「Label」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet member for a radio identification label whose information identification part projects from neither a sheet member nor a holding sheet and which can reduce the total thickness of the sheet member and the total thickness of the holding sheet and is spatially advantageous.例文帳に追加

情報識別部がシート部材や保持シート部材から突出することがなく、シート部材全体の厚みや保持シート部材全体の厚みを小さくすることができ、スペース上有利な無線識別ラベル用シート部材を提供する - 特許庁

The display label comprises: a porous layer formed on at least one side of a substrate by a wet film forming method; and a printing image receiving layer formed on at least one side of the porous layer by a dry type film forming method.例文帳に追加

湿式成膜法からなる多孔質層を基材の少なくとも片面に形成し、該多孔質層の少なくとも片面に乾式成膜法からなる印刷受像層を形成してなることを特徴とする表示ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable polyester film and a method of producing the same exhibiting good shrink finish property, a good shrink coated container reinforcing function, and good blocking resistance even in use for a full label, and having excellent film forming property and workability.例文帳に追加

フルラベルに用いても、良好な収縮仕上り性、収縮被覆した容器の補強機能及び耐ブロッキング性を有し、製膜性、加工性に優れた熱収縮性ポリエステル系フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The label preparing apparatus is loaded with a cartridge which houses only an ink ribbon, and a printing roll paper-housing box which houses only printing roll paper, and performs print joining the ink ribbon and the printing roll paper drawn out from the cartridge and the printing roll housing box respectively.例文帳に追加

ラベル作成装置は、インクリボンだけを収容したカートリッジと、印字ロール紙だけを収容した印字ロール紙収容箱とを装着し、それぞれから引き出されたインクリボンと印字ロール紙とを接合させて印字を行う。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film suitable for use in an outer packaging material such as a container label by keeping relatively constant variation of a heat-shrinkage rate to temperature, and excellent in heat resistance and a finished outer appearance.例文帳に追加

熱収縮率の温度による変化が比較的に一定に維持され、耐熱性及び外観仕上がり性に優れているため、容器ラベルなどの外部包装材用途に適した熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

Thus, even if a database stringing PWM manufacture numbers and IMEIs can not be utilized, based on the IMEI described on the name plate label 120, the PWB manufacture number of the PWB 110 can be recognized.例文帳に追加

これにより、ＰＷＢ製造番号とＩＭＥＩとを紐付けしているデータベースを利用できないときでも、銘板ラベル１２０に記載されたＩＭＥＩをもとにプリント配線基板１１０のＰＷＢ製造番号を把握することができる。 - 特許庁

To provide: a film for coating and an adhesive film used for coating a resin-made film base material constituting a label and having flame retardancy, small yellowness, and excellent transparency; and a laminate film containing the adhesive film.例文帳に追加

ラベルを構成する樹脂製のフィルム基材を被覆するために使用され、難燃性を有し、黄色度が小さく透明性に優れた被覆用フィルムおよび粘着フィルム、ならびに該粘着フィルムを備えた積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a container lid with an in-mold label which is prepared by decorating the back surface of a sheet material and is welded by heat on the container lid by an in-mold molding and can be peeled easily.例文帳に追加

本発明は、シート材の裏面に加飾を施したラベルを容器の蓋へインモールド成形により熱溶着させたラベル付き容器の蓋のラベルを容易に剥離することができるインモールドラベル付き容器の蓋を提供することである。 - 特許庁

Amplitude of a DPP signal and a DPD signal to be reproduced by an optical pickup is detected while moving the optical pickup from the vicinity of an inner peripheral side of a drawing possible area in a drawing area of a label flash surface to an information area.例文帳に追加

レーベルフラッシュ面のドローイングエリアにおける描画可能領域の内周側付近から、インフォメーションエリアにかけて光ピックアップを移動させながら、光ピックアップが再生するＤＰＰ信号とＤＰＤ信号の振幅を検出する。 - 特許庁

The tube container has a flexible resin-made transparent label 5 stuck to the surface of a decorative layer 4 on a tubular wall 3, and the decorative layer 4 is a transferred layer 7 or a hot-stamped layer.例文帳に追加

