「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even though the lead-free solder is used in a film unit with a lens 2, the deterioration of a quality is not caused, so that the reliability as in the conventional manner is secured.例文帳に追加

レンズ付きフイルムユニット２に鉛フリーハンダを使用しても、品質低下を生じさせず、従来通りの信頼性を確保することができる。 - 特許庁

Bonding pads 14a to 14c which are shaped square with a length W1 in one side thereof are arranged in parallel with the lead terminals with a predetermined pitch D2.例文帳に追加

一方、１辺の長さ寸法Ｗ１の正方形形状のボンディングパッド１４ａ〜１４ｃがリード端子の列と平行して所定のピッチＤ２で配列される。 - 特許庁

To provide an electric brush for preventing an electrical resistance from increasing in a lead wire embedded section, reducing an electrical loss and an abrasion, and excellent in the durability.例文帳に追加

リード線埋め込み部の電気抵抗が増加せず、電気的損失を低減でき、かつ摩耗が少なく、耐久性の長い電刷子を提供する。 - 特許庁

To expand the adjusting range of backlash while the power transmission characteristics in normal and reverse directions are not changed in a worm gear device using a plural-lead worm.例文帳に追加

複リードウォームを用いたウォームギヤ装置において、正方向と逆方向の動力伝達特性が変わらないようにしてバックラッシュの調整範囲を広げる。 - 特許庁

In particular, we intend to counter the risk that job losses lead to a rise in long-term unemployment and focus on the needs of youth and older workers. 例文帳に追加

特に、長期的失業につながるような雇用喪失のリスクに対抗し、若年及び高齢労働者のニーズに焦点を当てる予定である。 - 経済産業省

Such initiatives for cooperation with East Asia in which local governments are taking the lead, are not limited to Kyushu, but are gradually breaking ground in other regions as well.例文帳に追加

このような地方が主体となった東アジアとの連携強化の取組みは九州だけでなく、ほかの地域でも見られるようになってきている。 - 経済産業省

Japan, in negotiation with Rules, has submitted many proposals in the negotiations of strengthening AD regulation and seeking clarification with other countries and has lead the negotiation aggressively.例文帳に追加

我が国は、ルール交渉においてADの規律強化・明確化を目指す国々とともに多くの重要な提案を提出し、交渉を積極的にリードしてきた。 - 経済産業省

not according to the covenant that I made with their fathers, in the day that I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; for they didn’t continue in my covenant, and I disregarded them,” says the Lord. 例文帳に追加

それは，その手を取って彼らの父祖たちをエジプトの地から導き出した日に， わたしが彼らと結んだ契約によるものではない。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 8:9』

To provide a simple method capable of always recovering a calcium component and a lead component in a high recovery ratio regardless of the large content of the calcium component in a fine powder using a reduced number of processes and a reduced number of chemical agents, in a treatment method for separating the calcium component and the lead component from the fine powder containing the calcium component and the lead component to recover them.例文帳に追加

カルシウム成分及び鉛成分を含有する微粉末から、カルシウム成分及び鉛成分を分別して回収する処理方法であって、工程及び薬剤の数が少なく、簡易であり、微粉末中のカルシウム成分の含有率の大きさにかかわらず、常に、高い回収率で鉛成分およびカルシウム成分を回収しうる方法を提供する。 - 特許庁

In a process for connecting an electrode pad 2 of the recording element substrate 1a, 1b to each inner lead 23 by single point bonding system, a half-cut 24 for distributing/relaxing deformation of the base film 21 due to thermal expansion is provided in the periphery of the inner lead array in order to prevent each inner lead 23 from being connected under bending state.例文帳に追加

記録素子基板１ａ、１ｂの電極パッド２を各インナーリード２３にシングルポイントボンディング方式等によって接続する工程において、ベースフィルム２１が加熱されて熱膨張し、各インナーリード２３が曲がった状態で接続されるのを防ぐため、熱膨張によるベースフィルム２１の変形を分散緩和するハーフカット状の切り込み２４をインナーリード列の周囲に設ける。 - 特許庁

