LATCHを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6656件
The latch mechanism 21 is provided for locking the door 3 to the container body 2 in the swing closing position of the door.例文帳に追加
扉のスイング閉位置で、容器本体2に扉3を係止するラッチ機構21を備える。 - 特許庁
Read-operation of a low-order bit is controlled by a value of the high-order bit latched by the latch circuit DS4.例文帳に追加
下位ビットのリード動作は、ラッチ回路DS4にラッチされた上位ビットの値に制御される。 - 特許庁
To provide a multioutput power circuit capable of preventing the latch-up of a logic circuit with a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成でロジック回路のラッチアップを防止できる多出力電源回路を提供する。 - 特許庁
The latch 49 is thereby engaged with the catch hole 73 to hold and fix the door panel 4-5 in the closing position.例文帳に追加
以て、ラッチ49をキャッチ穴73に係合させて、戸パネル4・5を閉じ位置に保持固定する。 - 特許庁
With the fixation, a latch body 15 engagingly holds an opening/closing body closed and performs locking.例文帳に追加
ラッチ保持具14の固定で、ラッチ体15が閉塞した開閉体3を係合保持して施錠する。 - 特許庁
To provide a latch circuit which is nonvolatile and improves reliability of data read operation.例文帳に追加
不揮発であってデータ読み出し動作の信頼性の向上が図れるラッチ回路を提供する。 - 特許庁
To close a door even when a motor stops during latch release operation.例文帳に追加
モータがラッチ解除作動途中で停止する事態が発生しても、ドアを閉じることができるようにする。 - 特許庁
And every night, about midnight, I turned the latch of his door and opened it 例文帳に追加
そうして毎晩、真夜中頃になると、老人のいる部屋の扉の掛け金をはずして開けたのです。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』
In a magnetic disk drive, a magnetic disk 4a is formed of a conductive material, and a latch member 50 which holds an eddy current magnet at one end and is provided with a latch engaging part at the other end is arranged.例文帳に追加
磁気ディスク装置において、磁気ディスク4aは、導電性の材料で形成されており、一端に渦流マグネットを保持し他端にラッチ係合部を備えるラッチ部材50が配置されている。 - 特許庁
When a latch groove 16 is not correspondent to the position of the locking claw 112, the locking claw 112 is held in a withdrawn position to prevent the locking claw 112 from contacting the surface of the liquid container 1 which has the latch groove 16.例文帳に追加
ラッチ溝16がロック爪112の位置に対応していない状態では、液体容器1のラッチ溝16が形成された面にロック爪112が接触しないようにロック爪112が退避位置に保持される。 - 特許庁
A protective shroud 34 is arranged to enclose most of the latch arm 28, having a size to almost close the panel opening in cooperation with the housing 16 moved to the latch position.例文帳に追加
保護シュラウド34は、ラッチアーム28の大部分を取り巻いて配置され、又、ハウジング16がラッチ位置にあるときにハウジング16と協働してパネルの開口をほぼ閉じるに充分な大きなサイズである。 - 特許庁
At the center of housing 20, a contact hole 21 is penetrated and formed, and a latch 22 is protrudingly formed at an insertion port of socket contact, and a guide groove 23 is formed on two faces opposingly pinching the latch.例文帳に追加
ハウジング20の中央には、コンタクト穴21が貫通形成され、ソケットコンタクトの挿入口には、ラッチ22が突出形成され、ラッチを挟んで対向する二面には、ガイド溝23が形成されている。 - 特許庁
To provide a push-pull lock which can be unlocked by moving a projected latch member itself backward in a push or pull operation of an operation handle so as to enable a door to be opened without a resistance of the latch member.例文帳に追加
操作ハンドルのプッシュ操作でもプル操作でも、突出しているラッチ部材自体を後退移動させて解錠ができ、ラッチ部材の抵抗なくドアを開放することができるようにする。 - 特許庁
To prevent occurrence of errors at the time of transmitting data between latch parts in copy-back program operation and to shorten a time by changing operation of the latch part of a page buffer, in a nonvolatile memory apparatus.例文帳に追加
不揮発性メモリ装置において、ページバッファのラッチ部の動作を変更することにより、コピーバックプログラム動作におけるラッチ部間のデータ伝送時のエラー発生を無くし、かつ時間を短縮する。 - 特許庁
A door opening push rod 25 protrudes to the front a little later than the latch releasing push rod 24 to thereby press a main door 13 in which the latch is released from the inside and open the main door 13.例文帳に追加
