「Isolating」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

After a necessary process is carried out, the hydrogen H is supplied to the SOI substrate 1 from the hydrogen supplying channel A through the element isolating region 5 and the oxide film layer 3 connected to it by carrying out a heat treatment.例文帳に追加

その後、必要な工程を行った後、熱処理を行うことにより水素供給路Ａから素子分離領域５、およびこれに接続された酸化膜層３を介してＳＯＩ基板１に水素Ｈを供給する。 - 特許庁

An element isolating insulation layer is formed on the exposed surface of the support substrate to form a gate oxide film and gate electrodes on the remaining second semiconductor layer.例文帳に追加

さらに、残存第2半導体層にゲート電極をマスクとしてイオン注入を行って、ドレイン領域及びソース領域を形成した後、基板コンタクト領域、ドレイン領域、及びソース領域を活性化するアニールを行う。 - 特許庁

In addition, the method includes steps for extending into the combustion chamber a separate shroud around each nozzle in a second subset of the nozzles, and isolating fuel to each nozzle in the second subset of nozzles.例文帳に追加

加えて、本方法は、ノズルの第２のサブセットにおける各ノズルの周りで燃焼チャンバ内に個別のシュラウドを延ばすステップと、ノズルの第２のサブセットにおける各ノズルに対する燃料を隔離するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a method for readily and efficiently isolating crystal of a resinous compound having a high softening point from the resinous compound, in a polycondensation product of phenols with a pyridine derivative having formyl group on the skeleton of the phenols.例文帳に追加

フェノール類とその骨格にホルミル基を有するピリジン誘導体の重縮合物において、軟化点の高い樹脂状化合物から、その結晶を簡便かつ効率よく単離する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for isolating and refining vancomycin in high purity comprises successively passing a vancomycin-containing microorganisms fermentation liquid through a strongly acidic cation exchange resin, a weakly basic anion exchange resin, alumina and a hydrophobic adsorptive resin.例文帳に追加

バンコマイシンを含有する微生物醗酵液を強酸性陽イオン交換樹脂、弱塩基性陰イオン交換樹脂、アルミナ及び疎水性吸着樹脂に順次通過させて高純度のバンコマイシンを分離精製する方法。 - 特許庁

To provide an earthquake-isolating device which is easily installed, need not be positioned, reliably and sufficiently absorbs the vibration energy, and suppresses the occurrence of a sloshing, and also to provide a floating roof type tank having the same.例文帳に追加

設置が容易で、位置合わせする必要がなく、確実かつ充分に振動エネルギーを吸収してスロッシングの発生を抑制することができる免震装置およびその免震装置を備える浮屋根式タンクを提供する。 - 特許庁

To provide a method and composition comprising a new signaling probe for analyzing or isolating cells or generating cell lines expressing one or more RNAs.例文帳に追加

１つ以上のＲＮＡを発現する細胞を分析し、もしくは単離し、または１つ以上のＲＮＡを発現する細胞株を作製するための新規なシグナリングプローブを含む方法および組成物を提供すること。 - 特許庁

The whole of a sending pipe 2, a returning pipe 3 and branch pipes 4, constituting the piping in an installation for cultivating a flower or a vegetable are formed aboveground in the hot water-circulating installation 1 in the isolating bed for the agriculture.例文帳に追加

農業用隔離ベッドにおける温水循環設備１に於いて、花や野菜を栽培する施設内の配管を構成する送り本管２と戻り本管３及び支管４の全てを地上配管とした。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of improving a dynamic range of an image without using a partition wall for isolating an illumination region the same as a case that the partition wall is used, and provide a liquid crystal display device provided with the same.例文帳に追加

照明領域を隔離する隔壁を用いることなく、隔壁を用いた場合と同等に画像のダイナミックレンジを向上できる照明装置と、これを備えた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the vibration isolating base body 3 comprises inwardly recessed first and second circular arc parts 3a and 3b formed in circular arc shapes in cross section and first and second intermediate parts 3c and 3d connecting these circular parts to each other.例文帳に追加

