「Level difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the adjoining ink cartridges 30 have different protrusions, the ink cartridge is stopped so that the a wall 42 has a difference level in the inserting/drawing direction 105 when the ink cartridge 30 is unlocked.例文帳に追加

したがって、インクカートリッジ３０のロックが解除されると、隣り合うインクカートリッジ３０の飛び出し量が異なるため、挿抜方向１０５において後壁４２が段違いとなるように停止する。 - 特許庁

A first member 10 having a thickness of T_1 and a second member 20 having a smaller thickness of T_2 are placed on a table 40 to form an abutting part 30 with a difference in level.例文帳に追加

厚さ寸法Ｔ_１を有する第１の部材１０と、厚さ寸法Ｔ_２が小さな第２の部材２０をテーブル４０上に載置して段付きの突き合せ部３０を形成する。 - 特許庁

After removing a deposition film 105 on the sidewall of the recess 104 by ashing, second time dry etching is performed to form a structure including a level difference shape of two steps.例文帳に追加

次に、凹部１０４の側壁に堆積されたデポ膜１０５をアッシングにより除去してから、２回目のドライエッチングを行い、２段の段差形状を含む構造体を形成する。 - 特許庁

To make it unnecessary to form any spacer sheet or recessed section on the overall face of a print region, and to prevent any print failure from being generated in a level difference section formed of the thickness of an inlet section at low costs.例文帳に追加

印字領域の全面にスペーサシート又は凹み部を形成する必要がなく、かつ低コストでインレット部の厚みによって形成された段差部により印字不良を生じないこと。 - 特許庁

To obtain a printed circuit, etc., capable of securing the level difference accuracy of a conductor pattern to a non-conductor part, improving size stability, and preventing degradation in flatness.例文帳に追加

非導体部に対する導体パターンの段差精度の確保することができ、更には寸法安定性の向上並びに平面度の悪化の防止を図れるプリント回路板等を得る。 - 特許庁

To more accurately discriminate a floor material together with the detection of the level difference of a floor surface by the same floor surface sensor and to perform fine cleaning by simple constitution in a self-propelled cleaner.例文帳に追加

自走式掃除機において、簡単な構成により、同一の床面センサで床面の段差検出とともに床材質のより正確な判別と、きめ細かい掃除を可能とする。 - 特許庁

The colors represented before and after the distributing process are made to be in roughly the same level or difference between the quantities of one colorant for use and the other colorant for use is suppressed.例文帳に追加

この配分処理の前後で表現される色が略等価となるようにしたり、一方の色材の使用量が他方の色材の使用量に対する偏差を抑制したりする。 - 特許庁

A first member 10 having a thickness of T_1 and a second member 20 having a smaller thickness of T_2 are placed on a table 40 to form an abutting part 30 with a difference in level.例文帳に追加

厚さ寸法Ｔ_１を有する第１の部材１０と、厚さ寸法Ｔ_２が小さな第２の部材２０をテーブル４０上に載置して段付きの突き合わせ部３０を形成する。 - 特許庁

Furthermore, a ventilation hole 23 communicating between the inside and outside is formed at a position corresponding to the deepest part of the inclined plane 21 and the level difference surface 22 on the side surface of the case 2 in the direction orthogonal to the axis.例文帳に追加

又、ケース２の軸直交方向側面における傾斜面２１の最深部及び段差面２２と対応した位置には、内外に連通する通風孔２３が形成される。 - 特許庁

After the convergent lens is fixed, a diaphragm plate 14 is inserted into the lens barrel 11, and a caulking pin 11b projecting from a level difference 11a is inserted into the caulking hole 14b of the diaphragm 14.例文帳に追加

収束レンズの固定後に絞り板１４をレンズ鏡筒１１内に挿入して、段差１１ａから突出するカシメピン１１ｂに絞り板１４のカシメ孔１４ｂを挿通する。 - 特許庁

To form a structure while reducing or eliminating level difference in the height of a girder and a slab, to ensure high working efficiency and to suppress the increase of working time and cost.例文帳に追加

桁とスラブの高さに段差を小さくするか或いはつけずに形成し、さらに、高い作業性を確保するとともに、作業手間およびコストの増大を抑えることを目的とする。 - 特許庁

Therefore, when the lens 20 is molded by using a die, the profile of the transfer face of the die responding to the lens is made flat having no level difference, which simplifies processing of the die.例文帳に追加

