「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(720ページ目) - Weblio英語例文検索

After a half-press operation of a shutter key is detected in a step S106, when the release of half pressing is detected in a step S110, the detection accuracy is raised by one level; and processing from the step S101 is repeated.例文帳に追加

ステップＳ１０６でシャッターキーの半押し操作が検出された後、ステップＳ１１０で半押しの解除が検出された場合には、検出精度を一段階上げて、ステップＳ１０１からの処理を繰り返す。 - 特許庁

When an electronic lock system body detects the contact of a safety key 11, a previously encrypted 'current effective ID code' stored in a storage section 41 for the electronic lock system body is read, and a series of processing such as a decoding is executed.例文帳に追加

電子ロックシステム本体が安全キー１１の接触を検知すると、その記憶部４１に格納された、既に暗号化されている“現在の有効ＩＤコード”を読み込んで、復号化等の一連の処理を施す。 - 特許庁

To a nearly conical tool body 1, a slider 15 provided with a cutting edge-tip 4 is connected to a coupling member 6 through a slider key 16, and is slidably mounted in a recessed groove 3 in the base direction of the tool body 1.例文帳に追加

略円錐状の工具本体１に、切刃チップ４を備えたスライダー１５を、カップリング部材６にスライドキー１６を介して連結し、工具本体１の母線方向の凹溝３に摺動可能に取り付けた。 - 特許庁

A plurality of images P1 to be displayed on a screen DP of a display device 4 are stacked, partially being overlapping, in such a manner that a key item K1 included in each image P1 is at least partially displayed.例文帳に追加

表示装置４の画面ＤＰに表示する複数の画像Ｐ１を、該各画像Ｐ１内に含まれるキー項目Ｋ１が少なくとも一部分にて表示されるように部分的に重ね合わせて山積み表示する。 - 特許庁

When the user presses a start key and operation is started (S3), a torque motor for pulling the inner cover in is operated (S4) to pull a wire to pull the inner cover in against the elasticity of the packing to attain water sealing of an outer tub.例文帳に追加

使用者がスタートキーを押して運転が開始されると（Ｓ３）、内蓋引き込み用トルクモータを作動させ（Ｓ４）、ワイヤを牽引してパッキンの弾性力に抗して内蓋を引き込んで外槽の水封を達成する。 - 特許庁

When the presence of a signal is detected ('yes' in S1) and off-hook is detected ('yes' in S2), the touch-tone signals corresponding to the figures of 0AH, 0BH, 0CH, and 0DH are assigned to a one-touch key.例文帳に追加

呼出信号があることを検出した場合であって（Ｓ１；Ｙｅｓ）、オフフックを検出した場合には（Ｓ２；Ｙｅｓ）、ワンタッチキーに、０ＡＨ、０ＢＨ、０ＣＨ、０ＤＨの数字に対応するプッシュボタン信号を割り当てる。 - 特許庁

A hash value arithmetic section 4 obtains a hash value on the basis of data (b) on a non-embedding position, and a ciphering section 5 ciphers the hash value with a secret key Sk(n) corresponding to scrambling and outputs the ciphered hash value (c).例文帳に追加

ハッシュ値演算部４は、非埋め込み位置のデータｂを基にハッシュ値を求め、暗号化部５は、該ハッシュ値を前記スクランブルに対応する秘密鍵Ｓｋ（ｎ）で暗号化し、暗号化されたハッシュ値ｃを出力する。 - 特許庁

A joining key 37 to be in the idle rotation/non-idle rotation state under brake fastening restriction by cutting off and connecting a hand wheel 40 and a driving member 16 in power, is interposed between the idle rotation operation member 33 and the hand wheel 40.例文帳に追加

遊転操作部材３３とハンドホイール４０との間に、ハンドホイール４０と駆動部材１６とを動力的に遮断、接続して、ブレーキ締め付け制約下に遊転、非遊転状態とする結合キー３７を介在する。 - 特許庁

To provide a remote startup device capable of bringing an engine into a traveling state without stopping the engine after remotely starting up the engine without separately comprising a detection circuit for detecting that a key is operated.例文帳に追加

キーが操作されたことを検知する別途の検知回路を備えることなく、遠隔操作でエンジンを始動させた状態で、エンジンを停止させずに走行状態に移行可能な遠隔始動装置を提供する。 - 特許庁

The transmission reception station 1, when receiving the NC packets from the relay station 2, acquires the packets from the buffer for transmitted packet in the transmission order, decodes the NC packets using the acquired packets as key packets to obtain desired packets.例文帳に追加

送受信局１は、中継局２からＮＣパケットを受信すると、送信済バッファから送信順にパケットを取得し、取得したパケットを鍵パケットとしてＮＣパケットを復号し、所望のパケットを取得する。 - 特許庁

The user or the state of the user can be estimated by watching a walking pace of the user carrying an electronic key 2 since time required for a step, that is, the walking pace is different according to the physique and a manner of walking, etc. of a pedestrian.例文帳に追加

一歩に要する時間、ひいては歩調は、歩行者の体格及び歩き方等により異なるため、電子キー２を携帯するユーザの歩調をみることで、ユーザ及びユーザの状態の推定ができる。 - 特許庁

In a state that the use of the shopping bag is declared by the own-bag key, and when the individual package information is included in analyzed commodity setting data, a request that the commodity should individually be packaged is reported.例文帳に追加

マイバッグキーにより買物袋を持参していることが宣言された状態で、客が買上げる商品の、解析された商品設定データに個別包装情報が含まれているとき、個別包装すべき旨を報知する。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard instrument which makes the sound generated by a speaker change delicately, according to the key-depressing operation of a plurality of keys in a keyboard section, and which outputs sound from between the plurality of keys, in a superior manner.例文帳に追加

鍵盤部における複数の鍵の押鍵操作に応じてスピーカが発生した音を微妙に変化させて複数の鍵の間から良好に放音させることができる電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

To reduce user's workload relating to character input, key operation, and the like by starting an application according to characters input at the time of document preparation to input desired information into a document under preparation.例文帳に追加

文書作成時に入力した文字からアプリケーションを起動して、所望の情報を作成中の文書に入力できるようにすることによって使用者の文字入力やキー操作などに関わる負荷を軽減させる。 - 特許庁

The road-side unit 2 first defines a message M_1, a hash value Hash (M_2) of a next transmission message M_2, a private key K_0 and the like as transmission data and transmits an anchor frame AP_1 comprised of the transmission data and a digital signature.例文帳に追加

まず路側機２は、メッセージＭ_1と、次の送信メッセージＭ_2のハッシュ値Ｈａｓｈ（Ｍ_2）と、秘密鍵Ｋ_0等を送信データとし、送信データと電子署名と電子証明書とから構成されるアンカーフレームＡＰ_1を送信する。 - 特許庁

When the electronic key is set to a setting part 32a of the electronic lock 30, collation is made to unlock the electronic lock 30, that is, engagement between the shackle-shaped regulating member 31 and a latch member 31a is released by a motor in the electronic lock 30, and the shackle-shaped regulating member 31 shifts into an unlocking position through a spring.例文帳に追加

すなわち電子錠３０内のモータによりシャックル形規制部材３１とラッチ部材３１ａの係合が外れ、シャックル形規制部材３１がばねを介して解錠位置に移行する。 - 特許庁

The instruction executing means designates the key to be used for encrypting/decrypting data in the encryption processing means in response to the instruction being executed or an access address of data/instruction fetch by the instruction being executed.例文帳に追加

前記命令実行手段は、実行中の命令又は実行中の命令によるデータ／命令フェッチのアクセスアドレスに対応して、該暗号処理手段に対してデータ暗号化／復号化に使用すべき鍵を指定する。 - 特許庁

