「LEAVING GROUP」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solid support to which an oligonucleotide having a leaving group at the 5'-terminus is bound and which has a forming ability of a double bond, and to provide a solid-phase synthetic method of an oligonucleotide.例文帳に追加

５’末端に脱離基を有するオリゴヌクレオチドを結合し、かつ二重結合形成能を有する固相担体及びオリゴヌクレオチド固相合成方法の提供。 - 特許庁

The user registered in the list of the group of the users who has visited the store is erased from the list either when erasure time arrives or when a store leaving notice is received (S419).例文帳に追加

来店中グループリストに登録されたユーザは、削除時刻に達するか、退店通知が受信されるかのいずれかの場合にそのリストから削除される(Ｓ４１９)。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active sulfimide compound in a high enantioselectivity by using a compound having an easily leaving group as a nitrene precursor.例文帳に追加

脱離の容易な基を有する化合物をナイトレン先駆体として用い、高いエナンチオ選択性で光学活性なスルフィミド化合物を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The bonding film 3 contains an Si skeleton including a siloxane (Si-O) bond and having a random atom structure, and a leaving group bonded to the Si skeleton.例文帳に追加

この接合膜３は、シロキサン（Ｓｉ−Ｏ）結合を含みランダムな原子構造を有するＳｉ骨格と、このＳｉ骨格に結合する脱離基とを含むものである。 - 特許庁

Such a bonding film 3 is a film which includes an Si framework having a random atomic structure including siloxane binding and a leaving group bonded to the Si framework.例文帳に追加

このような接合膜３は、シロキサン結合を含みランダムな原子構造を有するＳｉ骨格と、このＳｉ骨格に結合する脱離基とを含む膜である。 - 特許庁

To provide a picking device capable of picking a group of articles by the one layer or the plurality of layers without leaving a part of the articles even when the group of the articles are fixed with adhesive and stacked in a plurality of tiers.例文帳に追加

物品同士が接着剤で固定され多段に積み付けられた物品群に対しても、一部の物品を取り残すことなく１層または複数層の層単位で物品群をピッキングすることができるピッキング装置を提供する。 - 特許庁

A resist film 11 consisting of a chemically amplifying resist material comprising an alkali soluble base polymer in which part of alkali-soluble groups is replaced by an acid leaving group comprising an acetal group, and an acid generating agent comprising an onium salt is formed.例文帳に追加

アルカリ可溶基の一部がアセタール基よりなる酸脱離基によって置換されているアルカリ可溶性のベースポリマーと、オニウム塩よりなる酸発生剤とを有する化学増幅型レジスト材料からなるレジスト膜１１を形成する。 - 特許庁

This biosensor is characterized as follows: the substrate surface is coated by a hydrophobic polymer compound; a linker is bonded to the surface; and the linker is activated so as to include a charged group and a reactive leaving group.例文帳に追加

基板の表面が疎水性高分子化合物で表面被覆され、さらにその表面にリンカーが結合しており、該リンカーが荷電を有する基と反応性脱離基とを含有するように活性化されていることを特徴とする、バイオセンサー。 - 特許庁

The method includes bringing into contact with the surface a silane or siloxane having chemical formula SiX_4 wherein each X is the same or different, wherein at least one X is a leaving group and at least one X is a lyophobic group.例文帳に追加

この方法は、化学式SiX_4をもつシランまたはシロキサンを前記表面に接触させることを含み、ここでＸのそれぞれは同一または異なるものであり、少なくとも１つのＸは離脱基であり、少なくとも１つのＸは疎液性の基である。 - 特許庁

In the method for preparing the optically active monoaminotriester derivative having a heteroaromatic group at its terminal, an optically active amino acid derivative having a leaving group at its terminal and a heteroaromatic substituted malonic acid diester derivative are subjected to a coupling reaction.例文帳に追加

末端に脱離基を有する光学活性アミノ酸誘導体とヘテロ芳香族置換マロン酸ジエステル誘導体のカップリング反応で末端にヘテロ芳香族基を有する光学活性モノアミノトリエステル誘導体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method of manufacturing and purifying the compound represented by general formula (III) includes a means of: making 5-iminobenzo [a] phenoxathins or their salts react with nitrogen-containing heterocyclic compound having a leaving group in the existence of platinum group element catalyst, ligand, and base; and removing the remaining platinum group element catalyst after the completion of the reaction.例文帳に追加

