「Irregularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the paper holder 24 is formed of infrared ray transmissive plastic in black color so that reading of the information code 27 by means of a photoelectric sensor 29 using infrared ray is not impeded, a flange 24b having such a diameter as can prevent the recording sheet roll 10 from being loosened or wound irregularly can be provided.例文帳に追加

また、ペーパーホルダ２４を赤外線透過性プラスチックで黒色に形成して、赤外線を使用する光電センサ２９による情報コード２７の読み取りを阻害しないようにしたので、記録紙ロール１０の巻緩みと巻乱れを防止可能な直径のフランジ２４ｂを設けることができる。 - 特許庁

This A/D conversion controller is provided with a load controlling means for controlling the load that irregularly generates fluctuations and an A/D conversion controlling means for controlling an A/D conversion circuit for sampling continuous input signals, and gives fluctuation information from the load controlling means to the A/D conversion controlling means.例文帳に追加

不定期に変動を発生する負荷を制御する負荷制御手段と、連続した入力信号をサンプルするＡ／Ｄ変換回路を制御するＡ／Ｄ変換制御手段とを具備し、前記負荷制御手段よりの変動情報を前記Ａ／Ｄ変換制御手段に与える。 - 特許庁

This manufacturing method for the liquid crystal display sealed with a liquid crystal between a pair of substrates 6, 7 via the ball spacers 11 has a process for intaglio-printing the ball spacers 11 on at least one of the substrates, and the ball spacers 11 are arranged irregularly.例文帳に追加

一対の基板６，７間に、ボールスペーサ１１を介して液晶を封入した液晶表示装置の製造方法において、前記ボールスペーサ１１を少なくとも一方の基板上に凹版印刷する工程を有し、かつ、前記ボールスペーサ１１を不規則的に配置させる。 - 特許庁

More preferably, the external light reflection reducing section irregularly reflects the incident external light and includes respectively a plurality of hollow fillers, the core members packed in the hollow fillers and released to the outside by opening the hollow fillers and binder members for binding the hollow filers to the protective plate.例文帳に追加

望ましくは、外光反射低減部は、入射された外部光を乱反射させるものであって、各々複数の中空フィラーと、中空フィラー内に充填されて中空フィラーの開口により外部に放出されるコア部材と、中空フィラーを保護板に結合させる結合部材とを含む。 - 特許庁

The reflection part provided in every pixel and reflecting light made incident from the light source 21 to the lens 25 in accordance with an image signal, and an irregular reflection part irregularly reflecting the light are arranged to coexist on a light receiving surface on which the light is made incident on the DMD element 3.例文帳に追加

ＤＭＤ素子３には、光が入射される受光面において、画素毎に設けられ光源２１から入射した光を画像信号に応じて投写レンズ２５に向けて反射する反射部と、光を乱反射する乱反射部とが混在して配列されている。 - 特許庁

This hyper branch polymer for non-linear optics is configured by regularly or irregularly coupling a secondary non-linear optical active coloring matter atomic group to one or more of the branch configuring units (branching units) of hyper-branch polymer and linear structure units (linear units) and terminal units (terminal units).例文帳に追加

ハイパーブランチポリマーの分枝構造単位(ブランチングユニット)、直線構造単位(リニアユニット)及び末端単位(ターミナルユニット)のいずれか1つないしは複数に、規則的または不規則的に、２次非線形光学活性色素原子団を結合させてなる非線形光学用ハイパーブランチポリマー。 - 特許庁

The inside rear wheel 11 is irregularly and intermittently driven in gyration of the vehicle to prevent resonance of a structure on the traveling body 2 with the driving force of the rear wheel 11, and to suppress the oscillation and vibration of the traveling body 2 keeping good working environment of the operator.例文帳に追加

車両の旋回時に旋回内側の後輪１１が不規則に断続的に駆動することで、走行車体２上の構造物が後輪１１の駆動力に共振することを防止し、走行車体２の揺れ及び振動を抑えて操縦者の作業環境を良好に維持できる。 - 特許庁

To provide a walking beam type transport device capable of realizing efficient transportation with a high degree of flexibility even if the transporting direction and a transport interval are irregularly changed in the case of using a plurality of walking beam type transport devices by coupling them to each other in one delivery position between them.例文帳に追加