次に、ラッチ解除プッシュロッド24に少し遅れて扉開放プッシュロッド25が前方へ突出することで、ラッチを解除した親扉13を内側から押圧して親扉13を開放する。 - 特許庁
The lock 1 with the hydraulic release function is composed of a latch 2 and a hydraulic release device 3, and a thumb turn 2b of the latch 2 is disposed to be rotated for unlocking by an operating rod 3b of the device 3.例文帳に追加
水圧解放機能付き錠1を、錠前2と水圧解放装置3とから成り、錠前2のサムターン2bを水圧解放装置3の作動棹3bで回動させて解錠するように配置した。 - 特許庁
An engagement roller 21 provided on a door 1 is engaged with a latch click 24 and the door 1 is maintained in an open state as the latch click 24 is normally pressed downward by a second spring 31.例文帳に追加
平常時には、ラッチ爪24は第2ばね31で下向きに押されているため、扉1に設けた係止ローラ21がラッチ爪24に係脱して、扉1は開いた状態に保持され得る。 - 特許庁
To provide a door latch device for automobile which is a relay operating device capable of transmitting to a door latch device by applying relay control of operating force of an opening operation means, and capable of performing override control by an interior door opening operation means.例文帳に追加
開扉操作手段の操作力を中継制御してドアラッチ装置に伝達し得るようにした中継操作装置にあって、車内開扉操作手段によるオーバーライド操作を可能にする。 - 特許庁
To provide a display device capable of controlling lighting similarly even in the case of deciding a display row by the latch and even in the case of storing column display data in a memory by the latch in a panel-display.例文帳に追加
パネルディスプレイにおいて、ラッチにより表示行を決める場合でも、ラッチによりメモリ内に列表示データを格納する場合でも、同じように点灯制御できる表示装置を提供する。 - 特許庁
A row-address setting signal RS1 as an output signal of the control circuit 1 is inputted to the setting input terminal of a row latch 2, and row addresses of address signals A0 to A9 are fetched into the row latch 2.例文帳に追加
制御回路1の出力信号であるロウアドレスセット信号RS1は、行ラッチ2のセット入力端子に入力され、アドレス信号A0〜A9のロウアドレスを行ラッチ2に取り込む。 - 特許庁
The outside handle 20 is a lever 21 coupled to the door surface in a tiltable manner, and coupled to the latch bolt 6 via a lock canceling mechanism 23 for canceling the engagement of the latch bolt 6.例文帳に追加
屋外側ハンドル20は、ドア表面に対して傾動自在に連結してなるレバー21であって、ラッチボルト6の係止状態を解除するロック解除機構23を介してラッチボルト6に連結している。 - 特許庁
A battery actuation type power tool 10 has a power tool housing 14 having a recess and a latch surface 26 formed on the outer surface, a battery pack 12 holding a battery, and a battery latch mechanism 37.例文帳に追加
バッテリー作動型パワーツール10は、リセス及び外面に形成されたラッチ面26を有するパワーツールハウジング14と、バッテリー電池を保持するバッテリーパック12と、バッテリーラッチ機構37と、を有する。 - 特許庁
The mating latch element 12 is latched with a latch element 13 formed in the central region 10, irrespective of the structure of the pressure contact end 8 and the contact end 9, when the contact 2 is positioned in the insertion position.例文帳に追加
相手ラッチ要素12は、コンタクト2が挿入位置に位置する際に、圧接端8及び接触端9の構造とは無関係に中央領域10に形成されたラッチ要素13とラッチ係合する。 - 特許庁
In this seat back SB, since a cover member 1 is formed in U-shape in cross section so as to cover a latch unit A', the latch unit A' is not exposed and does not obstruct the seat back SB.例文帳に追加
シートバックSBにおいては、ラッチユニットA’覆うようにカバー部材1が断面コ字状に形成されているので、ラッチユニットA’が露出することなく、ラッチユニットA’がシートバックSBの障害物にならない。 - 特許庁
The latch circuit is constituted in such a way that the stopped controlled circuit is re-started only by resetting the RS latch 101 by the output of a power-on reset circuit 103 after re-throwing-in the power source.例文帳に追加
停止した被制御回路を再起動するためには、電源を再投入しパワーオンリセット回路103の出力でRSラッチ101をリセットすることでのみ可能という構成となっている。 - 特許庁
When a user raises a safety cap 14 upward, the latch 32 is pressed down and turned by a pressing part 24a and removes the latch pawl 32a from a detaining hole 3b of the slider 3 and therefore the extension movement of the slider 3 is made free.例文帳に追加
安全蓋14を上に起こすと、ラッチ32が押圧部14aで下に押されて回動し、ラッチ爪32aをスライダ3の係止孔3bから外すので、スライダ3の伸長移動が自由になる。 - 特許庁