５−イミノベンゾ［ａ］フェノキサチン類またはその塩を白金族元素触媒、配位子および塩基の存在下、脱離基を有する含窒素ヘテロ環化合物と反応させ、反応終了後に残留する白金族元素を除去する手段を有する一般式（ＩＩＩ）で表される化合物の製造及び精製方法。 - 特許庁

Although Burakumin (modern-day descendants of Japan's feudal outcast group) was then registered as commoners based on the Lowly People Liberation Law, they were registered as new commoners, Eta (one group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system (people whose work usually involved handling human bodies or animal carcasses)), Hinin (one group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system (often ex-convicts or vagrants)), etc., in the family register of certain areas, leaving a strong sense of discrimination (a part of which was also registered in the family register or the social status registration of 1886). 例文帳に追加

このとき被差別部落民は賎民解放令に基づき、平民として編入されたが、一部地域の戸籍には新平民や、穢多、非人等と記載されたり等、差別は色濃く残った（一部は明治19年式戸籍や身分登記簿にも登載された）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a broach which is applied with form relief, that is, a relief groove width and a relief groove depth are gradually increased while leaving a prescribed form land on the cutting-edge side of each tooth side-face in a rear cutting-blade group.例文帳に追加

後部切れ刃群において歯部側面の刃先側に所定のフォームランドを残しながら逃がし溝幅、深さが漸増していくフォーム逃がしを施行したブローチを提供する。 - 特許庁

On the night of the raid, Jinzaburo guarded nearby spots outside the gate, and when the Ako Roshi group was leaving for the Sengaku-ji Temple, he walked around handing mandarin oranges and rice cakes and expressing congratulations to the members. 例文帳に追加

討ち入り当夜は門外で周辺を警備し、赤穂浪士一行が泉岳寺へ引き揚げる際、甚三郎は祝意を表しながら浪士たちに蜜柑や餅を手渡して回った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bonding film 11 includes an Si framework having a random atomic structure including siloxane binding and a leaving group bound to the Si framework before energy is given.例文帳に追加

この接合膜１１は、エネルギー付与前において、シロキサン結合を含みランダムな原子構造を有するＳｉ骨格と、このＳｉ骨格に結合する脱離基とを含むものである。 - 特許庁

To provide a suitable curable accelerator for Japanese lacquer by imparting water solubility to chitosan while retaining curing acceleration action on Japanese lacquer by leaving an amino group of chitosan as much as possible.例文帳に追加

キトサンのアミノ基をできるだけ多く残して漆に対する硬化促進作用を保持させながら、かつキトサンに水溶性を付与することにより、好適な漆の硬化促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a carbon-carbon bond by Stille coupling, by subjecting an organic compound having a leaving group and an organotin compound to wet Stille coupling, not requiring additives except the organic compound having the leaving group and the organotin compound of substrates, facilitating the separation of the catalyst after the reaction, and enabling the reutilization thereof.例文帳に追加

脱離基を有する有機化合物と有機スズ化合物とを、湿式でスティルカップリングさせて炭素−炭素結合を生成させる方法において、基質である脱離基を有する有機化合物及び有機スズ化合物以外の添加物を必要とせず、且つ反応後の触媒の分離を容易にし、再利用を可能にする、スティルカップリングによる炭素−炭素結合生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment precursor compound having a leaving part bonded with a directly or indirectly bonded dissolvability-imparting group and capable of leaving the part containing the dissolvability-imparting group by a simple means such as heating through a reverse Diels Alder reaction in its molecular structure, a pigment composition containing the compound, an ink composition and a method for recording by using the same.例文帳に追加

分子構造中に、逆ディールス−アルダー反応により、加熱等の簡易な手段で可溶性付与基を含む部分を脱離することができる、直接的或いは間接的に結合された可溶性付与基が結合している脱離部分を有する顔料前駆体化合物、該化合物を含有する顔料組成物、インク組成物及びこれを用いた記録方法の提供。 - 特許庁

The resist material constituting the resist film 102 contains an ionic photoacid generator, a first polymer containing an acid leaving group and a hydrophilic group, and a molecule or a second polymer having lower affinity to the photoacid generator compared to the first polymer.例文帳に追加

レジスト膜１０２を構成するレジスト材料には、イオン性の光酸発生剤と、酸脱離基と親水性基とを含む第１のポリマーと、第１のポリマーと比べて光酸発生剤に対する親和性が小さい分子又は第２のポリマーとを含んでいる。 - 特許庁

