「Level difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wheel for casters, which wears little when the wheel rubs against a road surface and can reduce the impact when the wheel abuts on a difference in level and an obstacle by the structure of the wheel itself.例文帳に追加

路面との摩擦による摩耗が少なく、かつ車輪自体の構造により、段差や障害に当接したときの衝撃を小さくすることが可能なキャスター用車輪を提供する。 - 特許庁

Further, because the front portion and right and left portions of the eastern are mounted at a lower position than a rear portion, riding over a level difference of few centimeters or so is possible in self-walking.例文帳に追加

さらにキャスターの前方部分と左右部分が後方部分より低い位置に取り付けてあるため数ｃｍの段差であれば容易に自力歩行で乗り越えることができる。 - 特許庁

To provide an information display device solved problems that a mutual space remains, each front surface does not fall into line easily, and a level difference arises when two display parts are turned.例文帳に追加

２つの表示部を回動させたとき、相互の隙間が残ること、またそれぞれの前面が揃いにくく、段差が生ずるという問題点を解決した情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To thinly form a sheet heater for floor heating, to prevent generation of a difference in level in a connecting part of a heating part of the sheet heater for floor heating and a connector, and to freely arrange the sheet heater when laying the heater.例文帳に追加

床暖房用シートヒータに関して、薄厚に形成するとともに、床暖房用シートヒータの発熱部分とコネクタの接続部分とに段差を生じることを防止する。 - 特許庁

When a potential difference between nodes a, b of the sense amplifier section 12a becomes large enough for amplification, the high-level control signal C2 is outputted, thereby the selected data lines D, /D are also separated from the sense amplifier section 12a, and the sense amplifier section 12a is activated to start amplification operation of data.例文帳に追加

これにより、選択されたデータ線Ｄ，／Ｄもセンスアンプ部１２ａから切り離されるとともに、センスアンプ部１２ａも活性化されてデータの増幅動作が開始される。 - 特許庁

To provide a recovery method for an electrolytic copper plate where there is no level difference regarding stacking in a copper plate recovery line, and the conventional rectilinear long arrangement is not made, and to provide a recovery system therefor.例文帳に追加

銅板回収ラインでの積層に関わる段差がなく、かつ従来の直線状の長い配置とならない電気銅板の回収方法及び回収装置を提供する。 - 特許庁

The difference signal between the detected signal by the level detector 12 and a reference voltage is analog-to-digital- converted by an analog-to-digital converting portion 14 and a digital value at this each frequency is stored in a storage portion 16.例文帳に追加

レベル検出部１２の検出信号と基準電圧との差信号をＡ／Ｄ変換部１４でＡ／Ｄ変換し、この各周波数毎のデジタル値を記憶部１６に記憶する。 - 特許庁

In this way, since the whole scraping rod 28 is evenly worn, in the axial direction of the scraping rod 28, difference in level due to the contact with the belt like metal plate 12 is not caused.例文帳に追加

これにより、掻取用ロッド２８全体が均一に摩耗するので，掻取用ロッド２８の軸方向において帯状金属板１２との接触による段差が生じることがない。 - 特許庁

A plurality of through-holes 13a, which connect to the inner surface of the storage part 11 are provided at positions corresponding to the plurality of projected parts 11a at a level difference part 13 by the first outside diameter and the second outside diameter.例文帳に追加

第１の外径と第２の外径による段差部１３には、複数の凸部１１ａに対応する位置に収容部１１の内面に通じる複数の貫通孔１３ａを設ける。 - 特許庁

Further, because the stamped chips loose a sliding support portion caused by the difference in level when pressed by the die, the drop of stamped chips becomes smooth in the back relief hole, and the probability of chip clogging is consequently reduced.例文帳に追加

また、このダイによるプレス加工時は、抜きカスが段差により摺接支持部を失うため、抜きカスの裏逃げ孔部での落下が円滑になり、カスづまりの可能性が低減される。 - 特許庁

Since the difference in the level between the bed 3 of the machine tool and the coolant tank 13 is reduced by providing the sub tank 25, the floor space can be saved by providing the coolant tank 13 in a high position.例文帳に追加

サブタンク２５が設けられることにより工作機械のベッド３とクーラントタンク１３の高さの差が縮められるので、クーラントタンク１３を高くするなどして省フロアスペース化が図られる。 - 特許庁

The liquid level of a proton beam inlet window cooling line and that of a reactor vessel line are adjusted in order to cause the coolant to have a pressure difference between inside and outside of the support part or to provide pressure equalization.例文帳に追加

この陽子ビーム入射筒支持部の内外の冷却材に差圧を生じさせたり、均圧にするため陽子ビーム入射窓冷却系と炉容器系の液位を調整する。 - 特許庁

The top line of the resist liquid R, that is, a wet line WL which wets the back surface 160 of the nozzle part 156 of the resist nozzle 120 is decided by the difference in level 162 as having no alternative.例文帳に追加

こうして、レジストノズル１２０のノズル部１５６の背面１６０をぬらすレジスト液Ｒの頂上ラインつまりウエットラインＷＬが段差部１６２によって一義的に決まる。 - 特許庁

Also, a phase difference of other optical elements is corrected by a polarization conversion element 28, such as a 1/6 wave plate, thus reducing the intensity level of return light components in the direction of the same polarization surface.例文帳に追加

また、１／６波長板などの偏光変換素子２８によって、他の光学素子が有する位相差を補正し、同一偏波面方向の戻り光成分の強度レベルを低下させる。 - 特許庁

To provide an adjusting method of the zero-point of the lower horizontal roll of a rolling mill by which the zero-point adjustment of the horizontal lower roll can be easily performed and the level difference between the drive side and the free side is adjustable.例文帳に追加

下水平ロールの零点調整が容易にでき、また、ドライブ側とフリー側とのレベル差を調整可能な圧延機の下水平ロールの零点調整方法を提供する。 - 特許庁

This level difference correcting tool 8 comprises a plate 81 having a smooth rear surface, through holes 82 formed in the plate 81, and a protrusion 83 installed on the front surface of the plate 81.例文帳に追加

裏面が平滑なプレート８１と、このプレート８１に設けられた通孔８２と、このプレート８１の表面に設けられた突起８３とからなる段差矯正治具８である。 - 特許庁

When the spline inner gear tooth 31a is moved in a gear loose-out direction (right direction in figure), a tooth edge of the spline inner gear tooth 31a is hooked on the level difference part 37 so as to prevent the loose-out of the gear.例文帳に追加

シンクロスリーブのスプライン内歯３１ａが、ギヤ抜け方向へ（図面右方向）へ移動すると、スプライン内歯３１ａの歯端縁が段差部３７に掛止して、ギヤ抜けが防止される。 - 特許庁

To eliminate a level difference at an abutment part at an end part of a liquid crystal display panel in a cylindrical liquid crystal display formed by bending the flat liquid crystal display panel.例文帳に追加

フラットな液晶表示パネルを湾曲することによって形成される円筒型液晶表示装置において、液晶表示パネルの端部の突き合わせ部における段差をなくする。 - 特許庁

By setting the gate the thickness equal to 2×(a+b+c+d) or larger than at this time, even when scale deviation/dimensional deviation occurs, the resist end part is not detached from a gate part and does not conceal a level difference part.例文帳に追加

このときゲート太さを２×（ａ＋ｂ＋ｃ＋ｄ）以上の太さにすることにより、目ずれ・寸法ずれが起きても、レジスト端部がゲート部から外れて、段差部を隠すことがない。 - 特許庁

A card generation device has two hoppers having different heights of delivery position, and has a mechanism for absorbing the level difference using card driving force just behind the hoppers.例文帳に追加

繰出し位置高さがそれぞれ異なる２つのホッパーを持ち、その直後にカードの推進力を利用しつつその段差を吸収する機構を持つことを特徴とするカード発生装置。 - 特許庁

To increase the recording density of a recording medium by reducing the cycle of surface concave and convex shapes of an undercoat layer formed on the lower side of an information recording layer to increase the concave and convex level difference.例文帳に追加

情報記録層の下に形成される下地層の表面凹凸形状の周期を小さくし、凹凸高低差を大きくして、記録媒体の記録密度を向上させること。 - 特許庁

Further, an unnecessary magnetic field is reduced on a medium at off-track positions by forming a projection level difference wider than the upper magnetic pole tip layer on the lower magnetic pole tip.例文帳に追加

