Labelを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12680件
Article 19-12 When a cause, specified by MAFF Ordinance as that an agricultural and forestry product (limited to the agricultural and forestry product for which the Japanese Agricultural Standard pertaining to the standards listed in item (ii) or (iii) of paragraph (3) of Article 2 is enacted and which is specified by MAFF Ordinance) on which a Grade Label is affixed (including said agricultural and forestry product in the case where said label is affixed to its package, container or invoice) is certainly non-compliant with the relevant Japanese Agricultural Standard, is found, the producer or distributer who possesses said product shall remove or delete said label without delay. 例文帳に追加
第十九条の十二 農林物資の生産業者又は販売業者は、その所有する農林物資(第二条第三項第二号又は第三号に掲げる基準に係る日本農林規格が制定されている農林物資であつて農林水産省令で定めるものに限る。)であつて格付の表示の付してあるもの(その包装、容器又は送り状に当該表示の付してある場合における当該農林物資を含む。)に当該日本農林規格に適合しないことが確実となる事由として農林水産省令で定める事由が生じたときは、遅滞なく、その表示を除去し、又は抹消しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To improve reliability in communication by providing a method for identifying a fault location in optical switches which is capable of identifying a node including a fault optical switch in order to cope with a disconnection in such as a fiber and a ring in a label switch type ring network.例文帳に追加
ラベルスイッチ方式のリングネットワークにおいて、ファイバ断やリング断などに対応するために、光スイッチが故障したノードを同定することのできる光スイッチの故障個所同定方法を提供し、通信の信頼性を高める。 - 特許庁
To provide a heat-shrinkable polyester film having high retention of an adhered part (a back-adhered part) by shrinkage and extremely scarcely causing a wrinkle, a shrinkage unevenness, a distortion and a bound when used to a label for cap seal.例文帳に追加
キャップシール用ラベルに使用する場合、収縮による接着部(背貼り部)の保持率が高く、収縮によるシワ、収縮斑、歪み、飛び上りの発生が極めて少ない熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁
In the case of newly receiving a broadcast wave, a TII(transmitter identification information) is extracted from a transmission frame to obtain a transmission station ID, the ensemble label corresponding to the transmission station ID is extracted from the memory and quickly displayed on a display device.例文帳に追加
新たに放送波を受信するときに伝送フレームからTIIを抽出し送信局IDを得、得られた送信局IDに対応するアンサンブルラベルがメモリから取り出され、表示装置上に迅速に表示される。 - 特許庁
Actual observation characteristic data are acquired at each prescribed time width (for example, one second) from acceleration data from sensor nodes 1-1 to 1-4, and a label of a partial operation of sample observation having high similarity is applied to the actual observation characteristic data.例文帳に追加
センサノード1−1〜1−4からの加速度データより、所定の時間幅(例えば、1秒)毎に実観測の特徴データを求め、この実観測の特徴データに類似度の高いサンプル観測の部分動作のラベルを付与する。 - 特許庁
Event analysis means 2 obtains the upward or downward motion of a part of the body of the operator, analyzes an obtained displacement label group and thus generates one of a rising event, a lowering event and a free event.例文帳に追加
イベント解析手段2は、操作者の体の一部の上向き、または下向きの動きを求めるとともに、求めた変位ラベル群を解析することにより、上昇イベント、下降イベント、及び空イベントのいずれかのイベントを発生する。 - 特許庁
Concerning this label, an adhesive agent 3 is formed at the upper part of a separator 2, the upper part of the adhesive agent 3 is formed by successively laminating a tack paper 4, an adhesive agent 5 and a cover paper 6 and an IC chip 7 is integrated into the adhesive agent 5.例文帳に追加