To provide an input device that prevents an operation error of an information processor when a user unintentionally touches a touch pad during key input operation using a keyboard or the like with respect to the information processor.例文帳に追加

ユーザが、情報処理装置に対して、キーボードによるキー入力操作時等に、意図せずにタッチパッドに触れてしまったことに起因する情報処理装置の誤操作を防止可能な入力装置を提供する。 - 特許庁

The exclusive OR operation of data in which the exclusive OR operation of two arbitrary registers among feedback shift registers is executed, the other divided key sequence and the plain text is executed, and input is performed successively to the feedback shift registers.例文帳に追加

フィードバックシフトレジスタのうち、任意の２つのレジスタの排他的論理和演算を行ったデータと分割した他方の鍵系列と平文との排他的論理和演算を行い、順次、フィードバックシフトレジスタに入力する。 - 特許庁

To provide an electronic key system for a vehicle, which can analyze radio signals transmitted and received between a vehicle onboard unit and a portable machine even in the case where spread spectrum communication is adopted as a wireless communication method.例文帳に追加

無線通信の方式としてスペクトラム拡散通信方式を採用した場合であれ、車載装置及び携帯機の間で授受される無線信号を解析することが可能な車両の電子キーシステムを提供する。 - 特許庁

Receiving a result transfer command including processing result data showing the result of the processing in the server from the other communication device, the processing result data are extracted by decoding using the authentication key.例文帳に追加

前記サーバでの処理の結果を示す処理結果データを含む結果転送コマンドを前記他の通信装置から受信すると、前記認証鍵を用いて復号化することにより前記処理結果データを抽出する。 - 特許庁

A CPU of the document distribution server, when it receives the coordinate information, specifies the data type of the selected region (text, image, person's face or the like) based on the coordinate information and sets the retrieval key corresponding to the data type.例文帳に追加

ドキュメント配信サーバのＣＰＵは、座標情報を受信すると、その座標情報を基に、選択領域のデータ種別（テキスト、画像、人物の顔など）を特定し、そのデータ種別に応じた検索キーを設定する。 - 特許庁

To provide "an allocation method of an electronic apparatus and an operation key", by which an operation for applications stored in external mobile terminals can be easily performed, without making an user to operate preliminary registration on preset keys.例文帳に追加

ユーザが事前にプリセットキーへの登録作業を行わなくても、外部の携帯端末に記憶されているアプリケーションに対する操作を簡単に行うことが可能な「電子機器および操作キーの割当方法」を提供する。 - 特許庁

When moving the mobile camera apparatus, a user watches this display part, confirms numerals on the moving matrix displayed at a place desired to move the mobile camera apparatus thereto, and operates a numeral key of the same numeral.例文帳に追加

ユーザは、移動カメラ装置を移動させる際、この表示部を見て、移動カメラ装置を移動させたい場所に表示されている移動マトリクス上の数字を確認し、この数字と同じ数字の数字キーを操作する。 - 特許庁

When encryption of a desired tile part is set, that tile part and a tile part including encoded data of a frequency component higher than that tile part are encrypted with the encryption key information for nodes of the respective tile parts.例文帳に追加

所望のタイルパートの暗号化が設定された場合、そのタイルパート及びそれよりも高い周波数成分の符号化データを有するタイルパートを、夫々のタイルパートのノード用の暗号化鍵情報で暗号化しする。 - 特許庁

Kanji character related to Pinyin inputs are chosen from a list of potential characters with choosing suitable characters through eye-tracking discrimination and determining a choice by pushing an easy-to-reach determining key.例文帳に追加

アイトラッキング識別を通して適切な文字を選択し、届きやすいところにある確定キーを押すことでその選択を確定することにより、ピン音入力に対応する漢字が候補文字のリストから選択される。 - 特許庁

Scroll processing and the like are easily realized by only the rotation of the wheel 8 without moving the hand from the prescribed position of the key board 4, so as to enhance operability for a user remarkably.例文帳に追加