また、下部磁極先端部の上に上部磁極先端層の幅より広い幅を有する突起段差を設けることによりオフトラック位置での不要な媒体面内磁界を低減する。 - 特許庁

A silicon oxynitride film containing a rare gas element at a surface density of 10^10 cm^-2 or above is added at least partially to a gate insulating film on a level difference.例文帳に追加

段差上のゲート絶縁膜の少なくとも一部に１０^10ｃｍ^-2以上の面密度の希ガス元素を含有するシリコン酸化窒化膜を含ませることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a technology for accurately inspecting pattern defect by eliminating a difference in level between sensor data and reference data, and eliminating recognition errors in detecting defects.例文帳に追加

パターンの欠陥を検査する技術で、センサデータと参照データのレべル差を解消し、欠陥検出の際の誤認識を無くして、正確な欠陥検査を行う技術を提供すること。 - 特許庁

Level difference parts 27b to 27d in the axial direction are formed between the punch fitting parts 25b to 25d in punch plates 20b to 20d and the connecting parts 26b to 26d in connecting rods.例文帳に追加

パンチプレート２０ｂ〜２０ｄにおけるパンチの取付部分２５ｂ〜２５ｄと連結ロッドの連結部分２６ｂ〜２６ｄとの間に、軸方向の段差部分２７ｂ〜２７ｄを形成する。 - 特許庁

A circuit board 1 for wiring a wire 12 is provided with level difference parts 3 and 4 continuously to a plate part 9 thinner than the wiring circuit board, and bus bar circuit boards 5 and 6 are arranged at the plate part 9.例文帳に追加

電線１２を配索する布線回路板１に段差部３，４を設け、段差部は布線回路板よりも薄い板部９に続き、板部９にバスバー回路板５，６を配設した。 - 特許庁

Also, the portion 92 of the spacer 91 which flatly overlaps an overhung area 55 is made thick so that the level of difference formed in the electrooptical panel 5 can be dissolved by the spacer 91.例文帳に追加

また、スペーサ９１は、張り出し領域５５と平面的に重なる部分９２が分厚いため、電気光学パネル５に形成されている段差もスペーサ９１によって解消できる。 - 特許庁

To provide a developing device capable of detecting toner concentra tion with high precision by providing level difference of a developer in the vicinity of a shortened transportation path 06 without retaining the developer.例文帳に追加

現像剤を滞留させることなく短縮された搬送経路０６付近に現像剤の高低差を設け、高精度のトナー濃度検出が可能な現像装置を低コストで提供する。 - 特許庁

Thus, the difference in level is not generated in the calculated moving amount (moving speed) after disintegrating into X-axis and Y-axis components and it suppresses to give a shock on a machining tool.例文帳に追加

こうして算出された移動量（移動速度）には、Ｘ軸，Ｙ軸成分に分解した後にも段差が生じず、工作機械にショックが加わるのも抑制することができる。 - 特許庁

A determination circuit LT of the function switching part 14 outputs a logic level according to the difference between current values carried to the program elements MC1 and MC2.例文帳に追加

機能切替部１４の判定回路ＬＴは、パワーオン時の電源電圧が上昇する期間に、プログラム素子ＭＣ１、ＭＣ２にそれぞれ流れる電流値の差に応じた論理レベルを出力する。 - 特許庁

The surface of the isolation 105 is lower than that of the silicon substrate 101 in the element formation regions, and hence there is a difference in level having a predetermined vertical interval between these two surfaces.例文帳に追加

この素子分離１０５の表面は素子形成領域のシリコン基板１０１の表面よりも低く、両者間には所定の高低差を有する段差部が形成されている。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device capable of automatically obtaining a focusing position without stopping a device etc., even when focusing detection on an object having a level difference on a focusing surface is performed.例文帳に追加

フォーカス面に段差のある対象物のフォーカス検出を行う場合であっても、装置を停止等すること無く、自動的に合焦位置を得ることができるオートフォーカス装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional image reader causing stripes in a read image, because the sampling timing for an analog image signal is periodically deviated resulting in generating a periodic level difference to the image data.例文帳に追加

アナログ画像信号へのサンプリングタイミングが周期的にずれてしまい、画像データに周期的なレベルの高低差が発生し、読取画像にスジを発生させてしまう不具合を防止する。 - 特許庁

To provide an ink jet head in which wiped residual ink is not left in the vicinity of the level difference of a nozzle cover when a nozzle plate entirely covered with the nozzle cover is wiped by means of a nozzle blade.例文帳に追加