セパレータ2の上部に粘着剤3が形成され、粘着剤3の上部にタック紙4、粘着剤5、上紙6が順に積層されて形成され、粘着剤5の中にICチップ7が組み込まれているラベル。 - 特許庁
Since it is not necessary to perform processes of peeling the peeling paper of the label, and for inserting the IC tag inlet, as conventionally so that it is possible to simplify the working device, troubles in the middle of working are reduced, and the manufacturing process is rationalized.例文帳に追加
従来のようにラベルの剥離紙を剥がしてICタグインレットを挿入するような工程がないことから、加工装置が単純化され、加工途中でのトラブルが減少し、製造工程の合理化を図ることができる。 - 特許庁
When a sensor 121 is turned ON, an operation for reading a serial number from RF-ID tag 160 applied to a label 150 of goods 10 is carried out in a time period ranging from a time when the sensor 121 is turned ON to a time when a predetermined time elapses.例文帳に追加
センサ121がONすると、センサ121がONした時点から所定時間が経過するまで、商品10のラベル150に付与されたRF−IDタグ160からシリアル番号を読取るための動作を実行する。 - 特許庁
A label 1 is started to be wound from one end including a tag disposing part 21 on a medicine container 11, and wound one round, and a separation part 22 is stacked on the tag disposing part 21 (including information part 53) to be stuck (Fig.3 (a)).例文帳に追加
ラベル1を薬剤容器11に対して、タグ配置部21を含む一端から巻き始め、一周するとともに切り離し部22を、タグ配置部21(情報部53を含む)の上に重ねて接着するのである(図3(a)参照)。 - 特許庁
To provide a thermal recording body which prevents the influence of a plasticizer, an emulsifier or the like included in a pressure-sensitive adhesive layer in a thermal recording body label to a thermal recording layer, and is excellent in color developing sensitivity, image stability and sensitivity decrease preventive properties.例文帳に追加
感熱記録体ラベルにおいて粘着層に含まれる可塑剤や乳化剤等の感熱記録層への影響を防止した、発色感度、画像安定性、減感度防止性に優れた感熱記録体を提供する。 - 特許庁
To provide a tetra-guide capable of performing a fine adjustment against the fact that label film characteristics are made different for every lot and further capable of preventing a protrusion from being formed at a portion where some folding lines are formed (an occurrence of so-called "Z-folding").例文帳に追加
ロット毎にラベルフィルムの特性が異なることに対する微調整が可能であり、且つ、折り線が形成された部分に突起が形成されてしまうこと(いわゆる「Z折り」の発生)を防止することが出来るテトラガイドの提供。 - 特許庁
Power supply voltage VB1 of the on-vehicle engine control device 100A is input to a multi-channel A/D converter 124 through voltage dividing resistances 113a, 113b, and alternative measurement of the positive end potential VB2 of the label resistance 106 is performed.例文帳に追加
車載エンジン制御装置100Aの給電電圧VB1は、分圧抵抗113a、113bを介して多チャンネルAD変換器124に入力され、ラベル抵抗106の正端電位VB2が代替測定される。 - 特許庁
To provide a thermal printer that automatically switches application energy to one suitable for a printing method by judging a thermal transfer method or a thermal method based on combination of non-attachment of an ink ribbon and a kind of a label.例文帳に追加
熱転写方式または感熱方式の印字方式をインクリボンの装着・未装着と、ラベル種の組合せによって判定し、印字方式に見合った適正な印加エネルギーに自動的に切り換えるサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁
Test point list data and test log data are inputted, and a log data label test point list collation processing part 12 decides whether or not a test point recorded in the test log data is registered with the test point list data.例文帳に追加
試験ポイント一覧データと試験ログデータとを入力し、ログデータラベル・試験ポイント一覧照合処理部12において、試験ログデータ中に記録された試験ポイントが試験ポイント一覧データに登録されているか否かを判断する。 - 特許庁
To provide a label forming apparatus or the like which can call the attention of a user when there is a danger that an error amount of tape feeding between a feeding mechanism of a printing process part and a feeding mechanism of a working process part becomes extreme.例文帳に追加