チューブ容器として、筒状壁３上の加飾層４の表面に、柔軟性を有する樹脂製透明ラベル５を貼着したことを特徴とし、加飾層４は、転写層７、またはホットスタンプ層であることを特徴とする。 - 特許庁

A first label 100-1 includes: an adhesive layer 110 mixed with microcapsules 114 where a repellent is enclosed and formed on a pasteboard 102; and a printing layer 116 formed on the upper part of the adhesive layer 110.例文帳に追加

第１ラベル１００−１は、台紙１０２の上部に形成される、忌避剤を封入したマイクロカプセル１１４を混合した粘着層１１０と、当該粘着層１１０の上部に形成される印刷層１１６からなる。 - 特許庁

In succession, in a case that the quality of the media is determined to be deteriorated, the media control apparatus 10 prints the fact that the quality of the media is deteriorated on the label surface of the media by a stamp 16 prepared in a solenoid 15.例文帳に追加

続いて、メディア制御装置１０は、メディア排出時において、メディアの品質が悪化していると判定された場合には、メディアのレーベル面に、メディアの品質が悪い旨をソレノイド１５に設けられたスタンプ１６で印字する。 - 特許庁

A trace result sheet creating tool 9 (a supporting tool (2) copies trace data 24, adds a unit name and a label name extracted from a pre-restoration SL object list 22 to the concerned parts, thereby creating a trace result sheet 28.例文帳に追加

また、トレース結果シート作成ツール９（支援ツール ）によりトレースデータ２４を複写してその該当部分に修復前ＳＬ対象リスト２２から抽出したユニット名やラベル名を付与してトレース結果シート２８を作成する。 - 特許庁

On label surfaces of the respective CD-Rs, identification images including mutually different numbers are printed and index images corresponding to image data selected out of the plurality of image data recorded the CD-Rs are printed.例文帳に追加

そして、各ＣＤ−Ｒのレーベル面には、互いに異なる数字を含む識別画像が印刷されると共に、それに記録された複数の画像データのなかから選択された画像データに対応したインデックス画像が印刷される。 - 特許庁

To provide an information recording medium including a printable label layer having no error during information recording and reproducing, having high chromophoric properties, superior in ink smearing properties after printing and waterproofness, and having high glossiness and drying properties.例文帳に追加

情報記録時及び再生時のエラーがなく、非常に高い発色性を有し、印字後のインク滲み特性、耐水性に優れ、光沢及び乾燥性が高いプリンタブルレーベル層を有する情報記録媒体を提供することである。 - 特許庁

An inventory control device 30 decides on a supplementary charging interval T0 to be obtained for keeping the open circuit voltage of the nickel hydrogen storage battery 10 to 1.05 V or higher, during storage based on information from a control label 11 and a temperature sensor 31.例文帳に追加

在庫管理装置３０は、管理用ラベル１１及び温度センサ３１からの情報に基づき、保管中のニッケル水素蓄電池１０の開路電圧を１．０５Ｖ以上に維持するために求められる補充電間隔Ｔ_0を決める。 - 特許庁

When an exit edge node 14 receives the packet and the packet is label-multiplexed, the packet is separated to the original packets, switching is performed in accordance with the priority according to the header of the packets after separation, and transfers them to each destination.例文帳に追加

出口エッジノード１４はパケットを受取ると、そのパケットがラベル多重されていれば、そのパケットを元のパケットに分離し、分離後のパケットのヘッダによってその優先度に応じてスイッチングを行い、それぞれの宛先に転送する。 - 特許庁

The electronic shelf label device 30a(30b) receives the display information corresponding to the merchandise 3a(3b), and displays the merchandise information of the merchandise 3a(3b) in the display configurations corresponding to the analysis result by using the display information.例文帳に追加

電子棚札装置３０ａ（３０ｂ）は、商品３ａ（３ｂ）に対応する表示情報を受信し、当該表示情報を用いて、分析結果に応じた表示形態で商品３ａ（３ｂ）の商品情報の表示を行う。 - 特許庁

