「Left Front」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

The dish baskets 5 and 6 are held by support parts 9 and 10 on the left and right inner surfaces of the washing tub 2 and by a support rail 11 on the ceiling surface respectively to be slidable in the direction of depth D, and can be independently taken in/out like drawers from the front opening 3.例文帳に追加

食器カゴ５，６は、洗浄槽２の左右内側面の支持部９，１０と、天井面の支持レール１１とによりそれぞれ奥行き方向Ｄにスライド可能に保持されており、正面開口部３から互いに独立して引き出し状に出し入れすることができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of measuring accurately distances from an indoor machine up to a front face, and right and left sidewalls, and capable of executing an efficient air conditioning operation, by controlling a wind direction changing blade or an indoor fan, based on an accurate measured result.例文帳に追加

室内機から正面及び左右の側壁までの距離を正確に計測することができ、正確な計測結果に基づいて風向変更羽根あるいは室内ファンを制御することで、効率的な空調運転を行うことができる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

In the transportation carriage, three turning casters 2 are respectively and tandemly journaled to both right and left sides in a longitudinal direction of the plane rectangular carriage body, and a middle caster of the three casters is arranged more outward than the other front and behind two turning casters 2.例文帳に追加

平面長方形の台車本体の、長手方向の左右両側にそれぞれ縦列に３輪ずつ旋回キャスター２を軸着した運搬台車において、前記３輪のキャスターのうちの真中のキャスターを前後の２輪の旋回キャスター２よりも外側に配置させた。 - 特許庁

To contribute to lowering of a floor, similarly when a torque shaft is not used, by the extent that the torque shaft is slim, while preferentially securing rigidity and strength required for a bogie, by connecting right-left wheels of at least one of the front or rear by the slim torque shaft of a degree of satisfying the torque transmission.例文帳に追加

前後の少なくとも一方の、左右の車輪をトルク伝達に満足な程度のスリムなトルク軸により連結して、台車に必要な剛性、強度を優先的に確保しながら、トルク軸がスリムな分、およびトルク軸を用いない場合と同様、低床化に貢献できるようにする。 - 特許庁

The steering structure for small-sized electric vehicles travelling by steering the right and left front wheels by manipulating the steering wheel is equipped with an angle adjusting mechanism comprising a flange part 10 provided at the upper end of a steering shaft and a steering wheel mounting part 13 and has a long hole 17 at the steering wheel mounting part 13.例文帳に追加

ハンドル操作により左右の前輪を操舵して走行する小型電動車両のステアリング構造であって、ステアリングシャフトの上端に設けられたフランジ部１０とハンドル取付け部１３とから構成された角度調整機構を備え、ハンドル取付け部１３に長穴１７を設けた。 - 特許庁

Further, the movement of the wafer case 12 in the packaging bag during the deaeration operation is regulated by a container positioning means 41, and non-uniformity of the size and the shape of right and left triangular edge parts at front and rear ends of the packaging bag 11 caused by the movement of the wafer case 12 can be eliminated.例文帳に追加

また、容器位置決め手段４１により、脱気中のウェーハケース１２の袋内での移動を規制するので、このウェーハケース１２の移動を原因とした、包装袋１１の前端部および後端部における左右の三角耳部の大きさ、形状の不均一化を解消できる。 - 特許庁

A pair of right and left fenders 9 to cover upper parts of front wheels FW of the electric vehicle 1 are detachably mounted by abutting mounting flanges 93 on side end faces 44, 61 of a floor panel 4 and an outer cowl 6, and inserting a mounting pin 10 in both side end faces.例文帳に追加

電動車両１の前輪ＦＷの上方を覆う左右一対のフェンダー９は、その取付フランジ９３をフロアパネル４およびアウタカウル６の側端面４４、６１に当接させ、取付ピン１０を双方に挿入することによって着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

Gutter installing openings 196d for installing gutters 20 in a rotatable manner are formed at the front parts respectively on both ends of an upper surface wall 196 of a water storage tank 19 and a gutter 20 is installed on the gutter installing opening 196d on the left side (right side in the drawing).例文帳に追加