印刷処理部の送り機構と加工処理部の送り機構とのテープ送り誤差量が極端になるおそれがある場合に、ユーザに注意を喚起することができるラベル作成装置等を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a heat-shrinkable tubular label which is composed of a film layer and a nonwoven fabric layer laminated on the rear face of the film layer, capable of easily forming a center seal part and which maintains fine appearance, even after heat shrinkage.例文帳に追加
本発明は、フィルム層の裏面に不織布層が積層された筒状ラベルに於いて、簡易にセンターシール部を形成することができ、更に、熱収縮後も外観が美麗な熱収縮性筒状ラベルを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a heat-shrinkable polyester film excellent in heat shrinkage properties, scarcely being changed in characteristics, such as resistance to breakage, with time, and having much availability to be used as coverings, such as a cap seal for a bottle, etc., and a label.例文帳に追加
熱収縮性に優れるとともに経時的に耐破断性などの特性変化の少ないフィルムであって、瓶、ボトル等のキャップシール、ラベル、被覆等の用途としての利用価値が大きい熱収縮性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a labeling device capable of performing a smooth supplying of a band-like material kept between a raw material roll and a label peeling-off mechanism even if a length of the band material is short and further facilitating a compact formation by saving a waiting space.例文帳に追加
原反ロールとラベル剥離機構部との間に待機させておく帯材の長さが短くても円滑な供給を行なうことができ、待機スペースの節約によりコンパクト化が容易なラベリング装置を提供しようとする。 - 特許庁
The tool case 1 is attached to the wall surface of a machine tool by magnetic force of the magnet 5 after being sorted according to the type of the tool, the label 4 is confirmed, and therefore, a required tool can be accurately and quickly mounted to the machine tool.例文帳に追加
この工具ケース1を工作機械の壁面等に工具の種類ごとに分類して磁石5の磁力で取り付けると、ラベル4を確認して、所要の工具を的確かつ迅速に工作機械に装着することができる。 - 特許庁
This method comprises making the cleaning layer from a curable pressure-sensitive adhesive which polymerizes and cures by irradiation with an actinic radiation and performing a sheet punching step for making into a label after the polymerization and curing of the pressure-sensitive adhesive of the cleaning layer.例文帳に追加
クリーニング層を活性エネルギーを受けて重合硬化する硬化型の粘着剤とすると共に、ラベル形状とするためのシート打ち抜き工程をクリーニング層の粘着剤の重合硬化反応後に行うことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a hopper for PET bottle crusher requiring no manual work capable of crushing a recyclable PET bottle with a cap (lid), a label, and a ring attached thereto and smoothly discharging a plurality of PET bottles one after another without causing clogging.例文帳に追加
再資源化可能なペットボトルをラベルやキャップ(蓋)やリングのついた状態で破砕処理可能で且つ多数の容器を一個づつ詰まることなくスムーズに排出可能で、人手も要しないペットボトル破砕処理装置用ホッパーを提供する。 - 特許庁
When the face of the leading part is present within a range from an outer circle to an inner circle and any other face is simultaneously present within the range from the outer circle to the inner circle, the control&determination circuit 24 controls the image extraction processing circuit 26 to extract the frame as an image for label printing.例文帳に追加
主役の顔が外円から内円の範囲にあり且つ他の顔が同時に外円から内円の範囲にあるときは、画像抽出処理回路26を制御してそのフレームをラベル印刷用の画像として抽出する。 - 特許庁
A printed label creation apparatus 3 includes charge receiving terminals 23, 24 for connection to an external power supply, and when a feeder 2 is connected to the external power supply, charges a battery power source BT from the external power supply.例文帳に追加
