電解質膜８及び９，９の積層方向において互いに対向し、かつ樹脂シート１０を挟み込む位置に設けられる。 - 特許庁

To provide a radio telemeter system reducing a burden on workers in re-connecting a master unit with a relay and sub-units with the relay when interposing the relay between the main unit and the sub-units.例文帳に追加

無線テレメータシステムのメインとサブとの間に中継機を介在させる場合において、メインと中継機、及びサブと中継機の再縁組作業に要する作業者負担の軽減を図ることができる無線テレメータシステムを抵抗する。 - 特許庁

A method of connecting between electronic parts includes the steps of interposing a conductive substance-containing glass material 3 between electronic parts 1 and 2 arranged back-to-back, adhering the glass material to the back surfaces of the electronic parts by anode connecting, and fixing (connecting) the electronic parts to each other.例文帳に追加

背合わせに配設した電子部品同士１，２の間に導電性物質含有のガラス材３を介在させ、陽極接合により電子部品の背面とガラス材を接着し、電子部品同士を固定（接合）する。 - 特許庁

This is the all-solid battery constituted by connecting a plurality numbers of all-solid battery elements composed by interposing a solid electrolyte layer between a positive electrode and a negative electrode, and this is the all-solid battery for power storage of which an operating potential is 80 to 150 V.例文帳に追加

正極と負極の間に固体電解質層を介在させてなる全固体電池素子を複数個接続して構成した全固体電池であって、作動電位が８０〜１５０Ｖである蓄電用全固体電池である。 - 特許庁

The upper blade for a guillotine crop shear includes two successive straight blades 11, 12 interposing an inflection point c therebetween in a blade width W direction where a rake angle θ1 of the straight blade 11 on a blade root side 14 is formed larger than a rake angle θ2 of the straight blade 12 on a blade tip side 15.例文帳に追加

刃幅Ｗ方向に屈折点ｃを挟んで、連続する二つの直刃１１、１２の、刃元１４側の直刃１１のレーキ角θ１を刃先１５側の直刃１２のレーキ角θ２より大きくする。 - 特許庁

To provide a device and a method for automatically dividing human body parts capable of easily, quickly and automatically generating texture of human body regions required for creating a three-dimensional image of an object without interposing an operator and by using a simple input means such as a video camera, etc.例文帳に追加

ビデオカメラ等の簡易な入力手段を用いて、被写体の３次元像を制作するために必要な人体の部位のテクスチャを、容易、迅速にオペレータを介さず、自動生成できる人体パーツ自動分割装置を提供する。 - 特許庁

The non-radiative dielectric line 1 is constituted, by interposing a dielectric strip 3 between a couple of parallel flat plate conductors 2 and 2, which are jointed with the dielectric strip 3 by using a brazing filler metal 4.例文帳に追加

一対の平行平板導体２、２間に誘電体ストリップ３を介装してなる非放射性誘電体線路１において、一対の平行平板導体２、２と誘電体ストリップ３とを金属ロウ４によって接合する。 - 特許庁

The battery module, composed of battery cell groups 80A, 80B formed by interposing lithium ion battery cells 15 held between first frame bodies 32, terminal frame bodies 21, and second frame bodies 41, is constituted by laminating the battery cell groups 80A, 80B.例文帳に追加

第１枠体３１および終端枠体２１と、第２枠体４１とによってリチウムイオン電池セル１５が挟持された電池セル群８０Ａ，８０Ｂを備え、この電池セル群８０Ａ，８０Ｂが積層される構成を備えている。 - 特許庁