Thus, speeding up of the flip-flop is assured in the power non-shutdown state and subthreshold leak current at the slave latch part is reduced in an operation power source shutdown state of the master latch part.例文帳に追加
これにより、電源非遮断状態においてフリップフロップの高速化が保障され、マスタラッチ部の動作電源遮断状態においてスレーブラッチ部におけるサブスレッショルドリーク電流が低減される。 - 特許庁
The male housing 400 is fittingly inserted into the female housing 200, thereby, a latch portion provided at a spring portion of the latch 300 fits to a fixing groove through a leading groove of the male housing 400.例文帳に追加
メスハウジング200にオスハウジング400を嵌挿し、嵌合させることにより、掛け止め金具300のバネ部分に設けられた掛止部がオスハウジング400の誘導溝を介して固定溝と嵌合する。 - 特許庁
On the occurrence of an earthquake, latch parts provided in the frame 6 are raised so as to bring it into contact with the latch parts connected with the bus tank 35, thereby the bus tank 35 is also fixed in the X direction.例文帳に追加
地震発生時には、架台6に設けられたラッチ部を上昇させ、母線タンク35に接続されたラッチ部と接触させることにより母線タンク35をX方向についても固定する。 - 特許庁
A semiconductor storage device (11) comprises a high resistive load latch circuit (12) and a selecting circuit (13) controlling read out and write of data held by the high resistive load latch circuit (12).例文帳に追加
高抵抗付加型ラッチ回路(12)と、その高抵抗付加型ラッチ回路(12)に保持されるデータの読み出しと書込みとを制御する選択回路(13)とを具備する半導体記憶装置(11)を構成する。 - 特許庁
The security function is realized by using a column latch circuit 29 which performs batch write-in operations (a page latch operation, a page programming operation, a verification operation) preliminarily provided in the nonvolatile semiconductor storage device.例文帳に追加
不揮発性半導体記憶装置に予め備わっている一括書き込み動作(ページラッチ動作,ページプログラム動作,ベリファイ動作)を行なうカラムラッチ回路29を用いてセキュリティ機能を実現する。 - 特許庁
When a CS signal generated by an address decoder 5 is input to the latch 7, the bus 2 and the line Li is separated from a power source since the transistors TR0-TR20 are OFF by the high-level output of the latch 7.例文帳に追加
アドレスデコーダ5で生成されたCS信号がラッチ7に入力されると、ラッチ7のハイレベル出力によりトランジスタTR0〜TR20がオフするので、バス2及びラインLiは電源から切り離される。 - 特許庁
In a level shift circuit and a method of the same, a current-limiting circuit is connected between a latch device in the level shift circuit and a voltage source to limit a driving current for the latch device not to exceed a setting value.例文帳に追加
本発明のレベルシフト回路及びその方法は、レベルシフト回路のラッチ装置と電圧源の間に限流回路を接続して、前記ラッチ装置の駆動電流が設定値を超えないように制限する。 - 特許庁
A latch circuit is constituted of first and second Nch type transistors (105 and 106) for conduction and first and second inverters (103 and 104) for latch whose input terminals and output terminals of each other are cross-connected.例文帳に追加
第1と第2の導電用Nch型トランジスタ(105、106)、互いの入力端子と出力端子とをたすき接続した第1と第2のラッチ用インバータ(103、104)でラッチ回路を構成する。 - 特許庁
An output of the second latch unit 26 is set as a trigger condition of the first latch unit 21, and the signal is inverted and imparted to an input of the other of the AND circuits 22A, 22D.例文帳に追加
第2のラッチ手段26の出力を、第1のラッチ手段21のトリガ条件とすると共に、この信号を反転させてAND回路22A、22Dの他方の入力に与えるよう構成する。 - 特許庁
A temperature detection circuit 14 gives a set signal to a set terminal of a latch circuit 15 when the temperature of an IGBT (Insulated Gate Bipolar Transistor) 13 is above a predetermined value, and the latch circuit 15 gives a cut-off signal to a cut-off circuit 12b.例文帳に追加
温度検出回路14はIGBT13の温度が所定以上になるとラッチ回路15のセット端子にセット信号を与え、ラッチ回路15は遮断回路12bに遮断信号を与える。 - 特許庁
In the vehicle door opening/closing device of the invention, by detecting that a fork 9 is at a half latch position by a rotary switch 41, an operation mechanism 30 is driven to swing the fork 9 to a full latch position.例文帳に追加
本発明の車両ドア開閉装置は、フォーク9がハーフラッチ位置にあることをロータリースイッチ41が検出することにより、作動機構30を駆動してフォーク9をフルラッチ位置に揺動させる。 - 特許庁