印字ラベル作成装置3は、外部電源と接続するための充電用受電端子23,24を備え、給電器2が外部電源に接続されたことを契機に、外部電源からバッテリ電源BTへの充電処理を行う。 - 特許庁
Writing information corresponding to eight labels acquired from a management device by reading sheet ID (IDentification) information 61 is written in the eight wireless IC tags of the label paper sheet 60 by the eight readers/writers 35a-35h.例文帳に追加
シートID情報61を読み取ることにより管理装置から取得された8枚のラベル分の書込情報は、8つのリーダ/ライタ35a〜35hにより、それぞれ、ラベル用紙60の8つの無線ICタグにそれぞれ書き込まれる。 - 特許庁
The nozzle part and the label pasting part is still more efficiently cooled by a combination of cooling effects due to the circulating port 52, the first blowoff hole and the second blowoff port 17 and a molding cycle can be shortened.例文帳に追加
これら循環口52、第1の吹出し孔、第2の吹出し孔71による冷却のそれぞれ組み合わせで一層効率的にノズル部やラベル貼付部分を冷却し、成形サイクルの短縮化を図ることができるようにする。 - 特許庁
To provide an evaluation method of processing aptitude of a pressure sensitive adhesive sheet capable of determining the processing aptitude of the pressure sensitive adhesive sheet, even if a processing test of the pressure sensitive adhesive sheet is not actually performed in a pressure sensitive adhesive label manufacturing line.例文帳に追加
粘着ラベル製造ラインで粘着シートの加工試験を実際に行わなくとも、粘着シートの加工適性を判断することが可能な粘着シートの加工適性の評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A feature amount operating part 14 finds an average value of density values within the blocks and standard deviation as a feature amount and in a tracking processing part 15, the same label is imparted to the block wherein the difference of the feature amount is settled within a threshold between the adjacent blocks.例文帳に追加
特徴量演算部14はブロック内の濃度値の平均値および標準偏差を特徴量として求め、追跡処理部15では隣接するブロックのうち特徴量の差が閾値内であるブロックに同ラベルを付与する。 - 特許庁
Out of sheet pieces 4 and 5 divided and superposed by a folding line 3, the first and second sheet pieces 4 and 5 that are consecutively adjoined with each other via the folding line 3 appear on an upper face side and the lower face side of the label 1.例文帳に追加
折り曲げ線3により区画され重ね合わされたシート片4,5のうち、折り曲げ線3を介して隣り合って連続する第1及び第2のシート片4,5が、ラベル1の上面側及び下面側にそれぞれ現れる。 - 特許庁
In the tape printer capable of printing characters of a plurality of kinds of the character sizes on a tape, a label printed with character samples of the plurality of kinds of character sizes in an actual size is pasted to the body of the tape printer.例文帳に追加
複数種類の文字サイズの文字をテープに印刷可能なテープ印刷装置であって、前記複数種類の文字サイズの文字見本が実寸大で印刷されたラベルが装置本体に貼付されていることを特徴とする。 - 特許庁
Film 2 is made a cylindrical form and both side ends 2a and 2b are overlapped and the overlapped parts 2a and 2b are bonded and the IC tag 6 is inserted and mounted between the overlapped parts 2a and 2b in the cylindrical label with the IC tag.例文帳に追加
フィルム2を筒状にして両側端部2a,2bを重ね合わせ、この重ね合わせ部分2a,2bが接着されており、この重ね合わせ部分2a,2bの間に、ICタグ6が介装されているICタグ付き筒状ラベル。 - 特許庁
To provide an inspecting apparatus for a portable label sticking device, which is capable of performing adjustment and inspection operation mechanically at a given level, over a long period of time, without bothering the hands of an operator.例文帳に追加
作業者の人手を煩わせることなく、機械的に一定のレベルで調整および検査作業が可能で、長時間にわたる調整および検査を実行することができる携帯式ラベル貼付機の検査装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a heat insulating in-mold molded container having an enough heat insulating effect without using a complicated structure and capable of directly holding a container containing the content of a high temperature, such as coffee, with the hands in an in-mold label decorated container.例文帳に追加
インモールドラベル成形容器において、複雑な構造を採ることなく十分な断熱効果を有し、高温のコーヒーなどを内容物とする容器を直に手で持つことが可能な断熱性インモールド成形容器を提供する。 - 特許庁
In the non-contact IC card for railroad incorporating an antenna for non-contact communication and communicable with an automatic ticket examination machine, the IC card (1) is a label-shaped card which is bendable and has an adhesive layer (2) formed on one surface.例文帳に追加
非接触通信用アンテナを内蔵し、自動改札機と通信可能な鉄道用非接触ICカードにおいて、ICカード(1)は屈曲性があり、かつ片面に接着層(2)が形成されたラベル状カードであるようにしたものである。 - 特許庁
A probability computer 18 calculates probability P in which each cell belongs to each cluster, and a state value deciding device 20 selects the cluster in which the probability P of each cell takes a maximum value and defines the cluster number of the selected cluster as the area label of the cell.例文帳に追加
確率計算器18は、各セルが各クラスタに属する確率Pを計算し、状態値決定器20が、各セルの確率Pが最大値をとるクラスタを選択し、選択されたクラスタのクラスタ番号をセルの領域ラベルとする。 - 特許庁
An application frequency calculation section makes a decision tree classify an instance which has caused another decision tree to be generated, and calculates a frequency at which the instance having the same target attribute as a label of the node is classified, for each node of the decision tree.例文帳に追加
適用頻度算出部は、決定木に、他の決定木を生成する基となったインスタンスを分類させ、決定木の各ノードについて、該ノードのラベルと同じ目的属性を有するインスタンスが分類される頻度を算出する。 - 特許庁
The two-dimensional code reader 3 is provided above the two-dimensional code 1 printed on a paper label, a metal plate, etc., and an image of the two-dimensional code 1 is put in the visual field of the lens 3a provided at the tip part.例文帳に追加
紙ラベルや金属板等2に印刷された2次元コード1の上方に2次元コード読取器3が設けられ、その先端部に設けられたレンズ3aによって、2次元コード1の画像がその視野内に入るように設定されている。 - 特許庁
To provide an image receiving sheet for electrostatic charge liquid development in which an image receiving layer excellent in adhesiveness to a toner image by electrostatic charge liquid development and also in adhesiveness to a substrate is provided, and to provide an image receiving label for electrostatic charge liquid development.例文帳に追加
静電荷液体現像によるトナー画像との密着性とともに基材との密着性に優れた受像層を設けた静電荷液体現像用受像シート及び静電荷液体現像用受像ラベルを提供すること。 - 特許庁
To provide a disk label printer in which a disk drive mechanism of a slot-in type and a printing mechanism are unified, which is made compact, and in which occurrence of trouble about transportation of an optical disk can be detected in an early stage.例文帳に追加
スロットインタイプの光学ディスク駆動機構と印刷機構とが一体化され、かつ、小型化されており、光学ディスクの搬送に関するトラブルの発生を早期に検出することができるディスクレーベルプリンタを提供すること。 - 特許庁
The sensor 23 includes: a first light emitting part 231; a light receiving part 232; and a prism 234 guiding light emitted from the first light emitting part 231 to the back face of the label tape 80 and guiding the reflected light to the light receiving part 232.例文帳に追加
センサ23は、第1発光部231と、受光部232と、第1発光部231から出射された光をラベルテープ80の裏面に導くとともに、その反射光を受光部232に導くプリズム234とを備える。 - 特許庁
A label sheet 700 includes a detection setting part 703 provided with a communicating hole 703a for exposing the detection holes and a closing part 703b for covering the detection holes based on a stipulated pattern corresponding to the kind of a tape.例文帳に追加
ラベルシート700は、テープの種類に対応した規定のパターンに基づいて、検出孔を露出させる連通孔703aと、検出孔を被覆する閉塞部703bが設けられた検出設定部703を有する。 - 特許庁
