1153万例文収録!

「LED TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

LED TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 17052



例文

To prevent a reduction in output of an electric motor due to the temperature rise of the electric motor and also to prevent an overcurrent from being led to flow to the electric motor when temperature of hydraulic fluid is low, in a motor-driven hydraulic working machine configured to drive a hydraulic pump supplying pressurized oil to a hydraulic actuator by the electric motor.例文帳に追加

油圧アクチュエータに圧油供給する油圧ポンプを電動機で駆動せしめるように構成された電動式油圧作業機において、電動機の温度上昇により電動機の出力が低下してしまうことを防止すると共に、作動油の温度が低い場合に電動機に過電流が流れてしまうことを防止する。 - 特許庁

In December 1861, he needed time for preparing to carry out a troops dispatch plan formulated by Hisamitsu aiming at the reform of Edo bakufu (later this led to the Bunkyu Reform), and he was obliged to take a tricky measure by the order of the domain; that is to set fire to the Satsuma Domain's own residence maintained in Edo in order to delay the period of Sankinkotai (a system under which feudal lords in the Edo period were required to spend every other year in residence in Edo) for domain lord Tadayoshi SHIMAZU. 例文帳に追加

文久元年(1861年)12月、江戸幕府改革を目指した久光の出兵計画(後に文久の改革に繋がる)の準備のための時間稼ぎを行う必要があり、藩主島津忠義の参勤交代を遅らせるための奇策として、国元からの指示で江戸藩邸を自焼させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an LED module with an optical diffusion layer formed to serve as a mirror around LEDs for attaining irregular reflection of light by few LEDs so as to disperse the light from an angled layer for dispersing the light angle and to secondarily dispersing light from another irregular reflection layer, thereby uniformly distributing the light on a light emitting surface when using the LED as an illumination light source member.例文帳に追加

LEDを照明用光源部材として使用するにおいて、少数量のLEDによっても光が乱反射されるようにLED周辺の鏡の役割をし、光の角度を分散させる角度層から光を分散させ、他の乱反射層からの光を2次的に分散させ、光を発光表面に均一に分布させる光拡散層が形成されるLEDモジュールを提供する。 - 特許庁

When the determining part 7 determines so that the current set at the current setting part 6 may not be supplied to at least one LED, the determining part outputs a signal indicating that effect to the current setting part 6, and the current setting part 6 in receipt of the signal indicates the current control part so as to change the settled current value into a current which can be supplied to every LED.例文帳に追加

判別部7が、の少なくとも一つのLEDに対して電流設定6部によって設定された値の電流を流すことができないと判断を行うと、電流設定部6に対してその旨の信号を出力し、当該信号を受信した電流設定部6が、設定電流値をLEDすべてに対して流すことのできる電流値に変更する指示を電流制御部に対して行う。 - 特許庁

例文

By operating switching on and off alternately a first transistor 10 to control current flow of charging current to an emergency power supply 12 and a third transistor 19 to control current flow of lighting current to an LED 21 with a short cycle of 50 Hz or more, the emergency power supply 12 is charged by a pulse current and the LED 21 is lighting operated by the pulse current.例文帳に追加

商用交流電源の通電時において、非常用電源12への充電電流の通電を制御する第1のトランジスタ10と、LED21への点灯電流の通電を制御する第3のトランジスタ19を、50Hz以上の短い周期で交互にオン、オフ動作させることで、非常用電源12をパルス電流で充電し、また、LED21をパルス電流で点灯動作させる。 - 特許庁


例文

To provide an LED light-source unit for a vehicle lamp that allows mounting of a feeding connector, assembled integrally with an LED of a light source in a vehicle lamp, to a printed circuit board by a reduced number of components and simple work, and has high reliability, in mounting of the feeding connector to the printed circuit board and in electric connection between them, even with respect to large vibration inevitable as a vehicle lamp.例文帳に追加