防振基体３の外周面は、内方に凹の断面円弧状に形成される第１及び第２円弧部３ａ，３ｂと、それらを接続する第１及び第２中間部３ｃ，３ｄとを備えている。 - 特許庁

There is provided the partition 44 for isolating the ring plate 54 and the plurality of aperture blades, on which a plurality of rails for guiding respective aperture blades in movement are formed between the ring plate 54 and the plurality of aperture blades 46, 48 and 50 from one another.例文帳に追加

環板５４と複数の絞り羽根４６、４８、５０との間に、環板５４と複数の絞り羽根とを隔て各絞り羽根の移動を案内する複数のレールが形成された仕切り板４４を設ける。 - 特許庁

The floor, wall or ceiling, surface member V is a cover plate with a thickness of 40 mm or less, particularly 20 mm or less, and further particularly 10 mm or less, in which case at least one vibration isolating layer D is disposed between two portions of the cover plate V.例文帳に追加

床、壁又は天井の表面材(V)は、40 mm以下、特に20 mm以下、なお、特に10mm以下の厚さの一つの被覆板であり、その際被覆板(V)の二つの部分の間に少なくとも一つの制振層(D)が配設されている。 - 特許庁

A supporting spring 380 connected to the counterweight 302 and the piezoelectric type vibration unit, and the vibration-isolating leaf spring 390 connected to the base part 301 and the piezoelectric type vibration unit 303 are arranged in an overlapping manner in the vertical direction.例文帳に追加

カウンターウェイト３０２と圧電式振動部とに接続された支持ばね３８０とベース部３０１および圧電式振動部３０３に接続された防振用板ばね３９０とが鉛直方向に重複して配設される。 - 特許庁

The selective oxide films 3-1, 3-2,... for isolating element forming regions from each other are formed by forming an oxidation resistant sidewall 15 on the inner circumferential surface of a mask opening 14a and oxidizing it after shrinking.例文帳に追加

尚、マスク開口１４ａの内周面に耐酸化性サイドウォール１５を形成することによりシュリンクしたうえで選択酸化することにより素子形成領域間分離用選択酸化膜３−１、３−２、・・・を形成する。 - 特許庁

To provide an expansion and shrinkage fireresistant structure of bas isolating building capable of attaching a fireproof belt easily and allowing great relative displacement between an upper layer body and a lower layer body to block a clearance securely.例文帳に追加

耐火帯の取付けが容易であり、上層躯体および下層躯体間の大きな相対的変位を許容して空隙を確実に塞ぐことができる免震建物の伸縮耐火構造を提供する。 - 特許庁

To prevent a groove near the terminal edge part thereof from being dropped rather than the upper surface of a substrate at the upper part of a trench element isolating region and to form the groove of width narrower than opening width formable in a resist pattern.例文帳に追加

トレンチ素子分離領域の上部における溝の端縁部の近傍が基板上面より落ち込むのを防止するとともに、レジストパターンにおける形成可能な開口幅以下の幅の溝を形成する。 - 特許庁

Guide grooves G1 to G26 for guiding the horizontal deflection coil 30 are formed on an inside surface on the side closer to a phosphor screen than the side of the core projections R1-R20 in a tube axis direction of the isolating frame 28.例文帳に追加

絶縁枠２８における、管軸方向前記コア凸部Ｒ１，Ｒ２，…，Ｒ２０よりも蛍光体スクリーン側内面には、水平偏向コイル３０を案内する案内溝Ｇ１，Ｇ２，…，Ｇ２６が形成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a stable dye solution which is used as a direct liquid composition or a base material for the same without requiring a complicated and expensive isolating operation.例文帳に追加

コストのかかる複雑な単離操作を必要としない、直接的に液体配合物またはそのための基剤として使用することができる、安定した染料溶液を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

The vibration isolating member 28, the elastic bushing 27 and the leg part 25 are inserted on a bolt 29 inserted in a hole part of the upper plate 22 with a clearance, in an order, and the upper plate 22 and the leg part 25 are fastened as one unit by a washer 30 and a nut 31.例文帳に追加

上板２２の孔部に遊挿されたボルト２９に防振部材２８、弾性体ブッシュ２７及び脚部２５が順次挿入され座金３０、ナット３１により、上板２２と脚部２５が一体に締結される。 - 特許庁