これにより、キーボード４の所定ポジションから手を移動することなく、ホイール８を回転させることのみで、スクロール処理等を容易に実現させることができ、ユーザの操作性を格段に向上させることができる。 - 特許庁

The portable device receives the distribution information sent from the distribution server and subjected to the copyright protection process, cancels the copyright protection process using the retained key information, and allows the user to use the distribution information.例文帳に追加

携帯機器は、配信サーバから送られてくる著作権保護処理がなされている配信情報を受信し、保持している鍵情報を用いて著作権保護処理を解除し、配信情報をユーザの利用に供する。 - 特許庁

For instance, when the power is on, a normal operation continues as a telephone set only when the eigenvalue VP outputted from the converter 126 coincides with the inherent key stored in the memory 117.例文帳に追加

例えば電源オン時には、Ａ／Ｄコンバータ１２６より出力されている固有値ＶＰが不揮発性メモリ１１７に記憶されている固有キーと一致しているときのみ、電話機としての正常動作を継続する。 - 特許庁

The personal information managing server device 20 performs a personal authentication process on behalf of the site 30 by referring to the handle names and key codes to a request from the side 30 corresponding to an access from the user terminal 10.例文帳に追加

個人情報管理サーバ装置２０は、ユーザ端末１０からのアクセスに応じたサイト３０からの要求に対して、ハンドルネームおよびキーコードを参照してユーザの個人認証処理をサイト３０に代わって行なう。 - 特許庁

A clocking means 51 clocks the time of a standby state without key entry and without sending a signal showing switching in the opening/closing state of an original pressing plate from an opening/closing detecting sensor 13.例文帳に追加

計時手段５１はスタンバイ状態にある時間であって、キー入力がなく且つ開閉検知センサ１３から原稿圧着板の開閉状態が切り替わった旨の信号が送られてこない時間を計時する。 - 特許庁

The key button comprises: a top portion having a pusher with a slit; and a rubber portion holding the pusher while covering the whole undersurface of the pusher and at least a part of the slit, the part of the slit being exposed from the rubber portion.例文帳に追加

キーボタンは、スリットを備える押し子を有するトップ部と、押し子の下面の全面とスリットの少なくとも一部とを覆い、押し子を保持するゴム部と、を有し、スリットの少なくとも一部はゴム部から露出する。 - 特許庁

To display recognition candidates and search results when searching data for search using a search key that can involve ambiguity (uncertainty), while avoiding an overburden to a user, and taking the ambiguity of a recognition process into account.例文帳に追加

曖昧性（不確かさ）を含み得る検索キーを用いて検索対象データから検索を行う場合に、ユーザに負担を強いることなく、また認識処理の曖昧性を考慮して、認識候補と検索結果とを表示する。 - 特許庁

When the setting switch is set 'ON', the line is placed normally in normal notification (nonnotification by call), so the default values of the telephone number notification service to be registered for a specific key 8 among keys 8 are set and the process ends.例文帳に追加

設定スイッチ（ＳＷ）が「する（ＯＮ）」に設定された場合、回線状態は通常通知となるので、特定のキーに登録される電話番号通知サービス特番のデフォルト値を「１８４」に設定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

Further, in the case of turning the LCD display section 6 and photographing the operator himself/herself, the camera 3 is started by a side key 10 provided to a side face of a lower case 2 so that the shutter of the camera 3 can be clicked.例文帳に追加

また、ＬＣＤ表示部６を回動させ、操作者本人を撮影する場合は、下部筐体２の側面に設けられたサイドキー１０によってカメラ３を起動し、カメラ３のシャッターを切ることができる。 - 特許庁

The case includes a first case 2 having the key operation unit 6 and a second case 3 linked with the first case 2, wherein the illumination unit 66 is arranged at the linking portion 4 of the first case 2 and the second case 3.例文帳に追加