車両用灯具において光源のLEDと一体的に組み立てられる給電コネクタのプリント基板への装着を少ない部品点数で、且つ、簡易な作業で行えるようにするとともに、車両用灯具として避けられない大きな振動に対しても給電コネクタのプリント基板への装着及び電気接続に対する信頼性が高い車両用灯具のLED光源ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an LED (light-emitting diode) light source capable of adjustably changing its emitting light to any desired color easily, which is obtained by finding a solution to such problems in productivity as low yield due to causes of variation in the production of a color converted LED, and by making the control of color adjustment easy when converting color.例文帳に追加

色変換されたLEDを生産する上で、バラツキの発生に起因する低い歩留まり率等の生産性の問題点を解決したり、色変換する際の色調整の制御を容易にするために研究開発されたものであり、LEDの発光色を簡単に所望の色に調整変化することができる色変換された発光ダイオード光源の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Sunlight is collected and is transferred to a heating board as a heat source, water in a heating water tank is heated and evaporated, and the steam is led into a turbine chamber to rotate a steam turbine, so that a generator interlocked with a shaft of the stream turbine is rotated to generate the electric power.例文帳に追加

太陽光を集光し、それを熱源として加熱板に転送し、加熱貯水槽内の水を加熱、蒸発させ、タービン室に導いて蒸気タービンを回し、蒸気タービンの軸と連動した発電機を回して発電する。 - 特許庁

To improve the productivity and to reduce the manufacturing cost of a piezoelectric vibrating reed of thickness-shear vibration mode having such structure that an excitation electrode on the top or reverse surface of a piezoelectric substrate is led out to the opposite side, by manufacturing the piezoelectric vibrating reed through a few numbers of man-hours.例文帳に追加

圧電基板表面又は裏面の励振電極を反対側に引き出す構造の厚みすべり振動モードの圧電振動片をより少ない工数で製造し、生産性の向上、製造コストの低減を図る。 - 特許庁

例文

To realize light-emitting element modules in which the dispersion of places where an LED element and a spherical lens are joined, is reduced and an optic axis displacement is difficult to occur by an extremely simple constitution, and also to provide a manufacturing method for the module.例文帳に追加

本発明は、非常に簡単な構成により、LED素子と球状レンズとの接合位置のバラツキが少なく、光軸ズレが起こりにくい発光素子モジュールおよびその製造方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

例文

The illumination control circuit turns on the LED group which emits the illuminating light toward a subject corresponding to subject luminous flux to reach the imaging surface of the imaging element when and after a shutter front curtain starts traveling (t0) out of the A1 row to the A6 row.例文帳に追加

A1列〜A6列のうち、シャッタ先幕の走行開始(t0)以降に撮像素子の撮像面に到達するようになる被写体光束に対応する被写体に向けて照明光を発するLED群を点灯させる。 - 特許庁

The music game apparatus transmits, to the electronic musical apparatus, guide information (keyboard LED on/off data) for instructing a player on the operation of the performance keyboard prior to the timing to operate the performance keyboard on the basis of the acquired music information.例文帳に追加

音楽ゲーム装置は、取得した楽曲情報に基づいて演奏操作子を操作すべきタイミングに先だって当該演奏操作子の操作を指示するガイド情報(鍵盤LEDオン/オフデータ)を電子音楽装置に対して送信する。 - 特許庁

A mode changing part indicates setting of a code image reading mode to an operation control part (S101), and the operation control part instructs an infrared LED and an infrared CMOS to be set to a content of the code image reading mode.例文帳に追加

モード変更部は、動作制御部に対して符号画像読み取りモードの設定を指示し(S101)、動作制御部は、符号画像読み取りモードの内容に設定されるように赤外LED及び赤外CMOSに指示する。 - 特許庁

To make the entire reflecting surface of a reflector visible with almost uniform brightness, and to enhance freedom of the shape of a lamp outline in addition, in a vehicular lamp to irradiate light by indirect illumination with plural LED light sources.例文帳に追加

複数のLED光源を用いて間接照明により光照射を行う車両用灯具において、リフレクタの反射面全体を略均一な明るさで見えるようにした上で、灯具外形形状の自由度を高める。 - 特許庁

Thus, a difference between the video signal voltage applied to each of at least some pixel electrodes 4c and voltage corresponding to the image data about the pixel electrodes 4c varies according to the driving mode of the LED backlight 14.例文帳に追加