A shield plate 10 for isolating a chamber A in which a substrate 1 to be treated is subjected to plasma treatment from a chamber B interconnected with discharge means 2 is installed in a vacuum vessel 1, and the vacuum vessel 1 and the shield plate 10 are grounded.例文帳に追加

真空容器１内に、被処理基板１がプラズマ処理される部屋Ａと排気手段２に連通する部屋Ｂとに分離するシールド板１０を設け、真空容器１およびシールド板１０を接地する。 - 特許庁

When isolating glycol from a liquid mixture consisting of glycol, water and salt by (a) vaporizing at least part of water and glycol existing in the mixture and separating a liquid or gaseous medium not containing salt and containing glycol and water, (b) by dehydrating the medium and (c) by isolating glycol from the dehydrated medium, a film evaporator is used for conducting the process (a).例文帳に追加

グリコール、水および塩からなる液状混合物から、（ａ）この混合物中に存在する水およびグリコールの少なくとも部分量を蒸発させ、塩を含有せずかつグリコールおよび水を含有する液状またはガス状媒体を分離し、（ｂ）この媒体を脱水し、（ｃ）脱水された媒体からグリコールを単離することによってグリコールを単離する方法の場合に、工程（ａ）を実施するために薄膜蒸発器を使用する。 - 特許庁

In the method for removing PCB from the PCB contaminated transformer 1 filled with the isolating oil 2 containing PCB, the isolating oil containing PCB is taken out of the transformer, a cleaning solvent 10 is injected into the transformer while maintaining a vacuum inside the transformer, and PCB is removed by cleaning the inside of the transformer with the injected solvent.例文帳に追加

ＰＣＢを含む絶縁油２が充填されたＰＣＢ汚染変圧器１からのＰＣＢ除去方法において、前記変圧器からＰＣＢを含む絶縁油を抜取り、前記変圧器の内部を真空に維持しながら洗浄溶剤１０を前記変圧器の内部に注入し、注入した洗浄溶剤により前記変圧器の内部を洗浄してＰＣＢを除去することを特徴とするＰＣＢ汚染変圧器からのＰＣＢ除去方法および装置。 - 特許庁

To provide a torsion preventing device which controls the torsional deformation of a structure equipped with a simply constituted and rigidly constructed core structure part with good control efficiency, and a general structure part erected and supported by a base-isolating device.例文帳に追加

本発明は、簡略な構成で制御効率の良く、剛に構築されたコア構造部と、免震装置に支持されて立設する一般構造部とを備える構造物の、ねじれ変形を制御するねじれ防止装置を提供する - 特許庁

An intermediate isolating layer 30 between the adsorbent cartridge 15 and the inner casing 16 communicates with the inner space of the second casing 3 at the end of the second casing 3 on the side of the atmosphere port 10, and functions as a part of a flow passage.例文帳に追加

吸着材カートリッジ１５とインナケーシング１６との間の中間隔離層３０が第２ケーシング３の大気ポート１０側の端部において第２ケーシング３の内部空間と連通し、流路の一部として機能する。 - 特許庁

Next, after an internal wall oxide film 7 is formed by forming a recess 16 in the inactive region 3 using a silicon nitride film 51 as a mask, an embedded insulating layer 8 formed of silicon oxide is formed in order to form an STI element isolating structure 9.例文帳に追加

次に、窒化シリコン膜５１をマスクとして不活性領域３に凹部１６を形成し、内壁酸化膜７を形成した後、酸化シリコンからなる埋め込み絶縁層８を形成し、ＳＴＩ素子分離構造９を形成する。 - 特許庁

Then, the field oxide films 4 are made at the same time in the element isolating region of a semiconductor substrate 1, and above between the regions where the electrode ends of the resistance elements are made, and then a silicide layer is made on the source and drain region.例文帳に追加

そして、フィールド酸化膜４は、半導体基板１の素子分離領域と、抵抗素子の電極端子が形成される領域間上部とに、同時に形成し、その後、ソース・ドレイン領域上にシリサイド層を形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an elastic wheel with excellent comfortableness and vibration isolating and sound proofing performance from the time of small input to the time of large input with high productivity without impairing durability and safety.例文帳に追加