１つの受け渡しポジションを挟んで複数台のウォーキングビーム式搬送装置を連結して使用する際に、搬送方向や搬送間隔が不規則に変化する場合でも、効率的で自由度の高い搬送を実現することを可能とするウォーキングビーム式搬送装置を提供する。 - 特許庁

To prevent locking bodies from being deprived of their elasticity by creep deformation when a disk cartridge is put for loading irregularly in a housing case which prevents the disk cartridge from falling with a pair of locking bodies provided inside thereof engaged with a positioning indent of the disk cartridge.例文帳に追加

ケース内に一対のロック体を有し、両ロック体がディスクカートリッジの位置決め凹部と係合して、ディスクカートリッジの抜け落ちを防ぐ収納ケースにおいて、ディスクカートリッジが不適正な姿勢で装填されて、ロック体の弾性がクリープ変形によって損なわれるのを防止する。 - 特許庁

The pellicle is provided with a shielding means for shielding at least one layer of a tacky adhesive layer 4 for fitting the reticle 5 with the pellicle and an adhesive layer 2 for adhering a pellicle film 1 to a pellicle frame 3 from the irregularly reflected light from the space enclosed by the pellicle and the reticle 5.例文帳に追加

ペリクルをレチクル５に装着するための粘着剤層４およびペリクル膜１をペリクルフレーム３に接着する接着剤層２のうち少なくとも一つの層を、ペリクルとレチクル５に囲まれた空間からの乱反射光から、遮蔽するための遮蔽手段を設ける。 - 特許庁

Accordingly, it is good enough to form the ditch 2 of a certain width on the surface of the pavement 1 and to place the reflector 3 whose surface is irregularly formed in advance along the extending direction of the ditch 2 in the ditch 2, which makes it easy to form a pavement line.例文帳に追加

これにより、舗装道路１の表面には所定幅の溝２を形成するだけで良く、この溝２内に予め上面が溝２の延設方向に沿って凹凸状に形成された反射体３を配置するだけで良いため、舗装道路のラインを容易に形成することが可能である。 - 特許庁

The irregular light scattering pattern is the one obtained for example by forming a prescribed number of dots 16' composing the light scattering pattern 8' in each region having the same area on the virtually divided main plane 7 and by irregularly disposing the dots 16' in the region.例文帳に追加

不規則な光散乱パターンとは、例えば、光散乱パターン８’を構成するドット１６’を、仮想的に区切った主平面７上の同一面積の領域内に、それぞれ所定の数だけ形成すると共に、その領域内でドット１６’を不規則に配置させることをいう。 - 特許庁

The random copolymer formed by irregularly arranging monomer units of a conjugated diene compound and a non-conjugated olefin is characterized in that a moiety originating from the non-conjugated olefin includes greater than or equal to 5 mol% of moieties in which the conjugated diene compound and the non-conjugated olefin are bonded alternately.例文帳に追加

共役ジエン化合物及び非共役オレフィンの単量体単位が不規則に配列してなるランダム共重合体であって、非共役オレフィン由来部分において、前記共役ジエン化合物と前記非共役オレフィンとの交互結合部分を５ｍｏｌ％以上含むことを特徴とする。 - 特許庁

The knitted body 30 in which the inorganic yarn 16 knitted in an irregularly changed state is obtained by using a knitted material from a twisted union yarn 12 of an inorganic yarn 16 and a shrinkable yarn 14, shrinking the shrinkable yarn and removing the shrunk yarn 14 and knitting the obtained yarn.例文帳に追加

無機繊維１６と収縮繊維１４との交撚糸１２から編成されたものを用い、前記収縮繊維を収縮させた後、収縮繊維１４を除去することにより前記無機繊維１６が不規則に変形した状態で編成された編成体３０が得られる。 - 特許庁

To provide a payment situation management system capable of rapidly and efficiently managing payment of a charge when the payment of the charge different according to a customer is periodically or irregularly generated by a prescribed transfer form sent to the previously contracted customer.例文帳に追加

予め契約をしている顧客に対して送付される所定の振込用紙により顧客に応じて異なる料金の支払が定期的又は不定期に発生する際の料金の支払を迅速且つ効率的に管理することができる支払状況管理システムを提供する。 - 特許庁