貯水タンク１９の上面壁１９６の前方の両端部には、樋２０を回動可能に取付けるための樋取付け孔１９６ｄがそれぞれ形成されており、左側（図においては、右側）の樋取付け孔１９６ｄには、樋２０が取付けられている。 - 特許庁

The carriage 1 has casters 4 which are attached to the front and back sides and the left and right sides of a base frame 3, and which lock a wheel 22 by energizing a lock member 29 to the lower side with a spring 31 and unlock the wheel by pulling-up a lock member-pulling-up shaft 8 against the spring 31.例文帳に追加

ロック部材２９をバネ３１で下方へ付勢させることにより車輪２２をロックし、バネ３１に抗してロック部材引き上げ軸８を引き上げることによりロック解除するようにしたキャスター４を、ベースフレーム３の前後左右に取り付けてなる台車１である。 - 特許庁

Further, since the pair of left and right front wheels 16a can be simultaneously switched to the stopper operation/release state, the so-called "one-side effective state" is not generated as convention and the truck can be safely stopped even when the truck 10 is topped an inclined ground.例文帳に追加

しかも、左右一対の前輪１６ａを同時にストッパー作動・解除状態に切り替えることができるので、従来のような所謂「片効き状態」が生じることはなく、傾斜地に台車１０を停止させる場合でも、台車１０を安全に停止させることができる。 - 特許庁

To properly allow the turn of a body even if the body is stopped during turning in a four-wheel drive work vehicle formed so that a side clutch for rear wheels at a turning center can be operated to the disengagement side in connection with the steering operation of right and left front wheels.例文帳に追加

右及び左の前輪の操向操作に連動して、旋回中心側の後輪のサイドクラッチが遮断側に操作されるように構成された四輪駆動型の作業車において、旋回の途中で機体が止まってしまったりしても、機体の旋回が適切に行えるように構成する。 - 特許庁

The box for board is formed by combining a bottom panel 11, a plane panel 12, a left side face panel 13, a right side face panel 14, a back panel 15, and a front panel 16, each of the panels being made of a highly anticorrosive fusion plated steel plate and having respective sides bent in an U or L shape.例文帳に追加

高耐食溶融メッキ鋼板からなり、各辺がＬ字状又はコの字状に折り曲げられて成形された、底面パネル１１と、平面パネル１２と、左側面パネル１３と、右側面パネル１４と、背面パネル１５と、正面パネル１６とを組み合わせて構成する。 - 特許庁

It is devised not to splash water on a diaphragm actuator 1 by arranging a reservoir tank T for cooling water in front of the actuator 1 to be arranged on a side part (left side part) on which air containing droplets becomes easy to flow on the opposite side of an arranging part of the air suction port Ea of the engine room.例文帳に追加

また、エンジンルームの吸気口Ｅａの配置部とは反対側の、水滴を含んだ空気が流れ易くなる側部（左側部）に配置するダイヤフラムアクチュエータ１の前方に冷却水用リザーブタンクＴを配置し、ダイヤフラムアクチュエータ１に水がかかりにくくなるようにする。 - 特許庁

The projection video display device includes: a case 1 with a rectangular shape as the fundamental shape; a projection lens 2; and carrying handles 10, and in which at least either corner part in the right and the left corner parts on the front wall 3 and sidewalls 4 in the case 1, tilted walls 5 tiltedly cutting the corner parts of the fundamental shape are formed.例文帳に追加

直方体形状を基本形状とする筐体１と、投写レンズ２と、キャリングハンドル１０とを備え、筐体１における前壁３と側壁４との左右の角部の内の少なくとも一方の角部に、前記基本形状の角部を斜めにカットする傾斜壁５が形成されている。 - 特許庁

Consequently reflecting plates 35 and 45 respectively attached to the rear side of the performance door right portion 30 and the performance door left portion 40 can be arranged so as to reflect light L1 cast from the light source 18 and cast the light on the front of the character object 16.例文帳に追加

これにより、演出扉右部３０と演出扉左部４０の裏側に取り付けられた反射板３５，４５を、光源１８から照射された光Ｌ１を反射してキャラクタ用物体１６の正面に向けて照射することができるように配置することができる。 - 特許庁

A first article storage part 19 is provided by being surrounded by a front partition 19A, a left partition 19B, etc., on a foot mat part 17 of a floor mat 16, and a second article storage part 20 is provided by being surrounded by a frame-like partition 20A on an extension mat part 18.例文帳に追加