全周がノズルカバーで覆われたノズルプレートをワイパーブレードによって払拭する時に、払拭した残留インクがノズルカバー段差付近に残ることがないインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

To facilitate recognition of the arrangement of keys by detecting that a portable terminal is separated from the body according to an electric field level difference, when disconnecting a call in an environment where the light is insufficient.例文帳に追加

光が不十分な環境で通話を切断する際等に、携帯端末が人体から離れていることを、電界レベル差により検出し、キーの配置を容易に認識可能にすること。 - 特許庁

When a liquid level difference between the both fuel storages 1b and 1c is a predetermined value or greater, return fuel is supplied to the communicating pipe 9 so as to discharge air through the switching valve 10.例文帳に追加

そして、両燃料貯蔵部１ｂ，１ｃ間の液位差が所定値以上であるときに、連通管９にリターン燃料を供給し、切換弁１０を介して空気を排出させる。 - 特許庁

To provide a method for forming an overcoat layer for a color filter capable of forming the overcoat layer with excellent surface smoothness even if the color filter is provided with high difference in level of protrusions.例文帳に追加

突起の段差が高いカラーフィルタであっても、表面平滑性の優れたオーバーコート層を形成することのできるカラーフィルタ用オーバーコート層の形成方法を提供すること。 - 特許庁

In the case of reproduction, the phase difference in level is made zero in the areas 3a-3c of the variable phase filter 3, thereby forming an optical spot of a normal diffraction limit causing less side lobe.例文帳に追加

再生時には、可変位相フィルタ３の領域３ａ〜３ｃの位相段差量を０とすることにより、サイドローブの発生が少ない通常の回折限界の光スポットを形成する。 - 特許庁

To provide a method for correcting optical proximity effect and an apparatus therefor for carrying out optical proximity effect correction in a layout design pattern having a minute level difference without degrading the accuracy.例文帳に追加

微小段差を有するレイアウト設計パターンについて精度を劣化させることなく光近接効果補正を行える光近接効果補正方法及び装置を提供する。 - 特許庁

By this, since the same kinds of metal is welded while there is no level difference between the terminal plate 9 and the battery body 2, welding property of the terminal plate 9 and the battery body 2 becomes superior.例文帳に追加

このことにより、端子板９と電池本体２との段差が無い状態で、同種金属同士を溶接できるので、端子板９と電池本体２との溶接性は良好になる。 - 特許庁

To provide a fly swatter for exterminating insect pests such as flies, cockroaches, etc., existing on a flat floor but also insect pests having escaped to a place with difference in level or a place with a narrow gap.例文帳に追加

平らな床面にいるハエやゴキブリなどの害虫だけでなく、段差のある場所や狭い隙間のある場所に逃げ込んだ害虫をも退治できるハエ叩きを提供する。 - 特許庁

In the memory cell 11-11, a drain is reduced to a GND level via the NMOS 12-1 and potential difference occurs between a source and the drain, however, no channel is formed and no current flows.例文帳に追加

メモリセル１１−１１では、ドレインがＮＭＯＳ１２−１を介してＧＮＤレベルへ引き下げられ、ソース・ドレイン間に電位差が生じるが、チャネルは形成されずに電流が流れない。 - 特許庁

The servomotor is driven through determining the push-in level of the piston based on the difference between the thus measured filling mass and a given mass of the filling to be fed.例文帳に追加

計量手段によって計量されたフィリングの質量と、フィリングを供給すべき所定質量との差分に基づき、ピストンの押込み量を決定してサーボモータを駆動する。 - 特許庁

The received light signal which is not attenuated by the material to be detected is compared in level difference with the received light signal attenuated by the material to be detected to detect information as to whether the material is present.例文帳に追加

そして、前記被検出体により減衰しない受光信号と、前記被検出体により減衰する受光信号のレベル差を比較し、被検出体の有無情報を検出する。 - 特許庁

In such a way, the air flow can be stabilized by the guide means 7 and the level difference 7a, and fluctuation of the output of a sensor part 6 can be suppressed even if "the clearance or the like" occurs.例文帳に追加

このように、「隙間Ｘ等」が生じても、案内手段７および段差７ａによって空気の流れを安定化でき、センサ部６の出力変動を抑えることができる。 - 特許庁