By housing balls 14-16 in the MHF 9, even when the foreign matter caught by the MHF 9 closes the fine hole 13, the foreign matter closing the fine hole 13 and the foreign matter floating inside the MHF 9 are pulverized by the balls 14-16 irregularly moving inside the MHF 9.例文帳に追加

ＭＨＦ９の中にボール１４〜１６を収納することにより、ＭＨＦ９に捕集された異物が細孔１３を塞いだ場合でも、細孔１３を塞いだ異物や、ＭＨＦ９内を浮遊している異物を、ＭＨＦ９内を不規則に移動するボール１４〜１６により粉砕できる。 - 特許庁

As irregularities (creases) are formed on the surface of the shrinkage printed layer 16, incident light Li coming in from the substrate 20 side is irregularly refracted in the shrinkage printed layer 16, and turned into randomly diffused light Lo, causing irregular clustering of light quantity (light and shade).例文帳に追加

縮み印刷層１６の表面には不規則な凹凸（皺）が形成されているので、基板２０側からの入射光Ｌｉは、縮み印刷層１６において不規則に屈折させられてランダムな方向への拡散光Ｌｏとされ、不規則な光量の偏り（明暗）が生じる。 - 特許庁

To provide a DLL (Delay Locked Loop) circuit which carries out efficient update by relaxing update conditions and controls the internal clock phase more accurately even if the resultant value of comparative phase detection varies irregularly, to provide an update controller for the DLL circuit, and to provide an update method for the DLL circuit.例文帳に追加

本発明は、アップデート条件を緩和させて効率的なアップデートを行い、位相比較感知結果値が不規則に変化しても内部クロックの位相をより正確に制御することができるＤＬＬ回路、ＤＬＬ回路のアップデート制御装置、及びＤＬＬ回路のアップデート方法を提供する。 - 特許庁

To provide a far-infrared-irregularly reflective transparent cylindrical vessel with waveform inner surface for the purpose of pulverizing the whole Agaricus mushroom carpophore and imparting it with rich extract component through dehumidifying the inside of the vessel at high temperatures to accomplish the pulverization by uniform combustion of the carpophore granules owing to rotary magnetic vibration effect and extract component enrichment.例文帳に追加

アガリクス茸子実体全体の粉砕粉末化と高濃度のエキス成分の添付加に、遠赤乱反射透明筒状波形茸燃焼容器内部を高温除湿化し回転磁性振動効果による粉粒物の均一燃焼微粉化と成分向上にむかう燃焼装置の提供。 - 特許庁

When expressing the diameter of the circumscribed circle of the lens periphery by D1 and the diameter of the inscribed circle thereof by D2 to the circle diameter D0 inscribed in a holding part of an equi-divided circumference of the mold barrel, centering is irregularly performed by the equi-divided circumference so as to satisfy D2<D0<D1 while applying pressure-rippling.例文帳に追加

モールド鏡筒の等分周の保持部内接円直径Ｄ０に対して、レンズ外周部の外接円直径Ｄ１内接円直径Ｄ２としたときに、Ｄ２＜Ｄ０＜Ｄ１となるように、加圧振動をさせながら、等分周で凸凹に芯取りを行う。 - 特許庁

The irregularly reflected light strikes each face in the surface pop part and reacts with fluorescent components of characters and patterns written on the surface pop part when going out of the surface pop part to allow the written contents to stand out from the back side, thus taking such an effect that characters emit light (a false luminous effect).例文帳に追加

乱反射した光は表面ポップ部内の各面に当たり、表面ポップ部から出るとき表面ポップ部に書かれた文字や図柄の蛍光成分と反応しこれらの表記内容を裏側から浮き上がらせ、まるで文字等が発光しているかの如き効果（擬似発光効果）を奏する。 - 特許庁

When a series of inputting operations with a plurality of operation keys on a password screen displayed at a display part 13 by an operator are completed, the arrangement of the operation keys on the password screen displayed at the display part 13 is irregularly changed.例文帳に追加

操作者による表示部１３に表示される暗証番号画面の複数の操作キーによる一連の入力操作が完了したときに、制御部１２により、表示部１３に表示された暗証番号画面上の複数の操作キーの配置が不規則に変更される。 - 特許庁

The porous sulfur having communicating holes made to three-dimensionally irregularly communicate is produced by a method forming these communicating holes by heat-melting a mixture of sulfur with a soluble compound, cooling the mixture, immersing the resultant solidified material in a solvent and dissolving and removing the soluble compound.例文帳に追加

硫黄と溶解性化合物との混合物を加熱溶融してから冷却し、得られた固化物を溶剤に浸漬して溶解性化合物を溶解除去することによって連通孔を形成する方法により、三次元状に不規則に連通した連通孔を有する多孔質硫黄が製造される。 - 特許庁

The air conditioner comprises a cross flow fan 12 blowing air after conditioned, into the room; a horizontal flap 144 determining the blowoff direction of the air blown from the cross flow fan 12; and a control part 60 performing irregular swing control for irregularly swinging the horizontal flap 144.例文帳に追加

空気調和機１は、調和後の空気を室内に送風するクロスフローファン１２と、そのクロスフローファン１２から送風される空気の吹き出し方向を決定する水平フラップ１４４と、その水平フラップ１４４を不規則にスイングさせる不規則スイング制御を行う制御部６０とを備えている。 - 特許庁

This unevenly dyed cellulosic fiber yarn in which deep-colored parts, pale-colored parts and un-dyed parts appear irregularly in each one of the yarns, is obtained by immersing a multiple number of the cellulosic fiber yarns in a dyeing liquid obtained by blending an indigo dye with a reducing agent and an alkaline agent only once.例文帳に追加

インジゴ系染料に還元剤、アルカリ剤を配合した染色液に多数本のセルロース系繊維糸を一回浸漬するだけで、それらの一本、一本の長さ方向に濃色部、淡色部および未染色部が不規則に現出するむら染めのセルロース系繊維糸が得られる。 - 特許庁

By this method, it is judged that particles exist on the planned cutting-off line 5 and a laser beam for measuring is irregularly reflected by the particles, and the sections having an effect on a control signal because of the existence of the particles in a planned cutting-off section is detected as the particle section Z.例文帳に追加

これにより、切断予定ライン５上にパーティクルが存在し当該パーティクルで測定用レーザ光が乱反射していることが判断され、切断予定ライン区間においてパーティクルの存在によって制御信号に影響が及ぶ区間がパーティクル区間Ｚとして検出される。 - 特許庁

To provide a lusterless film which has a cross sectional structure not only irregularly reflecting incident light but also keeping the effect and can exhibit design of a high quality by making the lusterless state while keeping a metallic gloss.例文帳に追加

単純な構成であるにも係わらず、非常に容易な手法により入射光を乱反射するだけでなく、その効果が持続する断面構成を備えた、金属光沢を保ちつつも艶消し状態とすることで高級意匠感を呈出することを可能とした、艶消しフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing structure for a game board in a pachinko game machine capable of smoothly replacing the board without the need for correcting "irregularly skipping ball" caused by relative positional relation between an outer rail and a launching rail at the time of replacing the board of an old model with that of a new model.例文帳に追加

新旧モデルの遊技盤交換時における外レールと発射レールとの相対的位置関係に起因する「球飛び」の調整作業を不要とし、遊技盤の交換作業を円滑に行うことが可能なパチンコ機における遊技盤の固定構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a mothproof net having a high adhesive strength of the net to a resin film and making a person incapable of seeing the interior of a room therethrough when the interior of the room is seen from the outside of the room even when a metal resin film is clouded without peeling the resin film by irregularly reflecting from the metal resin film.例文帳に追加

網と樹脂膜との接着強度が強く、樹脂膜が剥離することがなく、且つ、得られた金属樹脂膜は曇っているときも、金属樹脂膜が乱反射して屋外から室内を眺めた際透視できないような防虫網を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a rolling bearing constructed to improve the durability of a ball bearing 1 incorporated in a rotation supporting portion of a rotary machine which is subjected to irregularly repeated operation and stop in a wind-power generation plant or the like and which should require no maintenance work for a long period, while suppressing a cost increase.例文帳に追加

風力発電装置の様に、運転と停止とが不規則に繰り返され、しかも長期間に亙りメンテナンス作業を不要にする必要がある回転機械の回転支持部に組み込む玉軸受１の耐久性を、コスト上昇を抑えつつ、向上させられる構造を実現する。 - 特許庁