よって、かかるレンズ２０を金型を用いて形成する場合、金型の対応面である転写面の形状が段差のない平坦なものとなり金型の加工が簡単になる。 - 特許庁

Level difference parts of the concave grooves 4, 5 for filling adhesive are made slopes, the gap for adhesion is made smaller substantially symmetrically from the center part of the optical axis direction to the both end parts.例文帳に追加

接着剤充填用の凹溝４，５は、その段差部を傾斜面とし、接着用間隙が光軸方向の中央部から両端部に向ってほぼ対称に小さくなるよう構成する。 - 特許庁

To provide a circuit, method, and apparatus for achieving the crystal oscillator having a low noise and a high stability which outputs a difference signal having the controlled amplitude thereof and controls its DC level.例文帳に追加

振幅が制御された差分信号を出力すると共にＤＣレベルを制御する、低ノイズ且つ高安定なクリスタルオシレータを実現する回路、方法および装置を提供する。 - 特許庁

The aperture 4 and the transparent coat layer 25 have a level difference, and the colored layers are formed by applying droplets 150 of a pigmented liquid first to the aperture 4, then to the transparent coat layer 25.例文帳に追加

開口部４と透明コート層２５とは段差があり、着色液の液滴１５０を最初に開口部４へ塗布し、次に透明コート層２５へ塗布して着色層６を形成する。 - 特許庁

To provide a workpiece cutting method and a band saw machine, enabling all saw teeth to contribute to cutting a workpiece even when there is a little difference in level of saw teeth of a band saw blade.例文帳に追加

帯鋸刃における鋸歯に多少の高低差がある場合であっても、全ての鋸歯がワークの切削に寄与することのできる切断方法及び帯鋸盤を提供する。 - 特許庁

This paper feed tray for holding the sheet materials in a stacked condition comprises a tray side wall provided in a sheet material carrying direction and having a level difference between a sheet material central portion and a sheet material end portion.例文帳に追加

シート材を積層状態で保持する給紙トレイにおいて、シート材搬送方向側のトレイ側壁をシート材中央部とシート材端部とで高低差をつけたことを特徴とする。 - 特許庁

The treads 11, 11 are opened in a plane and are stretched over upper and lower road faces F, F in the level difference Fa to form oblique running faces A, A allowing the wheelchair C to run.例文帳に追加

踏板１１、１１は、平面に開いて段差Ｆa の上下の路面Ｆ、Ｆに架け渡すことにより、車椅子Ｃが走行可能な斜めの走行面Ａ、Ａを形成することができる。 - 特許庁

In grinding of the slot surface of the coating apparatus, the difference of level occurs at the connecting part of an edge part made of a sintered hard alloy and an edge supporting body made of an iron based alloy.例文帳に追加

塗布装置のスロット面を研磨する際に、超硬合金にて形成されたエッジ本体と、鉄系合金にて形成されたエッジ支持体との繋ぎ部分に段差が発生する。 - 特許庁

As this engagement section 14 is arranged projecting from an upper wall section 12 (a peripheral part of the engagement section 14) with some level difference, a big engagement margin with the resin lance 13 is secured.例文帳に追加

この係合部１４は、上壁部１２（すなわち、係合部１４の周辺部分）から段差を備えて突設されているので、樹脂ランス１３との係合代が大きく確保されている。 - 特許庁

A high-pressure receiving housing 26 and a low-pressure receiving housing 40 are attached, with 1000 mm of level difference, to the measuring vessel 18 to which an etchant L of a specific gravity measuring object is fed.例文帳に追加

比重測定対象となるエッチング液Ｌが送水される測定槽１８に、高低差１０００ｍｍをおいて高圧受圧ハウジング２６と低圧受圧ハウジング４０が取付けられている。 - 特許庁

To provide an oil supplying apparatus for avoiding the flow rate of oil flowing into an oil tank even if the elevation difference between the upper section of piping and the level of oil in the oil tank is large.例文帳に追加

配管の最上部と油タンク内の油の油面との高低差が大きな場合でも、油タンクに流入する油の流速の抑制が可能な油供給装置を提供する。 - 特許庁

Also, needless medium intrasurface magnetic field at an off-track position is reduced by providing difference in level of a projection having wider width than width of the upper part magnetic pole tip layer on the lower part magnetic pole tip part.例文帳に追加