The control method for the lead storage battery using the lead storage battery in a partial charged state and controlling the charged state thereof by integrating charging/discharging currents comprises the steps of setting a charging voltage used in the partial charged state to 0.18 V/cell or more and 0.68 V/cell or less in relation to an open circuit voltage of the lead storage battery, and performing recovery charging periodically.例文帳に追加

鉛蓄電池を部分充電状態で使用し、その充電状態を充・放電電流値の積算によって管理する制御方法おいて、前記部分充電状態で使用される際の充電電圧を前記鉛蓄電池の開回路電圧に対して０．１８Ｖ／セル以上、かつ０．６８Ｖ／セル以下とすると共に定期的に回復充電を行うことを特徴とするものである。 - 特許庁

In the stack-type semiconductor device where a plurality of devices are laminated on a frame substrate having a plurality of outer lead terminals, the plurality of devices are laminated in steps by an insulating adhesive for resin-sealing, an electrode formed in each device has an exposed, inclined surface, and the electrode is connected to the outer lead terminal along the inclined surface by a lead wire.例文帳に追加

複数のアウターリード端子を有するフレーム基板上に複数のデバイスが積層されたスタックタイプの半導体装置であって、該複数のデバイスは絶縁性接着剤で階段状に積層されて樹脂封止され、且つ各デバイスに形成された電極が露出した斜面を有しており、該電極と前記アウターリード端子とが斜面に沿ってリード線で接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

In a synthetic resin made pen lead with the holder for writing in which the front end portion being a writing end of the resin made pen lead is fitted into the holder for writing, the holder for writing is made of a material free from cadmium, and the cadmium content of the material free from cadmium is 100 ppm or less in the metal made holder for writing.例文帳に追加

合成樹脂製ペン芯の筆記端となる先端部分を筆記用ホルダーに嵌着されている筆記用ホルダー付き合成樹脂製ペン芯において、前記筆記用ホルダーが、カドミレス材であり、前記カドミレス材のカドミウム含有量が１００ｐｐｍ以下である筆記用金属製ホルダー。 - 特許庁

In the substrate for mounting a component with a lead wire, a clearance, i.e., a difference between the diameter of the lead wire of a component and the diameter of a through hole provided in the substrate, is set in the range of 0.5-0.8 mm.例文帳に追加

本発明の基板は、リード線を有する部品が搭載される基板において、前記部品のリード線のリード径と、前記基板上に設けられたスルーホールのスルーホール径との差分であるクリアランスを、０．５ミリより大きく、かつ、０．８ミリ以下の範囲に含まれるいずれかの値に設定した基板である。 - 特許庁

To restrain a dendrite short circuit occurring at top part of pole plate group and provide a valve controlled lead battery excellent in oxygen- absorbing capability and quick discharging characteristics in a valve controlled lead battery equipped with a structure of lower part of the pole plate group dipped in electrolyte solution.例文帳に追加

極板群下部が電解液に浸漬された構成を備えた制御弁式鉛蓄電池において発生する極板群上部でのデンドライトショートを抑制するとともに、酸素吸収能力と急放電特性にすぐれた制御弁式鉛蓄電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

This mechanical pencil is equipped with a rotator 6 constituted movably in the direction of rotation and in the direction of the axis in a barrel 1 together with a chuck 4 for holding a writing lead L, wherein the rotator 6 constitutes a part of the rotary drive mechanism that gradually rotates the writing lead L by receiving the writing pressure.例文帳に追加

筆記芯Ｌを把持するチャック４と共に、軸筒１内において回転方向および軸方向に移動可能に構成された回転子６が具備され、この回転子６は筆記圧を受けて筆記芯Ｌを徐々に回転させる回転駆動機構の一部を構成している。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor in which a dielectric layer, a solid electrolyte layer, and a cathode lead-out layer are successively formed outside an anode member provided with an anode lead pin implanted upright at its one edge, where a reduction in ESR(equivalent series resistance) and a reduction in LC(leakage current) are set compatible with each other.例文帳に追加