これにより、少なくとも一部の画素電極4cの各々に印加される映像信号電圧と、該画素電極4cに関する画像データに対応する電圧と、の差がLEDバックライト14の駆動態様に応じて変わる。 - 特許庁

To provide a DC power supply device for connecting a plurality of loads to make power variable and for reducing costs, and to provide an LED lighting fixture where the DC power supply device controls lighting of a light emitting diode.例文帳に追加

複数の負荷を電力可変可能に接続することができるとともに、コスト低減可能な直流電源装置およびこの直流電源装置により発光ダイオードが点灯制御されるLED照明器具を提供する。 - 特許庁

When the mouse 4 is operated, display contents to be displayed at an LED display part 3 can be easily set based on the mouse information (location information or button information) inputted to the CPU 11 according to the operation of the mouse 4.例文帳に追加

マウス4を操作することにより、その操作に応じてCPU11に入力されるマウス情報(位置情報やボタン情報)に基づいて、LED表示部3に表示させるべき表示内容を容易に設定できる。 - 特許庁

This LED lamp has a GX53 type base 1 in accordance with the IEC standard; a substrate 2 mounted to the base 1 and having LEDs 2 mounted thereon; and an emission surface cover case 5 attached to the base 1 to cover the substrate 2.例文帳に追加

このLEDランプは、IEC規格のGX53型の口金1と、口金1に取り付けられた、LED2を実装した基板2と、この基板2をカバーするように口金1に取り付けられた発光面カバーケース5とを備える。 - 特許庁

The image reader 100 adjusts the quantities of light of respective colors (Blue, Green, Red, and Infrared) of the LED light sources independently according to the base density of a negative film to be read so that the quantity of transmitted light of the respective colors of the negative film become equal to one another.例文帳に追加

画像読取装置100は、読取対象であるネガフィルムのベース濃度に基づいて、当該ネガフィルムの各色の透過光量が等しくなるようにLED光源の各色(Blue、Green、Red、Infrared)の光量を独立に調整する。 - 特許庁

To provide a warning lamp system which can easily be connected to a personal computer (PC) as a terminal connected to a network and gives notice of abnormality of a server by LED illumination etc., by using simple signal processing, a simple circuit, etc.例文帳に追加

ネットワークに接続する端末としてのパーソナルコンピュータ(PC)に簡単に接続可能で、更に簡易な信号処理と簡易な回路等を用いてサーバの異常をLED点灯等により報知できる警告灯システムを提供する。 - 特許庁

A data acquisition section 40 acquires the speech data to be outputted from the speech output section 24, and control data Dcnt associated to the speech data and including the lighting pattern of the LED 26 and the light emission data relating to the light emission luminance.例文帳に追加

データ取得部40は、音声出力部24から出力すべき音声データと、音声データに対応付けられ、LED26の点灯パターンおよび発光輝度に関する発光データと、を含む制御データDcntを取得する。 - 特許庁

When correction data are to be set, a CPU 3 reads out correction data from an EEPROM 8 via strobe signal lines STB1-N to STB4-N and supplies the data as printing data signals DATA3-DATA0 to an LED driver IC 6.例文帳に追加

CPU3は、補正データを設定するときに、ストローブ信号線STB1−N〜STB4−Nを介してEEPROM8から補正データを読み出し、印刷データ信号DATA3〜0としてLEDドライバIC6に供給する。 - 特許庁

The heating rotating member 41 includes a heat generation layer 41a for generating heat by the electromagnetic wave w led to the inside of the layer 41a and a shielding layer 41b for substantially preventing the electromagnetic wave w lead to the inside from leaking to the outside.例文帳に追加

前記加熱回転体41は、その内部に導かれた電磁波wにより発熱する発熱層41aと、その内部に導かれた電磁波wが外部へ漏れるのを実質的に防止する遮蔽層41bと、を有する。 - 特許庁

A wavelength selection layer 1 to absorb light with a wavelength region of 550 nm to 620 nm and penetrate visible light with other wavelength regions is arranged on an optical path from an LED light source 3 to a light-emitting surface of a light guide plate 4.例文帳に追加

550nm〜620nmの波長領域の光を吸収し、それ以外の波長領域の可視光を透過する波長選択層1をLED光源3から導光板4の出光面までの光路上に設ける。 - 特許庁