The lock device 80 has a wedge lever 88 entering a clearance C between the latch lever 86 and the first side guide 70 after the engaging part 86A of the latch lever 86 is engaged with the engaged part 90.例文帳に追加
ロック装置80には、ラッチレバー86の係合部86Aが被係合部90に係合された後、ラッチレバー86と第一サイドガイド70との隙間Cに入り込むウエッジレバー88が設けられている。 - 特許庁
To provide an earthquake-resistant locking mechanism which prevents a locking lever from coming off a latch head during excitation and being put into an unlocked state and which prevents the locking lever from being incapable of being disengaged from the latch head.例文帳に追加
加振時ラッチヘッドから錠止レバーが外れて解錠状態になってしまうこと、及び錠止レバーがラッチヘッドから外れなくなってしまうことがない耐震錠止機構を提供する。 - 特許庁
When a determination chance of the big win or the like comes, by just reading the values of the latch register 19, the output data of the comparison ROM 17 can be latched in the latch register 19 and read in a MPU 11.例文帳に追加
大当たり等の判定契機が到来すると、単に、ラッチレジスタ19の値をリードするだけで、比較ROM17の出力データをラッチレジスタ19にラッチしMPU11に読み込むことができる。 - 特許庁
The sliding drive means 108, 110 have a latch device 124 cooperating with a latch element 116 of the fixed housing 102, and the movable housing 104 is held into a prescribed position to the fixed housing 102 prior to driving.例文帳に追加
スライド駆動手段108,110は、固定ハウジング102のラッチ要素116と協働するラッチデバイス124を有し、駆動前に固定ハウジング102に対して可動ハウジング104を所定位置に保持する。 - 特許庁
Thus, a random number generation circuit 17 can differ the updating timing of the count value C by the counter 172 and the output timing of the latch signals SL by the latch signal output circuit 173.例文帳に追加
これにより、乱数発生回路17は、カウンタ172によるカウント値Cの更新タイミングと、ラッチ信号出力回路173によるラッチ信号SLの出力タイミングと、を異ならせることができる。 - 特許庁
Thus, a random number generation circuit 17 can differ the updating timing of the count value C by the counter 173 and the output timing of the latch signals SL by the latch signal output circuit 174.例文帳に追加
これにより、乱数発生回路17は、カウンタ173によるカウント値Cの更新タイミングと、ラッチ信号出力回路174によるラッチ信号SLの出力タイミングと、を異ならせることができる。 - 特許庁
Each of the bit generation circuits operates to receive each data bit and each hard latch signal, and generate a parity signal indicating the parity of the corresponding data bit when the hard latch signal is inactive.例文帳に追加
各ビット発生回路は夫々のデータビット及び夫々のハードラッチ信号を受取り、且つハードラッチ信号がインアクティブである場合に対応するデータビットのパリティを表わすパリティ信号を発生すべく動作する。 - 特許庁
The circuit and method can be used for a half cycle latch circuit and a full cycle latch circuit together with an alternately power-gated circuit even when a number of stages are cascade connected in a pipelined structure.例文帳に追加
この回路および方法は、たとえ多くの段がパイプライン構造でカスケード接続されている場合も、交互パワーゲートされた回路とともにハーフサイクルラッチ回路およびフルサイクルラッチ回路のために用いられ得る。 - 特許庁
This push type lock 10 is installed to a lid 31 of the mailbox 30, and a latch 1 usually projecting in the D direction from a box body 7 engages with a latch receiver 32.例文帳に追加
この発明のプッシュ式錠前10は郵便受け30の蓋31に取り付けられていて、常時はその箱体7からD方向に突出しているラッチ1がラッチ受け32と係合している。 - 特許庁
At the time of ending the DMA control or the RAM refresh, the enable signal OE of the latch LS373 is turned on so that the data of the ROM 104 held in the latch LS373 can be immediately obtained.例文帳に追加
DMA制御又はRAMリフレッシュが終了した時、ラッチLS373のイネーブル信号OE1〜4をOnにすれば、ラッチLS373に保持している、ROM104のDataをただちに獲得できる。 - 特許庁
This circuit has a reset signal generating circuit 10 for generating a reset signal 12 on the basis of a power-on reset signal 11 and a latch circuit 20 for initializing a latch output 21 on the basis of that reset signal 12.例文帳に追加
パワーオンリセット信号11に基づいてリセット信号12を生成するリセット信号生成回路10と、そのリセット信号12に基づいてラッチ出力21を初期化するラッチ回路20とを有する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Tell-Tale Heart” 邦題:『暴露させる心臓』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2002 李 三宝 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|