This adamantyl vinyl ether compound having a specific structure is provided, and the method for producing the same is characterized by chloroalkyl-etherifying an alcohol having a leaving group at a β-position, then forming an adamantyl group-containing ether by etherification and then vinyl-etherifying.例文帳に追加

特定の構造を有するアダマンチルビニルエーテル化合物、及びβ位に脱離基を有するアルコールをクロロアルキルエーテル化した後、エーテル化してアダマンチル基含有エーテルを生成し、次いで、ビニルエーテル化することを特徴とするアダマンチルビニルエーテル化合物の製造方法である。 - 特許庁

When the upper stage female connector 20 is removed leaving the middle stage female connector 20, it can be removed smoothly as the degree is less in which the middle stage female connector 20 interferes with the electric wire group Wa.例文帳に追加

中段の雌コネクタ２０を残して上段の雌コネクタ２０を外す場合、中段の雌コネクタ２０からの電線群Ｗａに干渉する度合いが少なく、スムーズに取り外すことができる。 - 特許庁

In the chemically amplified resist material, at least some of acid leaving groups that are bound to the main polymer are cyclic ether groups each capable of forming an acetal bond that is substituted by a hydrogen atom contained in a carboxyl group.例文帳に追加

このとき、化学増幅型レジスト材料は、メインポリマーと結合した酸脱離基の少なくとも一部が、カルボキシル基の水素原子と置換されたアセタール結合を形成する環状エーテル基である。 - 特許庁

The protected 2-fluoropropylamine or the protected N-alkyl-2-fluoropropylamine each having a leaving group at the 3-position is produced on a large amount scale without requiring a complicated operation.例文帳に追加

また、本発明で対象とする３位に脱離基を有する２−フルオロプロピルアミン保護体または該アミンＮ−アルキル保護体は、煩雑な操作を必要とせず、大量規模で製造することができる。 - 特許庁

Namely, when current is carried to the heater 26, the frost adhered to the hinge 24 is early thawed and removed to prevent the damper 22 from leaving the outlet group open in deforesting operation.例文帳に追加

すなわち、コードヒータ２６に通電した際には、ヒンジ２４に付着した霜を早期に融解除去し、除霜運転に際してダンパー２２が吹出口群を開放した状態のままとなるのを防止する。 - 特許庁

The substituted aryl-containing 1,2-dioxetane compound can be used as a direct label in an immunoassay or when derivatized with an appropriate leaving group, can be used as a substrate for an enzyme immunoassay.例文帳に追加

このような置換アリール含有１，２−ジオキセタン化合物はイムノアッセイで直接的標識として使用でき、又は適当な離脱基で誘導体化すればエンザイムイムノアッセイ用の基質として使用できる。 - 特許庁

A personal computer 102 retrieves and reads data 300 of the corresponding group out of a database 100 and then inhibits only a child from exiting alone, a member from exiting together with a member of a different group, or a parent from exiting while leaving a child in a store.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０２は、データベース１００のを検索して該当するグループのデータ３００を読み出すことにより、子供のみの退場や、他のグループのメンバーとの退場、親が子供だけを店内に残して退場することとなる場合には、退場禁止処理を行う。 - 特許庁

Diagnostic processes 3 for multicast or broadcast are provided in the respective nodes 1_1 to 1_N, and in the diagnostic processes, participation/leaving of other nodes to/from a multicast or broadcast group is monitored and the information about the nodes participated as the group is given to a communication process 2 as the node information 4.例文帳に追加

各ノード１_１〜１_Ｎにはマルチキャストまたはブロードキャスト用の診断プロセス３を設け、この診断プロセスでは他のノードのマルチキャストあるいはブロードキャストグループへの参加／退場を監視し、グループとして参加したノードの情報をノード情報４として通信プロセス２に通知する。 - 特許庁

The group member can thoroughly inform the message even if there are group members leaving the seats only by designating the destination division when displaying a destination by the destination display function being one function of the groupware by presetting the transfer destination corresponding to the destination division.例文帳に追加

グループメンバは、予め行き先区分に対応する転送先を設定しておけば、グループウェアの１機能である行き先表示機能で行き先表示を行う際に行き先区分を指定するのみで、離席しているグループメンバがいてもメッセージの通知の徹底が可能となる。 - 特許庁