A manufacturing method of the light-emitting device 40 according to the present invention comprises: a process for forming a recess-protrusion part 30 on a first surface 24 of the fluorescent part 20; and a process for arranging the first surface 24 so as to be opposed to the LED chip 11.例文帳に追加

本発明にかかる発光装置40の製造方法は、蛍光部20の第1の面24に、凹凸部30を形成する工程と、第1の面24をLEDチップ11に対向して配置する工程と、を有する。 - 特許庁

A DC/DC converter 40 includes a switching element 42 which switches on and off according to a signal generated on a secondary coil 34 of the pulse transformer 30, and stabilizes an input voltage Vdc to supply the stabilized voltage to an anode of the LED string 10.例文帳に追加

DC/DCコンバータ40は、パルストランス30の2次コイル34に発生する信号に応じてオン、オフが制御されるスイッチング素子42を含み、入力電圧Vdcを安定化してLEDストリング10のアノードに供給する。 - 特許庁

To provide a lighting device using an LED illuminator, small in size, freely carriageable, usable on a table for a banquet, a party, or the like and good for mood illumination to give comfort to users.例文帳に追加

本発明は、LED発光体を利用し小型で持ち運び自在にして、宴会、パーチー等にテーブル上で使用されるようにしたものであって、ムード照明を行って使用者に快楽を与えるようにした照明装置に係るものである。 - 特許庁

The electrically-conductive film 41 is connected to the electromagnetic shield film 27 via a connection member 40, is led to the outer peripheral side of the window 21 to be provided along the outer peripheral part of the window 21, and is electrically connected with the outer retainer 22.例文帳に追加

導電性フィルム41は、電磁シールド膜27と接続部材40を介して接続され、窓部21の外周側に導出されて窓部21の外周部に沿うよう設けられ、アウターリテーナ22に電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide an LED lighting device in which further downsizing is attained by integrating a non-insulation type step-down chopper and which is easy to be applied to various power supply voltage, and is excellent in response of control in the high frequency operation.例文帳に追加

非絶縁形降圧チョッパを集積化して一層の小形化を図るとともに種々の電源電圧に適合させるのが容易で、しかも高周波動作における制御の応答性が良好なLED点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination decoration allowing a plurality of light emitting parts to emit light of different colors using a single full-color LED having respective color chips of red, green and blue; and to provide a game board unit and a Pachinko game machine.例文帳に追加

赤、緑、青の各色のチップを備えた一個のフルカラーLEDを用いて複数の発光部を異なった色で同時に発光させることを可能とした電飾装飾体、遊技盤ユニット、及びパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Attachment of the LED package to the mounting substrate is performed by connecting a top side of a pair of electrodes of the lead frame to the wiring of the mounting substrate, and a heat sink or a housing is attached to a rear surface of the lead frame body.例文帳に追加

LEDパッケージの実装基板への装着は、リードフレームの一対の電極部の上部側を、実装基板の配線に接続することにより行い、かつ、リードフレーム本体部の裏面にヒートシンク或いは筐体を取り付ける。 - 特許庁

To separate dioxins from ash, soil, and others by a method in which ash, soil, and others containing dioxins are led into an electric field, and the dioxins are charged and attracted to a positive electrode to be separated.例文帳に追加

この発明は、ダイオキシン類を含んだ灰、土壌等を電場に導き、ダイオキシン類に電荷を付与して、これを(+)電極に吸着させて分離し、前記灰、土壌等からダイオキシン類を分離することを目的としたものである。 - 特許庁

The illumination control circuit turns off the LED group which illuminates the subject corresponding to subject luminous flux not to reach the imaging surface of the imaging element when and after a shutter rear curtain starts traveling (t2) out of the A1 row to the A6 row.例文帳に追加

照明制御回路は、A1列〜A6列のうち、シャッタ後幕の走行開始(t2)以降に撮像素子の撮像面に到達しなくなる被写体光束に対応する被写体を照明するLED群を消灯させる。 - 特許庁