小入力時から大入力時に至るまでの乗り心地性能、防振性能および防音性能に優れた弾性ホイールを耐久性および安全性を損なうことなく高い生産性にて製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a medicine composition, a diagnosis composition and a study composition by bringing a specific cationic compound into contact with a biological sample, stabilizing a nucleic acid from the biological sample and isolating the nucleic acid.例文帳に追加

核酸の安定化及び／又は単離の方法及びカチオン性化合物又は前記カチオン性化合物と核酸の接触により形成された複合体を含む医薬組成物、診断用組成物、及び研究用組成物の提供。 - 特許庁

This three-axis detecting angular velocity sensor is so constituted as to damp unwanted vibrations in the directions of the three axes of the X-axis, Y-axis, and Z-axis of its angular velocity detecting element 20 by a vibration isolating member 71.例文帳に追加

本発明の３軸検出角速度センサは、防振部材７１により角速度検出素子２０のＸ軸方向、Ｙ軸方向およびＺ軸方向の３軸方向の不要な振動を減衰させるように構成したものである。 - 特許庁

The inside-out type battery comprises positive electrode active material layer 11b arranged in a concentrical manner and negative electrode active material layers 12b arranged in a concentrical manner, both of which are opposed to each other via isolating members 13 each having an electrolyte.例文帳に追加

本発明のインサイドアウト型電池は、同心円状に配置された正極活物質層１１ｂと、同心円状に配置された負極活物質層１２ｂとが電解質を有する隔離部材１３を介して対向している。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device comprising a surface acoustic wave element on the IC-forming layer of a semiconductor substrate, where the generation of noise is prevented by isolating the IC and the surface acoustic wave element.例文帳に追加

半導体基板のＩＣ形成層に積層して弾性表面波素子を備えた弾性表面波装置において、ＩＣと弾性表面波素子の間の素子分離をし、ノイズの発生を防止する弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

The base-isolating support comprises at least either a roll with a diameter of 50 mm or more or a ball with a diameter of 50 mm or more, and at least either a rail of a longitudinal length of 500 mm or more or a bearing plate with a side length of 500 mm or more.例文帳に追加

直径が50[mm]以上のロール又は直径が50[mm]以上のボールのうち少なくとも何れか一方と、長手方向長さが500[mm]以上のレール又は辺長さが500[mm]以上の支圧板のうち少なくとも何れか一方と、を含む。 - 特許庁

This device may perform an active isolating control changing and controlling pneumatic pressures of the pneumatic springs S1 and S2 according to vibration states of a top plate 21 and positively applying controlled vibration counterbalancing the vibration relative to the top plate 21.例文帳に追加

空気ばねＳ１，２の空気圧をトッププレート２１の振動状態に応じて変更制御し、該トッププレート２１に対してその振動を打ち消すような制御振動を積極的に付加するアクティブ制振制御を行うようにしてもよい。 - 特許庁

The side wall film 6 located to be under the polycrystal silicon film 7 is formed to extend across the boundary 50 between the active region 2a and the element isolating film 3, and has the upper part that is above the upper surface of the n-type diffusion layer 5.例文帳に追加

多結晶シリコン膜７の下に位置する側壁膜６は、活性領域２ａと素子分離膜３との境界５０にまたがって設けられ、且つ、側壁膜６の上部は、ｎ型拡散層５の上面より上側に位置している。 - 特許庁

In this motorcycle, a swing type power unit 16 provided with an engine 110 with a cylinder extending frontward almost horizontally, is disposed below a seat and the article storage part 21 and supported to a body frame 11 by a lateral pair of vibration isolating links 93.例文帳に追加

シート及び物品収納部２１の下方に、シリンダが前方略水平に延びるエンジン１１０を備えたスイング式パワーユニット１６を配置し、左右一対の防振リンク９３で車体フレーム１１に支持させた自動二輪車である。 - 特許庁

At the time of extrusion molding, a material 9 can easily enter the vicinities of the grooves 64 and 65 and the grooves 74 and 75, and the tube can be certainly formed without damaging the partition walls for isolating the main lumen and the sub-lumens.例文帳に追加

押出成形の際、溝６４および６５、溝７４および７５の付近には、材料９が容易に入り込むことができ、よって、主孔と副孔とを隔てる隔壁を欠損することなく確実に形成することができる。 - 特許庁