A grease with water content of 500 ppm or less, or a grease with low water absorption property of which, water content, after leaving 30 days in the atmosphere of relative humidity of 100% and 25°C, is less than 5,000 ppm, for example, the grease made of silicon group base oil or fluorine group base oil is used.例文帳に追加

水分量が５００ｐｐｍ以下であるグリースあるいは相対湿度１００％、温度２５℃の雰囲気に３０日間放置した後の水分量が５０００ｐｐｍ未満である吸水性の低いグリース、例えばシリコーン系基油やフッ素系基油からなるグリースを使用する。 - 特許庁

The polymer contains at least one constituent selected from a constitutional unit A having an α-ester alicyclic skeleton, a constitutional unit B having a lactone skeleton, a constitutional unit C having an acid leaving group, a constitutional unit D having a hydrophilic group, and a constitutional unit E having a naphthalene skeleton.例文帳に追加

α−エステル脂環式骨格を有する構成単位（Ａ）と、ラクトン骨格を有する構成単位（Ｂ）、酸脱離性基を有する構成単位（Ｃ）、親水性基を有する構成単位（Ｄ）、ナフタレン骨格を有する構成単位（Ｅ）から選ばれる少なくとも１種を含有する重合体。 - 特許庁

To provide a multicast communication system for surely distributing multicast data to a different authenticated client if the different authenticated client continues to participate in a multicast group when a prescribed authenticated client requests leaving from the the multicast group.例文帳に追加

所定の認証済クライアントがマルチキャストグループから離脱を要求したときに、他の認証済クライアントがマルチキャストグループへの参加を継続していれば、上記他の認証済クライアントには、マルチキャストデータが確実に配信されるマルチキャスト通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An accumulation unit 30 which is positioned on the unit base 20 to connect and disconnect a conveyor driving means 10 with/from the group of rollers 6, a brake unit 40 abutting on and leaving the group of rollers 6, and a valve unit 50 for operating both units 30, 40 reversibly are provided in each zone Z_1 to Z_n.例文帳に追加

各ゾーンＺ_１〜Ｚ_ｎ に、ユニットベース２０上に位置して、ローラ６群にコンベヤ駆動手段１０を接断作用させるアキュームユニット３０と、ローラ６群に当接離間作用するブレーキユニット４０と、両ユニット３０，４０とを可逆的に作用させる弁ユニット５０とを設けた。 - 特許庁

The actions and information of the advertisement recipient are accurately grasped based on individual information, regional information and group information of the advertisement recipient and advertisement can be provided at a timing of actions as group ware (coming in and leaving an office, going out of the office, or the like).例文帳に追加

グループウェアでの行動（出社・退社・外出など）を広告提供のタイミングとして、コンピュータシステムに蓄積されている広告受給者の個人情報・地域情報・団体情報などをもとに広告受給者の行動・情報を正確に把握して広告提供を可能にする。 - 特許庁

Then energy is imparted to the bonding film 3, and then the leaving group leaves the Si skeleton to bond the two semiconductor elements 21 and 22 together with adhesive strength developed on a surface of the bonding film 3.例文帳に追加

そして、この接合膜３は、エネルギーを付与したことにより、脱離基がＳｉ骨格から脱離し、接合膜３の表面に発現した接着性によって、２つの半導体素子２１、２２同士が接合されている。 - 特許庁

While the leaders of the three ruling parties had already agreed on that point, it was agreed at the working group that we should do so without leaving anything sacred and untouched, as Mr. Shimoji, who is chairman of the Policy Research Council (of the People’s New Party), stressed that we should. 例文帳に追加

これは、3党首で合意していたことでありますが、ワーキンググループにおいても、うち（国民新党）の下地政調会長が強く主張して、聖域なくそれをやるということも織り込みました。 - 金融庁

Each of the joining films 15 and 25 is formed by the plasma polymerization method, including both an Si-skeleton with a random atomic structure which includes a siloxane bonding, and a leaving group bonded with the Si-skeleton.例文帳に追加

各接合膜１５、２５は、それぞれプラズマ重合法により形成されたものであり、シロキサン結合を含むランダムな原子構造を有するＳｉ骨格と、該Ｓｉ骨格に結合する脱離基とを含むものである。 - 特許庁

The retirement age is 60 at 90.5% of the companies that practice the uniform age retirement system. When studied by age group, the rate of those switching or leaving their jobs increases drastically among those between ages 60 and 64.例文帳に追加