A large number of small rubber pieces 1 are mixed with concretes A and B, the small rubber pieces irregularly project a large number of metal wires 2, favorably the small rubber pieces 1 are formed by cutting out the used tire with steels, and the metal wires 2 are projected in the shape of a beard from a section.例文帳に追加

コンクリート内Ａ，Ｂに多数のゴム小片１を混入し、該ゴム小片が多数の金属ワイヤ２を不規則に突出しており、好ましくは前記ゴム小片１がスチール入り古タイヤを裁断して形成され、前記金属ワイヤ２が切断面からヒゲ状に突出していること。 - 特許庁

When light L1 irradiated from the light source part 5 into the light guide space 4 is made reflected at the reflecting plate 3 to be incident into the translucent plate 2, and irradiated outside the light guide space 4 from the translucent plate 2, the irradiated light is to have roughnesses and finenesses without periodicity, and is irregularly distributed.例文帳に追加

光源部５から導光空間４に照射された光Ｌ１が、反射板３にて反射されて透光板２に入射され、透光板２から導光空間４外に出射されると、出射光が周期性のない粗密を持ち、不規則に配光される。 - 特許庁

The light emitted from a light source 5 and propagated through the core layer 4 can be directly made incident on the light extraction parts 2a not through the cladding layer 3, but through the openings 3a, accordingly, the light irregularly reflected at the light extraction parts 2a can be efficiently extracted to the outside.例文帳に追加

光源５から出射されコア層４内を伝搬して来た光を、クラッド層３を介さずに、開口部３ａを通じて直接的に光取り出し部２ａに入射させることができるため、光取り出し部２ａにおいて乱反射した光を効率良く外部に取り出すことができる。 - 特許庁

The air bag 21 is equipped with a plurality of cells 28 branching down from an upper communication passage 29 connected to an inflator 30, and the ends a-o to put the cells 28 in communication with the upper communication passage 29 are arranged irregularly in alignment in the vertical direction relation to the folding line L drawn for folding the air bag 21.例文帳に追加

エアバッグ２１はインフレータ３０に接続された上部連通路２９から下方に分岐する複数のセル２８を備えており、セル２８を上部連通路２９に連通させる端部ａ〜ｏは、エアバッグ２１を折り畳む折り畳み線Ｌに対して上下方向に不揃いに配置される。 - 特許庁

The luminous flux of a light source needed for the inspection is converted into slit light suitable for the inspection, the semiconductor package 13 fixed to a movable table 14 is irradiated with the above slit light, and image of irregularly reflected light at a defect place in the semiconductor package 13 is picked up by an image pickup means.例文帳に追加

検査に必要な光源の光束を検査に適したスリット光に変換し、前記スリット光を、移動可能なテーブル１４に固定された半導体パッケージ１３に照射し、半導体パッケージ１３内の不良個所での乱反射光を撮像手段によって撮像する。 - 特許庁

A pressure fluctuation wave is irregularly reflected by the uneven face, a damping effect of pressure fluctuation is provided by increase of surface resistance by uneven parts, the pressure fluctuation energy fed back to the combustion plate 2 is damped, and the resonance due to the columnar vibration is reduced.例文帳に追加

この凹凸面により圧力変動波が乱反射されると共に、凹凸による表面抵抗の増加で圧力変動の減衰作用が得られ、燃焼板２にフィードバックされる圧力変動エネルギーが減衰されて、気柱振動による共鳴音が低減される。 - 特許庁

The light condensing prevention means is constructed in such a manner that the surface of the flange (d) is formed inclined or rough to irregularly reflect a light from the light source 1, or a light absorbing part for absorbing a light from the light source 1 is formed in the surface of the flange (d).例文帳に追加

フランジｄの表面が、傾斜して形成されるかまたは光源１からの光を乱反射させる粗面とされることで、あるいは、フランジｄの表面に、光源１からの光を吸収する光吸収部を形成することで、集光防止手段を構成する。 - 特許庁

Yarn stocks are together twisted and irregularly shaped strands are formed at the same time, then the strands are fed with a lubricating oil or the other lubricating oil containing a solid lubricant and sealed, and further the strands are fed with the lubricating oil or the other lubricating oil containing the solid lubricant and sealed, while the strands are together twisted.例文帳に追加