The first reflecting face 14a is formed to make a vertical-directional distance from the LED 12 to the first reflecting face 14a come to about 10 mm of value, and the reflector 14 is thereby compactified remarkably compared with conventional one.例文帳に追加

第1反射面14aは、LED12から第1反射面14aまでの鉛直方向の距離Lが10mm程度の値となるように形成し、これにより従来に比してリフレクタ14を大幅に小型化する。 - 特許庁

To provide a light emitting diode enabled to emit a virtually ghost-free light by eliminating the reflection by leads of the leak, emitted in the direction opposite to the light emitting surface of the LED chip towards the molded convex lens.例文帳に追加

LEDチップの出射面とは反対方向に出射した漏れ光のリードによるモールド体の凸レンズ部方向への反射を無くし、ゴースト光をほとんど含まない光を出射することができる発光ダイオードを提供する。 - 特許庁

The cathode of an output diode 1 is connected to an output terminal 2 connected to a load supply path, and the output of variable output voltage switching power circuit 3 is led out to the output terminal 2 through the output diode 1.例文帳に追加

出力ダイオード1のカソードが負荷給電路につながる出力端子2に接続されており、出力電圧可変式のスイッチング電源回路3の出力が出力ダイオード1を介して出力端子2に導出される。 - 特許庁

However, according to "Azuma Kagami," Hiromoto was on the bakufu's side, and was regarded one of contributors behind the scene who led the bakufu army to victory in collaboration with Masako HOJO, who advocated war and encouraged reluctant direct vassals of the shogun to fight against the Imperial Court. 例文帳に追加

しかし、『吾妻鏡』では広元はあくまで幕府軍の側に立って朝廷との一戦に慎重な御家人を鼓舞、主戦論を唱えた北条政子に協調して幕府軍を勝利に導いた影の功労者のひとりとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electron beams 5 from the electron accelerator are led to an electron beam treatment part 4 in which raw water 1 flows, and the water 1 is irradiated with the beams 5 to decompose organic substances in the water 1 or to extinguish bacteria.例文帳に追加

そして、定常運転型高周波電子加速器からの電子ビーム5を被処理水1が流れる電子ビーム処理部4に導き、被処理水1に照射して被処理水中の有機物を分解または細菌を殺菌する。 - 特許庁

These LED units are provided with Zener diodes (ZD1 to ZD6) for bypassing the current when one or more LEDs go in failure, and connect the Zener diodes (ZD1 to ZD6) in parallel for respective LEDs (D1 to D6).例文帳に追加

このLEDユニットは、1つ以上のLEDが故障したときに電流をバイパスさせるためのツェナーダイオード(ZD1〜ZD6)を備え、LED(D1〜D6)毎にツェナーダイオード(ZD1〜ZD6)を並列に接続している。 - 特許庁

On February 6 in 1877, when a conference was held in the Shigakko main campus to consider taking countermeasures in the attack on the explosives warehouse and the assassination plan of Saigo intrigued by Hisao NAKAHARA, discussions were led by Kirino and it was decided to make the large troops go to the north with them. 例文帳に追加

明治10年(1877年)、2月6日、火薬庫襲撃事件・中原尚雄の西郷刺殺計画を聞いて開かれた私学校本校での大評議は、桐野主導で議論され、大軍を率いて北上することに決した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The debate he had with Nagashige IKEDA, who was the uncle of his wife and ronin (masterless samurai) in Kyoto at that time, led to a violent quarrel and fight in midnight of August 7, 1658, which caused Nagashige to die instantly and Yoshiharu himself to die from injury on the next day. 例文帳に追加

明暦4年(1658年)7月9日深夜、妻の叔父で、当時は京都で浪人していた池田長重と対談中に口論となって刃傷沙汰に及び、長重は即死し、嘉治も翌日に傷が元で命を落とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1189, when the Kamakura bakufu planned Oshu-seibatsu (the Kamakura bakufu's military campaign against the Fujiwara clan in northern Japan), Yukifumi was ordered by his lord FUJIWARA no Yasuhira to ally with Munebumi AKITA in order to fight against Yoshikazu HIKI, who marched to the north from Echigo province, and the Bakufu force led by Sanemasa USAMI. 例文帳に追加