また、下部磁極先端部の上に上部磁極先端層の幅より広い幅を有する突起段差を設けることによりオフトラック位置での不要な媒体面内磁界を低減する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for suppressing noise and level difference in gradation that is easily generated in the gradation region while restricting the generation of periodical pattern and roughness of image.例文帳に追加

画像の周期的なパターンやザラツキの発生を制限した上で、雑音及びグラデーション領域で発生しやすい階調段差を抑制するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A cold air leakage preventive rubber member elastically contacting with a level difference of the ice storage chamber 4 and an elastic fin member slidingly rubbing with the tip of the front face 4a can be used as the cold air leakage preventive member.例文帳に追加

冷気洩れ防止部材としては、貯氷室４の段差に弾接する冷気洩れ防止用ラバー部材や、前面４ａを先端が摺擦する弾性ヒレ部材を用いることもできる。 - 特許庁

On the other hand, the sensor head part 70 has a fixing part 73 which is pressurized by the pressure actuation part 85c and a level difference part 74 which is fastened by the fastening part 85e corresponding to configuration of the piece 85.例文帳に追加

一方、センサのヘッド部７０は、その弾発片８５の形態に対応して、押圧部８５ｃに押圧される係合部７３と係止部８５ｅに係止される段差部７４とを有している。 - 特許庁

The number of conductive wires, which is sufficient to form perfect layers, is not wound on the outermost peripheral layer 127, and a level difference is formed between the outermost peripheral layer 127 and an inner side layer 125.例文帳に追加

最外周層１２７は、完全な層を形成するだけの本数の導線が巻かれておらず、最外周層１２７と内側の層１２５との間には段差が形成される。 - 特許庁

Between the first and second surfaces 10A and 10B, a difference in level is formed so that the second surface 10B is more away from a top pole layer 30 than the first surface 10A.例文帳に追加

第１の面１０Ａと第２の面１０Ｂとの間には、第２の面１０Ｂが第１の面１０Ａよりも上部磁極層３０から離れるように段差が形成されている。 - 特許庁

Based upon the various set values and digital value VghDC, a DC level of the common electrode driving voltage is determined by a difference calculator 45, a multiplier 46, and an adder 42.例文帳に追加

そして、各種設定値とデジタル値ＶｇｈＤＣに基づいて、差分計算部４５と乗算部４６と加算部４２とによって共通電極駆動電圧の直流レベルが決定される。 - 特許庁

The congestion degree (J_l) in consideration of the whole object link is calculated (S2), and the anticipated travelling speed (V_n) of the vehicle is determined in each congestion level by the difference of the congestion degree (J_l) (S3).例文帳に追加

対象リンク全体を考慮した渋滞度(Ｊ_ｌ)を算出し（Ｓ２）、この渋滞度(Ｊ_ｌ)の違いにより、渋滞レベル毎に車両の予想移動速度(Ｖ_ｎ)を求める（Ｓ３）。 - 特許庁

If a difference in level of peak values of peak frequencies between the ascent part side and the descent part side is within a predetermined value (Pdiff), operation moves to step 200 to perform interruption priority pair match.例文帳に追加

そして、上昇部側及び下降部側のピーク周波数のピーク値のレベル差が所定値（Ｐｄｉｆｆ）以内であれば、ステップ２００に移行し、割り込み優先ペアマッチを行う。 - 特許庁

To collectively coat coated optical fibers arranged along a plane with a resin so that difference in level, unevenness in thickness or disturbance in shape is not caused within a low to high range in linear velocity.例文帳に追加

一平面にそって配列された光ファイバ心線に、線速が低速から高速までの範囲で、段差、偏肉または形状の乱れが生じないように樹脂を一括塗布する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sheet joint form which can hardly give rise to a level difference at least on one surface side of the sheet joint form and can have superior joint strength.例文帳に追加

シート接続体が少なくとも一面側において段差を生じ難く且つ優れた接合強度を有し得るシート接続体の製造方法を提供することなどを課題とする。 - 特許庁

To provide a step device for a platform facilitating the installation, eliminating a level difference between a vehicle floor face and the platform, having superior safety, and covering a gap between the vehicle and the platform.例文帳に追加