フロアマット１６の足元マット部１７には、前隔壁１９Ａ、左隔壁１９Ｂ等によって取囲むことにより第１の物品収容部１９を設け、延長マット部１８には、枠状隔壁２０Ａによって取囲むことにより第２の物品収容部２０を設ける構成としている。 - 特許庁

To provide a compact faucet elbow fastener, capable of being easily mounted for use in a small place, applicable to front-face use, right-face use, and left-face use, by a single type, not causing trouble to prepare components in accordance with the work site, and facilitating stock management and manufacture.例文帳に追加

本発明は小型コンパクトで、狭い場所でも容易に取付けて使用することができるとともに、１種類で正面用、右向き用、左向き用にも使用でき、現場に応じた部品の手配に苦労することなくでき、かつ在庫管理や製造も容易にできる水栓エルボ固定具を得るにある。 - 特許庁

On the surface 2a of a base plate 2 of the heat sink 1, fin groups 3A to 3D of pluralities of raised heat dissipating fins 3 arrayed at a predetermined pitch in the right-left direction W of the base plate 2 are formed in a plurality of arrays in the front-rear direction L of the base plate 2 integrally with the base plate 2.例文帳に追加

ヒートシンク１のベースプレート２の表面２ａに、ベースプレート２の左右方向Ｗに所定のピッチＰで並んだ複数の立ち上がり状の放熱フィン３からなるフィン群３Ａ〜３Ｄが、複数列、ベースプレート２の前後方向Ｌに並んでベースプレート２と一体に形成されている。 - 特許庁

To facilitate the wiring of a cord relative to the position of an electric apparatus on a table and dispose an outlet unit near a user by furnishing the outlet unit in the lower face of the top board of the table movably at least in one direction of the front/rear direction and the left/right direction of the top board.例文帳に追加

テーブルの天板の下面にコンセントユニットを、天板の前後方向及び左右方向の少なくとも一方向に移動可能に設けて、机上の電気機器の位置に対応してそのコードの配線を容易にしたり、コンセントユニットを使用者の近くに配置できるようにする。 - 特許庁

The magnet 10 is composed of a lock body 20 rotatably installed to the trunk by a pivotal supporting section 26, a slider 30 capable of being slid in the lock body and an engaging body 40 mounted at the front end (a left end in Fig.) of the lock body 20 through a spring 42.例文帳に追加

この発明のマグネットロック１０は、枢支部２６でトランクに回動可能に取り付けられたロック本体２０と、その中で摺動しうるスライダー３０ならびにロック本体２０の先端（図では左端）にばね４２を介して取り付けられた係止体４０とからなる。 - 特許庁

The holding member comprises holding members for holding both the right and left ends of the movable table 11, a latching member 14 for latching the rear end of the movable table 11, and a support member for supporting the horizontal mid portion of the movable table 11 from its underside in front of the latching member 14.例文帳に追加

保持部材を、可動テーブル１１の左右両端を保持する保持部材と、可動テーブル１１の後端を掛止する掛止部材１４と、掛止部材１４の前方で可動テーブル１１の左右方向中間部を下側から支承する支承部材とから構成する。 - 特許庁

The parting line PL2 of the chamber member 17 prepared by blow molding is formed into a curved shape extending in a vehicle right and left direction, while meandering a space between front and rear ends of each of upper and lower faces of the chamber member 17 in the vehicle longitudinal direction in each of the upper and lower faces.例文帳に追加

ブロー成形により作製されるチャンバ部材１７のパーティングラインＰＬ２が、チャンバ部材１７の上面及び下面の各々において車両前後方向に上下面各々の前後端の間を蛇行しながら車両左右方向に延びる曲線状となるようにした。 - 特許庁

To provide an open/close device for an fixture installed body at a ceiling part capable of stablly and largely opening the fixture in any direction of front/rear and right/left in consideration to an existence of some objects at a periphery and an attitude of a work or the like and if necessary, completely removing the fixture.例文帳に追加

周辺における器物の存在や作業姿勢等を考慮して機器附設体を前後左右のいずれの方向からでも安定性良く大きく開放でき、必要に応じて機器附設体を完全に取り外すこともできる、天井部における機器附設体の開閉装置を提供する。 - 特許庁