To provide a bonding label capable of effectively retaining the gas- filled effect for a long time, preventing entry of oxygen from outside the container to prevent oxidation of the contents therein, thereby drastically improving preservability of foodstuffs.例文帳に追加

ガス充填効果を効果的に長時間持続することができる他、容器外からの酸素の流入を防ぎ、内容物の酸化を防止でき、食品の保存性が飛躍的に向上することができる接着ラベルを提供する。 - 特許庁

Since the relative movement of the printing head 15 and the optical disk medium D is linear, higher-quality label printing is achieved as compared with a system in which the printing head performs printing on an optical disk rotated by a spindle motor.例文帳に追加

印刷ヘッド１５と光ディスクメディアＤとの相対的な移動は直線移動であるから、スピンドルモータによって回転する光ディスクに印刷ヘッドで印刷を行う方式に比べ、高品位なレーベル印刷が達成される。 - 特許庁

The label may be produced by stages of superposing a porous polyolefin sheet having the viscosity average molecular weight of ≥300000 and a dummy sheet on each other and heating and pressurizing the laminate at temperature above the melting point of the porous polyolefin sheet, then peeling the dummy sheet.例文帳に追加

このラベルは、粘度平均分子量が３０万以上の多孔質ポリオレフィンシートとダミーシートとを重ね合わせ、多孔質ポリオレフィンシートの融点以上の温度で加熱、加圧後、ダミーシートを剥離する工程を経ることにより製造できる。 - 特許庁

To provide a retrieval apparatus for a user program for satisfactory performing the retrieval of a virtual device on the basis of a master level even when the master label of the virtual device is changed, and a program to be applied to this.例文帳に追加

仮想デバイスのマスターラベルが変更された場合でも、マスターラベルに基づいて仮想デバイスの検索を良好に行うことができるユーザプログラム用検索装置及びこれに適用されるプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for obtaining the existence ratio of a plurality of natural spectrum constituents from a spectral image by accurately obtaining the emission spectrum of each fluorescent label to be used for giving a spectral decomposition value having higher precision.例文帳に追加

使用する各蛍光標識の発光スペクトルをより正確に求めることにより、スペクトラルデコンボリューションがより高精度な値を与えるようにして、分光画像から複数の固有スペクトル成分の存在割合を求める方法。 - 特許庁

To provide a pressurization and decompression transfer method which performs accurate thermocompression bonding of an adherend such as a final product not capable of being strongly pressurized, under a constant pressure by utilizing pressurization and/or decompression, when a thermal transfer label is transferred to the adherend.例文帳に追加

熱転写ラベルを被着体に転写する際に、強く加圧ができない完成品などの被着体に対して、加圧および／または減圧を利用して一定の圧力で正確に熱圧着できる加減圧転写工法を提供する。 - 特許庁

To provide a label which can not be removed by a non-destructive method, which has high contrast, high resolution, high temperature stability and easy handling property, which can be printed with laser and which has high resistance against forgery of the sheet.例文帳に追加

非破壊的取外しを行うことが不可能であり、高いコントラスト、高い解像力、高い温度安定性および使用の容易さを有する、レーザー刻印可能な、シートの偽造に対する抵抗性を高めたラベルを提供する。 - 特許庁

The maleic anhydride/α-olefin copolymer tightly adheres to the hot end coating film, its smoothness and wear resistance are improved by the polyethylene oxide, and the label adhesion of starch paste is improved by the cellulose or cellulose derivative.例文帳に追加

無水マレイン酸／α−オレフィン共重合体はホットエンドコーティング被膜に密着し、酸化ポリエチレンによって滑性と耐摩耗性が向上し、セルロース又はセルロース誘導体によってラベル接着性が向上し、前記課題が解決される。 - 特許庁

In a pudding vessel 11, a label 13 is integrally and tightly fitted and formed to an outer circumferential surface of a bottomed cylindrical vessel body 12 having an opening which is formed of a heat-resistant polypropylene resin by an in-mold forming method.例文帳に追加

プリン容器１１は、インモールド成形法により、耐熱ポリプロピレン樹脂により開口を有する有底円筒状に形成された容器本体１２の外周面に、ラベル１３が一体的に密着成形されたものである。 - 特許庁