設置が容易にでき、車両床面とプラットホームとの段差も解消し、安全性にも優れた、車両とプラットホームの隙間（ギャップ）を塞ぐ、プラットホーム用ステップ装置を実現することにある。 - 特許庁

The two fastening members 13 are fitted to level difference parts 12A formed at both of the end parts in a width direction at the compound 12 to fasten the compound 12.例文帳に追加

２つの締結部材１３，１３が、複合体１２における幅方向の両端部分に形成された段差部１２Ａ，１２Ａに嵌合することにより、複合体１２を締結する。 - 特許庁

The gasket 24 is pressed without rotating the flange part and seals the level difference part by screwing the yoke in the thread part 22 of the installation hole 21, and simultaneously attachment of the control valve 7 is completed.例文帳に追加

ヨークを装着穴２１のねじ部２２にねじ込むことにより、フランジ部が回転することなくガスケット２４を圧迫して段差部をシールし、同時に制御弁７の取り付けが完了する。 - 特許庁

To eliminate deterioration in characteristics resulting from a fact that reception level difference among respective transmission paths becomes very large to be out of a range of a reception dynamic range of a receiver in MIMO communication.例文帳に追加

ＭＩＭＯ通信において各伝送路の受信レベル差が非常に大きくなり、受信機の受信ダイナミックレンジの範囲を外れることに起因する特性の劣化を解消する。 - 特許庁

In the magnetic disk device 1, a bottom cover 15 having a pair of pawl parts 17, 18 inserted into difference-in-level-parts 19, 20 of an outer edge of a top cover 12 is formed in a frame state.例文帳に追加

本発明の磁気ディスク装置１は、トップカバー１２の外縁の段差部１９、２０に嵌め込まれる一対の爪部１７、１８を持つボトムカバー１５が枠状に形成されている。 - 特許庁

When the electrodes 3, 4 are compressed so far as the thickness becomes equivalent to the level difference between the framework 2A and the bipolar plate 9, it is preferable that the repulsive force becomes more than 15 kPa and less than 150 kPa (more than 0.153 kgf/cm^2 and less than 1.53 kgf/cm^2).例文帳に追加

電極3、4をフレーム枠2Aと双極板9との段差に相当する厚さに圧縮した場合、反発力が15kPa超150kPa未満（0.153kgf/cm^^2超1.53kgf/cm^2未満）であることが好ましい。 - 特許庁

An inner peripheral face 5a of a molded part 5 having a level difference from an inner peripheral face 4a of the electrocast part 4 is molded following a non-conductive coat 9 coating the surface of a master 8.例文帳に追加

電鋳部４の内周面４ａとの間に段差を有する成形部５の内周面５ａが、マスター８の表面を被覆する非導電性被膜９に倣って成形される。 - 特許庁

A level difference d produced on the surface of a jointing part 10 can be lesser than the thickness of the barrel material 1 by adhering the overlapping part 7 on the folding adherent part 8 by heat welding.例文帳に追加

折返し接着部８に重ね合わせ部７を熱融着して接着することにより、接合部１０の表面に生じる段差ｄを胴材１の厚みよりも小さくできる。 - 特許庁

To provide an optical element an optical axis of which can coincide with an optical axis of a light producing means without controlling level difference of a member on which the optical element is mounted with high precision.例文帳に追加

光学素子を実装する被取付部材の段差を高精度に制御すること無しに、光発生手段と光学素子の光軸を合わせることが可能な光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a brake disc for a rolling stock which can prevent generation of excessive thermal stress even if it is used for emergency during high speed running, and has no difference in level of sliding surface.例文帳に追加

高速走行中に非常用に使用されても過大な熱応力の発生を防止でき、かつ摺動面の段差もない鉄道車両用ブレーキディスクを提供することである。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of restraining a difference of each of blow off temperature to occupant's upper part and feet indoor in a high level mode without a large scale structural change.例文帳に追加

大掛かりな構造変更を要せずに、バイレベルモード時に車室内の乗員上部および足元への各吹き出し温度の差を抑制できる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which is reduced in the inside and outside difference of a signal level while keeping high modulation degree or the like and is excellent in productivity, an optical recording method, and an optical reproducing method.例文帳に追加

高変調度等を維持しながら、信号レベルの内外差を小さくし、生産性の優れた光記録媒体、光記録方法および光再生方法を提供する。 - 特許庁