文治5年(1189年)、鎌倉幕府の奥州征伐に際し、主君・藤原泰衡の命を受け、秋田致文と共に、越後国方面より北進してきた比企能員と、宇佐美実政の率いる幕府軍と戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in May 1862, demand from the Imperial Court to take punitive action against the followers of Ii inside the Edo shogunate led to the resignation of Yoshiyori TAYASU appointed to the post by Ii, on grounds that Iemochi had reached adulthood. 例文帳に追加

ところが、文久2年(1862年)5月、朝廷内部に幕府内の親井伊派の処分を要求する動きがあり、その対応の一環として「家茂の成人」を理由に井伊に擁立された田安慶頼が後見職から退いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While 3,000 Satsuma troops led by Tadayoshi SHIMAZU (lord of Satsuma domain) went up to Kyoto in December 8, other domains were slow to follow (Choshu Domain of the same tobakuha group was not allowed to enter Kyoto since it had been regarded as the Emperor's enemy after the Kinmon Incident). 例文帳に追加

11月13日島津忠義(薩摩藩主)率いる薩摩軍3000人が上京するが、他藩の動きは鈍かった(なお同じく倒幕派の長州藩は禁門の変以来朝敵となっており、入京を許可されていなかった)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the year, Toyouji ARIMA, who had served with distinction in the rear guard of the eastern army in the Sekigahara Battle, was transferred from the Yokosuka Domain in Enshu which had a yield of 30,000 koku to Fukuchiyama where his income increased to 60,000 koku, and this led to the establishment of the Fukuchiyama Domain. 例文帳に追加

同年末、関ヶ原で東軍に与した有馬豊氏は、本戦で後ろ揃えを務めた武功から、遠州横須賀藩3万石から福知山6万石に加増移封され、ここに福知山藩が立藩した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But in the latter days of the Heian period, FUJIWARA no Jisshi, the wife of Tsunesuke's grandson FUJIWARA no Tsunetada, was wetnurse to Emperor Toba, which led to Tsunetada serving both Emperor Shirakawa and Cloistered Emperor Toba as an In no kinshin (vassal to the retired emperor), reaching Junii (Junior Second Rank) and holding the position of Chunagon (Middle Counselor). 例文帳に追加

平安時代の後期になると、経輔の孫の藤原経忠は妻の藤原実子が鳥羽天皇の乳母であったことから院近臣として白河天皇および鳥羽法皇に仕え従二位中納言まで昇進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The deficiency of the system may lead to, or has led to, an inappropriate incident or an unexpected loss that could threaten the ability of the financial institution to continue operating as such. 例文帳に追加

顧客保護等管理態勢について、態勢の不備が認められるなど、顧客説明管理態勢、顧客サポート等管理態勢、顧客情報管理態勢、外部委託管理態勢等に欠陥がある、または、重大な欠陥が認められる。 - 金融庁

At the beginning of this press conference, you stated that you had come to Tottori because of its status as an afflicted region. What are the problems particular to Tottori that led you to pick it out of the numerous afflicted regions? 例文帳に追加

会見の冒頭で困難な状況を抱えているということでこちら(鳥取)にということなのですが、数ある地方の中で鳥取に来られた困難な状況というのは一体どのようなものかというご認識なのか。 - 金融庁

The large amount of electricity supplied by Kyoto Dento also greatly contributed to the industrial development of Kyoto City, as it led to the inauguration of Kyoto Electric Railway (later sold to Kyoto City Trams), which was the first Japanese electric tramway, in 1895. 例文帳に追加

また京都電燈から供給される豊富な電力は、京都市の産業振興に大きく貢献し、日本初の路面電車である京都電気鉄道(後に京都市電へ買収)を1895年(明治28年)に走らせる事にもつながった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The imported iron was used to make agricultural implements such as hoes and harrows, bringing about a revolution in agricultural technology and increasing land cultivation, which led to a rapid increase in Wakoku's agricultural production capabilities around the end of fourth to the fifth century. 例文帳に追加

輸入した鉄資源をもとに鍬・鋤などの農業用鉄製品が製造され、農業技術の革新・開墾の活発化などが起こり4世紀後葉から5世紀にかけて倭国の農業生産力は大きく向上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS