「Line of Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

A first storage tank (A heavy oil tank) 4 and a second storage tank (kerosene tank) 5 are connected to a fuel line L1 and L2 respectively for a fuel pipe 15 supplying the fuel into a combustion chamber 16 of a gas turbine 2 in a gas turbine generator 1 via a three-way solenoid valve (fuel directional control valve).例文帳に追加

ガスタービン発電装置１におけるガスタービン２の燃焼器１６に燃料を供給する燃料管１５には、第１の貯油タンク（Ａ重油タンク）４と第２の貯油タンク（灯油タンク）５が、それぞれ、燃料ラインＬ１，Ｌ２に三方電磁弁（燃料切換弁）１２を介して接続されている。 - 特許庁

To provide a display control unit having such a high convenience that information required to be viewed by a user can be preferentially displayed without giving a feeling of wrongness to the user by accurately estimating a user's visual line even in small-sized equipment and controlling a display picture according to the estimated visual direction.例文帳に追加

小型の機器においてもユーザの視線を正確に推定し、推定した視線方向に応じて表示画面を制御することにより、ユーザに違和感を与えることなくユーザの見たい情報を優先的に表示できる利便性の高い表示制御装置を提供する。 - 特許庁

The sampling transistor Tr1 conducts according to a control signal WS and samples the signal potential of a video signal supplied from a signal line SL to the pixel capacitor Cs and the drive transistor Trd supplies the output current meeting the signal potential to the light emitting element EL.例文帳に追加

サンプリングトランジスタＴｒ１は、制御信号ＷＳに応じ導通して信号線ＳＬから供給された映像信号の信号電位を画素容量Ｃｓにサンプリングし、ドライブトランジスタＴｒｄは、信号電位に応じた出力電流を発光素子ＥＬに供給する。 - 特許庁

Moreover, an automatic alarm ECU20 inputs signals as an answer back signal in accordance with the value of power by making them pass through the signal generating device 27 from a power line 10c which connects the door control ECU1 and an answer back load 9, and the microcomputer 21 inputs the answer back signal from C terminal.例文帳に追加

また、オートアラームＥＣＵ２０は、ドアコントロールＥＣＵ１とアンサーバック負荷９とを接続する電力線１０ｃから信号生成装置２７を介すことで電力の値に応じた信号をアンサーバック信号として入力し、マイコン２１はＣ端子からアンサーバック信号を入力する。 - 特許庁

The operating frequency depending on the operating band is fed to the external connection side via a band limit control section 410 to transfer data to the user LAN via the broadband LAN or the optical fiber transmission line while band limit is applied to the capacity of both transferred incoming and outgoing data respectively.例文帳に追加

外部接続側に帯域制限制御部４１０を介して帯域に応じた動作周波数を供給し、転送される上り下り双方のデータ容量をそれぞれ帯域制限しつつそれぞれ広域ＬＡＮまたは光ファイバ伝送路を介してユーザＬＡＮに転送する。 - 特許庁

At the same time, after an internal p re-charge signal PRE is delayed by an internal timer 13 by the prescribed time tPR through a NAND gate 12, an internal active signal ACTV is outputted from a NAND gate 74, and an activating signal WL of a word line is set from a control circuit 200.例文帳に追加

同時に、内部プリチャージ信号ＰＲＥはＮＡＮＤゲート１２を介して内部タイマ１３により所定遅延時間ｔＰＲの後、ＮＡＮＤゲート７４からローレベルの内部アクティブ信号ＡＣＴＶを出力して、制御回路２００からワード線の活性化信号ＷＬをセットする。 - 特許庁

Only when a synchronism detection control circuit 14 detects the synchronizing signal detected by the SW detecting circuit 3 at constant time intervals and the active data detecting circuit 12 detects no active data, the frame synchronism of an idle line slot is judged to perform synchronism detection.例文帳に追加

同期検出コントロール回路１４では、ＳＷ検出回路３で検出された同期信号が一定の時間間隔で検出され、且つアクティブデータ検出回路１２でアクティブデータが検出されない場合にのみ、空線スロットのフレーム同期と判断して、同期検出が行われる。 - 特許庁

The charging cable unit includes a signal line LS for transmitting a control signal and power lines LH, LC for transmitting power, and includes a charging cable CC to connect a vehicle and a power supply 402 in charging and a charging connector 310C which is connected to one end of the charging cable CC.例文帳に追加

充電ケーブルユニットは、コントロール信号を送る信号線ＬＳおよび電力を送る電力線ＬＨ、ＬＣを含み、車両と電源４０２とを充電時に接続するための充電ケーブルＣＣと、充電ケーブルＣＣの一端に接続された充電コネクタ３１０Ｃとを備える。 - 特許庁

In the optical converter bridge 40 of a provider side, a photophysical layer terminating part 402 receives an Ethernet (registered trademark) frame from the optical fiber transmission line 20 according to its transmission speed, applies waveform processing such as photoelectric conversion to the Ethernet frame and supplies the Ethernet frame to a medium access control part 404.例文帳に追加

事業者側の光変換ブリッジ４０において、光物理層終端部４０２は、光ファイバ伝送路２０からのイーサネット（登録商標）フレームをその伝送速度により受けて、光−電気変換などの波形処理をして媒体アクセス制御部４０４に供給する。 - 特許庁

Existing power distribution devices 10A are installed in a control room B1 and a job site A1, and the respective power distribution devices 10A are connected to each other through a communication line 9A, so that the operation information of a controller 5 for a controlled system C or various sensors 6a-6d can be transmitted/received to/from a controller 3.例文帳に追加

既設の配電装置１０Ａは操作室Ｂ１と現場Ａ１とに設置し、各配電装置１０Ａ間を通信線９Ａを介して接続して、制御対象Ｃ制御装置５や、各種センサ６ａ〜６ｄの操作情報を操作装置３へ送受信可能になつている。 - 特許庁

To prevent an illegal action for generating many internal prize-winning in a special game, etc., which is performed by mounting an illegal board in a connection line between a start switch (165) and a main control means (200) and slightly delaying a signal from the start switch to be synchronized with a cycle with the random number counter of a lottery means (211).例文帳に追加

スタートスイッチ（165）と主制御手段（200）との結線に不正な基板を取付け、抽選手段（211）の乱数カウンタとの周期に合わせるようにスタートスイッチからの信号を僅かに遅らせ、特別遊技などの内部入賞を多く発生させる不正行為を防止する。 - 特許庁

The motor starter 1 includes: the motor 20 comprising a main winding M and a starting winding S; a PTC 30 connected in series to the starting winding S; a triac 40 connected between the PTC 30 and a power supply line; and a triac control circuit 50 connected to a gate terminal G of the triac 40.例文帳に追加

モータ起動装置１は、主巻線Ｍおよび始動巻線Ｓを有するモータ２０と、始動巻線Ｓに直列に接続されたＰＴＣ３０と、ＰＴＣ３０と電源ライン間に接続されるトライアック４０と、トライアック４０のゲート端子Ｇに接続されるトライアック制御回路５０とを有する。 - 特許庁

When, for example, the resistance value of the load transistor 12 is varied in a state wherein an operating voltage Vin is applied to a control node which controls a channel, the detection transistor 11 varies an output line potential in timing corresponding to an accumulated charge amount in the charge accumulation region 101 according as the load resistance is varied.例文帳に追加

検出トランジスタ１１は、チャネルを制御する制御ノードに動作電圧Vinが印加された状態で、例えば負荷トランジスタ１２の抵抗値を変化させたときに、負荷抵抗の変化に従って、電荷蓄積領域１１の蓄積電荷量に応じたタイミングで出力線電位を変化させる。 - 特許庁

A data setting system 100 includes a CAN communication line 100A to which first to third control devices 101-103 controlling the onboard equipment, and an operation part 104 outputting an indication signal indicating the operation state of the onboard equipment in accordance with input operation by the passenger.例文帳に追加

データ設定システム１００は、車載機器を制御する第１〜第３制御装置１０１〜１０３が接続されたＣＡＮ通信ライン１００Ａと、乗員による入力操作に応じて車載機器の作動状態を指示する指示信号を出力する操作部１０４とを備える。 - 特許庁

On the conveyance line A, a precleaning unit 21, a coating unit 22, a heating unit 23, a temperature control unit 24, a rinse unit 25, a release agent reforming unit 26, and a post cleaning unit 27 which perform prescribed processing for the template T during conveyance, are arranged in this order, in the conveyance direction of the template T.例文帳に追加

搬送ラインＡには、搬送中のテンプレートＴに対して所定の処理を行う、前洗浄ユニット２１、塗布ユニット２２、加熱ユニット２３、温度調節ユニット２４、リンスユニット２５、離型剤改質ユニット２６、後洗浄ユニット２７がテンプレートＴの搬送方向に順に配置されている。 - 特許庁

When one ODUO is deleted from the transmission path used by two ODUOs, a broadcast setting part 36 re-covers an ODU path upon performing control to output the same signal as that of the remaining ODUO to another transmission line used by one ODUO.例文帳に追加

ブロードキャスト設定部３６は、ＯＤＵ０×２本で使用されていた伝送路からＯＤＵ０×１本の削除が行なわれた場合に、ＯＤＵ０×１本で使用されている他の伝送路に残りのＯＤＵ０と同一の信号を出力するよう制御した上で、ＯＤＵパスの張り替えを行なう。 - 特許庁

The fact that the router 1 itself no longer performs a normal answering operation is detected by another terminal and the reset signal transmitted from the terminal is supplied to the router 1 via the auxiliary line to reset a microprocessor 28 for performing total control of the router 1.例文帳に追加

一方、宅内ルータ１自身が正常に応答動作をしなくなったことは、他の端末により検知され、その端末から送信されるリセット信号が、補助回線を介して宅名ルータ１に供給され、宅内ルータ１の全体的な制御を行うマイクロプロセッサ２８がリセットされる。 - 特許庁

This photon control device has plural first optical fibers 11 and plural second optical fibers 12 arranged like gratings within a two-dimensional plane and second lasers 13 and CCD line sensors 14 respectively arranged at the one-side ends and other ends of the first optical fibers 11.例文帳に追加

この光子操作装置は、二次元面内に格子状に配置された複数の第１の光ファイバー１１および複数の第２の光ファイバー１２と、第１の光ファイバー１１の一端および他端にそれぞれ配置された半導体レーザ１３およびＣＣＤラインセンサー１４とを有する。 - 特許庁

When the wireless base station 11 confirms that no health check response comes from the wireless transmission and reception section 20, the wireless base station 11 discriminates that a fault takes place in the wireless transmission and reception section 20 and uses an electrooptic conversion section 16 to control an output of an optical line 17.例文帳に追加

無線基地局１１は無線送受信部２０からのヘルスチェック応答がないことを確認すると、無線送受信部２０に異常が発生していると判断し、無線基地局１１の電気／光変換部１６によって光回線１７の出力を制御する。 - 特許庁

Then data conversion processing is conducted by interlocking the memory section 18 and the CPU 11 with each other, and the line control section 12 generates a transmission signal, on the basis of the obtained data after conversion, and this transmission signal is transmitted to a transfer destination registered in the telephone directory buffer 25.例文帳に追加

そして、メモリ部１８とＣＰＵ１１とを連係させてデータ変換処理を行い、得られた変換後のデータに基づいて回線制御部１２において、送出信号を生成し、この送出信号を電話帳バッファ２５に登録されている転送先に向けて送出する。 - 特許庁

Luminaires 10, for example two, are connected by a signal line N to constitute a lighting system, wherein each luminaire is composed of a communication part 11 for signal transmission and reception, an illuminating load 12, a human existence sensor 14 to sense if any person exists or not in the sensing area, and a control part 16.例文帳に追加

例えば２つの照明器具１０を信号線Ｎで接続して照明装置を構成し、送受信用の通信部１１、照明負荷１２、検出エリア内における人の存否検出用の人感センサ１４、および制御部１６などにより照明器具１０を構成する。 - 特許庁

Tape heaters 11 are disposed in both sides of the lines A and B, multiple clearances for storing tape heater retaining clips 13 are provided between adjoining fluid control devices in the line A and B, and the tape heaters 11 are retained to the lines A and B by the clips 13 which clamp them from the both sides.例文帳に追加

ラインA,Bの両側にテープヒータ11が配されるとともに、同ラインA,B内で隣り合う流体制御機器間のうちの複数カ所にテープヒータ保持用クリップ13を収める間隙が設けられて、テープヒータ11が、その両側から挟み付けるクリップ13によってラインA,Bに保持されている。 - 特許庁

In a period wherein surface data and line data are written in a memory circuit (10), switching control signals (S0 to Sn, /S0 to Sn) input to the applied voltage inverting circuit (20) are all held at a low level and during the period, the voltage of previous display data held in the holding capacitor (32) is supplied to a liquid crystal element (30).例文帳に追加

メモリ回路（１０）への面データや線データの書込み期間では、印加電圧反転回路（２０）に入力される切換制御信号（Ｓ０〜Ｓｎ，／Ｓ０〜Ｓｎ）を全てローレベルとし、その間、保持コンデンサ（３２）に保持された直前の表示データの電圧を液晶素子（３０）に供給する。 - 特許庁

To provide a video conference device that controls a plurality of cameras in communication by image and voice at two different site by using an ISDN communication line and can simultaneously make communication with other terminal connected to the video conference device with a camera control cable.例文帳に追加

ISDN通信回線を利用し、異なる２地点間での画像音声による通信において複数台のカメラの制御を行うと共にカメラ制御用ケーブルでテレビ会議装置と接続された他の端末との通信を同時に行うことが可能となるテレビ会議装置を提供する。 - 特許庁

In passenger guide using this system, a passenger guiding device 2 in the main control device 10 generates passenger guiding information from various pieces of train information received from a service management system 1, and transmits data to the signal power supply line 56 through a PLC modem 6 for the passenger guiding device.例文帳に追加

本システムを用いた旅客案内では、メイン制御装置１０内の旅客案内装置２が、運行管理システム１から受信した各種列車情報から旅客案内情報を生成し、そのデータを、旅客案内装置用ＰＬＣモデム６を介して信号電源線５６に伝送する。 - 特許庁

During that a pattern to a predetermined frame number making the hit pattern 27 as a standard corresponds to the hit line 28, when the player operates a usual pattern stop device, a control device 25 stop-controls a pattern, being finally stopped, of the pattern indication mechanism 29 to the hit pattern 21.例文帳に追加

次に、当り図柄２７を基準とする所定コマ数までの図柄が当りライン２８と対応する間に、遊技者が普通の図柄停止スイッチ装置を操作すると、制御装置２５が図柄表示機構２９の最後に停止する図柄を当り図柄２７に停止制御する。 - 特許庁

The plug 10 and the connector 12 are inserted to each other for use, and when an electrically connected part which is disconnected easily during use is disconnected, an alarm is generated from a monitoring means through a control means which is connected to the other end of a signal line and which is not shown in the figure.例文帳に追加

前記プラグ１０とコネクタ１２を嵌め合わせて使用するが、使用中に特に外れ易い電気的接続部分が外れた時に、信号線の他端部と接続されている図示しない制御手段を介して監視手段から警報を発するように構成する。 - 特許庁

Furthermore, a line controller 4 is provided with a tone detection circuit 7 that detects a definite tone from a speech channel, a data comparison section 6 that compares limiter data of only base stations whose tone is detected and that selects a best base station, and a speech channel control section 5 that selects and connects the speech channel.例文帳に追加

また、回線制御装置４には、通話路から決められたトーンを検出するトーン検出回路７、トーン検出された基地局のみのリミッタデータを比較し最大基地局を選択するデータ比較部６、通話路を切り替えて接続する通話路制御部５を備える。 - 特許庁

Out of data sequence being delivered from the control circuit 30, a data sequence for the storage units 21, 23, 25 and 27 constituting a first group, i.e., first data SDA1, is delivered to the storage units 21, 23, 25 and 27 constituting the first group through a first data signal line DL1.例文帳に追加

制御回路３０から送出されるデータ列のうち、第１グループを構成する記憶装置２１、２３、２５、２７に対するデータ列である第１データＳＤＡ１は、第１データ信号線ＤＬ１を介して第１グループを構成する記憶装置２１、２３、２５、２７に供給される。 - 特許庁

The mobile terminal is easily connected directly to the automatic teller system with a radio wave by a radio transceiving means using a communication means of which the transmission distance is relatively short, and the mobile terminal is used as an input and output means for an information control means line-connected to an automatic teller machine.例文帳に追加

伝達到達距離の比較的短い通信手段を用いた無線送受信手段により携帯端末と現金自動取引システムを容易に直接無線接続し、現金自動取引装置と回線接続された情報管理装置の入出力手段として携帯端末を利用する。 - 特許庁

When a W/C pressure does not follow an M/C (master cylinder) pressure, differential pressure control valves 16, 36 are controlled to a communication condition, so that a path R1 communicating to a main line A is included in a supply path of braking liquid from M/C 13 to W/C 14, 15, 34, 35.例文帳に追加

Ｍ／Ｃ圧に対してＷ／Ｃ圧が追従していないとき、差圧制御弁１６、３６を連通状態に制御することで主管路Ａを通じる経路Ｒ１をＭ／Ｃ１３からＷ／Ｃ１４、１５、３４、３５へのブレーキ液の供給経路に含めるようにしている。 - 特許庁

When a fault is generated in radio equipment 110-7 of an RN3 and a radio communication section between RN2 and the RN3 is blocked, loop- back control is performed to the RN3 with the radio equipment 110-7 where the fault is generated and the RN2 to be opposed to the RN3 and a bypass transmission line is formed.例文帳に追加

ＲＮ３の無線装置１１０−７に障害が発生し、ＲＮ２とＲＮ３との無線通信区間が不通となった場合、障害の発生した無線装置１１０−７を持つＲＮ３と、このＲＮ３に対向するＲＮ２がループバック制御され、迂回伝送路が形成される。 - 特許庁

Broadcast data S3 of a digital satellite broadcast is obtained by an ECC decoder 43 and a table NITa showing physical information regarding a transmission line is detected by a detecting circuit 44 from the broadcast data S3 and modified by a control part 31 to obtain a table NITb matching CATV.例文帳に追加

ＥＣＣデコーダ４３よりディジタル衛星放送における放送データＳ３を得、この放送データＳ３より検出回路４４で伝送路に関する物理的な情報を示すテーブルＮＩＴａを検出し、それを制御部３１で変更してＣＡＴＶに適合したテーブルＮＩＴｂを得る。 - 特許庁

The hand guide 10 operates a hand against the working object 2 that moves on the line 1 and includes the hand 14 that grips the workpiece, a robot 16 that can move the hand within a robot area, a hand guide operation panel 18 that operates the action of the robot, and a robot control device 20 that controls the robot.例文帳に追加

ライン１上を移動する作業対象物２に対してハンドを操作するハンドガイド装置１０であって、ワークを把持するハンド１４と、ハンドをロボットエリア内で移動可能なロボット１６と、ロボットの作動を操作するハンドガイド操作盤１８と、ロボットを制御するロボット制御装置２０とを備える。 - 特許庁

When a user places the slave unit 20 on a slave unit charger 30 to connect a charger connection section 28 to a slave unit connection section 31 while the user uses the slave unit 20 to make the outside line speech, a control circuit 21 of the slave unit 20 detects the connection between the charger connection section 28 and the slave unit connection section 31.例文帳に追加

ユーザが子機２０を用いて外線通話を行っているときに、充電器接続部２８と子機接続部３１とが接続するように、子機２０を子機充電器３０に載置すると、子機２０の制御回路２１が、充電器接続部２８と子機接続部３１との接続を検出する。 - 特許庁

In a vent pipe 15 including a perpendicular pipe part 17, a horizontal discharge pipe part 18, a return line 7 and a bottom stop plate 16 between an inner cylinder 5 and an outer cylinder 6 constituting a side wall of a pressure control room 12, a restraint plate 20 is placed on a foundation mat 2 between the inner cylinder 5 and the outer cylinder 6.例文帳に追加

圧力抑制室12の側壁を構成する内筒５と外筒６との間に、垂直管部17，水平吐出管部18，リターンライン７および底部閉止板16を具備した圧力抑制室のベント管15において、内筒５と外筒６との間の基礎マット２上に拘束板20を設ける。 - 特許庁

Thus, it is realized to form the deep source/drain regions prior to the shallow source/drain regions, and to control an overlap of the impurities ion-implanted into the shallow source/drain regions created through the gate pattern line width gradually reducing with the second spacer for offsetting.例文帳に追加