The label is printed with handling indication marks, quality indication marks, etc., by ordinary printing means and a series of projection patterns signifying braille are formed on a cloth surface by embossing of thermal pressurizing or printing of resins.例文帳に追加

通常の印刷手段によって取扱い表示マークや品質表示記号などを印字するとともに、加熱加圧のエンボス加工または樹脂のプリントによって布表面に点字を意味する一連の突起模様を形成する。 - 特許庁

To provide a method and system for pricing of merchandise which can obtain information on a markdown amount, etc., concerning merchandise sold at a reduced price, can miniaturize a price label for the markdown and unnecessitates changing of a bar code data system.例文帳に追加

値下げ販売した商品について、値下げ額等の情報を得ることができ、値下げのための価格ラベルを小型化でき、バーコードデータ体系を変更しなくて済む商品の値付け方法および値付けシステムを提供する。 - 特許庁

The voice data of a speaker as a target to be used for voice synthesis are extracted out of data containing arbitrary voice data, applied with label information presenting speaking contents at least, edited into searchable form and saved.例文帳に追加

任意の音声データを含むデータの中から、音声合成に用いる対象である発声者の音声データを抽出し、少なくとも発声内容を示すラベル情報を付与し、検索可能な形態に編集して保存する。 - 特許庁

The noncontact rewritable thermal label comprises a transparent substrate, a rewritable thermal layer disposed on one side of the transparent substrate, and an adhesive layer disposed on the rewritable thermal layer, and enables a user to rewrite visible information with laser light in a noncontact manner.例文帳に追加

レーザ光により、非接触で可視情報の書き換えを行うラベルであって、透明基材の一方の面に、順にリライトサーマル層、さらにその上に接着剤層を有することを特徴とする非接触型リライトサーマルラベルである。 - 特許庁

The top three categories extracted from the reconstructed category list are associated with three selection keys respectively, and the name of the associated category or a label showing the category is displayed in a category name display part (S180).例文帳に追加

この再構成されたジャンルリストから抽出した上位三つのジャンルを、三つの選択キーにそれぞれ対応付けると共に、その対応付けたジャンルの名称又は該ジャンルを示すラベルを、ジャンル名表示部に表示する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

That is, a step of collecting urine of the mammal, a step of bringing the urine into contact with the fluorescent labeled DNA aptamer and a step of measuring the fluorescent label are carried out to thereby evaluate the stress of the mammal.例文帳に追加

すなわち、哺乳動物の尿を採取するステップと、尿および蛍光標識された上記ＤＮＡアプタマーを接触させるステップと、蛍光標識を測定するステップと、を行うことにより、哺乳動物のストレスを評価する。 - 特許庁

The control part 57 allows the display 51 to display a character string 51c and a bar code 51d being article identification information for identifying the article used for ordering the article corresponding to the electronic shelf label 5 to which itself belongs.例文帳に追加

制御部５７は、自身が属する電子棚札５に対応する商品を発注する際に使用される、当該商品を識別するための商品識別情報たる文字列５１ｃ及びバーコード５１ｄをディスプレイ５１に表示させる。 - 特許庁

A main print part 31 and a first print part 32 of the transparent label member 20 provided at locations other than the joint part 23 are printed, with the surface side defined as a reading surface, so that a person can read the printed matter from the surface.例文帳に追加

透明なラベル部材２０の接合部２３以外の場所に設けられた主印刷部３１および第１印刷部３２は、表側を読取面として印刷されているので、表側から印刷物を読み取ることができる。 - 特許庁

A coincidence degree calculation part 16 calculates the coincidence degree of the frames format by format based on the correspondence between the frames of the format registered in a format database 11 and the label image D3 which has been extracted by the corresponding frame extraction part 15.例文帳に追加

一致度算出部１６は、対応枠抽出部１５によって抽出された、ラベル画像Ｄ３の枠と様式データベース１１に登録された様式の枠との対応関係をもとに様式単位の枠の一致度を算出する。 - 特許庁

