「Irregularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The cushioning material is formed by arranging a front layer material consisting of two layers of knitted fabric of a front layer and a rear layer and a connecting yarn for connecting the two layers of knitted fabric in the state of a pillar or a diagonally opposite state at base material where a wire rod made of thermoplastic resin folded irregularly is contact-fused.例文帳に追加

不規則に曲折した熱可塑性樹脂の線材が接触融合したベース材に、表層と裏層の二層の編地とその二層の編地を柱状にまたは筋違い状に連結する連結糸から構成される表層材を配置してクッション材を形成する。 - 特許庁

The transparent acrylic plate 2 operates as a light guide plate and the incident light L travels in the whole transparent acrylic plate 2 while irregularly reflected by a surface of the printing plate 4 as a reflecting plate and reflected by an internal surface of the transparent acrylic plate 2 to light up the whole printing surface.例文帳に追加

前記透明アクリル板２が導光板として作用し、入射した光Ｌが、反射板としての印刷紙４の表面にて乱反射し、かつ、透明アクリル板２の内面にて反射しながら透明アクリル板２全体を伝わり、印刷面全体を照明する。 - 特許庁

Since a rugged surface 11 formed on the inner surface of a casing 4 functions as a light diffusing surface for irregularly reflecting light to act as a cloudy surface difficult to see through, the collar part 7b, the gate remaining part 7d, and the base sheet 1 of a key top 7 can not be clearly and visually recognized through the transparent casing 4.例文帳に追加

筐体４の内面４ｂに形成した凹凸面１１が光を乱反射する光拡散面として機能して透視し難い曇り面となることから、透明な筐体４を通して、キートップ７の鍔部７ｂ、ゲート残部７ｄ、ベースシート１を明確に視認できなくなる。 - 特許庁

To provide a method for operating the separation membrane module mounted with the spiral membrane element formed by winding the bag-like separation membrane together with the raw water spacer around the outer peripheral surface of a filtrate collecting pipe and which periodically or irregularly changes the flow direction of the raw water of the separation membrane module.例文帳に追加

透過水集水管の外周面に袋状の分離膜を原水スペーサーと共に巻回してなるスパイラル型膜エレメントを装着する分離膜モジュールの運転方法であって、該分離膜モジュールの原水の流れ方向を定期又は不定期に反対方向へ変更する。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal capable of performing communication efficiently from the point of view of a communication time and band usage about both communication being radio communication in which only data communication with little amount of data is irregularly performed and radio communication in which data are continuously transmitted and received.例文帳に追加

不定期にデータの送信のみを行い、かつ送信するデータ量も少ない無線通信と、データの送受信が継続的に行われる無線通信の両方の通信について、通信時間の観点及び帯域利用の観点で効率よい通信を可能とする無線通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a lens array sheet having a light-shielding layer capable of improving an SN ratio without dropping a screen gain by effectively shielding only noise of light in a transmission type screen using the lens array sheet and also capable of reducing optical noise such as scintilation because the lens array sheet cuts off irregularly reflected light as well.例文帳に追加

レンズアレイシートを用いた透過型スクリーンにおいて、ノイズ光のみを効率的に遮光する事で、スクリーンゲインを落とさずに、Ｓ／Ｎ比の向上を図る事ができ、又乱反射光も遮断するのでシンチレーションなどの光学ノイズが低減する事が可能となる遮光層を有するレンズアレイシートを提供することを目的とする。 - 特許庁

This band plate composite FRP lattice member 1 has a FRP lattice member 100 formed by disposing plural reinforcements 101, 102 made of fiber reinforced resin like a lattice and first band plates 200 fitted to the FRP lattice member 100 to be regularly or irregularly arranged in parallel to each other at a designated space.例文帳に追加