これにより、深いソース/ドレーン領域を浅いソース/ドレーン領域より先に形成することと同時に前記オフセット用第２スペーサにより次第に縮まるゲートパターン線幅により発生する浅いソース/ドレーン領域にイオン注入される不純物の重畳を抑制できる。 - 特許庁

To provide a terminal charging type remote control system and a power-source charging type communication terminal for improving reliability in establishing remote communication between a communication terminal and a device on the other end of the line even when the communication terminal operates with charged power.例文帳に追加

通信端末を充電電力によって動作させる場合であっても、通信端末とその通信相手との間の遠隔通信の通信成立性を向上することができる端末充電式遠隔操作システム及び電源充電式通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system and a data transmission/reception control program that can perform transmission/reception of maintenance data in a simple structure dispensing with an individual transmission line as data transfer between a data processing section and an engine controller section, especially in a commercial high speed printing system configuration.例文帳に追加

特に業務用の高速印刷システムにおけるデータ処理部とエンジンコントローラ部の間のデータ転送において、個別の伝送路を用意することなく簡易な構成により保守用データの送受信を行える印刷システム及びデータ送受信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission power control method in which interference due to crosstalk can be suppressed for other communication system providing a communication service through utilization of an adjacent telephone line by controlling transmission power automatically to an appropriate level, and to provide a communication apparatus.例文帳に追加

送信電力を自動的に適切なレベルに制御することによって、隣接する電話回線を利用して通信サービスを提供している他の通信方式に対して、漏話による干渉を抑制することが可能な送信電力制御方法および通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exclusive control sequencer capable of preventing data destruction and smoothly restoring a normal operation even when a temporary synchronous deviation between clocks takes place even while a controlling means that operates by a different frequency clock can access the same bus line.例文帳に追加

異なる周波数のクロックで動作する制御手段から同一バスラインへのアクセスを可能としながらも、一時的なクロック間の同期はずれが生じた場合でもデータの破壊を防止し、スムーズに正常動作に復旧させることが可能な排他制御シーケンサを提供する。 - 特許庁

Pumps P taking out liquid samples collected in a tank T are provided by corresponding to each pipette 31, and the pumps P are controlled by a control part 60 to pour a predetermined amount of liquid samples independently into wells W in each row or each line from each pipette 31.例文帳に追加

タンクＴ内に貯留された液体試料を取り出すポンプＰを、各ピペット３１に対応して設け、ポンプＰを制御部６０により制御し、各ピペット３１より各列若しくは各行のウェルＷにそれぞれ独立に所定量の液体試料を注液することを特徴とする。 - 特許庁

When the polling request that the Internet 4 is used from the facsimile apparatus 1 is received via a facsimile communication part 22, a control part 21 of facsimile apparatus 2 disconnects the telephone line 3 and transmits polling data from an Internet communication part 23 to the facsimile apparatus 1 by electronic mail through the Internet 4.例文帳に追加

ファクシミリ装置２の制御部２１は、ファクシミリ通信部２２を介してファクシミリ装置１からのインターネット４を利用する旨のポーリング要求を受け取ると、電話回線３を切断し、ポーリングデータをインターネット通信部２３からインターネット４を通じてファクシミリ装置１へ電子メール送信する。 - 特許庁

The sub control circuit 72 executes a notification for prompting the player to do a stop operation at a timing when the symbol is stationarily displayed on the winning determination line based on the determined identification information, from starting the variable display of symbols till the symbols come to be variably displayed at a constant speed.例文帳に追加

そして、副制御回路７２は、図柄の変動表示が開始されてから、図柄の変動表示が定速となるまでの間に、入賞判定ライン上に決定された識別情報に基づいて図柄が停止表示されるタイミングで停止操作をさせるように促す報知を行う。 - 特許庁

When input image data is written to the DRAM 10, the memory control part 60 writes division image data obtained by dividing the image data in predetermined units to the DRAM 10 so that each of the division image data continued in the line direction or row direction is not stored in the same memory bank.例文帳に追加

メモリ制御部６０は、入力された画像データをＤＲＡＭ１０に書き込む際に、画像データを所定の単位で分割してなる分割画像データを、行方向または列方向に連続する分割画像データのそれぞれが同一のメモリバンクに記憶されないようにＤＲＡＭ１０に書き込んでいく。 - 特許庁