The sock is provided a plating stitch part for producing taping function, which has a plating yarn branching in Y-shape from a side view and continuing in a circular form from both right and left sides of the ankle instep on the front side of the heel part to both upper and lower leg side parts and a sole side part across a heel part.例文帳に追加

ヒール部前側の足首甲部の左右両側から、ヒール部を挟む上下両側のレッグ側部と足底側部に、側面視でＹ形状に分岐させると共に環状に連続させて、添え糸としたテーピング機能発生用の添え糸編部を設けている。 - 特許庁

When a prescribed time T (such as 15 sec) passes from the time of displaying the picture recorded in front/rear by deleting the menu according to depressing of the right or left button, the display control part 127 displays the menu again with the picture displayed on the monitor 30 presently.例文帳に追加

左右ボタンの押下に従ってメニューを消去し前／後に記録された画像を表示した時点から所定時間Ｔ（例えば１５秒）が経過した場合、表示制御部１２７は現在液晶モニタ３０に表示されている画像とともに再びメニューを表示する。 - 特許庁

At that time, a first incident part 20a1 is to be formed at an intermediate region in the front-and-rear direction on the left end face 20a of the light guide 20, for emission light from the light-emitting diode 30 to be incident into the light guide 20 so as to be refracted toward rear of the lamp fitting.例文帳に追加

その際、導光体２０の左端面２０ａにおける前後方向の中間領域に、発光ダイオード３０からの出射光を灯具後方側へ屈折させるようにして導光体２０に入射させる第１入射部２０ａ１が形成された構成とする。 - 特許庁

To provide a conveying carriage which can be used not only as a tow conveying carriage but also as a push conveying carriage that is very excellent in operability because a load or a resistance does not apply to a pair of right and left rear wheels (front wheels in the case of the push conveying carriage).例文帳に追加

牽引用搬送台車として使用されるばかりではなく、手押し用搬送台車として使用される際には、該左右一対の後輪（手押し用搬送台車とされる場合における前輪）に負荷乃至抵抗がかからず、極めて操作性の良好な搬送台車を提供する。 - 特許庁

A floor reinforcing frame 15 shows a rectangular shape constituted by connecting end parts of front and rear cross members 41, 42 to each other by left and right side rails 43, 44 and constitutes a third ring skeleton part 47 with a third loop member 46 stored in the hollow part between itself and a floor panel 4.例文帳に追加

フロア補強フレーム１５は、前後のクロスメンバ４１，４２の端部を左右のサイドレール４３，４４で連結してなる矩形状を呈しており、フロアパネル４との間の中空部に収納した第３ループメンバ４６と伴に第３環状骨格部４７を構成している。 - 特許庁

When attaching a casing 3 to the front side of the main body 2, an operation display unit 4 is guided smoothly and securely in the specified position of the casing 3 by an upper guide part 10, a lower guide part 11, a left guide part, and a right guide part provided in the rear of the casing 3.例文帳に追加

上記本体２の前面側にケーシング３を取り付けるとき、ケーシング３の後面３ａ側に設けられた上ガイド部１０,下ガイド部１１,左ガイド部および右ガイド部によって、操作表示ユニット４をケーシング３の所定の位置にスムーズかつ確実に案内する。 - 特許庁

The device is to couple the wheelchair B of the coupled side in front of a main body of the wheelchair A into one piece with a prescribed space and a back coupling arm 12 is attached to be adjustable in extension to a frame on the left side or the right side of the main body of the wheelchair A in parallel with an armrest 11.例文帳に追加

車椅子本体Ａの前方に所定の間隔をおいて被連結側車椅子Ｂを一体的に連結する装置であって、車椅子本体Ａの左側又は右側のフレームにアームレスト１１と平行して後部連結アーム１２を伸縮調節自在に取り付ける。 - 特許庁

The inside of a heat insulating housing 1 having a front opening portion is used as a storage space, a refrigerating compartment 5 is disposed at its uppermost portion, freezing compartments 9a, 9b are disposed at a lower portion of the refrigerating compartment, and further vegetable containers 19a, 19b are disposed right and left on a bottom portion in the refrigerating compartment.例文帳に追加

断熱箱体１の内部を前面開口部を設けた貯蔵空間として最上部に冷蔵室５を配置し、この冷蔵室の下部に冷凍室９ａ、９ｂを配置するとともに、前記冷蔵室内の底部に野菜容器19ａ、19ｂを左右に併置させたことを特徴とする。 - 特許庁

A main body part of the cooling bag 4 is configurated by an upper bag part 7 hung on the suspending member 3, and a front bag part 8, a rear bag part 9, a right bag part 10 and a left bag part 11 connected to the upper bag part 7, and has a hollow part 13 continued to each bag parts 7, 8, 9, 10, 11.例文帳に追加

クーリングバッグ４の本体部は、吊下部材３に架かる上バック部７、当該上バッグ部７に連接された前バッグ部８，後バッグ部９，右バッグ部１０，左バッグ部１１により構成され、各バッグ部７，８，９，１０，１１に連続した中空部１３を有する。 - 特許庁

A normal kyphosis state in the front-back direction relative to the spine can be ensured, and at the same time, scoliosis in the right-left direction can be corrected by twisting the vertebrae around the axis of the spine by the twisting means and compressing the vertebrae in the direction which reduces scoliosis of the spine by the compressing means.例文帳に追加

捩り手段により椎骨を脊柱の軸回りに捩り、且つ圧縮手段により脊柱の側弯が低減する方向に椎骨を圧縮することで、脊柱に対し前後方向での正常な後弯状態を確保すると同時に左右方向の側弯を是正することができる。 - 特許庁

The front plate 16 can firmly connect the right and left vertical plates 14, 15 to each other by the rear plate 18, can bear an excavating reaction from the working device 10 together with the vertical plates 14, 15, to increase the supporting strength of the working device 10.例文帳に追加

これにより、前板１６は、後面板１８の分だけ左，右の縦板１４，１５間を強固に連結することができ、作業装置１０からの掘削反力を各縦板１４，１５と共に受承することができ、作業装置１０の支持強度を高めることができる。 - 特許庁

The 1st case 1 has a display device 8 on its middle and a notch 12 penetrated from the front side to the rear side is formed to the upper end of the 1st case, and a turnable case 3 turned around a right/left horizontal axis with respect to the 1st case 1 is placed in the notch 12.例文帳に追加

第１の筐体１には正面中央にディスプレイ８を備え、上端部に正面から背面に貫通する切り欠き１２を設け、この切り欠き１２内に第１の筐体１に対して左右水平軸を中心として回動する回動筐体３を備えている。 - 特許庁

This driving apparatus for a strut for a vinyl house is equipped with a driving mechanism 4 for nipping a vertical part 3 of the strut 2 for the vinyl house and moving up and down at the right and left of one side of front and rear of a traveling undercarriage 1 and a placing stand 5 for loading struts at the other side of the undercarriage 1.例文帳に追加

走行車台１の前後片側左右にビニールハウス用支柱２の垂直部分３を挟持し上下する打込み機構４を設け、該車台１の他方側に前記支柱２を積み込む積載台５を設けてビニールハウス用支柱の打込み装置を構成した。 - 特許庁

When fail of either of a first steering control system and a second steering control system including the electric motors 21, 22, respectively, occurs, steering characteristic of the left and right front wheels FW1, FW2 for steering operation of the steering wheel 11 is gradually changed from steering characteristic for the steer-by-wire system into steering characteristic of the mechanical connection system.例文帳に追加

電動モータ２１，２２をそれぞれ含む第１および第２転舵制御系統の一方のフェイル時に、操舵ハンドル１１の操舵操作に対する左右前輪ＦＷ１，ＦＷ２の転舵特性を、ステヤバイワイヤ用の転舵特性から機械連結式の転舵特性に徐々に変更する。 - 特許庁

A combine harvester is provided with a main speed change lever on the left side column of a drivers seat, a circular steering handle on a manipulating part at the front part of the drivers seat, a switch table on right inside of the peripheral part of the steering handle and a reaping part lifting switch which raises and falls the reaping part, on the switch table.例文帳に追加

運転席の左側のサイドコラムに主変速レバーを配設すると共に、運転席の前方の運転操作部に丸形の操向ハンドルを配設し、同操向ハンドルの丸形外周の右内側にスイッチ台を設け、同スイッチ台に、刈取部を昇降する刈取昇降スイッチを設けた。 - 特許庁

By providing a recessed part for storing the muffler 7 on the part (the front left side) of the fuel tank 9 and storing the rear end part of the fuel tank 9 in a rear recessed part of the panel dash (wall) 10, the fuel tank 9 of comparatively large capacity is obtained without providing an auxiliary tank, and equipment cost is reduced.例文帳に追加

燃料タンク９の一部（前方左方）にマフラー収納用の凹部を設け、またパネルダッシュ（壁）１０の後方凹部に燃料タンク９の後端部を収納させることで、補助タンクを設けることなく、比較的大容量の燃料タンクが得られ、設備コストの低減が可能になる。 - 特許庁

The passage 17, which passes through front-side and backside wall surfaces as a pair of wall surfaces facing each other, is provided; a wall body 16a with an entrance 18 is provided on each of both the right and left sides of the passage 17; and a door and an auxiliary door 19b are provided in the entrance 18.例文帳に追加

互いに対向する一対の壁面である正面側壁面および背面側壁面を貫通する通路１７が設けられ、通路１７の左右両側には、それぞれ出入口１８を有する壁体１６ａが設けられ、出入口１８にはドアおよび副ドア１９ｂが設けられている。 - 特許庁

A beam 6 is stretched across the upper ends of a pair of left and right side frames 2 supporting both end parts of front and rear rolls 3 and 4 to be fixed thereto and an electromotor 12 of which the main shaft 12a extends in a before and behind direction is supported on the moving body 13 moving along the guide track 7 of the beam 6.例文帳に追加

前ロール３と後ロール４の両端部を支持する左右１対の側枠２の上端に梁６を掛け渡して固定し、梁６の案内軌条７に沿つて移動する移動体１３に、主軸１２ａが前後方向に延びる電動機１２を支持する。 - 特許庁

This lighting device 10 for a vehicle is constructed in such a way that it may form a light distributing pattern P having at least two high lumen regions HZ within an angular range of each of the right and left regions by 20° and each of upper and lower regions by 10° in regard to a front surface direction of the vehicle.例文帳に追加

車両用灯具１０を、該車両用灯具１０からの光照射により、車両正面方向に対して左右各２０°および上下各１０°の角度範囲内に少なくとも２つの高光度領域ＨＺを有する配光パターンＰを形成するように構成する。 - 特許庁

To provide a method and device for use in the repair of a cardiovascular valve accompanied by the use of an insertion device or a grasper for grasping and holding together the front and rear leaflets of the valve by inserting a thoracoscope into a left ventricle through the right chest, jugular vein or vena femoralis.例文帳に追加

胸腔鏡により右胸、頸静脈、または大腿静脈を通って左心室に挿入することによる、弁の前および後小葉を一緒につかんで留めるための挿入装置またはつかみ器具の使用を伴う心臓弁修復で使用するための方法および装置の提供。 - 特許庁

Accordingly, the large prize hole 1 can decorate the main body 10 by three different parts, that is, the front board 20, the right decorative board 30 and the left decorative board 40, and the unconventional structure can be provided in comparison with the conventional technique where the main body 10 is decorated by an integrally molded single part.例文帳に追加

従って、大入賞口１は、正面基板２０と、右側化粧板３０と、左側化粧板４０という３つの異なる部品で、本体１０を装飾するものであり、一体成形された一つの部品で装飾する従来技術のものと比べ、異なる構造を有するものである。 - 特許庁

Spectacles include at least a front part having endpieces 5 and 51 on both right and left ends, and temples 6 and 61 having ear-hook parts 9 and 91 at one ends thereof and being attached rotatably in a direction generally horizontal to the endpieces 5 and 51 at the other ends thereof.例文帳に追加

また、バランスウェイト部材やずり落ち防止部材等の補助材が不要であり、簡単な手段を用いて前記相対的な高さの違いやそれら相対的な高さの個人差によりもたらされる不具合の一つである眼鏡のフロント部が前方にずり落ちにくくなる眼鏡を提供する。 - 特許庁