一端に陽極リードピンが植立された陽極部材の外側に、誘電体層、固体電解質層及び陰極引出し層を順次形成した固体電解コンデンサにおいて、ＥＳＲ（等価直列抵抗）の低減とＬＣ（漏れ電流）の低減とを両立させる。 - 特許庁

In the lens-driving device 2, when a lead screw 38 is driven rotationally, in a direction where a second lens unit 31 is moved further to a subject side from a lens position non-restricted phase, the lead screw 38 moves in an opposite direction to the subject regarding an optical axis direction with respect to the second lens unit 31.例文帳に追加

レンズ駆動装置２では、レンズ位置非規制段階から、さらに第２のレンズユニット３１を被写体側に移動させる方向にリードスクリュー３８を回転駆動すると、リードスクリュー３８は第２のレンズユニット３１に対して光軸方向について被写体と反対側に移動する。 - 特許庁

In the device, even if the conductive network in the negative electrode plate is partially cut by the expansion and contraction of the spongy lead, the current path in the whole active material of the negative electrode plate is fully secured and the lifetime of the lead-acid storage battery can be improved more than those of conventional types.例文帳に追加

本発明によれば、海綿状鉛の膨張や収縮により負極板内の導電ネットワークが部分的に切断されても、その負極板の活物質全体では電流パスが十分に確保され、鉛蓄電池の寿命を従来よりも向上させることができる。 - 特許庁

A rear surface of the lead frame body of each of the plurality of LED packages is fixed onto an outer surface of a single heat sink or housing having an arbitrary shape of the outer surface, thereby connecting a pair of electrodes of the lead frame forming the LED package in series, in parallel, or in series-parallel.例文帳に追加

任意の外表面形状を有する１個のヒートシンク或いは筐体の外表面上に、複数個のＬＥＤパッケージのそれぞれのリードフレーム本体部の裏面を固定して、ＬＥＤパッケージを構成するリードフレームの一対の電極部を直列、並列、或いは直並列に接続する。 - 特許庁

To provide a speaker unit wherein in a speaker unit for vibrating a vibration plate 7 by supplying electric power to a voice coil 5 disposed in a frame there is no possibility of a lead wire 51 led from the voice coil 5 being broken in an early stage, and a work for fixing the lead wire 51 to the vibration plate 7 is facilitated.例文帳に追加

フレーム内に設置されたボイスコイル５に通電することによって振動板７を振動させるスピーカユニットにおいて、ボイスコイル５から引き出されたリード線５１が早期に破断に至る虞がなく、然もリード線５１を振動板７に固定する作業が容易なスピーカユニットを提供する。 - 特許庁

Lead alloy of a positive electrode grid contains in mass% (hereinafter same) 0.03% or more and 0.10% or less of calcium, 0.1% or more and 2.0% or less of tin, and 0.01% or more and 1.0% or less of cadmium in the lead acid storage battery or in its positive electrode grid.例文帳に追加

鉛蓄電池またはその正極格子体において、正極格子体の鉛合金が、質量％（以下、同じ）で、０．０３％以上、０．１０％以下のカルシウムと、０．１％以上、２．０％以下の錫を含有し、かつガドリニウムを０．０１以上、１．０％以下を含有してなる。 - 特許庁

In a wiring board with a lead pin in which a lead pin 121 equipped with a flange 123 having a spherical joint face 124 is soldered, a pin joint face 111 is formed on the bottom face of a recessed part 116, and an opposite face 126 of the flange 123 is arranged in a level lower than that of a main face 104.例文帳に追加

球面状の接合面１２４を有するフランジ１２３を備えたリードピン１２１をハンダ付けしたリードピン付き配線基板において、ピン接合面１１１を凹部１１６の底面に設け、フランジ１２３の反対面１２６を主面１０４よりも低位に配置する。 - 特許庁

To appropriately prevent peel-off at a conductive adhesive material connection part in a mounting structure, in which a capacitor is loaded through a conductive adhesive material on one surface of both lead frames, in a state of crossing over a pair of the lead frames facing each other at a distant.例文帳に追加

離間して対向する一対のリードフレームの間を跨いで横断した状態で両リードフレームの一面に導電性接着剤を介してコンデンサを搭載した実装構造において、導電性接着剤接続部における剥離の発生を適切に防止できるようにする。 - 特許庁

According to claim 1, a printed circuit board having through-holes formed matching a plurality of lead terminals of a semiconductor element is characterized in that the through-holes are formed in an oblong hole shape and spacers adaptive to change in lead position of the semiconductor element are mounted on the through-holes.例文帳に追加

請求項１に係る発明は、半導体素子の複数のリード端子に合わせてスルーホールを形成したプリント基板に於て、前記スルーホールを長孔状に形成し、該スルーホールに、半導体素子のリード位置の変更に対応可能なスペーサを装着することを特徴とする。 - 特許庁

In this push action mechanical pencil which pays out a lead 1 in such a manner as to advance a lead tank 3 and a chuck 2 by advancing the push member 4, a container holding part for holding the perfume storage container 5 and an eraser holding part 4F for holding the eraser 13 are formed in the push member 4.例文帳に追加

押部材４を前進させることによって芯タンク３及びチャック２を前進させて芯１を繰り出すノック式シャープペンシルにおいて、前記押部材４に、香料収納容器５を保持するための容器保持部と、消しゴム１３を保持するための消しゴム保持部４Ｆを形成する。 - 特許庁

The grip members 14, 15 form an opening portion 17 larger than the outer diameter of the lead wire 16 in a state where it is disposed at the opening position and is provided a regulating section provided in a state where the distance from the opening portion 17 is larger than the outer diameter of the lead wire 16 in the depth side of the opening portion 17.例文帳に追加

把持部材１４，１５は開放位置に配置された状態で、リード線１６の外径より大きな開口部１７を構成するとともに、開口部１７より奥側に、開口部１７からの距離がリード線１６の外径より大きな状態で設けられた規制部を備える。 - 特許庁

In the method of manufacturing the lead frame wherein the thin metal bar formed with a resist film is dipped in an etchant to form a prescribed pattern, a lead frame base material 11 which has finished with etching process is passed between rollers 15 and 16 which are located opposite to each other to crush the end parts in the width direction of the material.例文帳に追加

レジスト膜が形成された薄板金属条材をエッチング液に浸漬して所定のパターンを形成するリードフレームの製造方法において、エッチング処理が完了したリードフレーム基材１１を、対向配置されたローラ１５、１６の間を通過させて、その幅方向端部を押し潰す。 - 特許庁

In the method for fixing a lead component, magnesium sulfate is added/mixed to the calcium-containing solid material in which pH is 12 or higher when it is mixed with water, so as to reduce or prevent the lead component in the solid material from being eluted or flowing out.例文帳に追加

水と混合した時にｐＨが１２以上となるカルシウム含有固体物に、硫酸マグネシウムを添加・混合して、前記固体物中の鉛成分の溶出および流出を低減または防止することを特徴とする鉛成分の固定化方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The ends of the winding start of lead wires Lu, Lv, and Lw of each phase of U, V, and W are held in a first holding frame 1 provided in the specified position of an insulating frame P mounted beforehand on a stator core S, and in its condition, the lead wires of each phase are wound on corresponding inner teeth T1-T3.例文帳に追加

Ｕ、Ｖ、Ｗの各相の導線Ｌｕ、Ｌｖ、Ｌｗの巻き始め端部を、ステータコアＳに予め装着してある絶縁枠Ｐの所定位置に設けた第１の保持枠１１に保持させ、その状態で各相の導線を対応する内歯Ｔ１〜Ｔ３に巻線する。 - 特許庁

To provide a assembly method for a distal end portion of an electronic endoscope in which the connecting strength of the lead wire of a signal wire to the connecting terminal portion of a circuit board can be surely secured and the lead wire of the signal wire can be soldered in a reduced-diameter condition with a uniformity in the outer contour size of a connecting portion within a predetermined size.例文帳に追加

回路基板の接続端子部に対して信号線の導線を確実に接続強度を確保し且つ接続部の外形寸法を所定内に揃えて細径化した状態に半田付け接続することができる電子内視鏡の先端部の組立方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an anchor for an additional type lead-in wire and an anchoring method for the additional type lead-in wire therewith, capable of promptly, completely, and efficiently leading in the additional leading wire with a minimum of installation space, using the existing anchor.例文帳に追加

本発明は、既設の引留具を利用することにより少ない敷設スペ−スでもって追加引込線を迅速、かつ、確実に作業能率よく引込むことが出来る追加型引込線用引留具、及びそれを用いた追加型引込線の引留め方法を提供するものである。 - 特許庁

Air flow direction in the inner periphery 234 of the housing 23 becomes a direction between the arrangement direction of the lead wire group in the connection position 91 and the arrangement direction in the inner periphery 234, thereby the noise generated by collision of the lead wire group 41 with air is reduced.例文帳に追加

ハウジング２３の内周２３４におけるエアの流れの方向は、リード線群４１の接続位置９１における配列方向と内周２３４における配列方向との間の方向となり、これにより、リード線群４１とエアとが衝突することにより発生する騒音が低減される。 - 特許庁

One side is made to be a fixed face 4 to a fixture, and a terminal plate 15 is built in, and the first plug path 30 in order to insert the lead wire of instrument side, and the second plug path 31 in order to insert the lead wire of the power supply side are formed so as to reach the terminal plate 15 from the outer face.例文帳に追加

一面を器具への固定面４とすると共に、端子板１５を内蔵し、器具側リード線を挿入するための第１の差し込み路３０と、電源側リード線を挿入するための第２の差し込み路３１を、外面から端子板１５に達するよう形成する。 - 特許庁

In this variable resistor, a lead terminal 7 is formed as a plate, and a tooth-shaped projection 7b projecting in the direction of plate thickness is provided on both ends of the lead terminal in its widthwise direction or either end thereof and it is allowed to gnaw a part of the electrode 4.例文帳に追加

本発明の可変抵抗器は、リード端子７が板状に形成され、リード端子７の幅方向の両端部、又はいずれか一方の端部に、板厚方向に突出する鋸刃状の突起部７ｂを設け、この突起部７ｂを電極部４の一部に喰い込ませるようにした。 - 特許庁

In the semiconductor device in which a semiconductor pellet 1 and the lead terminals 4 wired by wires 3 from the pellet 1 are fixed by a resin molding body 5, the lead terminals 4 are formed in strip shapes having flexibility, and projected from the base of the resin molding body 5 to a lower section.例文帳に追加

半導体装置において、半導体ペレット１およびそれからワイヤ３により配線されたリード端子４を樹脂モールド体５で固定した半導体装置において、前記リード端子４を可撓性を有する条状とし、前記樹脂モールド体５の底面から下方へ突設したこと。 - 特許庁

Lead type resistances 17a and 17b to which lead terminals 34 are connected in advance are inserted and connected into a twist pair cable 21 of a communication line from a trunk line 7 of an in-vehicle bus 21 to a final output stage 13 of an in-vehicle bus driving device by welding and then are sealed with insulating resin.例文帳に追加

車載バス２１の幹線７から車載バス駆動装置の最終出力段１３に至る通信ラインのツイストペアケーブル２１中に、予めリード端子３４が接続されたリード型抵抗１７ａ，１７ｂを、溶接により挿入接続した後、絶縁樹脂で封止する。 - 特許庁

In the chemical plating method, when performing the partial plating on an airtight terminal 1 in which a lead member 5 is airtight-sealed to an opening of a metal outer ring 2 with glass 4, an electrochemical sacrifice electrode is provided on the lead member 5 forming a metal to be plated, and immersed in a plating liquid 8.例文帳に追加

金属外環２の開口にガラス４によりリード部材５を気密封着した気密端子１に部分めっきする場合、被めっき金属素材となるリード部材５に電気化学的な犠牲電極を設けてめっき液８に浸漬する化学的めっき方法である。 - 特許庁

A company's involvement in the volume zone, at the same time, the company's top himself having interested in BOP business and challenging in positive manner would lead to not only expansion of long/short term profit of the company, but also it would lead to reinforcement of competitiveness by means of innovation of the company organization, management method, product/service, etc.例文帳に追加

企業がボリュームゾーンに関与すると共に、トップ自らがBOPビジネスに関心を持ち積極的にチャレンジすることが、企業の長短期の収益拡大のみならず、企業自体の組織、経営手法、製品・サービス等のイノベーションを通じた競争力の強化につながると期待される。 - 経済産業省

To provide a cathode plate for a sealed lead-acid battery, in which softening and falling-off of an active material and corrosion of a cathode grid which causes lifetime end of the cathode in use for a cycle-use usage, and the sealed lead-acid battery which is superior in the initial capacity and cycle lifetime performance that uses the cathode plate.例文帳に追加

サイクルユース用途で正極の寿命の原因になる活物質の軟化、脱落および正極格子の腐食を抑制した密閉型鉛蓄電池用正極板、および前記正極板を用いた初期容量およびサイクル寿命性能に優れる密閉型鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

An outlet 302 dedicated to power line communication is provided nearby a lead-in opening for the optical fiber 17 in a room 3 where the lead-in opening 18 is provided, and a cable 9 as a dedicated cable run is provided which is wired from a panel board 5 for interior wiring to the dedicated outlet 302 without branching.例文帳に追加

光ファイバ１７の引込口１８が設けられる部屋３内の当該引込口近傍に、電力線通信の用に供する専用コンセント３０２を設け、屋内配線用の分電盤５から専用コンセント３０２まで非分岐で配線された専用電路のケーブル９を設ける。 - 特許庁

A sliding means is provided for reciprocating a sliding cover 20 between a first position in which a lead pin can be inserted up to a terminal mounting part in a base housing 10 through a through hole 23 and a second position in which the lead pin inserted up to the terminal mounting part is electrically contacted with a terminal.例文帳に追加

リードピン５１がスルーホール２３を通してベースハウジング１０内の端子装着部まで挿入可能となる第１の位置と、端子装着部まで挿入したリードピン５１を端子４０に電気的に接触させる第２の位置との間でスライドカバー２０を往復移動させるスライド手段を備える。 - 特許庁

To provide a dustproof mechanism for a camera which prevents dust and foreign matter from entering the camera through a signal cable lead-in hole by closing the signal cable lead-in hole wherein a signal cable is inserted without using any complicated mechanism and can be assembled in a short time.例文帳に追加

複雑な機構を用いることなく、信号ケーブルが差し込まれた状態の信号ケーブル導入孔を塞いで、信号ケーブル導入孔からのゴミや異物の侵入を防ぎ、しかも短時間で組み付け作業のできる、カメラの防塵機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new lead-free bronze alloy in which a substantially harmful amount of lead is not eluted in the environment, particularly in water, bronze alloys used at present can also be used as recycling materials, and moreover, castability, workability and mechanical properties are not inferior to those of the conventional ones.例文帳に追加

環境中、特に水中に実質的に有害な量の鉛を溶出させず、現在使われている青銅合金もリサイクル材として使用でき、しかも鋳造性、加工性、機械的性質は従来のものに劣らない、新規な無鉛青銅合金を提供する。 - 特許庁

With respect to the lead frame 1, predetermined plural lead patterns 1P, 1P are formed in a thin-plate material 2, and there is applied to a surface 2a of the thin-plate material 2, a marking 3 configured out of the set of grooves 3g, 3g, which are so formed in an arranging way as to intermit in the form of broken lines.例文帳に追加

本発明の一実施例であるリードフレーム１は、薄板材料２に所定のリードパターン１Ｐ，１Ｐ…を形成するとともに、破線状に断続して配列形成した溝３ｇ，３ｇ…の集合により構成した刻印３を、前記薄板材料２の表面２ａに施している。 - 特許庁