To provide a disposable diaper, sufficiently absorbing body waste of excrement while isolating it, which can be properly set or adjusted by a user to fit, and which can be properly and comfortably adapted to a wide range of sizes.例文帳に追加

尿及び糞便などの身体滲出物を十分に吸収し、且つ隔離しつつも、着用者に適切に適合すべく、ユーザが設定又は調整でき、加えて広範なサイズに適切且つ快適に適合し得る使い捨ておむつ。 - 特許庁

This refrigerator is provided with a bag container consisting of synthetic resin in an isolating chamber 12, and a first exhaust pipe 16 is inserted into the hole (b) of this bag container 14, and a small-sized suction pump 18 is connected to one side of this first exhaust pipe 16.例文帳に追加

隔離室１２内に合成樹脂から成る袋容器１４を設け、この袋容器１４の孔部ｂに第１の排気管１６を挿着し、この第１の排気管１６の一方に小型吸引ポンプ１８を接続する。 - 特許庁

To provide a vibration isolating device of complex structure consisting in a consolidated join of a vulcanized rubber molding with a polyamide molding in which the characteristics are enhanced such as the resistances against water, weather, battery solution, freeze preventive agent, etc.例文帳に追加

耐水性、耐候性、耐バッテリー液性、耐凍結防止剤性等の特性が向上せしめられた、加硫ゴム成形体とポリアミド成形体とが一体的に接合されて構成される複合構造の防振装置を提供すること。 - 特許庁

And the adaptive modulation means sets the modulation system in communication with the mobile station having a lower modulation factor when the isolating mobile station starts to connect with the selected second base station against the first base station.例文帳に追加

また、適応変調手段は、第１の基地局に対して離隔中の移動局が選択された第２の基地局との接続を開始する場合、移動局との通信における変調方式を変調度のより低いものに設定する。 - 特許庁

To provide a vibration isolating device applicable to a structure for restricting a displacement of a part to be stopped by reception with a stopper member, wherein it is possible to enhance the durability of a covering rubber member so set as to cover the part to be stopped and suppress the device enlargement.例文帳に追加

被ストッパ部の変位をストッパ部材で受け止めて規制する構造において、被ストッパ部に覆設される覆設ゴム部材の耐久性の向上と大型化の抑制とを図ることができる防振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid-enclosed type vibration isolator of a new structure, stably obtaining an expected vibration isolating effect based upon the resonance of a fluid flowing through an orifice passage even when the vibration amplitude of vibration isolation object changes.例文帳に追加

防振対象の振動振幅が変化する場合にも、オリフィス通路を通じて流動する流体共振に基づく所期の防振効果が安定して得られる、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the gate electrode 9 is composed of the first gate electrode part 9a on the body lead region 7, the second gate electrode part 9b on the channel region 6, and the third gate electrode 9c on the element isolating insulating film 4.例文帳に追加

また、ゲート電極９は、ボディ引き出し領域７上の第１ゲート電極部９ａと、チャネル領域６上の第２ゲート電極部９ｂと、素子分離絶縁膜４上の第３ゲート電極９ｃとで構成されている。 - 特許庁

Embodiments of the acoustic galvanic isolator comprise a carrier signal source, a modulator connected to receive an information signal and the carrier signal, a demodulator, and an electrically-isolating acoustic coupler connected between the modulator and the demodulator.例文帳に追加

搬送波信号源、情報信号及び搬送波信号を受信するよう接続された変調器、復調器、及び前記変調器と前記復調器との間に接続された電気的な絶縁性を有する音響カプラとを含む。 - 特許庁

This airbag 2 comprises a seam 6 isolating the airbag 2 into a top compartment 7a and a bottom compartment 7b, and also has an inner tube 8 inside with respective openings 8a, 8b positioned in the respective compartments 7a, 7b.例文帳に追加

エアバッグ２は、同エアバッグ２を上部区画室７ａ及び下部区画室７ｂに隔絶するシーム６を備えるとともにその内部には各区画室７ａ，７ｂに各開口８ａ，８ｂが位置する態様でインナーチューブ８が設けられる。 - 特許庁