To properly carry out an error correction depending on the type of a printing medium when a failure in setting the printing medium to a printer occurs, in the printer capable of printing both sheets such as label tape and plates such as card.例文帳に追加
ラベルテープなどのシート類と、カードなどのプレート類の両方を印刷可能なプリンタに関し、プリンタへの印刷媒体セットを失敗したときのエラー処理を印刷媒体の種類に応じて適切に行わなければならない。 - 特許庁
The editing device 16 extracts viewing/listening data from the recording medium 12, and generates an image ID by use of a label face image of the recording medium, or a front face image and a rear face image of a jacket of the recording medium.例文帳に追加
編集装置16は、記録媒体12から視聴用データを抽出するとともに、記録媒体のレーベル面画像、もしくは記録媒体のジャケットの前面画像及び背面画像を用いて画像IDを生成する。 - 特許庁
This container 10 is provided with one or more chambers 14 for positioning the sample stationarily in analysis, a reagent carrier 16 arranged in a known spatial position, and a label 18 stuck to the container 10.例文帳に追加
この容器(10)は、分析時に標本が静止状態で位置される1以上のチャンバ(14)と、少なくとも1つのチャンバ内(14)の既知の空間位置に配置された試薬担体(16)と、容器(10)に取り付けられたラベル(18)とを含む。 - 特許庁
In the treatment apparatus and the treatment method used for regenerating the waste PET bottle, the waste PET bottle is divided into a plurality of portions in its body peripheral direction prior to supplying the bottle to a crusher in order to separate the tubular label applied to the bottle by a shrink coating method from the bottle.例文帳に追加
装置及び方法は、ボトルに、シュリンク被覆法により被せてあるチューブ状のラベルを、ボトルから分離させるべく、破砕機に掛けるに先立って、ボトルをその胴周り方向に複数部分に分割することを特徴とする。 - 特許庁
When a picture obtained by the result of that a two dimensional bar code printed on a label attached to a video tape cassette is image-picked-up is supplied to a personal computer, in a step S23, a picture of the two dimensional bar code included in the picture is recognized.例文帳に追加
ビデオテープカセットに貼付されているラベルに印刷された2次元バーコードが撮像された結果得られた画像が、パーソナルコンピュータに供給されると、ステップS23で、その画像に含まれる2次元バーコードの画像を認識する。 - 特許庁
Heuristics expressing correspondence between an item name (item label) and an item attribute, between unit notation and a unit, and so on is previously stored in a heuristics table storage part 163 in a data base processor 1.例文帳に追加
予め蓄積した経験的知識やルールに基づいて、項目名(項目ラベル)と項目属性や、単位表記と単位等を対応付けたヒューリスティクスが、データベース処理装置1のヒューリスティクステーブル格納部163に予め記憶してある。 - 特許庁
In a manufacturing method of the shrinkable label, the acceptance agent layer is formed, by applying acceptance agent on one face of the resin film having the heat-shrinking properties, and by drying it at a temperature lower than heat-shrinking start temperature.例文帳に追加
このシュリンクラベルの製造方法は、熱収縮性能を有する樹脂フィルムの一方の面に受容剤を塗布し、熱収縮開始温度未満の温度により乾燥させて受容剤層を形成することを特徴とする。 - 特許庁
In addition, the case main body 106 has therein a step constituting part 111 for arranging the label displaying parts of the disk trays stacked in the tray storing part so as to form steps.例文帳に追加
そして、ケース本体106には、トレイ収納部105内に重ねて収納された複数のディスクトレイ1の各ラベル表示部12を外方にそれぞれ段差状をなして臨ませるように配列させる段差構成部111が形成される。 - 特許庁
On the back side upper end edge part of a main body box body 2 of a label printer 1 being one of the printing apparatus, an upper cover 120 is freely openably/closeably fitted by a turnable locking part 121 so as to cover the upper side of a holder storing part 4 for storing a holder 3.例文帳に追加
ラベルプリンタ1の本体筐体2の後側上端縁部に、ホルダ3を収納するホルダ収納部4の上側を覆うように、上カバー120が回動係止部121によって開閉自在に取り付けられている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