帯板複合ＦＲＰ格子材１は、繊維強化樹脂とされる複数の筋１０１、１０２を格子状に配置して形成されたＦＲＰ格子材１００と、ＦＲＰ格子材１００に規則的に或いは不規則的に所定の間隔を持って互いに平行に配列して取付けられた第１の帯板２００と、を有する。 - 特許庁

To reduce the load on a content delivery server even in an environment where contents vary irregularly; to check to see if the contents stored in the cache of a client device have been modified illicitly; and to allow other client devices to access only the cache storage device of the client device.例文帳に追加

コンテンツが不定期に変わる環境下であってもコンテンツ配信サーバへの負荷を軽減することができ、クライアント装置のキャッシュに格納されているコンテンツが不正に変更されていないかどうかを確認することができ、他のクライアント装置からはクライアント装置のキャッシュ記憶装置にだけしかアクセスすることができないようにする。 - 特許庁

To provide a production management system and a method for the same which are capable of performing work for incorporating a production schedule of repair parts ordered irregularly in small lots into a created production plan effectively without depending on help and of utilizing production competence effectively as well.例文帳に追加

本発明は、不定期に小ロットで発注される補修部品の生産スケジュールを作成した生産計画に組み入れる作業を、人手に頼らずに有効に行うことができ、生産能力も有効に活用することができる生産管理システムおよび生産管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to predict to what object focus display to indicate a selecting object next moves when the objects on the screen are irregularly arranged when the object is selected in an information processor only with an input device such as a remote controller with a cross key, etc. the indicating direction of which is limited.例文帳に追加

十字キー等を備えたリモコンのような指示方向が限られた入力装置しか持たない情報処理装置において対象物の選択を行う場合、画面上の対象物が不規則に並んでいると、選択対象物を示すフォーカス表示が次にどの対象物に移動するかを予測することが困難である。 - 特許庁

According to this skew-magnetization, since coggings including irregularly varying components generated in the rotor that depends on the stereoscopic shapes of coil ends, provided on both ends of teeth 611a and used for fixing a winding 612a, have phases reverse to each other and cancel with each other, the coggings can be reduced or canceled.例文帳に追加

このスキュー着磁により、ティース６１１ａの両端部に設けられる巻線６１２ａを固定するためのコイルエンドの立体形状に応じてロータに生じる不規則に変動する成分も含めたコギングは、互いに逆位相となって打ち消し合うため、コギングを低減または解消することができる。 - 特許庁

When the present time clocked by a clock section 13 matches a time resulting from irregularly changing the time set to the time schedule stored in the storage section 13 day by day within a specified time range, a control section 10 controls the load Ld according to ON and OFF instructions on the relevant time schedule.例文帳に追加

制御部１０は、時計部１３により計時される現在時刻が、記憶部１３に記憶されたタイムスケジュールに設定された時刻に対して規定の時間範囲内で日毎に不規則に変化させた時刻と一致するときに当該タイムスケジュールのオンとオフとの指示に従って負荷Ｌｄを制御する。 - 特許庁

Light LO is projected from a floodlight part 2 to an inspection object 1, and its reflected light L1 is imaged by an imaging device 4 through an optical filter 3 for transmitting only light having a prescribed angle with respect to the filter face of the optical filter 3, and a discontinuity part 1b having the irregularly deformed shape is detected by the brightness difference.例文帳に追加

投光部２より被検査体１に光Ｌ０を投光し、その反射光Ｌ１を光学フィルタ３のフィルタ面に対してある角度を持った光のみ透過させる光学フィルタ３を介して撮像装置４で撮像し、その明暗差により凹凸変形形状の欠陥部１ｂを検出する。 - 特許庁

To provide a driving support device, a driving support method and a computer program for making it possible to issue a warning according to the content of regulation of each lane when a vehicle enters from the lane on which it currently travels to the other lane even in a road section where the content of the regulation of each lane irregularly or frequently varies.例文帳に追加

車線毎の規制の内容が不規則或いは頻繁に変動する道路区間においても、車両が現在走行する車線から他の車線へと進入する場合に、車線毎の規制の内容に応じて警告することが可能な運転支援装置、運転支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, if the variation amount exceeds the threshold value, the control unit determines that the white shading level has irregularly varied, references the black shading level in a black shading memory 105, corrects the black shading level of the pixel of interest to increase the level in proportion to the variation amount, and updates the black shading level in the black shading memory 105.例文帳に追加

そして、その変動量が閾値を超えていれば、白シェーディングレベルが異常に変動したと判定し、黒シェーディングメモリ１０５内の黒シェーディングレベルを参照して、その注目画素の黒シェーディングレベルをその変動量に比例させて高く補正し、黒シェーディングメモリ１０５内のその黒シェーディングレベルを更新する。 - 特許庁

A gamer appropriately opens the door member to escape a part of game balls in the upper tray 31 to a game ball storage portion 41 before the tray 31 is full of game balls to effectively prevent game balls from irregularly flowing from the upper tray 31 to a game ball launcher or overflowing out of the machine.例文帳に追加

遊技者は、適宜この扉部材を開放して、上受け皿31が遊技球で満杯になる前に、上受け皿31内の遊技球の一部を遊技球貯留部41へ移送させ、上受け皿31から遊技球発射装置への遊技球の流れに異常が生じたり、機外へオーバーフローするのを効果的に回避する。 - 特許庁

The greening vegetation mat is obtained by the following structure: wood-wool fibers 2 getting almost upright and wood-wool fibers 2 slightly slanted against the almost upright wood-wool fibers 2 are irregularly mixed; the wood-wool fibers 2 are fixed to one another via resin 5; and a void rate is 50-85 vol.% per unit volume.例文帳に追加

ほぼ垂直とされた木毛繊維２と、これらのほぼ垂直となされた木毛繊維２に対してやや傾斜した木毛繊維２とが不規則に混在してなり、これらの木毛繊維２は近接した部分において互いに樹脂５により固定されてなるとともに、単位容積当たりの空隙率が５０％〜８５％である。 - 特許庁

The controller 100, regularly or irregularly, forms a ventilation restraining period in which the amount of ventilation by the ventilator 6 is decreased or reduced to zero, and detects the presence or absence of a leak of gas used or caused by the fuel cell in the housing chamber 10 during the ventilation restraining period, based on the gas sensor 100m.例文帳に追加

制御部１００は、定期的または不定期的に換気部６による換気量を低減させるか０とする換気抑制時間帯を形成し、換気抑制時間帯において収容室１０における燃料電池で使用または発生するガスの洩れの有無をガスセンサ１００ｍに基づいて検知する。 - 特許庁

In an air conditioner 1, since a changing part 43 of a microcomputer 40 reduces a value of minimum frequency when operation is continued for a predetermined time without irregularly stopping the compressor 11 at minimum frequency set by a setting part 41, energy can be saved compared to operation at fixed minimum frequency including allowance.例文帳に追加

空調機１では、マイコン４０の変更部４３は、圧縮機１１が設定部４１で設定された最低周波数で異常停止することなく所定時間運転を継続したときに最低周波数の値を減少させるので、余裕を持たせた一定の最低周波数で運転されるよりも省エネルギーである。 - 特許庁

In this sheet gasket made of an expanded graphite, a large number of irregular parts n are irregularly formed on the surface h of an expanded graphite 2 and finished in a matted state by a press molding in which a cylindrical press roller 10 with a large number of projecting parts 6a is pressed against the surface h of the expanded graphite 2 while rolling the cylindrical press roller.例文帳に追加

膨張黒鉛製のシートガスケットにおいて、多数の凸部６ａを有する円筒状のプレスローラ１０を転がしながら膨張黒鉛２の表面ｈに押付けるプレス成形により、膨張黒鉛２の表面ｈに多数の凹凸部ｎが不規則に形成してつや消し状態に仕上げる。 - 特許庁

When each arm 20 is flexed rapidly or slowly by a control member 30 in a control part 12 for each opponent, each fighting piece 40 erected and held by the magnetic attraction between magnets (magnetic bodies) 50 and 51 is irregularly slid and moved on a field surface 11 according to the trajectory of movement of a free end of the arm.例文帳に追加

各対戦者用の操作部１２で、操作部材３０により各アーム２０を緩急をつけて屈曲させると、それらの自由端の移動軌跡に倣って磁石（磁性体）５０，５１相互の磁性吸着で起立保持された各対戦駒４０が変則的にフィールド面１１上を摺接移動する。 - 特許庁

The lighting optical system 20 includes: a lens array 21 in which at least either of a plurality of concave surfaces and convex surfaces respectively having diameters smaller than the diameter of incident laser beam are irregularly arrayed and the laser beam is diffused; and a driving part 22 which rotates the lens array 21.例文帳に追加

本発明の一態様に係る照明光学系２０は、入射するレーザ光の径よりも小さい、それぞれ異なる径の複数の凹面及び凸面の少なくともいずれか一方が不規則に配列され、当該レーザ光を拡散するレンズアレイ２１と、レンズアレイ２１を回転させる駆動部２２とを備える。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition suitable for forming an antihalation film by which an irregularly reflected light from a base substrate can be effectively suppressed in an exposure process of a solid imaging element during forming a color filter or a microlens and which has high heat resistance and in which a rough film surface is not caused during a dry etching thereof.例文帳に追加

固体撮像素子におけるカラーフィルターやマイクロレンズを形成する際の露光工程において、下地基板からの乱反射光を効果的に抑制でき、かつ高度の耐熱性を有し、ドライエッチングでも膜荒れが発生しないハレーション防止膜を形成するのに適した熱硬化性樹脂組成物を得る。 - 特許庁

A fund leveling system includes: a storage device 64 storing a general ledger 66 and a fixed asset ledger 68; and extraction means 88 for reading the data and extracting a periodical payment over months or an irregularly generated payment object item for a payment amount of a fixed limit amount or more.例文帳に追加

総勘定元帳６６と固定資産台帳６８とを記憶した記憶装置６４と、そのデータを読み取って、一定の限度額以上の支出金額であって、月をまたがった定期的な支出もしくは不定期に発生する支出対象項目を抽出する抽出手段８８を備える。 - 特許庁

Moreover, since the value of the first calculation RND is irregularly changed by shifting an additional value N into a value "N1" or a value "N2" based on the value of the second calculation CTN for every reset signal generated at a constant interval, it becomes impossible to predict the change of the value of the first calculation RND from outside.例文帳に追加

そして、一定間隔で発生するリセット信号毎に、第２計数ＣＴＮの値に基づいて加算値Ｎを値「Ｎ1」又は値「Ｎ2」に変更することによって、第１計数ＲＮＤの値を不規則に変化させているので、第１計数ＲＮＤの値の変化も外部から予測することは不可能となる。 - 特許庁

The additional member 20 is configured so that an incidence component, which propagates toward the other main surface 12b of the piezoelectric substrate 12 in the piezoelectric substrate 12 and is incident on the additional member 20 from the other main surface 12b, in the bulk wave excited by the IDT 14 is irregularly reflected within the additional member 20.例文帳に追加

付加部材２０は、ＩＤＴ１４により励振されたバルク波のうち、圧電基板１２内を圧電基板１２の他方の主面１２ｂに向かって伝搬し、他方の主面１２ｂから付加部材２０に入射する入射成分が、付加部材１２内において乱反射するように構成されている。 - 特許庁

The rotary performance body 2a is pivoted so as to be rotated while swinging centering on a rotary shaft 2b at a position away from the rotary shaft 2b, the pivoting point is set at a position off the centroid of the rotary performance body 2a, and when the performance body is rotated, it is irregularly swung and moved lambently by the tare and inertia.例文帳に追加

回転演出体２ａを、回転軸２ｂから離れた位置で同回転軸２ｂを中心に揺動しながら回転するように軸支し、かつその軸支点を回転演出体２ａの重心から外れた位置に設定し、同演出体回転時にその自重と慣性でゆらゆらと不規則に揺れ動くようにする。 - 特許庁

The transmission type screen 6 is equipped with a random phase difference sheet 64 which is composed of birefringent material and where a plurality of first areas and second areas to divide incident luminous flux into two linearly polarized light components whose polarization directions are orthogonal to each other and then emit them are irregularly formed in the plane.例文帳に追加

この透過型スクリーン６は、複屈折性材料から構成され、入射した光束を偏光方向が互いに直交する２つの直線偏光成分に分割して射出する第１の領域および第２の領域が面内で不規則に複数形成されたランダム位相差シート６４を備えている。 - 特許庁

Further, since the value of the first calculation RND is irregularly changed by altering an addition value N into a value "N1" or a value "N2" based on the value of the second calculation CTN every reset signal generated at fixed space, it becomes impossible to also anticipate the change of the value of the first calculation RND from outside.例文帳に追加

そして、一定間隔で発生するリセット信号毎に、第２計数ＣＴＮの値に基づいて加算値Ｎを値「Ｎ1」又は値「Ｎ2」に変更することによって、第１計数ＲＮＤの値を不規則に変化させているので、第１計数ＲＮＤの値の変化も外部から予測することは不可能となる。 - 特許庁

To prevent malfunctions and runaways with storing a predetermined initial value data even into the released stack area, that stack area is address- specified by a stack pointer, after a performing of stack operation, and with keeping the stack area within an expected operation range even if a free memory area including the released stack area is accessed irregularly.例文帳に追加

スタック・ポインタでアドレス指定されるスタック領域について、スタック動作実行後に、解放されたスタック領域にも所定の初期値データを格納するようにして、前記スタック解放後のスタック領域を含む空きメモリ領域が不正にアクセスされても、予期した動作範囲となるようにして、誤動作や暴走を防ぐ。 - 特許庁

To distinguish the presence or no presence of pseudo smoke using irregularly reflecting materials to issue an alarm and then set a smoke alarm to a standby state by only drawing and releasing a drawing string, in order to accurately confirm operation by the pseudo smoke to approximate to the actual inspection of an optical system which has been conventionally omitted by alternative processing with an electric system.例文帳に追加

従来光学系の点検を電気系で代替処理して省略していたものを、より実際に近づけるため乱反射材を用いた擬似煙によって動作の確認を正確に行うことが可能にするため、引き紐を引きかつ離すだけで、擬似煙の有無を峻別して発報した後、待機状態にする。 - 特許庁

A camera 52 and lighting equipment 51 are arranged so that light 71 is emitted obliquely from above toward the top side 3, reflected light 81 reflected regularly by each printed part 42 where the surface is smoothed by the ink 31 does not enter the camera 52 directly, and scattered light 82 generated by being reflected irregularly by the uneven part 43 enters the camera 52.例文帳に追加

斜め上方から天面３へ向けて光７１を照射し、インク３１で表面が平滑化された印字部４２で正反射した反射光８１はカメラ５２に直射入光せず、凹凸表面形状部４３で乱反射した散乱光８２はカメラ５２に入光するようにカメラ５２と照明５１とを配置する。 - 特許庁

Since the low compressure layer wherein the small piece materials are gathered so that the fibers in the small piece materials low in density are regularly arranged is higher in compression force resistance than the high compressure layer wherein fibers are more irregularly arranged than the low compressure layer, the low density of the form before forming is kept even if the form before forming is thermoformed under definite pressure as a whole.例文帳に追加

低密度の小片材中の繊維が規則的に配列するように集合させた低圧縮層は、この低圧縮層よりも不規則に繊維が配列する高圧縮層よりも抗圧縮力が高いため、成形前成形体全体を一定の圧力で加熱加圧成形しても、低密度を維持する。 - 特許庁

A mounting hole 13 formed in the undersurface of the panel member is inserted to the other end 12C of the clip member 12 fixed to the irregularly shape hole 7, and the panel member 4 is slided in the direction A to the front and rear of the vehicle in the inserted condition and is fixed by a fixing means 20 in the position whereto the member 4 is slided.例文帳に追加

そして、パネル部材の下面に形成された取付孔１３を、異形孔７に固定されたクリップ部材１２の他端側１２Ｃに挿入し、挿入状態において車両前後方向Ａにパネル部材４を摺動させ、パネル部材４を摺動させた位置で固定手段２０にて固定する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having stable characteristics because it is uniformly coated with photosensitive coating liquid by preventing the surface of an electrically conductive base substrate from being irregularly coated with the photosensitive coating liquid in the case of immersing the conductive base substance in the photosensitive coating liquid and coating the conductive base substance with the photosensitive coating liquid.例文帳に追加

導電性基体を感光性塗液中に浸漬させて、導電性基体に感光性塗液を塗布するにあたり、導電性基体の表面に感光性塗液の塗布ムラが生じるのを防止し、感光性塗液が均一に塗布されて安定した特性を有する電子写真感光体が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a surface discontinuity detection device and a surface discontinuity detection method which detect excellently a discontinuity even when an irregularly deformed shape is small, and suppress to the minimum enlargement of a constitution of the whole surface discontinuity detection device without requiring a mechanism for generating cross stripes.例文帳に追加

凹凸変形形状が小さい場合でも欠陥を良好に検出することができ、また、格子縞を発生させる機構などを必要とせず、表面欠陥検出装置全体の構成が大きくなることも最小限に抑えることができる表面欠陥検出装置および表面欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the timing of invoking the insurance is irregularly determined, and player's expectations and satisfactions of betting the token for joining the insurance expecting the putout of the tokens by the invocation of the insurance are increased regardless of the number of the tokens bet by the player in the unit game.例文帳に追加

これにより、保険が発動するタイミングが不規則に決まるようにして、単位ゲームに遊技者がベットするメダルの数が多いか少ないかに拘わらず、保険の発動によりメダルが払い出されることを期待して保険加入用のメダルをベットすることに対する遊技者の期待度や満足度を高めることができる。 - 特許庁

In a recognition system for a non-contact IC card, the non-contact IC card transmits a response signal in a time slot 1 immediately for first polling from a reader/writer and transmits a response signal in one slot selected irregularly from among the prescribed number of time slots for second and following polling from the reader/writer.例文帳に追加

非接触ＩＣカードの認識システムにおいて、非接触ＩＣカードは、リーダ／ライタからの１回目のポーリングに対してタイムスロット１で直ちにレスポンス信号を送信し、リーダ／ライタからの２回目以降のポーリングに対して所定数のタイムスロットの中から不規則に選択した１つのスロットでレスポンス信号を送信する。 - 特許庁

To provide a transmission screen using a lenticular lens sheet capable of preventing external light from irregularly being reflected by a screen surface, preventing the contrast from decreasing owing to external light within a practical field angle, and further preventing mirroring even when the lenticular lens sheet is molded out of a thermoplastic resin containing a light diffusion material by extrusion.例文帳に追加

光拡散材を含有した熱可塑性樹脂を押し出し成形して得られるレンチキュラーレンズシートであっても、スクリーン面の外光の乱反射を防ぎ、実用視野角内での外光によるコントラスト低下を防ぎ、さらに写り込みを防ぐことが可能なレンチキュラーレンズシートを用いた透過型スクリーンを提供する。 - 特許庁

In a method of removing a density variation in a 3-dimensional lookup table for image signal conversion, a neutral gray area is located in an exposure pattern for creation of a 3-dimensional lookup table, a density variation irregularly occurring is corrected on the basis of the density variation quantity of the neutral gray area, thus increasing a reproduction accuracy for color signal conversion.例文帳に追加

３次元ルックアップテーブル作成用の露光パターンに中性グレイエリアを配置し、中性グレイエリアの濃度変動量に基づいて、不規則に起こる濃度変動を補正し、色信号変換の再現精度を向上する画像信号変換用３次元ルックアップテーブルの濃度変動除去方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁

In this synthetic resin drainable pavement member comprising a bottom plate 3 on which a plurality of upper plates 11 extending in one direction and a strut 2 for supporting each upper plate 1 are formed, the reverse side 3a of the bottom plate 3 is sand blasted, irregularly worked, or grooved to enhance the adhesion with a PC floor system to be constructed in the lower layer.例文帳に追加

一方向に延びる複数の上板１とその各上板１を支える支柱２とが底板３上に形成されてなる合成樹脂製の排水性舗装用部材において、底板３の裏面３ａに砂付け加工、凹凸加工または溝加工を施して、下層に施工されるＰＣ床板との密着性を高める。 - 特許庁

A plurality of ampoules A are irregularly and collectively put into a water flow in a predetermined ampoule feeding direction, and the plurality of ampoules A are fed while arranging them in the same attitude by the attitude adjusting effect by the water buoyancy working on the ampoules A floating in water and the position of the center of gravity of the ampoules A.例文帳に追加

所定のアンプル供給方向へ流れる水流に複数本のアンプルＡを不規則に一括して投入して、水中内に浮遊するアンプルＡに作用する水の浮力とアンプルＡの重心位置による姿勢調整作用により、複数本のアンプルＡを同一姿勢に整列させながら供給する。 - 特許庁

The laser beam source device is provided with at least one laser beam source 1, a mask 2 provided on the optical path of emitted light from the laser beam source 1, having a plurality of irregularly arrayed patterns of a size equal to or more than the wavelength of the laser beam source for shifting the phase of the emitted light from the laser beam source and a driving device 3 rocking the mask 2.例文帳に追加

少なくとも一つのレーザ光源１と、レーザ光源１からの放射光の光路上に設けた、前記レーザ光源からの放射光の位相をずらす不規則配列をした大きさが前記レーザ光源の波長以上である複数のパターンを有するマスク２と、マスク２を揺動させる駆動装置３と、を設ける。 - 特許庁

In a two- or three-roll coating using at least a pick-up roll and an applicator roll, the pick-up roll is a metal gravure roll where gravure cells are engraved on its surface so that gravure cell groups are irregularly arranged to form a discontinuous pattern, and an uneven continuous coating film is formed on a substrate by the roll coating.例文帳に追加

少なくともピックアップロールとアプリケータロールとを用いた２または３ロール方式のロール塗装において、ピックアップロールが、グラビアセルの集団が不規則に配置された不連続パターンを形成するようグラビアセルが表面に彫刻されている金属製のグラビアロールであり、ロール塗装によって凹凸のある連続塗膜を基材上に形成する。 - 特許庁

A 1st sub-harmonics addition part 6 imparts distortion effect like a creak by adding a spectrum irregularly varying in gain between local peaks of the input spectrum and a 2nd sub-harmonics addition part 7 imparts distortion effect like a growl by adding a plurality of spectra differing in frequency between the local peaks of the input spectrum.例文帳に追加

第１のサブハーモニクス付加部６は、入力スペクトルの局所的ピーク間にゲインが不規則に変化するスペクトルを付加することによりきしんだ感じ（creak）となる歪み効果を与え、第２のサブハーモニクス付加部７は入力スペクトルの局所的ピーク間に周波数の異なる複数個のスペクトルを加算することによりうなった感じ（growl）となる歪み効果を与える。 - 特許庁