The label is characterized in that the adhesive layer 12 is laminated on the base material sheet 13, a portion of the adhesive layer 12 is cured and formed as the cured part 14, and the cured part 14 is cured by the acrylate adhesive.例文帳に追加

基材シート１３に粘着剤層１２を積層し、粘着剤層１２の一部が硬化して硬化部１４となっているラベルであって、硬化部１４は、アクリレート系接着剤により硬化していることを特徴とするラベル。 - 特許庁

An electric capacity ratio of zinc contained in an anode zinc can 3 of a manganese dry battery equipped with an outer package label 9 of heat-shrinkable resin, to manganese dioxide contained in a cathode mixed agent 6, is to be 2.24 or more and 4.00 or less.例文帳に追加

熱収縮性樹脂製の外装ラベル９を備えたマンガン乾電池の負極亜鉛缶３に含まれる亜鉛と正極合剤６に含まれる二酸化マンガンの電気容量比を２．２４以上４．００以下とする。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable laminated film excellent in shrinkage finish properties, transparency and natural shrinkage and suppressed in ply separation, and a container made of a plastic to which a heat shrinkable label comprising the heat shrinkable laminated film is applied.例文帳に追加

フィルムの収縮仕上がり性、透明性、自然収縮に優れ、かつフィルムの層間剥離が抑制された熱収縮性積層フィルム、及び該フィルムからなる熱収縮性ラベルが装着されたプラスチック製容器の提供。 - 特許庁

In a hologram label 1, on one surface of a base material 2, at least a hologram form layer 3, a light reflective layer 4, and an adhesive layer 5 are laminated, and the adhesive layer 5 contains a material emitting light by stress.例文帳に追加

基材２の一方の面に、少なくともホログラム形成層３、光反射性層４、接着剤層５を積層したホログラムラベル１であって、前記接着剤層５に応力により発光する材料が含有している構成とする。 - 特許庁

An optical gate set for returning an optical signal to its own communication node through the routing instrument and others are added to each communication node, and controllers 110a-110d adjust the transmission time difference between the optical signal and the optical label signal.例文帳に追加

各通信ノードにおいて、光信号をルーティング装置を通って自己の通信ノードに戻す為の光ゲート器等を付加し、光信号とその光ラベル信号との送出時間差を制御装置１１０ａ〜１１０ｄにより調整する。 - 特許庁

The optical information recording medium 10 is formed to a disk shape having a central hole 12 and an annular projection 14 is formed on one surface (under surface 10a), and a label printing layer 17 is formed on the other surface (top surface 10b).例文帳に追加

光情報記録媒体１０は、中心孔１２を有する円盤状に形成され、一方の面（下面１０ａ）に環状突起１４が形成され、他方の面（上面１０ｂ）にはレーベル印刷層１７が形成されている。 - 特許庁

To provide an ink composition which has high slip properties and does not damage the high slip properties even in the presence of a drop of water on an object to be applied, and a shrink or stretch label printed with the use of the ink composition.例文帳に追加

高い滑り性を持ち、装着対象物に水滴が存在した場合でも高い滑り性が損なわれないインキ組成物及び該インキ組成物を用いて印刷されてなるシュリンク又はストレッチラベルを提供することを目的とする。 - 特許庁

A transfer policy is disposed at every flow label of a capsule conversion IP frame which is received as transfer propriety information and forwarding information is obtained from the first forwarding DB 55 in a forwarding process 57 concerning the first one frame of the capsule conversion IP frame 57.例文帳に追加

転送ポリシーを、転送可否情報として受信するカプセル化ＩＰフレームのフローラベルごとに設け、カプセル化ＩＰフレームの１フレーム目について、フォワーディングプロセス５７で第１のフォワーディングＤＢ５５からフォワーディング情報を得る。 - 特許庁

Thus a consumer can peel the tack label (20) from the refill container (10) and re-sticks to a molded container or the like when refilling into the molded container or the like, thereby easily keeping the manufacturing record of the contents.例文帳に追加

このことにより、消費者は成形容器などに詰め替える際、タックラベル（２０）を詰め替え用の容器（１０）から剥がして成形容器などに貼り替えるだけで容易に内容物の製造履歴を保存しておくことができる。 - 特許庁