一律定年制を採用している企業の90.5％が定年年齢を60歳としており、年齢階層別で見ると、60～64歳層の転職就業者と離職就業者の割合が急激に高くなっている。 - 経済産業省

In the method for producing the 5-heterocyclic imino-9-dialkylaminobenzo[a]phenoxathins represented by formula (III) or salts thereof, a 5-imino-9-dialkylaminobenzo[a]phenoxathin or a salt thereof is reacted with a heterocyclic compound having a leaving group in the presence of a platinum group element catalyst, a ligand and a base.例文帳に追加

５−イミノ−９−ジアルキルアミノベンゾ［ａ］フェノキサチン類またはその塩を白金族元素触媒、配位子および塩基の存在下、脱離基を有するヘテロ環化合物と反応させることを特徴とする、一般式（ＩＩＩ）で表される５−ヘテロ環イミノ−９−ジアルキルアミノベンゾ［ａ］フェノキサチン類およびその塩の製造方法。 - 特許庁

This lighting system is constructed so that in an indoor ceiling part, two sets of electric supply line group 10 and 12 are formed by setting electric supply lines 10a and 12a in parallel with leaving a space mutually, and then these two sets of electric supply lines are crossed to each other.例文帳に追加

室内天井部に、給電ライン１０ａ，１２ａを相互に間隔をあけて平行に並設して２組の給電ライン群１０，１２を形成し、これら２組の給電ライン群１０，１２を相互に交差させて形成される。 - 特許庁

The bonding films 31 and 32 each includes an atomic structure including a siloxane bond, and a leaving group bonded to the siloxane bond, and the case 2 and cover body 4 are bonded together through the transferred parts to constitute a quartz oscillator 1.例文帳に追加

各接合膜３１、３２は、シロキサン結合を含む原子構造と、このシロキサン結合に結合する脱離基とを含むものであり、転写された一部分を介してケース２と蓋体４とを接合し、水晶振動子１を構成する。 - 特許庁

The high-quality pattern is provided because the homopolymer included in the monomer having the functions of becoming alkali-soluble by leaving a protective group of an ester by an acid, as an impurity is removed by the development by an alkali solution at a step for producing a semiconductor.例文帳に追加

酸によりエステルの保護基が脱離しアルカリ可溶となる機能を持つモノマーに不純物として含まれるホモポリマーは半導体製造工程でのアルカリ液での現像により除かれるため高品位のパターンが得られる。 - 特許庁

An organic compound having a leaving group (such as an aromatic halide) is subjected to the coupling reaction with a reacting agent (such as alkenes) in the presence of the coupling reaction catalyst composed of a transition metal compound (A) such as palladium and a ligand (B).例文帳に追加

パラジウムなどの遷移金属化合物（Ａ）及び配位子（Ｂ）で構成されたカップリング反応触媒の存在下、脱離基を有する有機化合物（芳香族ハロゲン化物など）と反応剤（アルケン類など）とをカップリング反応させる。 - 特許庁

On the other hand, when a monomer having no functions of becoming alkali-soluble by leaving a protective group of an ester by an acid is used, the homopolymer included in the monomer causes a scum (an insoluble material) in an alkali developing solution to provide the insufficient resolution.例文帳に追加

一方、酸によりエステルの保護基が脱離しアルカリ可溶になる機能を持たないモノマーを使用した場合、そのモノマーに含まれるホモポリマーはアルカリ現像液でのスカム（不溶解物）発生により十分な解像度が得られない。 - 特許庁

There are enormous numbers of Japanese boys drum groups, but among them, a group performs in only a loincloth, and in their last play, they take off the hantako leaving only the loincloth and bring about a large applause. 例文帳に追加

中でも、ある少年和太鼓集団は、少年の和太鼓集団自体は非常に多い中で珍しく、ふんどし一丁で行い、最後の曲で半天、半タコを脱いで、ふんどし一丁になると多大な拍手喝采が起こるらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both ends of multiple flat tubes are connected to a pair of disk-like tube plates, and the periphery is covered with an inside cylinder having a square cross section, leaving both the ends of a flat tube group, and a pair of baffle plates are arranged in both ends of the inside cylinder.例文帳に追加

円板状の一対のチューブプレートに多数の偏平チューブの両端を接合すると共に、偏平チューブ群の両端部を残して、その外周に断面方形の内筒を被蔽し、その内筒の両端に一対のバッフルプレートを配置する。 - 特許庁