筐体は、キー操作部６を有する第一筐体２及び第一筐体２に連結された第二筐体３からなり、照明部６６は、第一筐体２と第二筐体３の連結部４に配置される。 - 特許庁

To realize recording message monitoring function at a going out place and with a cellular phone, etc. while informing a caller number to the forwarding destination in voice, in a key telephone system equipped with recording message function and transfer telephone functions.例文帳に追加

留守録機能と、転送電話機能とを備えたボタン電話装置において、転送先へ発信者番号を音声で通知すると共に留守録モニタ機能を外出先や携帯電話等で実現可能とする。 - 特許庁

Pits or the like are displaced in the direction of an inner periphery and an outer periphery of an optical disk and sub-data such as key data are recorded, and the sub-data are recorded based on a synchronous pattern of main data recorded by the pit or the like.例文帳に追加

本発明は、光ディスクの内外周方向にピット等を変位させてキーデータ等の副のデータを記録するようにして、ピット等により記録する主のデータの同期パターンを基準にして、副のデータを記録する。 - 特許庁

To provide a communication system, with which the risks of the masquerading by a third person by illegal wire-tapping of communication can be avoided, while using the cipher communication of short key length for reducing initial introduction or operating load.例文帳に追加

初期導入や運用負荷を低減させる鍵長の短い暗号通信を使用しながら、通信の不正傍受による第三者の成りすましの危険を回避できる通信システムを提供することである。 - 特許庁

For example, when displaying the design-operation screen 62, if a user depresses a right arrow key to select a print-operation selection bar 254b, the design-operation screen 62 slides to the print-operation screen 64.例文帳に追加

例えば、デザイン操作画面６２が表示されているときにユーザがリモコンの右矢印キーを押下して印刷操作選択バー２５４ｂを選択すると、デザイン操作画面６２から印刷操作画面６４へとスライドする。 - 特許庁

The key type hook 13 is formed in U-shape having the short lower side, and the pin 21 and the hook 13 are fixed by inserting a cotter 14 in-between the rod tip part 21 restrained to the inside of the hook and the back surface 12 of the short side frame.例文帳に追加

鈎形フック１３は、下辺の短いコの字状をなし、その内側に係止したロッド先端ピン２１と短辺フレーム背面１２との間にコッタ１４を挿入し、ピン２１とフック１３を固定する。 - 特許庁

The terminal unit for learning 1, when it receives communication data from a personal computer 2 or another terminal unit for leaning 1, correlates each function with each function key according to the content of the communication data or stores an extended function program.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２や他の学習用端末装置１からの通信データを受信すると、この通信データの内容に応じて、各関数と各ファンクションキーを対応付けたり、拡張関数プログラムを記憶する。 - 特許庁

When an emergency rescue key of a radio terminal 1 is depressed when an emergency has occurred, an emergency rescue notification signal is transmitted from the radio terminal 1 to a radio base station 2 by adding an specific ID to specify owners of terminals to it.例文帳に追加

緊急発生時、無線端末１の緊急救助ボタンを押すと、無線端末１より無線基地局２へ端末の所有者を特定するための固有IDを付加して緊急救助通報信号を送出する。 - 特許庁

The sound pressure correction device 104 corrects the sound pressure of music or the like automatically outputted from the audio according to the age information received from the card key computer 102, and outputs the sound signal after the correction to a speaker 105.例文帳に追加

音圧補正装置１０４は、カードキーコンピュータ１０２から受信した年齢情報に応じて自動的にオーディオから出力される音楽等の音圧を補正して、補正後の音声信号をスピーカ１０５に出力する。 - 特許庁

In this case, when an encrypted file F2 recorded on the recording region of the optical disk is illegally copied to other optical disks, the information regarding the key is not copied, thus preventing the copied encrypted file from being decrypted.例文帳に追加

この場合に、光ディスクの記録領域に記録された暗号ファイルＦ２を他の光ディスクに不正にコピーしても、鍵に関する情報はコピーされないため、コピーされた暗号ファイルを復号することができない。 - 特許庁