素線を撚り合わせると同時に異形線を形成し、潤滑油もしくは固体潤滑剤を混合させた潤滑油を充填し封止させ、ストランドを撚り合わせる時も、潤滑油もしくは固体潤滑剤を混合させた潤滑油を充填し封止させる。 - 特許庁

A display device 2 comprises a glass plate 5, on the front surface of which an inclined groove 8 having an irregularly reflecting surface 9 is formed, and a light emitting diode 7 which is attached to a frame body 6 provided on an outer circumference of the glass plate 5 and emits light into the glass plate through a side surface of the glass plate 5.例文帳に追加

表示装置２は、表面に、乱反射面９を有する傾斜溝８が形成されたガラス板５と、このガラス板５の外周に設けられた枠体６に取り付けられ、ガラス板５の側面からガラス板内部に光を発する発光ダイオード７とを備えて構成される。 - 特許庁

A conductor 21 of a coil-shape is installed between the radio- frequency radiation means 15 and a door 20, thereby, when the radio-frequency radiation means 15 is directed to the door direction, the radio frequency radiated is irregularly reflected by the conductor 21 of a coil-shape and the electric field strength around the door becomes weak.例文帳に追加

電波放射手段１５と扉２０の間にコイル状の導体２１を設置する構成としたため、電波放射手段１５が扉方向を向いているときは放射された電波はコイル状の導体２１により乱反射され扉付近の電界強度は弱くなる。 - 特許庁

According to the printer, since the shape of the printable area of the printing medium mounted on the tray can be determined by acquiring the information related to the printing medium mounted on the tray, an image can be printed on a printing medium having an irregularly shaped outline.例文帳に追加

本発明の印刷装置によれば、トレイに装着された印刷媒体に関連する情報を取得することによって、トレイに装着された印刷媒体の印刷可能領域の形状が決定されるので、不定形の輪郭形状を有する印刷媒体上に画像を印刷することができる。 - 特許庁

The raw mix comprises irregularly shaped primary particles consisting of one or more than one film-forming (co)polymer or resin, and may further comprise one or more than one solid additive chosen from melt flow aids, non-film-forming coloring agents, non-film-forming fillers and mixtures thereof.例文帳に追加

原料ミックスは、１または１より多いフィルム形成性（コ）ポリマーまたは樹脂からなる不規則な形状の一次粒子を含み、メルトフローエイド、フィルム非形成性着色剤、フィルム非形成性フィラーおよびその混合物から選択される１または１より多い固体添加剤をさらに含む。 - 特許庁

The recording device for recording the measured values of physical quantities on events which irregularly occur comprises an event detecting means for determining the occurrence and completion of the events, and a recorder for recording the physical quantities during the duration of the events on the basis of the determination of the event detecting means.例文帳に追加

不規則に発生する事象に関する物理量の測定値を記録する記録装置において、前記事象の発生及び終了を判断する事象検出手段と、この手段の判断に基いて前記事象の継続期間中に前記物理量を記録する記録計を有する。 - 特許庁

Thus, obliquely incident flash light is absorbed or irregularly reflected by the opaque quartz portion 12b surrounding an excavated portion of the susceptor 12, which suppresses such a phenomenon that the direct incident flash light to an end area of the substrate 10 is reflected by the back face of the substrate 10.例文帳に追加

このため、斜め方向から入射してきた閃光は、サセプタ１２の掘込部周囲の不透明石英部１２ｂによって光吸収や乱反射され、基板１０端部領域に直接入射した閃光が基板１０裏面側で反射される現象が抑制される。 - 特許庁

The filtering medium for anaerobic treatment which is irregularly filled in a sewage treatment device by anaerobic microorganisms and catches and retains the solids in the sewage, is formed in the shape of an almost cylinder having a thickness of 5-50 mm, an internal diameter of 30-150 mm, and a length of 30-200 mm.例文帳に追加

嫌気性微生物に依る汚水の処理装置の内部に不規則に充填され、汚水中の固形物を補足して保持する嫌気処理用濾材に於て、連続気泡体に依り厚さが５〜５０ｍｍ、内径が３０〜１５０ｍｍ、長さが３０〜２００ｍｍの略筒形に形成されている。 - 特許庁